Ellenzék, 1941. február (62. évfolyam, 26-49. szám)
1941-02-11 / 34. szám
Cégtáblák kötelező használata és azok helyes szövegezése  cégtáblák kötelező használata és azok helyes szövegezése tárgyában a város ipar- ügyi osztálya az alábbi hirdetést adta ki: Felhívom ilgy az iparosokat, mint a kereskedőket, valamint mindéit üzleti vállalkozót, hogy úgy az üzleti élet tisztessége, mint a közönség megtévesztésének elkerülése érdekében 20 napon belül az iparűzésre használt helyiségeiket cégtáblával jelöljék meg. A cégtáblák szövegezésénél az 1922. évi 12. te. 56 paragrafusa, valamint a törvény végrehajtására vonatkozó 78—1923. Km. számü rendelet 124-ik szakasza szerint az alábbiak betartásával kell — büntetés terhe alatt — gondoskodniok: Minden cégtáblán fel kell tüntetni az üzlettulajdonos születési bizonyítványa szerinti családi és utónevet olyképpen, hogy a felírás egyik része se legyen kevésbe szembeötlő, mint a többi. Ha az üzlettulajdonos özvegy, vagy férjezett, a cégtáblán a férje nevét is meg kell jelölni. Egyesületek és társulatok alapszabályaikban megállapított nevüket kötelesek cégtáblájukon feltüntetni. A kereskedelmi cégjegyzékbe bevezetett céggel rendelkező iparosok és kereskedők cégüket cégtáblájukon a cégjegyzékbe történt bevezetésnek megfelelően kötelesek i eltüntetni. Ha az egyéni cég az üzlettulajdonos családi-» és utónevét, egyesületek és társulatok cége pedig alapszabályaikban megállapított nevüket nem tartalmazná, ezt vagy a cégtáblán, vagy az üzlethelyiség bejáratánál kifüggesztendő táblán kell szembetűnő módon feltüntetni. Közkereseti társaságnál legalább az üzlet - vitelért felelős üzlettársnak, betéti társaságnál legalább egy beltagnak családi és utónevét keli feltüntetni. Oly társasvállalatnál, amelynek cégét a kereskedelmi törvény értelmében nem kell a cégjegyzékbe bevezetni, a társasviszonyra való kifejezett utalással legalább két üzlettársnak családi és utónevét kell a cégtáblán feltüntetni. Akik utakon, vagy tereken felállított bódéban, sátorban, asztalon, vagy puszta földön űznek ipart, szintén kötelesek családi- és utónevüket feltüntető táblát elhelyezni. Üzlethelyiségüket azok az ipariizők is kötelesek külsőleg cégtáblával megjelölni, akik a fogyasztókoZönség- geí közvetlenül nem érintkeznek és csak iparosok, vagy továbbárasitó kereskedők részére, dolgoznak. / 9 4 l február 17* ELLENZÉK P@ü! Ma este: Az országos iégtcorongkafnokság döislője KOLOZSVÁR. Az országos jégkorongba,;- nokság döntőjének második fordulóján, rm este 7 órakor a BBTE—MSE mérkőzés kerül sorra a KKE jégpályáján, mely érdekes ösz- szehasonlitásul fog szolgálni a három résztvevő csoport játékerejére vonatkozólag. Az MSE csapata tekintélyes játékerőt képvisel és igy a döntőnek nevezhető mérkőzés valóban rendkívül érdekes és izgalmas lesz, mert ezen fog eldőlni az országos bajnokság sorsa. A mai mérkőzés is 1 pengős, illetve 50 filléres ifjúsági jegyekkel tekinthető meg. KINEVEZÉSEKKEL TÖLTIK BE AZ ATLÉTIKAI KERÜLETEK TISZTSÉGEIT BUDAPEST. A Magyar Atlétikai Szövetség tanácsa meglepő határozatot hozott, kimondta, hogy egyelőre egyévi próbára a pestvi- déki, déli, keleti, délkeleti és székely kerületekben nem választásokkal, hanem kinevezések utján töltik be a tisztségeket. A kerületek három sportembert jelölhetnek és a MASz abból egyet fog vezetőnek kinevezni, a kerületi elnök viszont maga választ magának munkatársakat. Ezeket a kerületi vezetőket rövidesen ki fogja nevezni a szövetség tanácsa, akiknek kötelessége lesz havonta a Szövetség elnökének jelentéit tenni és a központ utasítása szerint eljárni. A kerületi vezetők kerületük ügyeinek intézésére teljhatalmat kapnak. Ha a kerületi elnökök nem ragadtatják magukat tfnkényeskedésre és a jelenlegi alkotmányos rendszert nem lehet olymódon leegyszerűsíteni, hoyg az ügymenet gyorsítását és a nemzeti szempontok figyelembevételét biztosítani, úgy a tervezett átmeneti megoldást csak helyeselni tudjuk. HOLLAV BÉLA — kerületi műkorcsolyázó bajnok. A KKE Magyar-utcai jégpályáján tegnap fejezték be a kerületi műkorcsolyázó bajnokságokat a következő eredményekkel: Férfihajüok Hollay Béla 5 h. számmal, ?. Hankó János 6 h. sz., 3. Balázs István 7 h. számmal, A párosbajnokságot a Madaras— Tamás Anna-pár nyerte 3 helyezési számmal. A NAGYBÁNYAI SE labdarugócsapatának debreceni kirándulása sikerrel járt. 5:2 (1:1) arányban nyerte meg a DYSC elleni barátságos mérkőzését. , AZ 1941. ÉVI I. o. tőrcsapathajnokságot a ITTKV veretlenül nyerte. 2. MAC. 3. BEAC. 4. BBTE. 5. Postás. 6. BSE. Ha fagyni fog: EZ LESZ KOLOZSVÁR TOVÁBBI KORCSOLYÁZÓ MŰSORA KOLOZSVÁR. A kerületi gyorskorcsolyázó bajnokságot szerdán déulán 2 órai kezdettel a sétatéri jégpályán tartják meg 500, 1500 és 5000 méteres távokon. Vasárnap, folyó hó 16-án rendezik meg Kolozsváron a Budapest—Kolozsvár gyors- korcsolyázó versenyt reggel 9 órai kezdettel a sétatéri jégpályán 500, 1500 és 5000 méteres távokon. Ugyancsak 16-án, vasárnap a KKE rendezi meg országos műkorcsolyázó versenyét szeniorok és juniorok részére, melyre az Összes elsőrangú budapesti versenyzők is beneveztek. Most már csak az időtől függ; megvalósul- nak-e a szép tervek. A KOLOZSVÁRI REF. NŐSZÖVETSÉG perselyügyi bizottsága kéri mindazon tagjait, akik még nem szolgáltatták be azokat a perselyeket, amelyekben lejérmék is vannak, hogy perselyeiket okvetlenül küldjék be a Napközi Otthonija (Magyar-utca 67.) a nnp bármelyik órájában, ahol a diakonissza-testvér átveszi. A lejérméket folyó hó 28-ig a forgalomból kivonják, igy az ezután az időpont után beszolgáltatott lejek forgalomban nem használhatók. A perselyügyi bizottság kéri az ilyen perselyek birtokában levő tagokat, hogy ne várják he az utolsó napokat, mert akkor nem lesz idő az összeolvasásra és a lejérmék átváltására. A MÁRIA VALÉRIA ÁPVALEÁNYNEVE LŐ OTTHON vezetősége ebben az évben szokatlanul, nagyszabásúvá akarja tétmi a már hagyományos sikerekre visszatekintő jelmezes bálját. A legkedvesebb meglepetése elsősorban az leSz, bogy a vezetőség tagjai jórészt formaruhákban lesznek. Gvarmatliy Zsigmondija 60-as években viselt nyári ruháját másolták le és ezt készíttetik el maguknak nemcsak a Mária Valéria vezetőségéből igen sokan, hanem a hálózó hölgyek közül is tömegesen. A jelmezbál rendezősége külön b felhívja figye'mét a bálon résztvevő hölgyeknek a szép. izléleses és cayszefü. ruhára, amely a Pitvar ipari és népművészeti üzletének kirakatában egész héten át látható les/. A ruha lehetőleg egyszerű karton vagy más mösóanyagból készülhet fáz eredeti kék volt) a kötény, kendő és ujjak fehér mosható anyagból. O'csó. ízléses és stílusos nyári ruhához jutnák azok. akik elkészíttetik maguknak. A Pit var divatszalonja szépen és olcsón meg is vari ja a ruhát. Természetesen mindenki olyan jelmezben vagy ruhában jelenik meg. amilyenben akar, mimlensetre a hal kedvességét emelné, ha minél többen jelennének meg a bá:on résztvevő hölgyek közül a Gyarmatin- Zsigmondné ruhája után készült kosztümben. A 22-iki jelmezbál további híreit. tudnivalóit; rendszeresen napilapjaink utján közöljük. LEVÉLPAPÍROK, egyszerűtől a íejf- vnlasztékosabb kiviteli?, fe?oIcs6bbsis az Ellenzék könyvosztályában, Kalozs* vár. Mátyás klrály^tér % KOLOZSVÁR, február 11. (Saját tud.) Az Erdélyi Gyáriparosok Szövetsége részben a Gyosz, részben az Erdélyi Gazdasági Tanács vezetőinek támogatásával az utóbbi napokban Budapesten tárgyalásokat folytatott illetékes kormánykörökkel a Szövetség kebelébe tartozó gyárak és vállalatok óhajainak teljesítése és sérelmeinek orvoslása érdekében. A tárgyalások során szóba került a román kormány által az erdélyi vállalatoknak adott iparpártolási kedvezményeinek fenntartása, mert az érvényben lévő magyar iparfejlesztési törvény lehetőséget ad árra, hogy az erdélyi vállalatok a törvényben előirt kedvezményeket megkaphassák. A kormány nem zárkózott el e kérés teljesítése elől és minden remétiv megvan arra, hogy az iparpártolási kedvezményeket az erdélyi vállalatok is megkapják. Igazölniok kell előzőleg azonban az érdekelt iparvállalatoknak azt, hogy a román kormány mikor és hány évre adta meg a kedvezményeket és hogy a Romániában rekedt künnlevőségek összege hogyan viszonyük a beruházott tőkéhez. A budapesti tárgyalások rendjén szőnyegre került természetesen a vállalatok élére kinevezett gondnokok ügye is. Budapesti információk szerint igen sok erdélyi vállalathoz a gondnok kiküldése < sak azért tdörtént meg, mert. az iparügyi minisztériumnál idejében nem igazolták, hogy vállalataiknak teljes felhatíllniazással dolgozó vezetőik vannak. A kormánykörök kilátásba helyezték, bog) utólagos igazoláBUDAPESTI edzőmérkőzések: Újpest— Vasas 12:3 (6:3), Ferencváros—MTK 11:4. A KKASE tornatermi edzései tovább folynak. Hetenként hétfőn, szerdán és pénteken 6 órakor a tornászok és ökölvívók- kedden és csütörtökön 6 órai kezdettel az asztali teniszjátékosok dolgoznak. — A labdarugószakosztály vezetője ezúton kéri az összes játékosokat, hogy folv óhó 12-én, szerdán este 7 órakor szíveskedjenek teljes számmal megjelenni a Malom-utca 24. szám alatti tornateremben. NAGY MEGLEPETÉSSEL zárult Cortina d'Ampezioban a sivilágbajnokság. Az utolsó napon bonyolították le az egyéni ugróversenyt, melyet a finn P. Vierto nyert meg 64.5—75.5 méteres ugrásokkal. 2. L. Laakssc fin 67.5-—72 m. 3. Sclanger svéd 63—73 m. 4. Weiler német 67—76.5 ni. (A nap legnagyobb ugrása!) Ötödik a világbajnok Bradi lett 63—74.5 méteres ugrásokkal. A versenyeket ünnepélyes diszfelvonulások zárták be. aBHBw—-----------------sok esetén a gondnokokat'korlátolt hatáskörű felügyelőkkel fogják helyettesíteni. Komoly ígéretet kaptak az erdélyi gyáriparosok képviselői arranézve is, hogy a magyar adóügyi jogszabályok eleibelépte- lésével kapcsolatos sérelmeiket is orvosolni fogják. Megígérték, hogy az adóamnesztia-törvény hatályának elismerése következtében adóreviziókat nem fognak elrendelni és hogy a régi köztartozások kedvezményes kifizetésére kiadott román rendelkezéseket fenn fogják tartani Ígéretet kaplak az erdélyi gyáriparosok a kettős adózás eseteinek kiküszöbölésére és arra, hogy az uj társulati adó alapjának kiszámításánál a .Romániában rekedi követelések kétes volta következtében bizonyos méltányossági szempontokat fognak érvényesíteni. A HANGYA VESZI ÁT A KEMÉNY- TESTVÉREK Hí róííÁZÁT. Budapestről jelentik: A Hangya és a nagyszalontai Kemény-Testvérek Rt. között rövidesen szerződés kerül aláírásra, amelynek értelmében a Hangya átveszi a cég hatalmas baromfitelepét és hiitőházát. AZ ERDÉLYI SZÁLLODAI VISZONYOK RENDEZÉSE. Az Országos Magyar Idegenforgalmi Hivatal megbízásából Roh- rmger Endre dr. miniszteri titkár, a hivatal Vezetőjének helyettese, egy hónapi tanulmány utón bejárja Erdély fontosabb pontjait és az illetékes tényezőkkel tárgyalásokat folytat az erdélvi szállóvisZO- nyok rendezése tárgyában. A KOLOZSVÁR ÉS VIDÉKE I PARTES-■ TÜLET BEIKTATÁSÁNAK ELŐKÉSZÜLETET A Kolozsvár és Vidéke Ipartestületi elnökségének és vezetőségének ünnepélyes beiktatása —1 mint már közöltük —- február Író 16-án délelőtt 11 órakor lesz a Mát yás király diákotthon dísztermében. Ez, a nap az iparosságnak igazi üröraunne- pe lösz, mert e napon a huszonkétévi elnyomatás után az iparosság újból visszatér ősi hajlékába, amelyet az. erőszak elvett Az ünnepélyes diszküzgyidősen a ui. 1-:ír. ipariigyi miniszter is képviseltetni fog.a magát, ezenkívül pedig Marosvásárhely, Nagyvárad, Debrecen, stb. sári sok ipái kamaráinak kiküldöttei, valamint a kolozsvári iparkamara területére eső Ösz- szes ipartestületek vezetősége képviseltet-' ni fogják magukat. Éppen ezért ezúton is felhívjuk Kolozsvár össziparnsságának figyelmét arra, hogy a vasárnapi ünnepi díszközgyűlésen mindenki jelen legyen, hogy minél impozánsahb szambán vonulhassunk fel. Az ünnepélyes díszközgyűlést közebéd követi, amely az iparos Egylet székhazában lesz megtartva. Felkérik tehát az iparosságot, hogy ezen a közelieden is minél nagyobb számban vegyenek részt. A közebédre való intent kezét február héj 13-ig tart, amelyre r.z Iparkamarának Kossuth Lajos-utca öl. és az íptr- testületen, Karolina-tér 5. lehet jelentkezni Egy teríték ára 6 pen t ő. Ily en nagyszabású iparosünnepély csak ritkán adódik és ezért is ismételve felkütk az iparosságot, hogy úgy a díszközgyűlésén, mint a közebéden a leható legnagyobb számban vegyenek részt. Az érkező vendégek fogadtatása folyó hő 15-én, szombaton reggel lesz, amelyre vonalkozó programot legközelebbi lapszámunkban fogjuk közölni. A LEGKISEBB MUNKABÉREK ÉS A 7 SZÁZALÉKOS DRÁGASÁGI PÓTLÉK. Az Erdélyi Gyáriparosok Szövetsége felhívta tagjainak figyelmét arra, hogy a legkisebb munkabérek életbeléptetésével kapcsolatos félreértéseket az ipariigyi miniszter február 1-i rendelete tisztázta. Ennek lényege az, hogy azokhoz a munkabérekhez, amelyek a most életbeléptetett munkabéreknél magasabbak, nem kell még a 7 százalékos pótlékot hozzáadni. Leszögezi azonban ez a magyarázó rendelet azt is, hogy a legkisebb béreken felül kialakult munkabérek nem szállíthatók le j oly értelmezéssel, hogy most már csak a legkisebb munkabérek alkalmazása kötelező, egyébként a gyárakban előforduló esetleges munkáskonfliktusok a magyar jogrendszer szerint az iparügyi felügyelőségeknek jelenteudők be. Ugyancsak az iparfelügyelőségnél kaphatók a vállalatokban kifüggesztendő munkarendtipusok. vaiamint minden munkaügyi felvilágosítás is, mert a magyar jogrendszer szerint a volt román munkafelügyelőségek hatáskörét egyelőre az iparfelügyelőségek látják el. MEGKEZDTÉK A7 ERDÉLYI KÉSZ- 1.17 r BEJELE NTÉ S E K KE ÉT) OL G O Z A SAT Budapestről jelentik: A közellátási miniszter -— mint ismeretes — rendeletet bocsátott ki az 50 kataszteri holdnál nagyobb birtokok készlétbejeientései ügyében. Az anyaországi birtokok, mint arról beszámoltunk, már korábban beküldött ék keszletbejelentéseiket. \ közelmúltban megérkeztek az erdélyi gazdaságok bejelentései is és azok feldolgozását a közélelmezési Hivatal már meg is kezdte. AZ ERDÉLYI VÁROSOK POLGÁRMESTEREINEK BUDAPESTI TANÁCS. HOZÁSAI. Budapestről jelentik: A földművelésügyi miniszter a napokban értekezletre hívta meg Erdély hat nagyobb városának polgármestereit, bog\ az oltani gyiimölcsterniesztési és értékesítési viszonyokról tájékozódjék. A tárgyalásokat Ha- zay Árpád dr. miniszteri tanácsos vezette. Az erdélyi városok képviselői annak az óhajuknak adtak kifejezést, hogy a kormány állítson fel gyümölcsfeldolgozókat a hazatért területen. E kérdéssel kapcsolatban közölték, hogy báró Bánffy Dániel földművelésügyi miniszter figyelemmel kiséri Erdély gyümölesértékesitési kérdéseit es a kívánt feldolgozok felállítására rövidesen sor kerül. ROMÁNIÁBÓL TILOS FAGYASZTOTT HÚST KÜLFÖLDRE VINNI. Bukarest- jelenti a Ştefani: A vasárnapi Hivatalos Lap közli, hogy február 25-től kezdve los Romániából fagyasztott húst szállítani külföldre.(MTI.) H rú ui in. ■ó. u in Yi ih ki Tb ni u-0 íg lí .. vau a-JA kormány az iparpá kedvezményekei Miesjeszü az erdélyi iparvállalatokra is