Ellenzék, 1941. május (62. évfolyam, 99-124. szám)
1941-05-04 / 102. szám
09 : crri;N7»r 70*7 aiiiui 9. „ 6 1 VASÁRI ELÁRUSÍT AS SZARAl. YOZ-iS f. 1 7730 1940. Dl. E. számú 11 iul, let >. ff-übtm említett, a hctirásá I okon ipari koszit meny oh el tui ásóról szóló s:ab*ilyr<ndidet me pal kot ásón ál, mint jog- forrósra az /8(L~ : Will. t.-c. 1. ff-ában foglaltakra kell figyelemmel lenni, izén tört eri\szakasz ugyanis előírja, hogy hetivásárokon a házi iparcikkeken kivitl más iparkcszitmenyeket csak a helyben- lakó iparos vagy kereskedő van hivatva aludni. Azt, hogy a nem helybenlakó iparosok' (kereskedők) rnennyibtn jogosul lak eltolni, azt az érdekelt felek, esetleg o kereskedelmi és iparkamara javaslata alapján, az illető vásártartó község“k képviseletének meghallgatása után. a törvén \ hatóságok szabói y rendelet il eg ál lapítják meg. (13.534—1041. K. K. M.). TEXT11.ÁKUT SZÁMLA NÉLKÜL NEM LEHET FORGALOMBA HOZNI. Az árellenörzcs országos kormánybiztosának remlelete jelent meg, amely a következőképpen intézkedik: mindennemű textiláru előállításúval foglalkozó gyár és kis ipartelep, továbbá a textil nagy-és kiskereskedő csakis a vétel tárgyát képező áru teljes árát feltüntető számlával hozhat forgalomba árut. Textiláru számla nélkül forgalomba nem hozható. Az árellenőrzés országos kormánybiztosának e rendelete a Hivatalos Lap április 25. számában jelent meg. MEDDIG TARTHATNAK NYITVA VASÁRNAP AZ ÉLELMISZERÜZLETEK. Az üzletek vasárnapi árusítási rendje a nyári hónapokban május Tlől október 31-ig a következő: A kizárólag vagy túlnyomóan élelmiszereket árusító, valamint a tej- és tejtermékek árusításával foglalkozó üzleteket vasárnap reggel 7-tői 3 óráig lehet nyitva tartani. A házhozszállítási idő reggel 6—8 óra között tart. A kizárólag pékiLzleteket és pékfiókokat reggel 7-től 9 óráig lehet vasárnap nyitva tartani, a pékek viszont reggel 7-től 11 óráig szállíthatják haza az árut. A túl nyomóan élelmiszereket árusító, valamint a tej- és termék-üzletekben vasárnap reggel 7-tól 8-ig kizárólag élelmiszereket szabad árusítani, italáruk kivételével. A péküzletekben és pékfiókokban pedig, amikor az egyéb élelmiszerüzletek zárva tartandók, kizárólag péksüteményt és kenyeret szabad árusítani, üzletzárás után a péküzletek és pékfiókok csak kenyeret és péksüteményt szállíthatnak haza a vevőknek. í VERSENYTÁRGYALÁS A DÉSI GYALOGSÁGI LAKTANYA ÁTALAKÍTÁSI MUNKÁLATAIRA. A dési gyalogsági laktanyában létesítendő 80 lovas istálló épitésóvel kapcsolatban: I. Bontási, föld, kőműves, beton, szigetelő, stb. II. Ács. III. Bádogos. IV. Tetőfedő. V. Asztalos, lakatos, mázoló és üveges. VI. Kutépitő. VII. Villanyszerelő. Vili. Vízvezeték és csatornázás. IX. Trágyatartó munkáira a m. kir. honvéd építési igazgatóság kirendeltsége a IX. hadtestnél (Kolozsvár, Honvéd-utca 10. sz.) 3819<ep. ig. kir. 1941. sz. alatt versenytárgyalást hirdet. Az ajánlatok felbontása május 19-én 11 órakor lesz Kolozsváron a Honvéd-utca 10. sz. alatti hivatalos helyiségben. A teljes szövegű versenytárgyalási hirdetmény és a költségvetés ajánlati feli ételeit az építési kirendeltségnél I. emelet ivenként 40 fillér ellenében át lehet venni. Terveket ugyanitt lehet megtekinteni. A terveket a megrendelő hivatal nem adja ki. MEGHÍVÓ. A Kárpátok R. T. Nyomckű müinlézef, könyv- és papirkereskedés Kolozsvár 1941. évi május hó 15-én d. e. 11 órakor Kolozsvárt, Király-u 8. sz. a. tartandó rendes évi közgyűlésére, melyre a t. részvényesek azfc'nneil meghivatnak. Tárgysorozat: 1. A közgyűlés megalakulása, 2. Az igazgatóság jelentése az 1940. üzkstévrőUl, 3. Az 1940. évi mérleg, veszteség- és nyereségszámla előterjesztése, 4. A felügyedőbizotí-ság jelentése, 5. Haitározathozatal az igazgatóságnak és a felügyelőbizottságnak adandó fölmentvény tárgyában, 6. Az igazgatóság megválasztása, 7. A felügyelőbizotísági tagok megválasztása, 8. Esietéegec; indítványok. Az alapszabályok 8. paragrafusa szerint <a közgyűlésen csak azok a részvényesek vehetnefk részt, akik részvényeiket a De nem járt szelvényekkel együtt, a közgyűlés megtartása előtt 3 nappal a társaság pénztáránál letétbe helyezték. Kolozsvár, 1941 május hó 5-én. Az igazgatóság. LEVÉLPAPIROK, egyszerűtől a legtá- lasztékosabb kivitelig, legolcsóbban az ELLENZÉK könyvosztály óiban, Kolozsvár, Mátyás király-tér 9. A tfüzila forgalmánál* szabályozása KOLOZSVÁR, május 5. A kormány a tűzifa forgalmának szabályozásával kapcsolatban rendeletét adott ki, amely az alábbi föiutézkeiléseket tartalmazza: Aki szerszám, tűzifát, s/au hasábot, szerdorongol hiilön külön 10 köbmétert, faszenet, tölgy- és luckérget kiilön-kiilüti 50 mázsát kitermel évente, nyári kitermelésnél augusztus 15-ig, téli kitermelésnél április 15 ig jelentse a fülilmiveiés- iigyi miniszternek. Ez a rendelkezés a fasorból, legelőről kitermelt famennyiségekre is vonatkozik. A bejelentett famennyiség zár alá kerül. A bejelentés után a fakitermelő házi, eselédség és üzemeinek szükségletén felüli tüzifakészletét a földmivelésiigyi minisztérium csak a kijelölt vidékre engedi eladni. A kitermelt tűzifát elsősorban a megyei szükségletre kell fordítani. A zár alá vett tüzifakészletek birtokosait a földmivelésiigyi miniszter értesíti, hogy a készletet melyik megye ellátására jelölte ki. Az alispán a megye lakosainak kiutalt tüzifumeunyiség szétosztását a községek között arányosan biztosítja. 11a a latermelő julius 15-ig nem adja el u kijelölt megye lakosságának u tűzifát, bár azok — kereskedők és magánosok -— neki vételi ajánlatot adlak, u tüzifakész letet igénybe lehet venni. Jla pedig nem rendelkezik igaerővel, akkor a honvédelmi munkaszolgálat keretében a fakitermelő költségére a főszolgabíró kirendelheti a helyi, vagy az alispán a szomszédos járásbeli igaerőket. Tűzifát a földmivelésiigyi minisztériumtól kért szállítási igazolvánnyal lehet szállítani. Háromszék, Csik, Udvarhely és Maros- Torda megyékre nem terjed ki a fenti rendelet. De ott is szállítási igazolványt kell kérni, ha az ország egyéb területére kiván a fatermelő tüzelőt szállítani. A többi visszatért erdélyi részeken május 31-ig lehet szállítási igazolvány nélkül tűzifát belső, erdélyi forgalomban szállítani. Filléres esti előadások F. hó 6-án, kedden este Szilágyi László és Beck Miklós gyönyörű zenéjii. látványos nagyoperettje, a Pozsonyi lakodalom van műsoron filléres helyárakkal, rnig 8-án, csütörtökön este, Babay Józsefnek a bemutató előadásokon hatalmas sikert aratott izgalmas cs erdekfeszitő színmüve, a Körtánc kerül szin re az ujonnn felszerelt forgószinpadon ugyancsak filléres belyárakkal . Folyó hó 7-!r, szerdán: Hamlet fl Szegedi Egyetemi Hiúság Színjátszó Társaságának előadása A sziniévad legérdekesebb és legmüvészibb eseményének Ígérkezik a Szegedi Egyetemi Ifjúság Színjátszó Társaságának szerda esti Hamlet-előadása, melyet városszerte a legnagyobb érdeklődés előz meg. A magyar kultúráiét nagy szenzációja volt a közelmúltban a szegedi egyetemi ifjak bemutatkozása Shakespeare remekművében, a Hamletben, melyet most teljesen eredeti szereposztásban és rendezésben adnak elő Kolozsváron. A szegedi egyetemi társulat kolozsvári vendégjátékára teutazik dr. Szent-Györgyi Albert, a szegedi egyetem világhírű rektora is és dr. Sik Sándor szegedi egyetemi tanár, az ismert költő, aki az előadás előtt bevezető beszédet fog mondani. Sárga liliom Kerczeg Géza, Zágon Islván és Krasznay Mihály pompás operettjét, a Sárga Liliomot újítja fel a szináhz f hó 9-én, pénteken este teljesen uj rendezésijén é6 szereposztásban. A Sárga Liliom annakidején egyik legnagvobbsikerü darabja volt a színházaknak. A román hatóságok egyidőben betiltották ezt a nagyszerű, magyaros levegőjű darabot cs igy bosszú évek után most eredeti formájában, cenzurázatlan szöveggel szinte egy eredeti bemutató frisseségével fog hatni a Sárga liliom felújítása, melynek főszerepeit Deésy Jenő rendezésében és Szabó Ica vezénylése mellett az operettegyüttes legjobbjai játsszák GARANCIAKÉPES, agiüs bizományost (terjesztőt) keresünk két erdélyi lap marosvásárhelyi képviseletének ellátására. Ajánlatokat „Lapterjesztő“ jeligére kiadóba kérünk. INTELLIGENS, agilis hölgyeket vagy urakat lapakvizitőrnek felveszünk. Jelentkezni péntek délután 5—7-ig és vasárnap délelőtt 9—11-ig a kiadóban. TAKARÉKOSKODJÉK A FÁJÁVAL! Nézze meg a legújabb iipusu Paladdin gyorsfőzőr, mely faszénnel, kőszénnel, fával, koksszal, brikettel percek alatt főz. Aladdin lámpák, alkatrészek újra kaphatók. LJnió-utca L3. F. ÉDES AZ ÁLMA, ha rekamiéját Martinovics kárpitos gyártja. Vállal mindennemű javításokat. Kész heverők raktárom. Mátyás király-tér 9. _ ____________F. 407 1 LÁTHATATLANUL beszövöm elszakadt, kiégett, molyrágott ruháit. Adonyi, Egyetem- utca 3. LATZINGER Gyula erdélyi magánnyomozó irodája megfigyel, informál, a legdiszkrétebb ben. Mindent elintéz. Dchány-utca L F. ERNYŐK legolcsóbban, javítások, áthúzások legprecízebben az Ernyőüzembeu .Wes* eelényi-ut 3. udvarban. F. TÁRSULNÉK nővel, akinek üzlete van. Cim a kiadóban. 1967 HASZNÁLT ruhákat veszek, eladok. Hívásra házhoz megyek. Friedmaun, volt Dorotlieum, Mátyás-tér 22. R ELKÖLTÖZTÜNK! Képkeretet, perzsaszőnyeget, képet legolcsóbban uj helyiségünkben vehet. Kossuth Lajos-utca 27. „Uuikum4’, Sándor Béla^ ________ F. “MÉLY "GYERMEKKOCSI ELADÓ. SzenrLász!ó-u. 14. 01418 VENDÉGLŐI és konyhafelszerelés olcsón eladó. Deák Ferenc-utca 33. 1953 ELADÓ keveset használt gyerek sportkocsi Paia-u. 87. ________________^_________01449 ELADÓ komplett ebédlőberendezés 250 pengőért. Értekezni: Kosztolányi-». 7. 01452 MINDEN elfogadható árért eladó zongora, ebédlő. Rákóczi-u. 55. 01458 PEHZSASZÓNYEGLT, márkái képet vet; é» elad „Unikum", Kossuth Lajos uh a 27. (volt 5. szám.) KÁRPITOS munkák kén/en ü rrndelé rákaphatok. Javításokat és átalakításokat olcsón vállalok. Fosztó Sándor, Szcoirgyliá/.U l< a 3. 8Z. 1941 MÉLY gyermekkocsi olcsón eladó. I a is »Ica 1 7. I 4M ELADÓ uj modern kombinált szekrény Király-utca 6. halra, ajtó 3. 1968 ELADÓ uj modern kombinált szekrény Király-utca 6. balra, ajtó 3. 1968 36 ÉVES, keresztény, nős, felső kereskedelmit végzett, hét éves fémipari gyakorat- Uail, végzett könyvelő állást keres, vidéki vúl- I. Iáinál is. Ciro a kiadóban. G. 302 REICHSDEUTSCHES junges Fräulein sucht Stc'lung als Erzieherin in arischem Hau-,. „Hamburgerig**, 1921 MENEKÜLT szahónő jutányosán dolgozik női ruhákat, kosztümöket, kabátokat a legkényesebb ízlésnek megfelelően. Bartba Mik- lós-utca 2. ajtó 2. 01457 ÁTVESZEK kőművesmunkát, betonozást és házfedél javítást. ,,Rögtön" jeligére a kiadóhivatalba. 1961 I INGATLAN ÉS LAKÁS J ELADÓ sürgősen Nagy Lajos l irály-utcá- Lan nagyon szép családi, uj háza‘telek, erős épitményü, villaszerű kivitelben, Lét szoba, konyha, speiz, veranda, 1000[^]-mtr kerttel, minden mellékhelyiséggel, 16.00t) pengő helyett 12.500 pengőért. Megbízva Gabányi, Veréb-utca 9., era. Déután 3—6. F. 439 KERESEK a belvárosban különbejáratu, kisebb bútorozott szobát. Címeket „Állandó" jeligére a kiadóba. ___________________G. 305 KIADÓ Kossuth Lajos-utca 32. alatt i üres udvari szoba junius 1-re. Megtekinthető délelőtt 11—2-ig. G. 304 KERTES udvarban 2 szoba, konyha, mellékhelyiségekkel azonnal kiadó. Andrássy- utca 2. 1942 KETTŐ szoba, konyha, fürdőszoba kiadó. Fadrusz János-utca 11. sz. F. 213 KÖZPONTBAN izr. urilány lakást kaphat. Malom-u. 2. félemelet 5. ajtó. 1963 KIADÓ két szoba, konyha, elő- és fürdőszoba. Ugyanott bútorozott szoba is. Értekezni d. u. 4—5 Szentlélek-u. 5. 1964 KIADÓ két szoba, konyha, előszoba, kamara. Szentegvház-u. 41. 1965 NAGY üzlethelyiség kiadó Egvetem-utca 3. 01456 ÜZLETHELYISÉG kiadó Mátyás királytér 18. 01459 BELVÁROSI kertes villában 5 szobás komfortos lakás kiadó. Telefon: 19—22. Gy 2638 Hétfő este 8: VITÉZ LÉLEK. (A Kolozsvári Tizes Szervezetek előadása. Bevezető beszédet mond: Puskás Lajos, a szervezet el* nőké.) Kedd fél 8: FILLÉRES ELŐADÁS! POZSONYI LAKODALOM. Szerda fél 8: HAMLET. (Shakespeare halhatatlan remekműve. A Szegedi Egyetemi Ifjúság Színjátszó Társaságának előadásában. Bevezető beszédet mond: dr. Sik Sándor szegedi egyetemi tanár. Rendes belyárak. Kedvezmények nem érvényesek.) Csütörtök fél 8: Filléres kelvárakkal! KÖRTÁNC. Péntek fél 8: SÁRGA LILIOM. (Herczeg Géza, Zágon István és Krasznay Mihály; nagysikerű operettjének felújítása- Főszereplők: Krémer Manci, Sándor Stefi. Be- ness Ilona, Bázsa Éva. Ditrói Béla, Fülöp Sándor, Honim Páí, Deésv Jenő, Csóka Jó^ zset, Réthely Ödön, Senkálszky Endre, Pe- rényi János stb. Rendező Deésy Jenő. Vezényel Szabó Ica. A táncokat betanította Komáromi Attila.) Szombat d. u fél 4: NAGY BALETT-ELŐADÁS. (Vajda Ila és Teréz növendékeinek felléptével. Közkívánatra! Filléres hely- árakkal.) Szombat este fel 8: SÁRGA LILIOM. Vasárnap d. u. lél 4: GYERGYÓI BÁL’. (Poór Lili vendégfelléptével. Első olc*o- helyáras előadás.) Vasárnap este fél 8: SÁRGA LILIOM. CAPITOL: A MANDERLEY HÁZ ASSZONYA. EDISON: I. ISTENÍTÉLET A TENGEREN. II. KANADA ÖRDÖGE. EGYETEM: MÉLTÓSÁGOS KISASSZONY. RIO: MÁRIA KÉT ÉJSZAKÁJA. ROYAL: JUD SÜSS. URÁNIA: VADRÓZSA.
