Ellenzék, 1940. december (61. évfolyam, 275-299. szám)

1940-12-09 / 282. szám

ELLENZÉK 7 ,194 0 december 9. StZBäSEaSÄK i«aa«EäasäaB388a PARIS MAGYAR CSAPATOT KÉR... BUDAPEST. A francia sport életjelt adott (magáról. Először a labdarúgás tért magához. Erre mutat az, hogy Párisból távirat érke­zett az MLSz-hez, melyben a párisi Racing klub december 8-ra egy magyar labdarugó- csapatot kér ellenfélnek. Az idő rövidsége miatt a magyar szövetség a kérésnek nem te­hetett- eleget, de felajánlotta, hogy január első felében egy klub, vagy vegyescsapatot elküldhet Párisba. KEAC HELYETT SZEAC. Budapesti je­lentés szerint a szegedi Kitartás Egyetemi Atlétikai Citib arról értesítette az MLSz-t, hogy a Kolozsvárra visszatért KEAC sport­egyesület helyébe a szegedi egyetem sport­egyletének a nevét SzEAC-ra változtatta. AZ ELMARADT Tokod—BSzKRT 1NB. I. bajnoki mérkőzést a labdarugószövetség feb­ruár ]-re halasztotta. ÍGY JUTOTT AZ ÍN SE AZ ERDÉLY-KUPA KÖZÉPDÖNTŐJÉBE BUDAPEST. Az Erdély-Kupa, mint isme­retes, vasárnap három selejtezőmérkőzéssel megkezdődött. A kupaszabályok szerint, ame­lyik csapat a selejtező mérkőzések során ki­kap, az kiesik a további küzdelmekből, ame­lyik győv, az bejut a középdöntőbe, amely­ben négy csapat pontra és gólarányia menő körmérkőzésben fogja eldönteni, hogy ki játssza a döntőt a Ferencvárossal. A szabály­zat szerint ugyanis, ha két helybeli csapat mérkőzik döntetlenül a selejtezők folyamán, akkor a mérkőzést meg kell ismételni. Ha a megismételt mérkőzés is döntetlenül végződ­nék, akkor a továbbjutás kérdése sorsolással döntendő el. Ha nem helybeli csapatok mér­kőznek, akkor a mérkőzést nem kell megis­mételni, hanem a vendégcsapat jut tovább. A selejtező mérkőzések közé tartozik a de­cember 15-iki nagyváradi mérkőzés is. A nagybányaiak igy jutottak tovább a közép­döntőbe. A MAGYAR VÁLOGATOTT ASZTALT TENISZCSAPAT jugoszláviai portyáján újabb győzelmeket aratott. Zomborban a magyar csapat 4:3 arányban győzte le a jugoszláv, válogatottat, Belgrádban pedig a szerb válo­gatott ellen 5:0-ra győzött. STOCKHOLMBAN DÁN—SVÉD nemzet­közi ökolvivómérkőzést tartottak. melyet nagy meglepetésre a dánok 9:7 arányban nyertek meg. A NÉMET VÁLOGATOTT ÖKÖLVÍVÓ- CSAPAT Fcrrarában az olasz B-válogatottat 12:4 arányban győzte le. MILÁNÓBAN A HELYI JÉGKORONG- CSAPAT 5:1 (1:0, 2:1, 2:0) arányban győz­te le Lausanne város válogatott csapatát. A HAGGIBBOR' SAKKOSZTÁLYA KED­DEN ESTE kezdi meg működését a Pap-utca 5. sz. a. saját klubhelyiségében. A MAGYAR ASZTALI TENISZCSAPAT vasárnap Újvidéken játszott és -5:1 arányban győzte le Jugoszlávia csapatát. • A SZOLNOKI MÁV AZ ORSZÁGOS VASUTASBAJNOK Az országos vasutas labdarugóbajnokság második döntő mérkőzését vasárnap Szom­bathelyen játszták le a Szolnoki MÁV és a Haladás csapatai. A játék 2:2 (2:0) arány­ban döntetlenül végződött és igy a bajnoki cimet a Szolnoki MÁV csapata nyerte meg, mely mult vasárnap, az első döntőn 3:2-re győzött a Haladás csapata fölött. A HÚSOS vegyescsapata a KAC vegyes- csapata ellen vasárnap 4:3 (2:2; arányban győzött, Czukrász bíró vezetésével. Gól­lövők Fábián (2), Bokor és Binder, illet­ve Nagy L., Nagy I. és Kovács A BÁSTYA labdarugócsapatai nem tar­tanak téli pihenőt. íloksáry edző ugyanis január elsejéig hetenként hétfőn es szer­dán elméleti előadásokat tart az egyesü­let saját klubhelyiségében, január elsejé­től pedig a csapatok tornatermi edzése­ket fognak folytatni, hogy felkészülve in­dulhassanak neki a tavaszi idénynek. is it&zdísél a magyar törvények előírásai szerint vállai „H<Us" ScUi^ssd /likábd kereskedelmi irodá­ja Kolozsvár, Szent­egyház - utca 39. Telefon 28-98. SPORT-ROVAT C■Mir'tnirrni rnrn nimm Zágrábban fenekefSen sás* akadá­lyozta meg a magyar labdarugó csapéit győzelmét ZA GRAß. Morvái ország—Magyarország 1:1 (1:1). bíró Scarpi Olaszország, 10.000 néző. A magyar válogatott labdarugócsa- i pat második turamérkőzésének nem ked­vezett az időjárás. A napok óta tartó erős ; fagyás után vasárnapra kiderült az ég és I a nap olyan melegen sütött, hogy a mér- j kőzés időpontjára a pályát feneketlen sár- j tengerré változtatta, melyén reális labcla- I rugómérkőzést nem lehet játszani. A két csapat ily körülmények között a szó szo­ros értelmében csak küzdött egymással, a sárral és a labdával, anélkül, hogy a já- ! lék szépségéből valamit bemutathatott í volna. Az adott körülmények között a horvátok mutatkoztak állóképesebbnek és bár a magyar csapat az egész mérkőzésen j fölényben volt, a döntetlen eredmény , igazságosnak mondható. Az ünnepélyes keretek közt lezajlott mérkőzésen a csapatok a következő össze- 1 állítással játsztak: Horvátország: Glaser, Brozovics—Belo- sevics, Raffanelli—Jazbinsek—Djanies, . Czimmermancsics—Wölfl—Kaciján—Zsiv- i kovics—Matekalo. 1 Magyarország: Csikós, Pákózdy—Biró, Sárosi III.—Polgár—Lázár, Kincses -Sá- rosi dr.—Spielmann—BodolaJ—Gyet vau A magyar csapat fölénye ellenére a 10. percben a horvátok Wölfl révén érték el vezetőgóljukat, amit a magyar csapat csak a 24. percben tudott egyenlítem Spicí- maim révén. A II. félidőben a magyar csapat nagyobb technikája nem tudott ér­vényesülni a feneketlen sár miatt, a csa­tárok kiszökési kísérleteit pedig -a mind­két részről kitünően védő kapusok szemel­ték le. A félidő kiemelkedő eseménye a 15. percben történt, rnikoris Sárosi dr. ki­ugrasztotta Spieimannt, akinek 20 méte­res lövése a Kurvát kapufáról pattan;: visz- sza és csak nagy nehezen tudták a hely­zetet a h'orvát hátvédek menteni. A ma­gyar csapat tehát megőrizte ezévi veret­lenségét, ami a múlthoz képest a fejlődés jelének tekinthető. A magyar csapatból újból Csikós, Biró és Polgár voltak azoic, akik eleiétől végig kifogástalanul küzdöttek, inig a csatársor tervszerű munkája lehetetlenné vált a mindent elborító sárban, Scarpi bíró gyak­ran hibázott, amivel legtöbbször a magyar csapatot sújtotta. NSE, WMFC és Szeged FC az Erdéty-kupa első győztesei. — fi nagybányai csapat döntetlen eredményével került a középdöntőbe KOLOZSVÁR. SZEGED FC—KAC 3:1 (1:0), biró Szabados Ernő Nagyvárad, 1800 néző. Szeged FC: Tóth, Szabó—Raffay, Gurcsó —Baróthy—Bertók, Bognár—Cseh-—Ka’már —Mester--—Nagy. KAC: Ily és, Szerénái IV.--—Vass, Pop Pityu —Páll—Szaniszló II., Lukács—Szántai—Do­hai—Reinhardt—Brassar. A NB. I. harmadik helyezettjének mérkő zése a KAC-a! az Erdély-Kupáért, igazi len paküzdelem vö t, me1 vet épp öly arányban niegnyarheitiett volna a KAC is. A kolozsvári csapat ugyanis az első 30. percben olyan lel kesén és erőteljesen játszott, hogy biztos győ- ze me .átszőtt valószínűnek, mikor azonban négy holtbiztos gólhelyzet kihagyása után sem tudott elérni eredményt, lendülete alább­hagyott és a Szeged. került fölénybe. A KAC csak okkor tért ismét magához, mikor sike rii t egyenlitíemie, a győzelmet azonban a csa­társor puhasága miatt nem tudta megszerez­ni, a Szeged viszont az utolsó pillamrthcvn a KAC védelem tétovázását ügyesen kihasznál­ta és magának biztosította a kupában va ó továbbjutást. A mérkőzés előtt kisebb izga­lom volt a pá van, mivel aiz előirt időben a kiküldött Szabados biró nem jelentkezett- A két határbiró között sorsoltak és már Poro- retzky határbiróval éppen m?lg akarták kéz deni a mérkőzést, amikor befutott Szablados biró is, aki vonalkésés miatt nem tudott ide­iében megjelenni a pályán. A mérkőzést igy Szabados vezette "te — eléggé gyengén. A 32. p;eírcben Cseh átadásából Kalmár csúsztatott fejiassel a kiugró Evés KAC-kjapus mellett szerezte meg az eílső gólt. A II. fél idő e’ején a KAC több sarokrúgáson kívül nem tudott eredményt elérni .9 kitűnő Tóth kapus miatt. A 28. percben Dobay kitört, Baróthy szegedi középfedezet a tizenhatodról; a kitörő játékos elől kissé tuiszíaibva adta hátra a labdát, amely a kifutó Tóth kapus feje fölött a hálóba jutott. A szegediek ön­gólja újabb lelkesedést öntött a KAC-ba, csatársorának puhasága miatt azonban ered ményt nem tudott elérui. A 35. percben Bog­nár átadásából Nagy lőtitie közelről a szege­diek második gólját, a 45. percben pedig Kalmár tizenhatosról küldött felső sár oki ö vésőéi állította be a végeredményt. A győztes csapatból Tóth kapus, Szabó, Baróthy. Cseh és Kalmár voltak a legjobbak, a KAC-ból -Szerelni, a fedezetsor. Lukács és Dobay játéka magadott ki. Markovits Szi­lárd, a szegediek ügyvezető elnöke a mérkőzés után úgy nyilatkozott, hogy a mérkőzést csa pata meg érdiem eliten nyerte, de ugyanígy győzhetett volna a KAC is. SIKERREL MUTATKOZOTT BE AZ NSE BUDAPESTEN BUDAPEST. BSZKRT—NSE NAGYBÁ­NYA 1:1 (1:0), biró Harangozó. A nagybá­nyai csapat ezutltY is kitünően játszott, úgy hogy ellenfelének nem sikerült elégtételt venni nagybányai súlyos vereségéért. Az I. félidő gólját Bene őt te. amit a' II. félidőben Dahns egyenÜtclé. Az NSE ezzel az Erdélyi Kupa középdöntőiébe jutott. BUDAPEST. WMFC—KISPEST 5:3 (2:3), biró Molnár L Az Erdélyi Kupa harmadik, vasárnapi mérkőzése is nagy kiiz.de met ho­zott, melyből a WMFC csak szerencsével ke lült ki győztesként. Az Erdélyi Kupa középdöntőjébe igy egye1 ’.őre a NSE, Szeged FC és WMFC kerülték. Súlyos helyzetben van az erdélyi textil*, rövidáru-, úri és női divatkereskedelem j KOLOZSY ÁR december 9. A kereske­delmi és iparügyi miniszter felhívására az erdélyi textil-, rövidáru,- úri- és női divatkereskedők a kolozsvári kereskedel­mi és iparkamara utján az alábbiakban is­mertették szakmai helyzetüket: A román kormány 1940 március 4-én I ogzilette az összes közszükségleti cik­kek árait. A főhatalomváltozás után az illetékes katonai parancsnokság ugyan­csak rögzítette az árakat 1940 augusztus 23-val. Az árrögzités dacára mindazon cikkeknél, melyek az anyaországban ol­csóbban voltak beszerezhetők, kereske­dőink saját elhatározásukból tekintélyes, egyes cikkénél 50 százalékot meghaladó árleszállítást hajtottak végre .minden ha­tósági utasitás, vagy közbenjárás uélkiil azért, hogy egy színvonalra hozzák árui­kat az anyaországbeli árakkal. Közismert dolog, hogy a román Impe­rium alai milyen cl\iscibctetlcii terhek, törvényes és törvénytelen költ -egek ter­helték a kereskedelmet, melyek a. meg-, állapított liaszonkulcesal fedezhetők nem. voltak. Ezzel szemben az anyaországban, az árak 1939 augusztus havában voltak rögzítve és a kereskedelem, gyapjúszöve­tek és bélésáruk kivételével, a rogzitelt árak betartására volt kötelezve. S ha még hozzávesszük azt a körülményt, hogy az uj határok következtében városunk tekin­télyes számú közönségtől esett el arni ter­mészetszerűen az üzleti forgalom nagy­mértékű csökkenését vonta maga után, viszont az általános üzleti költségek mit sem változtak, nyilvánvaló az a súlyos helyzet, mellyel kereskedőinknek meg kell birkózniok. I Az átmeneti nehézségekkel küzdő er- délyi kereskedelem hátrányos helyzet­be került az anyaországbeli kereske­dőkkel szemben. Csaknem leküzdhetetlen nehézségekbe ütközik az áruknak számlák szerinti azo­nosítása. A román rendelkezések ugyanis nem kötelezték a kereskedőket arra, hogy az áru származását és a számla kel­tét az árun feltüntessék. A gyárak ren­geteg név alatt hozták forgalomba árui­kat, úgyhogy az üzletben egy, csakis rz árat feltüntető megirás alapján azt megállapítani, hogy a kereskedő az árut kitől és mikor szerezte be, sok­szor több évre visszamenőleg megálla­pítani majdnem lehetetlenség. A karácsonyi idény kezdetével remél­hető a forgalom némi feljavulása, azon­ban a fenti rendelet végrehajtása a sze­mélyzetet a rendes eladási tevékenység­től vonná el, ami további érzékeny áldo­zatokkal és veszteségekkel járna. Ha az 1940 aug. 23-án rögzített arak semmiképpen sem volnának érvenvben hagyhatók, kereskedőink a rendelet végrehajtása felfüggesztését kéri 1940 január 20-ig, hogy a karácsonyi vásár után bekövetke­ző gyengébb idényben idejük legyen a sok munkával járó átszámítást elvégezni. Mindazon cikkekre vonatkozóan, mely­nek azonositását a legjobb akarattal seni tudják végrehajtani, kamaránk utján szakértő bizottság kiküldését kérik az értéknek és árnak összehasonlítás ut­ján való megállapitására. Pamutárut főleg a kis és korlátolt ke­reseti lehetőségkekl biró rétegek fogyasz­tanak nagyobb mennyiségben. Kívánatos volna, hogy ezek a cikkek minél olcsóbb árban kerüljenek a fogyasztóhoz, ami az­által volna elérhető, ha a gyárak elsősor­ban és közvetlenül a kiskereskedelmét látnák el áruval. A fennálló nehézségek miatt pamutáru csak igen korlátolt meny- nyiségben szerezhető be. * A MAGYAR—OLASZ BANK VE­ZÉRIGAZGATÓJA KOLOZSVÁROTT. Adamóczi Ambró István, a Magyar—Olasz Bank vezérigazgatója f. hó 4. és 5-én vá­rosunkban tartózkodott. Ittléte alatt lá­togatást tett az egyházi főméltóságoktiál, a polgári hatóságok vezetőinél. Majd fel­kereste az intézet itteni' fiókjának több ügyfelét. Megszemlélte a Dcrmala-Müvck telepét, majd az illetékes tényezőket íF- jékoztalta azokról 'az irányelvekről, amelyek alapján bekapcsolni kívánja inté­zetét az erdélyi gazdasági élet szolgála­tába. NÁPOLYI JOHANNA. Passuth László most megjelent hatalmas regénye. 582 'ap, díszes kötésben 7.20 P. Uj ■Athcnaeum-könyvek még: Artur Heey: Nyu­gat peremén (Alaszka) diszk. Számos képpel 6 P. Móricz Zsigmondi Barbárok (elbeszélé­sek) leve 4.80 P. Lepagenái Kolozsvár. Pos­tán utánvéttel. Kérjen uj jegyzéket. m Rózsavölgyi és Hádor karácsonyi albumok megérkeztek és kaphatók: I Király János könyvkereskedésé­ben, Kolozsvár. Ára 6 pengő. Vidékre a pénz előreküldése esetén bérmentve.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents