Ellenzék, 1940. október (61. évfolyam, 225-250. szám)

1940-10-26 / 246. szám

r 1 I r .v 7 /? a:

IMWmHMi

Siavtnkéut 7 fillér. Legkisebb apróhirdetés ára 70 fillér. Allástkerrsők, üdülőhelyek, fdrück hirdetései, elvflzelf, vagy eltűnt lármák mintii hirdrlé*ek szarunként 4 fillér. Jelivé» Ifvtlfkrr, megkerrrésrkre n*«k válnaihAWrg->llrnébrn válaszolunk és csak portósolt levele* ki-l továbbilunk. l'ij előre li/rtroilo. Apróidrdrtések feladhatók a kiadóhivatalban, könyv- o*7táhnr kben, biromanyosainkníl, bármely hi Hété«i irodáhaíi- Délután hirdetéseket csakis bt ELLENZÉK KÖNY VOSZTÁLYA KOLOZSVÁR (Főtér 9.) vmj fel. Telefon 11 — 99. t rei' tartalmazó hirdetésekre a választ kogvetlemii a '.megadott címre kell irányítani *

MM—ír TITT

_______~ -1 r;tmiCT2wnnMtf^--MWMia«r ■■inrnmyw«,,

KIADOK azon naira földszinten utcai 3 szobás udvari. 1 s/thá> és ;* második efncle- leti kettőszohás. hallos komoDtt urilakások. Továbbá udvari magas föld íintru kettő egv- másba is nviló. de külön-kti!on bejáratú szép nagy üres, világos szólták, mosdókagylók és teraszokkal. Ezeken kiviil kettő külön-ki’lön- hejáratú s/ép nagy udvari s/uteriii szí búk, melegek. vizkag\dóval. Nappali órákban meg- tekinthetők Kariba Miklós, tura HO. (1718

KÉRVÉNYEKET. másolást gyorsan, o’- csön készitiink. Fordításokat német és román nvclvre vállalunk. . Fxprevs“ ügynökség, Deák Feivne-otea 13, kapu alal1. B729

Varrógép, kerékpár és alkatrész üzletemet f. hó 15-én Szécbenyi-tér 32. szám alatt megnyitottam. Használt gépeket veszek, eladok. Javításokat olcsón, pontosan sá latok. 0610

KOLOZSVÁRON bevezetett évtizedes il< lat:ze‘ ár nagy vevőkörrel a fő'ére i c alárii okok miatt eladó. Címeket lllatrz?r ár jeligére. 0612

GÉPHÍMZÉST vállalok üzleteknek i \

Papp-ufca 40. 1147

KOI' ZSVÄR közelében véstek tize. öl- harm ne hold s*rtníófö'det. /ián latok: ln- tercont néni '• Deák F utca 3 1151

BRÂ SOI 17. (K) p in 0 r tkl) H 7# nat ele teil ném hason ó tii é'kü h z?ik Le/íleket Bttchtr?tf62 •> > uh Jk 205 <■ m <•. 1143

ELCSERÉLNÉM K< Idüsvát on sz p'helyen fekvő 3 szobából és ko-y hóból álló uj korn- foitös hátamat gyjmölcsöss.l egy bukaresti—temesvári—aradi \ay más városban vall ház'al, esetleg bu'orral egyiitt. Májer, Györgyialvi-ut 13. 1156

HÄ'OM szoba, ősfzk mártó.'. vi lalakás Erzs bet-ut eleién (Artoria mög tt) kiadó. Kőm latja uh a 7. sz. 1145

S ÓBA előszoba, fürdőszoba kadj

1

Bárt! a Mik ór-11. Iha

1143

FINÖMKIA ITEf.Ü bútorok, ebédlő háló, kombinált szekrények, rckan-ie, fotelek eladók miiasztalos Dávid Ferenc-u. 3. F. 373 EBÉ D LÓ BERENDEZ ÉS tarokkstil, dió,

furnéros és háló. finomkivitelben eladó. Ber- kovics miitorasztalos, Fadrusz János-u. 2.

0727

BELVÁROSI üzlethelyiség b-rendezéssel olcsón átadó. — Érteke:ni Dr. Ho ló ’ál, Mátyás-tér 33. ________________11 *4

WERTHE1M-KASSZA 2. sjámu, vaskályha ehamot-béléssel, kályhacsövek, kálybavédő. irodalámpák. cégtábla. petróleumkályha, kézi taliga, kopirprés és egyéb tárgyak sürgősen eladók. Hosszu-utca 21., földszint balra. 0734.

BELVÁROSI füszerüzlet eladó, vagy társat keres. Cim a kiadóban.

_____________0:82

SÜRGŐBEN átadó felszereléssel egy júl- menő cukrászda. „Tránszilvania“ ingatlan- forgalmi iroda Szsnteeyház-u. 27. 567

ELíDÓ „Máv“ felirásu kávéházi és éttermi leltár. Bánfv-u. 2 szám. 1153

Kí ADÓ különbé járatú, szépch bútorozott szoba közpoutbau. Cim: Ellenzék könvvos/- tályban. i,. 2(H,

KFT üzlethelyiség fűszer felszereléssel, italmérési engedő Ível és nagy pince kiadó. Ugyanott angora nyn’ak. Honvéd-U. 43.

_______________ 1Í36

KI LÖN 1 LLlvLN 2 szoba, osşzkornfortos lakás kiadó. Lakatos-u. 3. Grnjáhó! jobbra. Mögt*kintheti 10 d, n. 5-jg, Ilii

CSERÉLEK kolozsvári 35.000 pengő értékű központi bérházat es 30.000 pengő értékű luxusvillát romániai érdé yrészbeni házakért. Érdeklődni Ilitler-tér 6 alatti irodában 11—12 között. 1129

KIADÓ tisztvise.őtelepen kertes luxusvilla, kétszobás, komfortos, napos lakással 75 pengőért. Marzescu-u. 9. sz. alatt. 1128

EGY szohu, konyha, előszoba, speiz, kiadó. Badescu-u. 8. 1142

VILLÁKAT és bérházakat alkalmi áron közvetít Vermes Lajos Komi* utca 2. F. 221

KERESEK Óvárban bútorozod szob V. Cimet „Kapuahtti“ jeligére a kiadóba. 1154

IBladők vagy ölese- rélketok bármely magyar vagy román területen családi és értékes bépháaak, házhelyek, birtokok. Megbízva: Róma kereskedelmi iroda, Bocsánczy Kolozsvár, Unió-utca 9. szám. Telefon 23—83.

SÜRGŐSEN eladó villák, családi- és jövedelmező házak 5000 P. - ől 80.000 P.-ig. „Tráusiilvania“ ingatlanforgalmii oda, Szent- egy'iâ*-u. 2 566

KP.Dó 2 szoba konyha. Szap:arMi. P. _____________________________ 1150

KIADÓ 2 szoba, kinyha komfortos. Eg/ szoba mosdóval. Bocskai n. 1. (Óvár.) 1149

MŰ F.RMET, 6x7 méter, tisz'át, vi ágosat ketesek 'zobrász jeli7ére a kitdóba. 073 1

KÖZPONTBAN kiadó helyiségek üzletnek, szalonnak, irodáknak (esetleg amerikai berendezéssel) földszinten, emeleten. Uniórtitca 6. ____________________ 1123.

KETTŐ vág/ háromszobás összkomfortos lavás központi Ütéssel azonnalra kiadó a Sora-palota III. emele'fn. E

nanahm?ALKALMAZÁS

AMATŐR felvételezésben Jártas ügyes cgy nt azon alra felveszünk. Cim a könyv- osztálybkn. 11:8

JÓL BEVEZETETT BUDAPESTI FOLYÓIRAT KERES jó fellépésű, ügyes e'őfi- zelési üzletszerzőt. Ajánlatokat Jutalékrendszer” jeligére az Ellenzék könyvosztályáha kérünk. G 205

ÖNÁLLÓ varróleányt felve-zeV. Nuss- bächer-szaloMátyás király-tér 2d. 0733

1

ÁLLÁST KERBS

más £$

GYAKORLOTT okleveles jzr. gyógyszerésznő magyar, román, német nyelvtudással á 11 á1 1 es ..Kolozsvári1 jeligére. 1061.

MENEKÜLT cimfestő orvosi, ügyvédi és mindenféle cégtáblát nagyon olcsón, elsőrendű kivitelben készít. Szives pártfogást kér. Mátyás király-tér 9. 1112

Ma, pénteken :

Dajka Margit első vendégfellépte JÁNOS VITÉZ

Iiuska: Daj ka Margi | Bagó: Tompa Sándor Dajka üargH «1 Magyar Színházban

Egyre nagyobb és lelkesebb az az általános érdikHdés, amely a közönség körében Dajka Mtrgit vendégjátéka iránt megnyllvánuL Mindéíki szeretettel és büszkesfgg'l gnndnl vissza réii kedvencér?, aki most, mint a budapesti Nemzet Színház kiforrott és egvik legel >ö művésznője, a legbrilliánsabb szerepeiben lép fel a kolozsvári színpadon.

János Vitéz, Válőo'c, Gyümölcs a fán, Mindig a nők kezdik, stb. kivétel nélkül mind egy-egy jelentás állomása D jka Marcit magasra ivelo karrierjének Érthető teháü hogy a nagyszerű Dajka Margit kolozsvári vendégjátéka egyike a sziniévad kivételesen ritka és szenzációs eseményeinek.

A LEGJOBB módszerrel magyar írást taaitok. Cim a kiadóban.

gvors- G 73

2 NÉMET leány á 1 ist ker?s; egy délutáni és egv egész napi. Érdeklődni 2—-6. Mikes Kelemen-u. 9. 0735

SZOBA konyha olcsón kiadó Irtodos József

8.. Pillangótelep. 1097

KIADÓ szép napos s2oba, e őszoba, fürdőszoba Epcrjés-utca 4. 1094

KIADÓ 6 szobás és 5 szobás komfortos lakás Horthy Mikiós-utca 32. és Mussoliui-uton Érdeklődni Horthy Miklós-utca 32. I. 13. 1104

KÖZÉPISKOLÁS leánykám mellé központi fűtéséé lakásban, zsidó iskolás leánykát elfogadok. Citu a könvvosztályl-an, vagv telefon 11—14. _ , .1110

KIADÓK műhelynek, raktárnak alkalmas helyiségek. Horthy Miklós-ul 72 1121.

fi sz'mhűE mflsora:

Péntek este 8: JÁNOS VITÉZ. (Dajka Margit és Tompa Sándor vendégfelléptével.)

Szombat d. u. 3: A FALU ROSSZA. (Az évad első ifjúsági előadása, nagyon olcsó he'yarákkal.

Szombat crte fél 9: VÁLÓOK. (Mildred Harris szenzációs vigjátéka. Dgjka Margit vendégfelléptével.)

Vasárnap délután 4: TOKAJI ASZÚ. (A nagysikerű operettujdonság első olcsó- helyáras előadása.)

Vasárnap este 8: JÁNOS VITÉZ. (Dajka Margit és Tompa Sándor vendégfelléptével.)

Hétfő este 8: GYÜMÖLCS A FÁN. (Zilahy Lajos nagyhatású színmüve, Dajka Margit vendégfelléptével.'

Kedd este 8: MINDIG A NŐK KEZDIK. (László Miklós mulattató vigjátéka, Dajka Margit és Tompa Sándor vendég- felléptével.

fA mozik

CAPITOL: Nagy operett premier! GÜL BABA. Regényes, zenés filmjáték. Pazar rendezés, csodás kosztümök. Főszerepben Szeleczky Zita, Jávor Pál, SzaGy

Karola. Makláry, Bihari. Zene: Fényes Szabocs—Huszka. Rendezte: Nádasdy,

az Opera főrendezője. Előtte a legújabb Magyar vi ághiradó.

EDISON: Nagy operet premier! GÜL BABA. Regényes, zenés filmjáték. Pazar rendezés, csodás kosztümök. Főszerepben Szeleczky Zita. Jávor Pál, SzaW Karola, Makláry, Bihari, Zene: Fényes Szabocs—Huszka. Rendezte: Nádasdy,

az Opera főrendezője. Előtte a legújabb Magyar vi-ághiradó.

ROYAL ÉS RIO: Az ötletek, a humor, a

magyar vígjáték gyöngye: „Jöjjön elsején“. Békeffy és Stella vigjátéka nyomán. Fősz.: Jávor Pál, Túrái Ida és Páger Antal. E’őtte a legújabb magyar és UFA híradók. Mindenkinek látni kel! ezt a rendkívüli vígjátékot. Számozott jegyelővétel u. e. 11 órától. Előadások: Hóval 3.20. 5.20. 7.20 és 9.30. Rio: 2,45, 5, 7 és 9 órakor.

EGYETEM ÉS URÁNIA MOZGÓK egyszerre vetítik: „Tökéletes férfi“. Mulattat, szórakoztat és gyönyörködtet ez a mesés vígjáték, mely tele van zenével, tánccal és étiekkel. Rendezte és zenéjét szerezte Sz.iaiinay Sándor, fősz.: Jávor Pál, Simor Erzsi, Biliesi Tivadar.

I <> . II

I; I n l> < I

Szeretnémmegmonúan

nnnni n nwi 11/inrlrtii<rh\ ni • i /< < L<', ,/, torjujut a nn/f I /ii’hIi iimuro-‘>,‘il nini eh a, /;og\ a nafjv i’rili nnmrnz' i.llgho le-- hál ás izén ii ßyiinxtirli ős rnjnnaú ríkli'-n, A Itihváronbun 1 <,niióatzctfí[jl'i /inti <t enni ugyanis .// ninil.onisoin o mlii és'-zel tmur i I mim jm aha un g u hnzdö n j<ui '!:rág\m unA.,

alti ráhintiggul nZPrulman áriiilozássol u ntnih járói n nagy szin/indi ás lilin/niivérzröl. Mintha autogrnrrimkáríi hah fis lm nr, /iádig hát /őrfi. alti hij<zhr>i irta első rihkü alá teljes nevét. Ezt Írja a kezdő riporter;

..Szem tni-szembr állok a (ilnnászonrúl megcsodált I ár fi ideállal. I elszeg Lernuttttho zás után az első zavar me/törik. 4 műrész, kitünh tö mloariussá/fgal fogad, majd ruháktól általa nngszubudital I szákiul liírtál

Majd :

..kodig u fialni a jságii ó. aki eddig csak a rivalda fényénél látóit színészt, a színpadi akadályok. között botorkálva, a szín pad rendezőkbe hl közre (milyen kedves ez. szia j-atl- rendezöknek nevezi u diszlelmunkástj az eh fogadottságtól kalapáló szívvel bizonytalan léptekkel tartott a vendégszere ptó pofii nagyság, világhírű filmművész öltözője jelé '.

,Azután ig\ ir n ..világhírű filmszínészről";

..Tudvalevőleg a művész nemcsak n Thiílin kivételes tehetséggel megáldott napja, hanem félelmetes ellensége a vadaknak is“

Majd leírja a művész vadászélményeit ás így folytatja:

,,A mii vész tovább mélázva érdeklődik városunk íróiról. Közben előkerül a viskys üveg. a miivész kedvenc italával koccintunk. Újabb nagy sikereket kívánok neki, kedélyesen elbeszélgetünk.

Rucsuzás közben eszembe jut az a két kis szépé gő urilány, kik kint szív re pesve várják a művész autogramját. Számukra névaláírást kérek!

Maid megszólal a csengő.“

Mindez ügyé szép és csupa őszinte dicséret, azzal a fiatalos első-cikkes túlzással, arait meg lehet az első interjúját készítő riporternek bocsátani. A nagy művész sem haragszik meg a ,,férfiideálérta ..mélázó érdeklődésért“ s a „vadait félelmes ellensége" jelzőért. De a következő befejezésért már igen:

„Szívélyes buc.su után, szálában a visky keserű izével, boldogan távozik az ifjú riporter. ki első interjút attól a nagy művésztől kapóit, kinélt még mint jialal színésznél: sírhat tapsolt, mint jogász, a kolozsvári színházban, az édesapja".

Ezután a szívélyes búcsú utat a világhírű művésznek nem a viskytöl volt. keserű n szája ize. hanem attól —- (ha elolvasta ezt c riportot s ahogy ismerjük, el is olvasta, mert róla szólt) — hogy őneki már az ifjú riporter papája tapsolt, mikor a papa még kolozsvári jogász i olt... M. L.

gafjspicr

OKTÓBER 25. PÉNTEK,

Budapest /.: 6.40 Ébresztő, torna, 7 Hírek, hanglemezek. Í0 Hírek, 10.45 „A magyar szőlő természetes gyógyértéke (Felolvasás), 12 Harangszó, Himnusz, idő- tárás jelentés, 12.10 Molnár Klára hegedül zongorakisérettel, 12.40 Hírek, 12„5-i Bak László zongorázik. 13.20 Időjelzés, időjárásjelentés, vízállásjelentés. 14.30 Hírek. 14.45 Műsorismertetés, 15 Arfo lyamhirek, piaci árak, élelmiszerárak..

16.15 Diákfélóra ..Erdélyi magtar diákélet“1. Utána Egészségügyi kalendárium. 16.45 Időjelzés. idŐjárúsielentés, hírek,

17.15 A Rádió Szalonzenekara, 17.45 „Az ipariig) i munka szervezése*1, 18 Sport- közlemények, 18.10 „Nagyváradi dalidó“. (Előadás), 19 Hírek magyar, német és román nyelven. 19.20 Kétzongorás jazz- száinok, 19.40 ..Földönjáró csillagok'1. Drámai prológ. A magyar színművészet százesztendős örömnapjára irta Jókai Mór. (Hangfelvétel), 20.40 Hirek és idő- járásjelentés.

Budapest II.: 17.15 Gyorsirótanfolyam. 18 Hirek, 18.10 A Rádió Szalonzenekara 18.40 Takács Cyula és Tóth Endre verseikből adnak elő, 19 Hanglemezek, 19.30 „Napoleon két temetése“. (Felolvasás), 20 Hirek német, olasz, angol és francia nyelven, 20.20 Cigányzene.

(LEVÉLPAPÍROK, egyszerűtől a Ut* választékosabb kivitelt?, legolcsóbb** «Z EHenzék könyvosztályában, KoIfrMf vár, Mátyás király-tér %