Ellenzék, 1940. szeptember (61. évfolyam, 199-224. szám)
1940-09-27 / 222. szám
19 40 szeptember 21. ELLENZÉK limilklJIJtl—BMMWBWIWI .■■»■■■■Maw A forgalomból mtmI román DanK-j legyeket is uevâllja a Magyar Nemien Danit ; Felhívjuk az érdekeltek figyelmét arra. ' hogy a Romániában forgalomból kivont, de értéküket nem veszített bankjegyeket a Magyar Nemzeti Bank. valamint az összes beváltási helyek (bankok) teljes értékükben beváltják. Errevonatkozólag külön és nyomatékosan is hangsúlyozzuk, hogy íj felsorolt bakjegyek beváltási határideje 1940 szeptember 29-ilte. A szóbauforgó bankjegyek a következők: Azok a kockaalakban vízjellel ellátott 5 lejes bankjegyek, amelyeket 1926. évi junius 1-én vontak ki a forgalomból, azok a Traian- és Mercur-vizjelü 5 lejes bankjegyek, amelyeket 1940 november 1-én vontak ki a forgalomból, azok a Traian- és Mercur-vizjelü 20 lejes bankjegyek, amelyeket 1930 november j 1-én vontak ki a forgalomból, azok a 3. típusú 1917—18-as kibocsátó- j su, téglaszínű 100 lejes Jassy-bankjegyek, amelyeket 1926 május 31-én vontak ki a forgalomból, azok az 1. tipusu kék 100 lejes bankjegyek, amelyeket 1931 október 1-én vontak ki a forgalomból, azok a 2. tipusu violaszinii százlejes bankjegyek, amelyeket 1931 október 1-éu vonlak ki a forgalomból. azok a 4. tipjusu szépibarna színű 100 lejes bankjegyek, amelyeket 1933 február 1-én vontak ki c forgalomból, azok ar égi 1916-os tipusu 500 lejes bankjegyek, melyeket 1927 január 31-én vontak ki a forgalomból, azok az I. tipusu 1933 VI. 15. kibocsátású halványkék 1000 lejes bankjegyek, melyeket 1934 julius 31-én vontak ki a forgalomból, azok a 2. tipusu 1933 VT 15. kibocsátású kékessárga 1000 lejes bankjegyek, amelyeket 1939 április 1-én vontak ki a forgalomból. A?ok ăz 1931. fii. 31. kibocsátású 5000 ljes bankjegyek, amelyeket 1932 de« ein- I bér 1-én vontak ki a forgalomból. Mindenkinek saját érdeke tehát, hogy j ha a felsorolt bankjegyek közül bármelyikkel rendelkezik, úgy azt szeptember 29-ig váltsa be a pénzintézeteknél. Itt ' említjük meg egyben azt is, bogy az idő | rövidségére való tekintettel az átváltást j az utolsó napon, szeptember 29-én, va ! sárnap is lehet még eszközölni. Ezen az időponton túl már csak az ércpénzek ina- ! radnak egyelőre tovább forgalomban és azokat, mint törvényes fizetési eszközt mindenki köteles elfogadni. HOGYAN TÖRTÉNIK A DEVIZA- ÉS VALUTAVÁSÁRLÁS ! A Magyar Nemzeti Bank kirendeltségei a folyó valuta- és devizaüzletben külföldi i valutát és devizát a naponta jegyzett hi- j vatalos vételi érfolyamon és felárral vá- 1 sárolnak. Azokat a valutákat és devizákat, melye- I kért a Román Nemzeti Bank többet té- j ritett, mint amennyit a Magyar Nemzeti j Bank árfolyama és felára eredményezne, | a bank kirendeltségei ,,külön árfolyam“- j okon vásárolják meg. Ezek az árfolyamok i lejben vannak megállapítva; az ellenér- j téket a kirendeltségek az átváltási árfolyamon átszámítva, pengőben fizetik ki. Ezeket az árfolyamokat csak visszacsatolt területi lakos, vagy cég és csak olyan valuták és devizák tekintetében igényelheti, melyek a visszacsatolás időpontjában már tulajdonában voltak. Igazoltan árukivitelből származó devizák és valuták visszavonásig adhatók el ezeken az árfolyamokon; Minden egyéb deviza és valuta pedig csupán 1940 október 15-ig. Ezeket a külön lejárfolyamokat — me lyek után külön felár nem jár — a bank ugyancsak naponként jegyzi. Lapunk az összes árfolyamokat naponta közölni fogja. A beszolgáltatás közelebbi feltételeiről és módozatairól a Magyar Nemzeti Bank kirendeltségei nyújtanak közelebbi felvilágosítást. SPORT HBHHHBHnHHiHH KAC-Aradi menekültek 4:3 (2:1) KOLOZSVÁR ,,Tempó KAC“... ..Tempó Arad". . . csendül a Sétatéren sétálók fülébe tegnap délután, a most már magvar lobogót lengető városi sporttelep félő). Sokan, mintegy kétezren voltak kiváncsiak a piros-fehér uj csapatának, a „hazamenekültek" ... és a „hazu/lról elmenekült“ aradiak játékára. Az edzés és egyéb, pálya, felszeretés hiány ellenére is igen jó. izgalma« mérkőzésben volt része a közönségnek. A menekültek mindvégig erős irammal és helyenként iskolajátékukkail sok kellemetlen pillanatot okoztak a barátságos szándéka, de győzni mégis akaró KAC-nak. Az aradi menekültek olyan lelkesen küzdöttek, hogy a KAC néhány játékosa kézzelVASÁRNAP: NSE—KAC ÉS KKASE— MÁV MÉRŐZÉSEK. Vas árnap már komoly labdarugómtisor lesz a városi sporttelepen. D. u. fel 2 órakor a KKASE és MÁV újonnan alakult labdarugócsapatai mutatkoznak be egymás elleni barátságos mérkőzés keretében, utána pedig a KÁC a Nagybányai Sport Egylet együttesét (volt FC Carpati) látja vendégül. A KKASE VEZETŐSÉGE FELHÍVJA ÖSSZES JÁTÉKOSAIT, hogy a MÁV elleni mérkőzésre való tekintettel ma. pénteken délután 3 órára. jelenjenek meg a városi sporttelepen tartandó edzésen. A MAGYAR NŐI TORONYUGRÓ BAJNOKSÁGOT a MUSz uszóversenyén tegnap rendetzék meg és ásít Ligeti FTC nyerte meg. A MA KEZDŐDŐ BUDAPESTI MAGYAR —JUGOSZLÁV NŐI TENISZMÉRKŐZÉSEN Jugoszlávia színeit a magyar Kovács és Flórián kisasszonyok képviselik, 1 lábbal igyekezett visszatartani előrejutásukat . . . A KAC Dobay, Pál, Szaniszló II. és Szántaival az élen minden tudását beleadta és csak igy sikerült nekik 2:l-es félidei vezetés után Szántay góljával győzni. A vidékiek legjobbjai: Reinhardt, Gecző, Székely és Regner voltak. Csapatösszeállítások: KAC: Sommer, Má- tis. ^ áss, Csiky, Pá, Szabó, Brassai. Szántay, Szanisz’ó, Murza, Dobay. Aradi menekültek: Tyukodi, Medve, Csajka, Takács, Regner I., Losoncz, Gecző, Léb, Regner II., Mayer, Székely. Góillövők: Dobay. Brassai, Szántay (2) a KAC, illetve Gecző. Régner I. és Regner II. az aradiak részéről. A NAGYVÁRADI NAC LABDARUGÓ CSAPATA VASÁRNAP Diósgyőrön játszik a Dimávag együttesével, melyre az MLSz miniszteri biztosától kapott külön engedélyt. HIVATALOS RÉSZ Felkérem mindazon egyesületieket, melyek az NB II.-ben (erdólvi csoport) akarnak játszani, hogy játékosaik szabályszerűen kitöltött igazolólapjait legkésőbb október 1-ig, a többi egyesületek október 6-ig adják át alól- irottnak. Kolozsvár, 1940 szeptember 26-ikán. Wink’e István sk. MLSz és IT megbízott. MAGYAR TÉRKÉPEK. sokfé-e kiadásban, árban, atlaszok, földrajzi könyvek, magyar történelem, irodalom, stb. LEPAGE-naL Kolozsvár. Postán utánvéttel. Kérjen jegyzéket, közölve kívánságait, FELSZABADULT érzés egy SENATOR-ba sodort vagy SENATOR CELOFILTER-be töltött cigaretta gyártmányok anyagban, minőségben utólérhetetlenek. „Ár jelzi a m“ SENATOR cigarettapapír 60 lappal------------------------I darab 16 fillér SENATOR ÜLÖK cigareUapapir mézgázott (gumírozott) széllel, egyenként levehető lappal--------------------I darab 16 filter SENATOR RAPID cigarettapapír, mézgázott széllel, egyenként kihúzható lapokkal-----------—--------I darab lí fillér JANIN A cigarettapapír 60 lappal — — — —-------— 1 darab 15 fillér SENATOR CELOFILTER hüvely, vatta-előtéttel, cellulose fátyol füstszűrővel, ezüstszinü dobozban------------1 doboz 54 fillér SENATOR CELOFILTER párolás szopókával-------1 doboz 56 fillér SANAÎOR EXTRA nikotin-fogóval, aranyszinü dobozban 1 doboz 46 fillér JANINA füstszűrös hüvely—---------------------------------I doboz 48 fillér Csak ezeket kérje! Az ipari es Danoászaii csaiâdpenzlâr felhívása a vállalatokhoz Az Oi'szágos Ipari és Bányászati Családpénztár erdélyi kirendeltsége az alábbi felhívást adta ki: Az Országos Ipari és Bányászati Család- pénztár Erdélyi Kirendeltsége a mai napon a visszatért, országrész ipari, kereskedelmi, bányászati és kohászati munkaadóihoz „Kérdőiv“-et bocsájtott ki, amelyben az 1939. évi munkáálétszám adatokat keli feltüntetni. A kirendeltség f eh ívja a, munkaadókat, hogy a kért munkáslétezám adatokat pontosan töltsék ki a kérdőíven és azt a kézbesítéstől számított három napon belül az Országos Ipari és Bányászati Családpénztár Erdélyi Kirendeltlsége Kolozsvár, Kossuth Lajos-utca 51. sz. címére kü djék be. A „Kérdőiv“-et még abban az esetben is ki kell tölteni, ha a munkaadó üzeme jelenleg nem működik, vagy munkásokat nem foglalkoztat, azonban azt a körülményt, amely az üzem működését akadályozza, a „Kérdőiv“-ben fel kél tüntetni. I Minden munkaadó. aki „Kérdőiv“-et nem kapott, de átlagban 1939. év folyamán legalább 10 munkást foglalkoztatott, tartozik felhívás nélkül is az előző évi mun- kás'étszám adatait fenti kirendeltségnek 8 napon belül bejelenteni. A kézbesített „Kérdőiv“-et minden esetben (tehát nemleges esetben is) ki kell tölteni és vissza kell küldeni a kirendeltségnek. Az 1938. évi XXXVI. tu c. alapján megkívánt bejelentés megtételének elmulasztása, a hivatkozott t. c. 29. paragrafusa alapján 1000 pengő, visszaesés esetén pe» dig 3000 pengő pénzbírságot vonhat maga után, a valóságnak meg nem felelő adatok bejelentése pedig a t. c. 30. paragra» fusa alapján, ha a cselekmény súlyosabb büntető rendelkezés aÜ!á nem esik. kihágást képez és 2 hónapig terjedhető élzárással büntethető. Kolozsvár, 1940 szeptember hó 23. Országos Ipari és Bányászati C$a- ládpénzlár Erdélyi Kirendeltsége. A TESZISZ IS BEKAPCSOLÓDIK AZ ERDÉLYI GAZDASÁGI ÉLETBE A Társadalmi Egyesületek Szövetstége, amely a magyar keresztény nemzeti ipar megszervezését és tömörítését, a magyar nemzeti gyáripar megteremtését tűzte ki célul, a közelmúltban ipari szakosztályt alakított, ame/y célul tűzte ki a magyar keresztény nemzeti alapon álló gyárak, a közép és annál nagyobb ipari vállalatnak szakosztályba vstló tömörítését az. állam érdeke á tál megkívánt erőkifejtés biztosítására és a vállalatok saját megerősödésére, szintén részt kíván venni ebben a munkában. A Társadalmi Egyesületek Szövetségének Ipari Szakosztálya (TESZISZ) föfeiadattául tűzte ki a magyar keresztény nemzeti irányú gyáripar megszervezését, a magyar nemzeti ipar megteremtését. Ez a szervezkedés az anyaország keresztény gyáripari vállalatainak egyre sürgetőbb kívánságára indult meg és rövid néhány hónapos szervezkedés során máris jelentős eredményeket ért el. Az anyaország keresztény gyáripari vállalattal tömegesen csatlakoztak már eddig is az Ipari Szakosztályhoz és a vidéki gyáripari vállalatokká' befutó belépési nyilatkozatok arra vallanak, bogy a magyar keresztény gyáriparosok megértették az idők szavát s a Társadalmi Egyesületek Szövetségének Ipari Szakosztályát a magyar keresztény gyáripar fontos érdekvédelmi szervévé kívánják fejleszteni A TESZISZ •re a visszatért területek újjáépítő munkájában fontos szerep vár. mert most kibővül hatásköre és ezért kötelességének tartja, hogy közreműködjék a visszacsatolt részek magyar-keresz-ténv iparvállalatainak megerősitése érdekében. Ezért a TESZISZ egyelőre a sajtó utján fordul az érdekelt keresztény iparvállalatok vezetőihez azzal a felhívással, hogy amennyiben a TESZISZ célkitűzései megértéire Auláinak, úgy a belépni szándékozó keresztény iparvâkalatok forduljanak a Társadalmi Egyesületek Szöa etségének Ipari Szakosztályához (Budapest, V. Alkotmány-utca 10. II. em.), melynek titkársága haladéktalanul megküldi a belépési nyilatkozatot az ügyviteli szabályzattal és a bővebb tájékoztatóval együtt. Miután a TESZISZ-be való tartozás nemzeti és keresztény szempontból márkázást jelent, alapszabályaink szerint is csak oly vállalatok vehetők fel. melyeknek vezetősége és munkássága teljesen, tőkéje pedig lehetőleg keresztény. A TESZISZ élén egyébként, mint ügyvezető enök vitéz pávai Vájná Viktor nv. altábornagy személyében székelv ember áll. FELHÍVÁS AZ ERDÉLYI GYÁROSOK HOZ. A Baross-szövetség kereskedelmi ke>p- viselők és utazók szakosztálya felkéri az erdélyi gyárosokat, hogy amennyiben Budapesten vagy az ország más városaiban megbízható keresztény képviselőkre. utazókra, bizományosokra van szükségük. forduljanak a Baross-szövetség utazószakosztályához, ahol minden szakmában megbízható szakembert állítanak rendelkezésükre. Szives megkereséseket a Baross-székházba: Budapest, Mu- ?eum-**tca 17. szám alá kérnek.
