Ellenzék, 1941. április (62. évfolyam, 74-98. szám)

1941-04-09 / 81. szám

6 m_______T1--------nn-1- ll ,-rt HM évre szállította le a törvényszék a gyilkos monsstori Isgény b intetését kOLOZSl V 1\. április (Sápit tud) Nein niiudcnndpi per ujrafolvétei tárgy illá'a volt tegnap n ki> oj-svári törvényszéken A tető főt árgvnlási tanács ugyanis (Ír. S/.til'ó v ndras tanais.vnök elnöklete alatt ujru tűr- ..valta a monostori gyilkos vzolgah'génv, B;>- > in János ügyét, aki 1936 apri U 19-én meg­élte gazdáját, All» Jó/sel M •/.•/-utcai fuvaros ) áHaékozőU Aunak idején a kolozsvári törvűnyiS/ek c ore megfontolt szándékkal ■' követett em­berölés miatt 11 ovi legviia'büntetésre Ítélte Uaciu Jánost, mis későid» a/, ifeötábla a.,/ Ítéletet 10 évi fogházbüntetésre .szál »tolta le. A román hatóságuk a ’ t a ■ hozott ítéletek általános fci’ ír vizsga láva során azonban sor került a Baciu iigyenek revíziójára és » teg- na()i tárgyaláson u;r:t fe elevenedtek az an­nakidején nagy feltűnést keltett biinper ' részetek Bucin János, akin a*'ig látszik meg a fog­ságban eltöltött öt esztendő nyoma. kihall­gatásakor nyugodtan. minden felindulás nél- kü' beszélte ©! a gyi kosság történetét. El­mondotta. iiogy a végzetes eset megtörténte előtt öt éven keresztül voir az áldozat alkal­mazásában ős ezalatt az idő alatt gyakran fordultak c.ő veszekedések, kisebb összetű­zések közte és gazdája között. A veszekedé­seket 'azzail magyarázta, hogy a gazdája so­hasem adta ki pontosan munkabérét, mikor pedig pén/zét követelte. A11» József, aki sok­kal erősebb termetű volt. többször megfe­nyegette és tetrleg is bántalmasta. Tagadta a vádlott azt ai körülményt, amely annakide­jén a román rendőrségen történt kihallgatá­sakor merült fel ellene s ami nagyban hozzá­járult n román törvényszék súlyos Ítélté­hez, vagyis, hogy éveken keresztül szerelmi viszonyt folytatott volna az áldozat fele-sé- gével. Szerinte ezt -a roseziodu atn pletykát csu­pán az áldozat rokonai terje^t^ţti k, mert az Alb József és felles éget közötti civakodá- sok anyagi természetű ügyekből kifolyólag történitek. Elmondotta a vádlott., hogy a gyilkosság megtörténte idejében éppen ka­tonai szolgáltra kellett vana bevonulnia é»s néhány nappal a végzetes esemény előtt hátralékos bérét követelte áldozatától. Alb József azomban hallani sem akart a tár.tQ- zásróé, sőt megfenyegette szolgáját és kije­lentette, hogy lustasága és. rossz magavisele­té miatt semmit sem fog fizetéséből kiadni. A gyilkosság napján, 1936 április 19-én, vasárnap délután a vád’ott egyik ’ Monostori úti korcsmában ivott, majd szürkületkor, nem egészein józan állapotban tért haza, hogy a gondjaira bízott állatokat ellássa. Akkor azonban már otthon volt gazdája is, aki éppen az istállóban az illatok körül foglalatoskodott és felelősségre vonta későn hazatérő szolgáját, akit kétszer arcu-ütött. A vádlott erre — állítása szerint — kisza­ladt az udvarra, ahonnan fejszével tért vissza és azt az istállóból kilépő gazdája felé haji­torta. Majd látva*,, hogy Alb József az ütés következtében eszméletlenül etsik össze, el­vesztette önuralmát, józan Ítélőképességét és a fejszével még egyszer rásuitolt áldozatára. Azután elfutott és >ai véres fejszét eldobta a mezőn. A törvényszék a vádlott állításainak iga­zolása érdekében több taunt hallgatott ki. közöttük Oprea Lászlót, uz áldozat sógorát, az áldozat feleségét és Borza János, Capusan Pál, As-chilean János fuvarosokat, az áldo­zat vöt szomszédait. A tanuk egyöntetűen igazolták, hogy a vádlott és áldozatai között ia ki nem adott munkabér miatt gyakran voltak összetűzések, de arról egyik tanú sem tudott, hogy Alb Józsefné és a vádlott között szerelmi viszony lett vo ma. . A bizonyítási eljárás befejezése után a ki­rályi ügyész eíltvetette az előre megfontolt szándékkal elkövetett emberölés vádját és erős felindu ásban elkövetett emberölés miatt a vádlottal szemben a román bíróság ítéletének helybenhagyását kérte. A vádlott védője, Brugovitzky József ügyvéd viszont hasonló minősítéssel az összes enyhítő kö­rülmények figyelembevételét és enyhe ítéleti kimondását kérte. A törvényszék Alb Józse­fet erős felindulásban elkövetett emberölés miatt hétesztendei börtönbüntetésre Ítélte és Ítéletébe a fogságban eltöltött 5 éveit is beleszámította. Az ítélet jogerős. IJLl'fíNZfiK 1941 áprlllg 9. SÜL El HEHE Vihar az egyenlítőn Edith Ellis színmüvének bemutatója a Magyar Színházban Ritka <•> kivérele-i miivc/i óiméin ben volt részünk a tegnap evti v/iuhu/i hepiutntórj. A nem nagy igényű, de mozgalma-; és izga'niaa színműben több ó,\jg tartó szünet után ismét láthattuk /iiţpadimkoji Poór Lilit, a jelen­kori erdélyi szinját-v/ús eg\ik k -tségkivüli nagyságát. Viktoria grófnő szere|>é!it*n, anél­kül, hogy ez a szerep különös iné y-égekro, finomabb és rejtettebb árnyalatok megjár­sz ás ára adott volna alkalmat, Poor I ill Li­'s étele« játékot nyujrorf. Megjelenése, na­gyon szé|> beszéde. haughordo/.á c, inodulá- olói az első pillanatban In’nlitotluk és bűkap- esőiták a nézői a színpadon folyo játék sod­rába. A „lapos" szerepből1 nagy szerepet formáét Poór Lili, a derűvel és bújja1, f> ugyanakkor ravu-z usszonyi i'ss/.fcl- élő mo­dern materi amiliu, uakját I ökélete :cn ló- venit et te meg. Csak élénken sajnálhatjuk, hogy e/t ai rirka képességű s/inésznöt nem láthatjuk gyakrabban .szinjudoiikon A há­lás közönség szűnni nem akáró tapsokkal jut al in az t»a vendégfel.éprét. . \ Poór Lili játékát kiegészirő együttes jó volt. Kiemelésre érdemes Nagy- István, Fé- pyes Alice, Kovács György, Bodó György, Borovszky Oszkár, Kiss Ilona es Szentes Péten c játéka. A rendezés a’szokottnál is johl» vo t, amiért Szabados Árpádot illeti dicséret; a díszletek szépségüknél é-> stiiu­iSos voltuknál fogva igen tetszettek,' fiz évad nagy prózai sikere: Vihar az Egyenli!§n Poór Lili vendégfeüéptével II színház húsvéti műsora A felsaabadnlájs utáni első húsvéti linaie- pekre olyan műsorról gondoskodott a Ma­gyar Színház igazgatósága, amely olyan da­rabokat fog a magában, amelyeket lehetett ugyan játszani az elunt t hu z év aiatt, sőt azok közül a Csárdás több, mint ötven etlő- adás-t ért meg a kolozsvári társulat e omlá­sában, azonban az ■akkori cenzúra úgy meg­nyirbálta azokat, hogy szinte azt lehet mon­dani, mostani felujitásuk az újdonság inge­rével fog hatni, hiszen most eredeti formá­jukban. eredefti Szövegükkel kerülnek újra a közönség f é. Szerda fél 8: VIHAR AZ EGYENLÍTŐN (Poór Lili vendégfelléptével.) Csütörtök fél 8: VIHAR AZ EGYENLÍTŐN. (Poór Lili vendégfelléptével.) Pénteken nincs előadás. Szombat e6le fél 8: CSÁRDÁS. (Szilágyi László és Buday Dénes óriási sikerű ope­rettje. Főszereplők: Krémer Manci. Sándor Stefi. Ditrói Béla, Borovszky Oszkár. Deésy Jenő, Csengeri Aladár. Csóka József, Szen­tes Ferenc, stb. Rendező Deésy Jenő. Ve­zényel Szabó íca.) Mozik műsora CAPITOL: A NYUGATI GYŐZELEM, A legnagyobb és legaktuálisabb film­óriás. Minden idők legnagyobb háborús A ROYSL frULÍo-ntyáíta/ Mftap, utóiba : ,Sk láthatatlan ember visszatér" cimü fantasztikus amerikai filmet. — Csak 16 éven felülieknek" engedélyezve. — Állandó jegyelővétel. — Telefonszám; 37—05. LAPOST Csillár, gramofon, kerékpár és leg­újabb sláger; emezek Malom-utca 2. Apróhirdetések dija szavanként 7 fillér, vastagabb szedéssel 14 fillér, a legkisebb hirde­tés dija tiz szóig 70 fillér. Állást keresők részére szavanként 4 fillér, vastagabb szedes­se! 8 fillér. A legkisebb apróhirdetés állást keresők részére 40 fiUér. Kedvezményes árak nagyobb kötéseknél. Apróhirdetések előre fizetendők. Vidékről bélyegekben be­küldhetők. ‘In W1 ii'XVIH" WlAfti VE GYES ADÁS-VÉTEL Így nagyszombaton és husvétvasárnap este Szilágyi László .és Budai Dénes gyönyörű, 10 képből áló nagyojjerettje, a Csárdás* míg húsvéthétfőn és kedden este a múlt évad bombasikere, a Pozsonyi lakodalom szerepe' a műsoron. ■ A két ünnepnap délutánján olcsó liely- áras előadásokat tart a aziuház. Az ünnep első napján Ábrahára Pál és Földes Imre hatásos operettjét, a Viktóriát adják, má- 6odnapjáu. hétfőn délután pedig Géczy 1st- v;.n pályadijnygrtes «épszinmiiva, - Az ördög mátkája kerül színre. M LG VET MLR E ki-re sem » ,, Magyar Ki«*-!»!». ség“ össze.'» évfolyamait. Df. Juha-/ Jutván Kolozsvár. Mátyás király-tér 24. 01126 ALADDIN LÁMPÁK ES ALKATRÉSZEK UJLJŐL KAPHAT DK ’ Legújabb lipu -u sz* ■/■ főzök, Aladdin lerakat. Unió-utca 13. 1415 MÉSZÁRSZÉK berendez«»*»-! kiadó, v így eladó. Balogh v ágómesternél Vágóhíd. 01 I 10 MODERN gyermek sportkocsi eladó Betb- Iqnkert-utca 5. 01139 ELADÓ egy 10 mázsás nagy mérleg su­lyokkal. Alkalmi vétel. Pata-u. 133. 1.510 BÉLYEGCYUj I fcMÉN y J és tömegbélye- g.et veszek. Di ák Fereuc-u. 12. I ajtó 13. OJ114 KIS üzletberendezés eladó. Megtekinthető Lineeg-utca j —5. __________ J 51 6 MODERN diói urniroo hálószoba komlüuá't szekrény, festmények, függöny rúddal, női íróasztal, kétajtós szekrény sürgősen eladó. Minorita-utca 4. ajtó 1. 1506 JÓL bevezetett étterem teljes berendezés­sel és felszereléssel bevonulás miatt olcsón eladó. Kárpát étterem, Szeutegyház^n 6 _________________________ 01059 ELADÓ sport gyermekkocsi A'kony-u. 6. 2. a i I o _______________. 011-42 EGESZEN oj. modern gyermek sportkocsi jutányosán eladó. Csurilla-szaloij Főtér 11 L em. _____________ 1507 RÁDIÓ jókarban, 4 lámpás, eladó. Kos­suth Lajos-u. 19. Platz. 1514 ELADÓ kirakat-vitrin Széchenvi-tér 39. Textilüzletben. 1512 ELADÓ modern konyhaszekrény. porcel- lánok, bútorok, képek, diváoypárnák, ház- tarrási cikkek. Vár utca 6. 01148 ALKALMI VÉTEL. Féláron eladó búto­rok, zongora és 50 liter savanyu bor. Rá­kóczi ut 55. 01149 NAGY. kétajtós jégszekrény eladó. Für­dő utca 21. 1518 filmje. Korhű történném, amit a hír­adók nem mutattak. Felvették a német hadi-fi "mtudósirók. Előadások kezdete 3, 5, 7 és 9.20 órakor. Elővétel 11—1 délelőtt. ROYAL: A LÁTHATATL AN EMBER VISZ- SZATÉR. 16 éven felü ieknek engedé­lyezve! EDISON MOZGÓ: ..RIÓI REJTÉLY“. Izgalmas csempészdráma. Főszerepben: Camilla Horn. RIÓ MOZGÓ: GÖRE GÁBOR VISSZATÉR. 2 órai falrengető Icacagás. Vasárnap d. e. 11 órai kezdettel MATINÉ ELŐ­ADÁS. Álra ános belépődíj -60 fi lér. A teljes bevétel az árvízkárosultak fel­segélyezésére lesz fordítva. E ővétel d. e. 9-tő! az irodában. EGYETEM és URÁNIA; NAGYMAMA- Csíki Gergely, ragyogó, zenés vdgjáteka. Főszerepekben: Szörényi Éva, Rózsahe­gyi Kálmán és Percnyi László. ÖNÁLLÓAN dolgozó masamódot és kiszol- gálónőt azonnal felvesz Bódi Mária kalap" s/alou. Unió-utca 3. , 1509 FÉRfi fehérnemű varrónőt felvesz Vas" várvnél. Hortbv Miklós-u. 12. 01141 EGY nagyon ügyes kiszolgáló leány- felvé­tetik: ..Record“ női kalapszalon, Mátyás kír- tér 17. ' 1517 DR. MANDEL. Forditó Iroda. Unió utca 24. szám.. ÉDES AZ ÁLMA, ha rekamiéjít Martino­vics kárpitos gyártja. Vállal mindennemű ja- vitásokait. Kész hév,erők raktárom. Mátyás király-tér 9- . . F. 407 ORVOST műszerek és mindennemű köszö­rülést. nikkelezést szakszerűen végez Kchn József. Wesselényi Miklós-utca 23. F. * 11 HARISNYASZEMFELSZEDÉS olcsón a 11 -es Áruházban. Wesselényi Miklós utca 11a. szám. G. 238 RÁDIÓ modern, super, alig használt el­adó. Honvéd-u. 11. ,sz,____________l G. 234 GŐZGÉP 10 Aim.. Első Magyar Gépgyár, 60 HP. jelenleg üzemben, eladó. Vlád Vik' tor Kolozsvár, Dézsma-u. 1. 01135 TELJESEN uj kétszemélyes, patent reka- mier-ágy,. 3 almazöld lakkozott garderobszek- rény, 6 ebédlőszék eladó. Speter, -Kis-ulca -l. _____________ . . 0548 JőFORGALMU fűszer- ésAcsemegéüzfet 'el­sőrendű helyen átadó. Cim á kiadóban. 1502 EGY üzletberendezés bármilyen .célra-jel" adó. Cim a kiadóban. 0114d MINDENES házvezetőnőnek ajánlkozik magános hölgyhöz, vagy úrhoz, szorgalmas, megbízható, jól főző, 37 éves intelligens asz" ezonv. Vidékre is megyek. Cim: Csesznik E. Kolozsvár, Högyes-u. 30. 01132 MEGBÍZHATÓ, intelligens, végzett lány, óvadékkal pénztárnoknői vagy könnyű irodai munkát keres. Trafikban. kisegítene. Esetleg kisebb üzletbe társulna megbizhatóvah Cim: Bartók A. Kolozsvár, Majális-u. 5/a. 01138 MAGYAR, német keresztény levelezőt, gversirás tudással és könyvelési jártassággal keresünk. Cim a kiadóban. 1486 INGATLAN ÉS LAKÁS PETŐFI utca 5. szám alatt földszinten 4 Szolia konyha, fürdőszoba stb. május elsejé­től kiadó. Értekezni házfelügyelőnél. 1484 BÉRHÁZAKAT, családi házakat, te’ket éi ingatlancserét előnyösen közvetit: Vermes Lajos. Kornis-u. 2. Telefon 1796_: ____F. 221 ELEGÁNSAN bútorozott szoba fürdőszobá­val kettő személyre is kényelmes, azonnal el­foglalható. Szcntegvhág u. 42. - ajtó 7, _01129 BÚTOROZOTT szoba mosdókagylóval, für- dőszöbahasználattal kiadó. Szentegyház-u. 42. Érdeklődni házmesternél.______________01133 KIADÓ műhelynek is alkalmas betonozott raktárhelyiség Horthy Mikiós-ut 3. _____1501 2 SZOBÁS komfortos lakás május 1-re ki­adó Bánffy ut 2. ___________________0113 : VENDÉGLŐ helyiség, verseny tekepálya és egyszobás konyhás lakás kiadó, azonnal elfoglalható. Szőlő-utca 16 szám. 01143 KIADÓ szoba, konyha, éléskamra május 1-re Cimbalom-u. 19. sz. ______________1515 KIADÓ két szoba, komfortos lakás Hon­véd-utca 65. sz. alatt. Érdeklődni dr. Dénes, Döbrentei-u, I. Telefon 27—9L ____1511 KIADÓ két szoba, konyha, fürdőszoba, parkettás lakás. Árpád-u. 9. _______ 1513 KÉT vagy háromszobás, kertes lakást ke­resünk sürgősen. Lelépett fizetünk. Cim a kiadóban Magyar Acélárugyár, Kajáutói nC 22. Halmai. Gy'-, 25on KÉTSZOBÁS, fürdőszobás, komfortos la­kás és kétszobás, fürdőszobás garzonlakás kiadó. Rákóczi ut 14. _____Ól 147 EGYSZOBÁS, lürdo-szobás garzonlakás, előszobával kiadó. Honvéd utca 5. 01146

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents