Ellenzék, 1940. szeptember (61. évfolyam, 199-224. szám)

1940-09-26 / 221. szám

I

VLLBNre*

19 4 0 nztptcmbcr 2 f>.

i4J»RSälI

S. :i\ uikftil 7 fi)iltT. Lcgki»ebh apróhirdetés ára TO fillrr. Állástkrrrsök, üdülőhelyek, 1 ür- dók hirdetései, elvr.-zett, vagv eltűnt tárgyik miatti hirdetések szavanként 1 fillér. Jeligéi levelekre, megkeresésekre esuk válaszbélycgellenében válaszolunk és csak poriózott levele- kel továbbítunk. Díj előre fizetendő. Apróbirdetetek feladhutúk » kiadóhivatalban, könyv- «-/íáivunkhan. bizományosainknál, bármely hirde t« «» irodában. Délután birdetéiieket csakis az ELLENZÉK KÖNYVOSZTÁLYA KOLOZSVÁR (Főtér 0.) vesz fel. Telefon 11—99. C t«-« t tartalmazó hirdetésekre a választ körvetUnül a megadott rímre kell iránvitam !

Jól tart, gyorsan szárad, szép fényt ad a

hajnak az uj vizondolálo anyag. Raier hölgy fodrásznál. Jókai-utca 11. Deák Ferenc-utca 34.

_________________________________________

FORDÍTÁSOK, másolások szakszerűen, olcsón készülnek Simon Fordító és Leiró Iro- dáb,m. Deák Ferenc-utca 13.. emelet. («^46.

CSÚNYA arcbőrét teljesen reudbehozzák Kozmetikába, Mátyás király-tér 13. Vibrációs ^rcmaBszáza, Olcsó irak! ________ K. 343«

SZOBRÁSZATRA, művészi rajzolásra modell után (mely festőknek is ajánlatos), akadémiai módszerrel tanítunk. Piesa, Tordai-ut .39/b. K. 342.

PAKURA Ti ZELLS!/ 1 szakszerűen átalakítom szénre, fára. Marko okleveles gépészmérnök, Horthy Miklós-ut 43. Telefon. F. 359.

TÁRSAT keres évtizedes múlttal és hevítetett vevőkörrel Kolozsvár legforgalmasabb helyén lévő üzlet. Biztos egzisztencia. Érdeklődni Deák Ferenc-u. 32. Ajtó 10. Ko. 521.

SZABADALOMTULAJDONOSOKAT a a visszacsatolt területen jogaik érvényesítéséről felvilágosítja Markó gépészmérnök, Kolozsvár. Horthy Miklós-ut 43. ____ F. 359.

FeŰhivom azön urakat, akik megvették a fát. hogy azonnal jelentkezzenek, mert ezen hirdetés után a fáskamrát kiürítjük az urak

költségére. Attila-ut 40 sz. Ko 499

KISKERESKEDŐK figyelmébe! Üzlet meg- szünése miatt: francia okker és szatinober hordó vételnél 40 fillér kg., viz okker 20 fillér, kaolin 7 fillér kg. festékek és háztartási cikkeket minden elfogadható árban kiárusítunk. Mátvás-u. 5. festéküzlet. K. 343.

ADÁS-VÉTEL

í

MODERN irodaberendezés füstölt tölgyfából eladó. Rákóczi-ut 90. Ko. 384

FÉRFI-szövet, női és férfi kabát-anyag, különleges damast és pizsama-flanellt olcsón vehet Sámuelnél, Kőmálalja-ut 19. Ko. 444.

JÓMENETELÜ bodega és vendéglő, szépen berendezve, betegség miatt eladó, esetleg engedéllyel is. Cim a kiadóban. K. 316.

EGY sülyesztős Singer-varrógép eladó. Cim

a kiadóban. K. 325.

HÁROM tehergép négy és féltonnás, jókar ban eladó. Érdeklődni Lázár Henrik fatermelő Kolozsvár, Malom-utca 28a. sz. K. 325.

ELADÓ majdnem uj, szürke velur télikubut, cipó, kalap, stli. Atilla-utcn

Ko.

fér. í

ü():>.

h/nli uass/on v I allíul.

p*l igr re.

rgzisjitrnciiit

160 pengőért magyar ruhát méret után készit budapesti szövetből, selyem belessel, zsiuórozva, sapkával, nyakkendővel Berze, Mátyás-tér 21. I. Telefon 36—78. \ időkre

próba nélk.61. Kö 198

Gyuhipad, uj, eladó. Sz.eii'fcgyhrt/.-utca 1 M. II., ajtó K o 1‘11

Jókurban levő konyha kályhát veszek. Malom-utca 1.. üzletben. Ko 492

SZOBAFESTŐ apriegép és egy spricapará- tus kis pisztollyal olcsón eladó. Mátyás-utca 5. festéküzlet. K. 343.

KERESEK ügyes bejárónőt. Szentegybáz-u. 6. III. em. ajtó 22. Ko. 164.

MAGYAR Királyi Állami Gyermekmen- hely, Rákóczi-ut 33. gyermeknevelő szülőket keres.

______________________________Gy. 2027.

INTELLIGENS magyar nőt. német nv?!v- tudással, délutánokra 2 kislány mellé felveszek. Erzsébet-ut 38. I. ein. Ko. 502.

IPARENGEDÉLLYEL és önállóan dolgozó cukrászsegéd azonnalra felvétetik. Cim a kiadóban. K. 333.

ELADÓ konyha-berendezés. Petőfi-utca

3. Házfelügyelőnél.

RÖVID kereszthuros zongora, ebédlő bu- tor eladó. Mikes Kelemen-utca 16. K. 336.

FŰRÉSZÜZEMET fenyőfavidéken megvételre, bérbe, társulásra keresek. „Sürgősen“ jeligére a kiadóba. K. 324.

RÉGISÉGEKET, ezüstöt, ékszereket, perzsaszőnyeget és bútort készpénzért vásárol Walenstein régiségkereskedés, Boeskai-u. 7. Tel.: 33—14. Tűzoltólaktanyával szemben.

_______________________ Ko. 484.

FAJKUTYA-dresszurát: — appel, embervédelem, vadászat — szakszerűen, olcsón vállalok. Ajánlatok „Temesvári menekült ‘ jeligére. K. 313.

ELADÓ Bősendorfer •zongora, gyerrn ?k sportkocsi és többféle épületajtó. Cim a kiadóban. K. 338.

OLCSÓ, modern reklám- és eimfestész ;t

Siiló és Jakobovitsnál. Kossuth Lajos-utca 4. zám. Ko. 518.

100 SZEMÉLYES éttermi és konyha-felszereléshez pénzes társat keresek. Ajánlatokat ..Kolozsvár'1 jeligére. Ko. 519.

MAHAGONI ebédlőberendezés r.agvón olcsón eladó. Kiss-utca 22. Ko. 515.

MODERN, lakkozott hálószoba, kombinált szekrénnyel sürgősen eladók. Kötő-utca 5. szám. Ko. 50-X

F1NOMKIVITELÜ, modern dió telehálók,

kombinált szekrények, rekamierek sürgősen eladók. Dézsma-utca 2., asztalosnál. K. 339.

ASZTALOSOK figyelmébe! 8 köbméter prima, száraz anyag, tölgy sasfák olcsón eladók. Atilla-utca 21a. Ko. 506.

ÉRETTSÉGIRE, különbözeti. felvételi, vagy középiskolai magánvizsgára is sikerrel készítek elő. Magyar nyelvtan, beszéd és helyesírásra gyors és eredményes oktatás. Zo- mora S. János volt polgári iskolai igazgatótanár. Értekezni lehet Fehér Írógép és töltőtoll szaküzletben. Deák Ferenc-u. 2. G. 97.

HARMONIKA. és zongoratanitást gyermekek és felnőttek részére megkezdtem. Jelentkezni: Balogh Ilu, Király-utca 14. szám. Kapuval szemben. G. 98.

NEVELŐNŐ magyar, német és román nyelvtudással uriháznál állást keres Huszár, Máramaros-utca 38. K. 297.

MAGYAR nyelvtan, helyes kiejtés és magyar irodalom tanítását vállalom. Székely. Jókai-utca 12. II. 18. Ko. 462.

42 ÉVES, nőtlen mükertcsz állást keres. Érti a disz-, gyümölcs-, konyhakertészetet, korai zöldséghajtatást, üvegházak kezelését és a méhészetet is. Szuhányi Miklós miiker- tész, Zsibó, Szilágymegye. K 340

HÁZVEZETŐNŐI állást keres intelligens nő, elsőrangú gazdasszony, finoman főz, a háztartás minden ágában nagy gyakorlata vaín. Bíényesy Vilma. Ko 513

PERFEKT magyar, német, román nyelvtudással, német, román gyors gépiró és levelező állási keres „Levelező“ jeligére. Ko. 517.

KERESEK „Szulbid/iban'

Mii «utó ki

l*k t role »-h uik áh mii

ly<*/.ke«lr-| kere#. Megkeresések! kon is" jeligéié. ivó .».>•*

Állási Lore* német unyuuyeivü, keren/.tény 32 éves tisztviselő, ki a uérnet rí román

nyelvű gyorsiráhbun nagy jarla-'ággiit bir «•# mag varul is beí/.ó1, önálló leve ezé»t és titkári teendőket végzett » 14 évi gyakorlatiul rendelkezik. Szive» ajánlatokat ..Szorgalma»" jeligére kérem. Ko 487

Mcnekiilt kályhás átrakást, takarítást ölestül vállal. András-utea 18. Ko 501

Jo munkás manikűrös a last keres. Cim: Egyetem-utca 1. III. 6. Ko 489

Intelligens asszony ga/dutszouynak menne

magános inhoz ti/, éves bizony it vámnál. Rákóexi-ut 16. Ko 498

TR IKÓSZÜVŐNŐ gyakorlattal állást kert*#. Levelet: ..Szakmunkás 1 jeligére a könyv- osztályba. G. 102.

A LEGJOBB módszerrel magyar gyorsírást tanítok. Cim a kiadóban. G 73

Cimi'U ‘1

1 1 . \ 1 )0 l' .l l.lll 1 lil/,

/oliji Lnn Ii4l.nl ii 11 • *

Ko. 00».

l'r 1 rII K Ml *•»•111' » .

r'*Alj] */.

KI A 1)1 * V«('"n UK/i*

Kf>p i|l«-» f) %t. r.i

1 i|ó rll'ir

t>• ko tu 1 IJ. 'in. Milo

Ko. :>ou

ltndiio/.i

1 KI. 1 IS illuttf«! kill

liutom ko/f |)lik ol

tliuk. jobb családnál. Címeket: „Cimná/istu" jeligére kérünk. Ko. 312.

KdiniHí József

legrégibben fennálló ingatlanforgalmi irodája Deák Ferenc-utca 4.7. sz. Hu házat eladni, ' agy venni akar, úgy forduljon bizalommal hozzám, kertes családi házak, villák, bérházak, pardlák,

a varos bármely reszebeii nagy

ál,

választék áll a vevő rendelkezésére I.akóházak es birtokok átcserélésére Erdély minden részében nagy előjegyzéseim vannak.

ELEGÁNSAN BÚTOROZOTT, különbéjárató szoba, fiirdőszobahasználat tál kiadó. Atilla-ut 26. sz. G. 96.

KERTES VILLA kiadu, 3 szoba, komfort, október elsejére. Cim: Artelor 5. Érdeklődni Tel. 29—22.

__________ K. 326.

INGATLANT VENNI, ELADNI, CSERÉLNI AKAR, forduljou dr. Ligethy Mikló» ingatlanforgalmi irodájához, Kolozsvár, Ferenc/ József-ut 40. Díjazás csakis siker esetem.

_________________ F._180.

Iláromszobás, komfortos vi Salakás Erzsébet-ut elején november 1-re kiadó. Kőmál- alja 7. szám. Ko 262

üzletheyiség, teljes berendezéssel, lakással azonnal kiadó. Cim a kiadóhivatalban.

Ko 457

Eladó Békáson túl (3 kin. Kolozsvártól) 28 holdas kert 1500 drb. nemes gyümölcs- fával, esetileg csere brassói ingatlannal. Tud.

Arjelor-u. 9. Kolozsvárt. Ko 439

6 SZOBÁS, összkomfortos lakás központban kiadó. Telefon 28-90. Ko 448

SZOLID urilány vagy urinő lakást kaphat fűtéssel, világítással és zongorahasználattal, inteligens özv. uriuőnéh Tebei-utca 7. G 94

KIADÓ okt 1-re egy szoba, konyha, fürdőszoba. belvárosban. Esetleg bútorozva. Cim a könyvosztályban. Ko. 473.

ORVOSI rendelőnek, irodának alkalmas I. emeleti 3 szobás lakás kiadó. Értekezhetni Egyetem-utca 3., házfelügyelőnél. Ko. 466.

KERESÜNK 1 vagy 2 szobás, fürdőszobás, modern lakást, bútorozva. Magyar Olasz Bank fiókja, telefon 2003. K. 318.

KIADÓ 3 szoba, konyha, fürdőszobás, komfortos lakás, kerttel, Marzescu-utca 44. sz. Értekezni lehet Dán Péternél (éjjeli őr), Gazdasági Akadémia, Monostori-ut 170. sz. _____________________________________K. 322.

KIADÓ 2 szobás komfortos lakás. Dr. Veress, Jókai-utca 5. Ko. 4/7.

KERESEK 6 szobás komfortos lakást. Fe- rencz József-ut 59. I. 6. K. 341.

KÉT szoba, konyha, komfortos, azonnal kiadó. Volt Episcopul Moga-u. 14. K. 332.

SZÍNHÁZ

ELCSERÉLENDŐ, kiadó vagy eladó 8 szabás inagúnvilla. Erzsébetül. 36. Ko. 49/.

SZOBA, konyha elsejére kiadó. Kőkert-ut* ca 95a. Ko. 495.

kÜZPO.VI BAN. iij villaliázbao 3 szobái, modern laka-» elsejére kiadó. Gróf Kun-ut- r 6. Ajté> 2. Ko. 491.

BL TOROZOTT »zoba, fiirdőb/.obahabzriá- latiul kiadó. I. nió-utca 7. Ko. 188«

KERESEK november elsejére belváros körletében egyszobás, komfortos lakást. Címeket „Pontos fizető“ jeligére a kiadóid kérek. Ko. 46 j.

KERESEK cserébe, vagy készpénzért 3—4 szobás, komfortos villákat, hérbázakat, vagy nagyobb birtokot. Aradon, Brassóban, Sz;- benben és Temesvárt. Vermes, Kornií-utea

2. szám. F. 221.

A Tokaji aszú óriási sikere Fedák Sárival

A felszabadult érzések kitörő (lelkesedése köszönti minden este a Magyar Színház színpadán Fedák Sárit, a nagy magyar művésznőt, aki lejött Erdély iővárosába, hogy a Tokaji aszúban, ebben a tiszta, magyar levegőjű, nagyszerű operettben juttasson a maga utánozhatatlan, egyéni és vonzó művészetéből annak a közönségnek, amely huszonkét évig volt kénytelen nélkülözni mindazt, ami hamisítatlanul és ceüzurúzatlanul magyar. A tomboló siker, amely a Tbkaji aszú előadásait végigkíséri, az operett egészen kiváló erényei melleit természetesen elsősorban u vendégszereplő Fedák Sári páratlan alakításának szók de részük van a sikerben természetesen a Tokaji aszú többi szereplőinek is, akik érthetően adják tudásuk legjavát s így valóban fővárosi előadásban van része a közönségnek.

A Tokaji aszú egyébként vasárnapig minden este és vasárnap délután 4 órakor is szerepel a színház műsorán.

A színház műsora

Csütörtök este 8: TOKAJI ASZÚ I'cdák Sári vendégfelléptével. (Mérsékelten emelt helyárakkal.)

Péntek este 8: TOKAJI ASZÚ Fedák Sári vendégfelléptével. (Mérsékelten emelt helyárakkal.)

Szombat délután fél 5: A CIGÁNY. (Olcsó helyárakkal.)

Szombat este fél 9: TOKAJI ASZÚ Fedák Sári vendégfelléptével. (Mérsékelten

emelt helyárakkal.)

Vasárnap délután 4: TOKAJI ASZÚ Fedák Sári vendégfelléptével. (Mérsékelten

emelt helyárakkal.)

Vasárnap este 8: TOKAJI ASZÚ Fedák Sári búcsú fellépésével. (Mérsékelten emelt helyárakkal.)

HAZCSERE

és adás-vétel az ország mi n den városában, megbízva:

SÁNDOR,

Kossuth Lajos-utca 13. sz.

KIADÓ földszinten. Unió-utca 4.. kettő szoba, volt orvosi rendelőnek, üzleti célra. _____________________________________K. 329.

ELEGÁNSAN bútorozott szoba, fürdőszoba használattal kiadó. Csertörő-utca 5. K. 330.

BELVÁROSI házat vennék 30.000 pengőig, esetleg 1 villával cserélnék. III. lakással. „Csak Belvárosban" jeligére, Ellenzéknél. Ko. 519.

KÜLÖN telken 4 szoba, komfortos, kertes lakás kiadó. Monostori-ut 66.

_Értekezni Magyar-utca 52.__________ Ko. 520.

HÁROM, vagy 2 szoba, konyha és fürdőszobás lakás azonnal kiadó. Tordai-ut 26.

szám. Ko 514

TÖRVÉNYSZÉK, pénzügy közelében 3 szobás, kertes, komfortos villalakás novemberre; ugyanott 1 szobás garzon-lakás októ- berre kiadó. Kölcsey-u. 16.

__________Ko. 515.

KIADÓ Csaba-ulea 9. a. 1 szobás, konyhás lakás azonnalra. K. 33^.

KIADÓ Patak-utca 2. 1 szoba, ba, konyhás lakás.

fürdőszi- G. 100.

MODERN garzon lakás, 1 vagy két s2oba, fürdőszoba, bútorozva Í3 kiadó. Rudolf-ut 19., emelet. Ko. 503.

KIADÓ két szoba. hall. egy szoba, konyha, összkomfortos lakások. Atilla-utca 21a.

Ko. 507.

ELADÓ ház 4 parkettes szoba, mellékhelyiségekkel, Epjerjes-utcában. Értekezni Apor* utca 13.

_________ Ko 502

Belvárosi kertes villában kiilönbejáratu egy s2oba, fürdőszoba és kamarából álló garzon lakás kiadó. Kőmálalja-utca 5e. „Asto* ria"-szá/loda mögött. _______________Ko 479

1—2 szoba» konyhás, komfortos lakások teljesen uj bérvitában kiadók. Ferenez József-ut 70. szám. Portás. K«a 486

Egy fábbadozó beteg ur részére, külön bejáratú, egészséges, csendes, bútorozott szoba kerestetik teljes ellátással és megfelelő ápolással. Ajánlatok pontos cim és fiztési igény közlésével ..Kellemes otthon“ jeugére c lap kiadóhivatalához. Ko 496

KÜLÖNBEJÁRATÜ elegánsan bútorozott szoba fürdőszobahasználattal villalakásban egy, esetleg két személynek kiádó. Carmen Syíya-utca 24. (Bem-utca mellett.) K. 344.

KIADÓ 3 szoba és konyha. 2 szoba, konyV»o »-T /-i n 'cr £ ri . n f ta /fi