Ellenzék, 1941. március (62. évfolyam, 50-73. szám)

1941-03-05 / 53. szám

D@ri#ca a magyarul Mlüiiően beszélő és a félvilápt bejár! bolgár énekesnő beszél ínnyé szí élményeiről és a magyar—beígér kullurkapcsolalokró! KOLOZSVÁR, március 5. (Saját tud.) A művésznőkkel való beszélgetésük igen gyakran keserű emléket hagynak az új­ságíróban. A reflektor fényében él akkor is, amikor emberként közelednek hozzá és a tükör előtt kitanulmányozott mo­dorosságában tündököl, amikor az em­bert keressük. Régi tapasztalatok emléke foszlott szerte tegnap délután, miután megismerkedtem a városunkban hang- versenyző Dorita Bonewa bolgár szár­mazású operaénekesnövel. I Kedvesen, közvetlenül, csaknem baráti hangon beszélgetve csavarogtuk össze Kolozsvár napfényben úszó utcáit, mint két régi ismerős, akik újra találkoznak. Pompás magyar beszéde még meghit­tebbé tette a beszélgetést s úgy telt köz­ben az idő, hogy a városra hulló alkony Vetett véget a találkozásnak. Ami első­sorban érdekelt, izes magyar beszéde volt. — Hogyan és hol tanult meg a művész­nő ilyen szépen magyarul? -— kérdeztem. Meg gém lepődött... — Nagyon sokan kérdezték ezt tőlem. Bolgár szülőktől származom, de Buda­pesten születtem ! *— kezdi mesélni Dorita Bonewa, — de szüleim nemsokára Németország­ba költöztek és innen csak amikor a Zeneakadémiára mentem, kerültem vissza a magyar fővárosba. Itt tanul­tam meg igazán magyarul és itt szeret­tem meg igazán a magyarokat. Azóta is minden erőmmel a magyar-bolgár kul- turkapcsolatok erősebbé tételén dolgo­zom. ' —- Kolozsvárra is ennek érdekében jöttem. Hosszabb szabadságon lévén a berlini operától, felhasználom időm, hogy a magyar-bol­gár baráti viszony jegyében végigjárjam a magyar városokat és ismertessem a mi népi zenénket. — Hol énekelt már a művésznő? — összejártam Szegedet, Debrecent, Kecskemétet, Miskolcot. Mindenhol 1 a legnagyobb örömmel fogadtak. A legkedvesebb fogadtatásban talán Debrecenben volt részem, ahol a város ötösfogattal várt az állomáson. Hang­versenyem nyomán bolgár-magyar tár­saság alakját; már bolgár nyelven is tanulnak és a nyáron igen sokan lesz­nek, akik hazámba utaznak. Nem kell mondanom, milyen boldogság tölt el, amikor eredményesen szolgálhatom a barátság ügyét. — Járt-e már Erdélyben a művésznő? — A tél folyamán voltam a székelyeit között néhány napi pihenőre, Csodála­tosan szép ország a maguké. Az embe­rekről külön köteteket lehetne írni, mennyire jók és közvetlenek. Itt van a városuk. Meghittség és kedves­ség árad még a falakból is... Rátérünk művészi sikereire. Nem is­meretlen név külföldön sem Dorita Bo­newa, hisz a berlini állami opera tagja. — Első sikerem Becsben arattam —■ folytatja kedvesen, amikor egy énekver- seny.en több mint háromszáz jelentkező közül elsőnek futottam ki. Rögtön a brüani, majd a berlini operához szerződ­tem. Németországi túráimon is azonban a magyar és a bolgár énekművészeinek igyekeztem híveket szerezni. ' —- Mi volt legkedvesebb élménye sike­réi nyomán? — faggatjuk tovább. — Hamburgban a cigánybáró Szafi sze­repét énekeltem. A plakát magyar nem­zeti színnel volt korül fonva, mert be­tétként két magyar dalt énekeltem el. Ezért komoly szemrehányásokat kap­tam otthon. Ekkor határoztam el, hogy „magyar-bolgár“ származásúnak vallom magam. A magyar-bolgár viszonyról érdekiö­FÉRFI SZABÓ' FIGYELMÉBE!! Tavaszi divatlapok, magyaros féríiruba-lap érkeztek az Ellenzék könyvesboltjába Kolozsvár, Mátyás király-tér. diink, hogyan fogadják és bírálják fiain­kat Bulgáriában. •— Mindenhol a legnagyobb megbecsü­lésben és értékelésben van részük a magyar művészeknek, nem is beszélve arról, milyen nagy siker a magyar film Bulgáriában. Mostani turném után újból haza megyek és tovább dolgozom a két néf> testvéri összefogásán. Mielőtt elbúcsúzunk a kedves, fekete- hajú Dorita Bonewa művésznőtől, még KOLOZSVÁR, március 5. Az I-ső fokú rendőri büntetőbíróság, amely a városhá­zán működik és amelynek vezetője dr. Jesszenszky István, jegyzőkönyvvezetője pedig Bogdán Sándor, derekas munkát végez, hogy a város területén elkövetett kihágásokat megtorolja. A román meg­szállás alatt a kihágások elbírálása egy- ideig kizárólag a rendőrség, később pedig a járásbiróságok hatáskörébe tartozott. Amig a rendőrség bírálta' el a kihágáso­kat, alig lehetett hallani marasztaló íté­letről, mert akkoriban, amig a kihágás a büntetőbiró elé került volna, a „csoda­tevő baksis“ elvégezte a dolgát és a ki­hágástól felvett jegyzőkönyvet — ha egyáltalán volt ilyen jegyzőkönyv — meg­semmisítették. A múltakban nem az volt a fontos,1 hogy megszüntessék a kihágá­sok elkövetőit, hanem az, hogy keressen az ügyön az, aki a kihágást megállapí­totta . És kerestek is szépen.... RENDNEK KELL LENNIE... Ennek a pünkösdi királyságnak most végeszakadt. A magyar közigazgatásban a kihágások elbírálása a városi közigaz­gatás keretében megszervezett I-ső foka rendőri büntetőbíróság elé tartozik, amely itt Kolozsváron — miüt az alábbiakból kitűnik — már dicséretes munkát végzett. Működésének megkezdése óta a bírósághoz 600 kihágásról felvett jegyzőkönyv és feljelentés érkezett. A- kihágások legnagyobb része ipari ki­hágás, engedély nélkül piaci vagy mozgó- árusitás, iparengedély nélkül való ipar egy utolsó kérdést teszünk fel, milyennek | lat minket, magyarokat az idegen sze- j mével. ' — Nem tudom soha elfeledni azokat í a kedves pillanatokat, melyeket mostani turném alatt átéltem. Megismertein a magyar lelket, őszinte és nyűt közvetlenségét, amit más nem­zeteknél nem igen találtam meg. Kö­zös vonás a bolgárokkal. I Búcsúztunk a hangversenyen való ta­lálkozásig. Még utánam szól: — Ősszel nagyon szeretnék fellepni a kolozsvári Nemzeti Színház színpadán Carmen szerepében. Talán szivesen fogadnak... Biztosítottam — a szives fogadás’ nem maradhat el. Aki ilyen igaz barátunk s ilyen igaz művész és ember, azt mindig a legnagyobb szeretettel kell fogadni. ( sze.) I gyakorlása és hasonló természetű kihágás I volt. Az ipari kihágások száma 117, I ezenkívül 13 jegyzőkönyvet vettek fel ! a rendőri büntetőbíróság ellenőrző köze­gei a közélelmezés terén elkövetett kihá­gásokról, 29-et az árak túllépéséről. 5-öt köztisztaság elleni kihágásért, 4-ct hitele­sítetlen mérleg használatáért, ugyaneny- nyit mezőrendőri lopásért, A közegészség­ügyi kihágások száma eddig 120, ezeknek legnagyobb része tejhamisitás volt. A vá­rosba érkező tej nagyrésze ugyanis még mindig vízzel van hígítva, vagy le van fö­lözve, úgyhogy tápértéke igen csekély. A rendőri büntető biró szigorúan bírálja el a tejpancsolási kihágásokat s volt eset, mikor a megrögzött tejha- misitót 600 pengő pénzbüntetésre ítélte el. ! Az állategészségügyi kihágások száma 22, az egytálételes nap, hústalan nap és a záróra túllépésért 70, iskolai mulasztásért 76 kihágási jegyzőkönyvet vettek fel. A büntetőbíróság eddig 48-1 kihágás ügyében hozott ítéletet. Ezek közül 200 jogerős, 11 megszűnt és további nyomo­zás alatt áll 30. A büntetőbíróság ellen­őrző közegei állandó munkát végeznek, helyszini kiszállásokat eszközölnek ven­déglőkben, éttermekben, kávéházakban és szállodákban a rendszabályok betartá­sáról meggyőződni, ellenőrzik a köztisz­tasági, közegészségügyi és tűzrendészed rendszabályok betartását. Munkájuk ki­terjedt és elég foptos ahhoz, hogy meg­felelő helyiséget kapjon, mert a jelenlegi nem mindenben kielégítő. IHogfák a szegedi kéttűs rabié- gyilkosság tettesét BUDAPEST, március 5. A Budapesti Ér­tesítő jelenti: A szegedi rendőrség kedden délelőtt elfogta a szegedi kettős rablógyi kos- ság tettesét. A nyomozás megállapította, hogy Csányi Mátyás ügyvéd, fakereskedőt és édesanyját, Csányi Sándornét Kova esi c$ Imre 38 éves városi adóhivatali becsüs verte agyon egy franeiakulccsal akkor, amikor megláto­gatta áldozatait. Megállapította még a nyo­mozás, hogy a rablógyilkos tette elkövetése utáni napon jelentkezett az elmegyógyászati intézetben és gyógykezelésre való felvételét kérte. A detektívek itt akadtak nyomára. A rablógyilkos kihallgatása még tart. SZEGED, március 5. Az elfogatással kap­csolatosan a rablógyilkosság lefolyásának rész­leteiről az alábbiakat közlik:t Kóvacsics vallomása során elmondotta, hogy úgy tudta, Csányi Mátyás lakásán 100 ezer pengő értékű aranypénz van. Az egyik iparos barátjától egy franciakulcsot lopott azt kabátja alá rejtette és jelentkezett Csá- üyi Mátyásnál. Az ügyvédnek azt mondotta, hogy a városi katonai ügyosztályról jött a la­kást megtekinteni. Csányi Mátyás gyanútla­nul bevezette az ebédlőbe. Amikor az ügyvéd háttal fordult neki, elő­vette a francia kulcsot és teljes erővel fejbe- sujtotta. A zajra a szomszédos szobábó, moz­golódás támadt, odasietett és ott ta’ála az áldozat 71 éves édesanyját, akit több csapás­sal megölt. Mikor visszament az ebéd őbe, Csányi Mátyást ott látta ülni a fő dön, félig kábu’t állapotban. Megkérdezte, hol rejtette el pémzét, mire az ügyvéd csak a fejét rázta és nem válaszolt. Ekkor a francia kueesal valósággal szétverte a Szerencs étiéin ember fejét. Ezután felfesziteitte az ebéd őszek rényt, ahonnan egy pár brilliáns függőt és néhány idegen pénzt vetttt magához. Amikor távozni készült, észrevette, hogy a meggyilkolt mat­róna fülében is van egy pár brilliáns függő, azt is magához vette. Ezután a nála lévő or­vosi bizonyítvánnyal jelentkezett az e£-me- gyógyintézeitben. ahová gyógykezelésre, fe' is vették. A gyilkosnak úgy jöttek a nyomára, hogy a francia kulcsolt, amit a helyszínen ha' gyolt, az egyik szegedi újság kirakatába tet­ték ki közszemlére. Az egyik szegedi épitész- mester aztán ráismert benne a saját munka­eszközére és jelentette, hogy szerszáma eltű­nésekor Kóvacsics nála járt. Ez biztos nyom volt és a rendőrség rövid idő ahrtt az elme- gvógvintézetben elfogta a gyilkost. Ey^@t05!î fyiOZffé P.rási sikerrel vetíti a magyar filmgyártás ünnepi müvét: ELNÉMULT HARANGOK RÁKOSI VIKTOR halhatatlan regényének örökéríékü filmválto­zata. Főszerepekben: KISS FERENC, LUKÁCS MARGIT é$ NAGY ISTVÁN. Jegyek elővételben kap­hatok Egyetem Mozgó pénztáránál d. e. 11 — 1 óra között. Műsoron kí­vül a legújabb híradó. Eddig 484 kihágást bírált el az I. foka rendőri büntető bíróság fl városi villany- és víz­müvek muikássá a is csat- iakozoU a Magyar Szociális N'pxczgaÉemkoz KOLOZSVÁR, március 5. A Magyar Szo­ciális Népmozgalom keretén belii működő Hivatá&szerve/.euhcz újabb, nagyjelentőségű csatlakozás történt kedden délután. A váro* iSi villany és vízmüvek munkássága egyhangú lelkesedéssel magáévá tette azt a gondolatot, hogy a keresztény magyar a’apon működő Hivatásszervezetnek a tagjai sorába lép és megalakította a helybeli Hivatástszervezet vas és fémipari szakcsoportját, amelyhez a töb­bi e szakmában dolgozó munkások csatlako­zása its várható. Kedden délután hat órakor z-sulolásig megtöltötte a Hi vata »szervezet ko­lozsvári helyiségeit a városi viz és villany- müvek munkássága. A hatóságok részéről' megjelent Mulh Mihály városi tanácsnok, míg a Hivatásszervezet központjából pedig Radnai Mikes dr., az ipar és kereskedelmi csoport főtitkára. Kereisztes Sándor, a Hivatásszervezet ko­lozsvári titkára üdvözölte a megjelenteket, majd II. és János, mint koréin ok átvette a közgyűlés vezetését, mé’tatta a magyar hiva- tásrendiség nagy fontosságát és Isten áldását kérte a Kormányzó Ur Őfőméitóságára és családjára. Orbán Ferenc ismertette azokat az okokat, melyek arra késztették a városi viz és vjj lány müvek munkásságát, hogy a Hi­vat ásszervezetbez való csatlakozásra szánja el: magát, Gáli! Albert hasonló értelemben be­szél. Azután a Hivatásszervezet központja részéről Radnai Mike-s dr., az ipar és keres- kede mi szakosztály főtitkárai, ismertette a 1 Magyar Szociális Népmozgalom keretén belül működő íiivatásszervezetet. Kifejtette, hogy a Hivatalszervezet nem más, mint a munkás­ság érdekvédelmi szervezete keresztény ma­gyar alapon. Három évvel ezelőtt indult meg Szegeden és országos viszonylatiján alig egy évi múltra tekinthet vissza, ennek ellenére már jelentős eredményeket ért el. A Hivatás- szervezet, a cselekvés mozgalma eíddig har* mine ipari gócpontban alakult meg és húsa fiólcsczervezete van. A Hivatásszervezer párt­politikával nem foglalkozik, hogy az egység és az abban rejlő erő megmaradjon!. Nem tesz felekezeti kü önséget és a szentistváni gon­dolat jegyében békejobbot nyújt a nemzetisé­geknek is. A zsidóknak nincs helye a Hiva­tásszervezetben és tagjai sem lehetnek. A Hi- vatáaszerveizet uj gazdasági rendet kíván 03 I ez a hivatásrendiség. Ezután a városi viz és villanymüvek ezá- I mára a Hivatasszervezet teljes támogatását í Ígérte csatlak ozásuk esetére. ! Keresztes Sándor, a Hivatásgzervezet ko­lozsvári titkára, i^erertette a Hivatásszerve- j zet felépítését és a belépési feltételeket, Tud- j tára adtat a jelenlevő munkásoknak, hogy a j Hivatásszervezet keretein belül Szakmai eső* j portot alakítanak, amely önrendelkezéssel j bir. Több hozzászólás után egyhangú lelke- j sedéssel magukévá tették Illyés János koréi - I nők Indítványát és igy a városi viz és vil- ! linymüvek munkássága megalakította a hely- j be i Hivatásszervezet vas és fém cső portját. ! Orbán Ferenc indítványára a közgyűlés a kö­vetkező ideiglenes vezetőségejt választotta: Elnök GáZil Albert, alelnökök: András István és Illyés János, jegyző Vangel Tibor, pénztá­ros Kovács Elek, ellenőrök: Asztalos Ferenc, Posztó Sándor, vá ászt mányi tagok: Kovács Sándor. Hilf Ádám, Simó József. Sreier Sán­dor. Be l Ferenc. Szabó József, Gseri Mihály, Szabó András. Bálint István és iUés Ferenc, j Keresztes Sándor a Hivat ás sz&r vezet hely­beli tagozata, Radnai Mikes dr. pedig a köz­pont nevében köszönti uj tagjait, kiknek a száma kétszázhuszra tehető. Végül Gáli Al­bert a helybeli Hivatásszervezet vas é-s fém- csoportja nevében megköszönte a munkásság fegyelmezett mágiát artás át. Vi&yáz@r f A Darmo! hashajtót utános- zák. Ügyeljen, mert minden tablettán a „DAR MOL“ szónak ésT alakú bevágás« nak keli lenni. Kimondottan eredeti csomagban kérje. A KÖZPONTI SZÖVETSÉGBE OLVAD A VOLT ROMÁNIAI MAGYAR DALOSSZÖ­VETSÉG. Az erdélyi (volt romániai) Magyar Dalosszövetség most tartotta első igazgatóvá- laszlmányi ülését, amelyen dr. lnezédy-Joks- maii Ödön főispán elnök megnyitójában a fel- szabadulás boldogító lényéről emlékezett meg. Bejelentette, hogy az Erdélyi Szövetség be­olvad az anyaországi központba és kerületté alakul át. A változás íoiytáu és nagy elfog­laltsága miatt, az elnökséget tovább nem vál­lalhatja és utódjául Tárcza Bertalan, eddigi főtitkárt javasolta. A választmány hálás kö­szönetét mondott az elnöknek eddigi kitűnő vezetéséért és elbúcsúzott tőle. Ezután folyó ügyeket intéztek, majd kimondották, hogy az idén kerületi versenyeket és karuagytau- folyamokat rendeznek.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents