Ellenzék, 1940. szeptember (61. évfolyam, 199-224. szám)
1940-09-21 / 216. szám
ELLENZÉK’ J 9 / 0 iTcpfomhcr ? 1. CM HIRDETMÉNY a közélelmezés zavaptalanságának biztosítása érdekében szükségessé vált újabb rendelkezésekről Annak les/üge/eM'v el, liogv u kü/elclniezcs lii/Iovitif a crdekclicii incgelö/öen kiadott hirdetményekben logluli szabályozásoknak u jelen hirdetményben foglalt szalud yozassal esetleg elleniéiben álló rendelkezései e hirdetmény kiadásával hatályukul vesztik, a következőket rendelem el: I. A készfelek bejelentése és zár alá vétele. Bejelentési kütelezettsog aki esnek buza- hól, rozsból, kétszeresből es ezek lisztjéből egyenként 1011 kg.-ot, árpából .">00 kg.-ot, tengeriből morzsolt állapotban 500 kg.-ot, esöves állapotban 700 kg.-ot, szárított zöldség és főzelékfélékből együttesen busz kg.-ot, babból, borsóból, leneséből egyenként 10 kg.-ot. zabból 100 kg.-ot. különböző sze- i nafajtákból 1000 kg.-ot, takarmányárpából j 2000 kg.-ol, alom szalinábé>l 10.000 kg.-ot. /.'irbók bájból és z.sirnakvaló szalonnából együttesen 10 kg.-ot. ételolajból 5 kg.-ot. burgonyából 200 kg.-ot. rizsből 5 kg.-ot. szalámiból 5 kg.-ot. sajtokból 20 kg.-ot. sóból 50 kg.-ot. kávéból I kg.-ot és teából 2 kg.-ot meghaladó készletek. Kzenkiviil, a készlet mennyiségére való tekintet nélkül, általános bejelentési kötelezettség alá esnek: a eukor készletek, továbbá a szarvasmarha, sertés és juhállomány és végül az olajpogácsa készletek. A bejelentési kötelezettség alá e«ő készleteket: a) a fenti termények, termékek, állatok és áruk előállításával, vagy forgalombahozata- Iával iizletszeriien foglalkozók (termelők és kereskedők) a városi katonai parancsnokság közélelmezési hivatalánál (központi városháza. földszinti udvari rész) tartoznak bejelenteni folyó hó 23-tól (hétfőtől) kezdve legkésőbb 1910 szeptember 26-ig (csütörtök) déli j 12 óráig bezárólag. b) a fogyasztó közönség a bejelentést a j közigazgatási kerületi kapitányságoknál telje- ! siti a következő sorrendben: I. kerület (Farkas-utca 4. szám.) Szeptember 23-án: Mátyás király tér, Széchenyi tér, Eötvös utca, Hosszú utca az Eötvös utcáig. Postakert utca. Kádár, Szappan, Brassai. Berde Mózes, Horthy Miklós tit. a Széchenyi térig, Kossuth Lajos. Dávid Ferenc, Szentegyház, Bocskai, Bethlen, Deák Fe renc utcák. Hunyadi tér, Lovag utca. Cimbalom, Vajda. Kovács. Király, Minorita. Bolyai és Farkas utca lakosai. Szeptember 21-én: Petőfi. Egyetem, Görög- templom, Buza. Fogoly, Vár. Jókai utcák, Majális utca cs környéke. Bóczy. Rádió. Megfigyelő, Kert. Nyúl. Pasteur utcák, a Botanikus kert és környéke a Holdvilág utcáig. Szeptember 25-én: Malom utca, az egész Óvár. Unió és Bartba Miklós utcák, a Magyar Színház és környéke, Patak és Fürdő utcák, a Sétatér a Státus palotákkal, a Strand fii*; dóig, Fadrusz János és Linezeg utcák, Monostori ut a Bem utcáig, Mikó, Muzeum, Arany János. Hegedűs Sándor. Rózsa és Kötő utcák, valamint Trefort utca, a klinikákkal együtt. II. kerület. Szeptember 23-án: Györgyfalvi ut és r* tőle jobbra eső utcák, a Tordai ut, Badescu és a Petrán telep utcáival bezárólag. Szeptember 24-én: Pata utca és a tőle jobbra eső utcák a György falvi útig. Szeptember 25-én: Heltai. Zápolya és Pata utcák között levő összes utcák, a Pillangóteleppel együtt. III. kerület. Szeptember 23-án: Honvéd, Wilson, Katedrába, Kereszt, Bogdan, Duika, Dohány, Szení- péteri, Liliom és az egész Nagy Gábor tanya összes utcáinak, valamint a Szamosfalvi ut és a vasúti vonal közötti részen, beleértve a javitóintézetet és környékének lakosait. Szeptember 24-én: Eszterházy, Gyulai Pál, Apáca, Hosszú, Dézsma, Mészáros, Galamb, Krizbai Kriza utcák, Vágóhíd-, Baromvásár- és Szénaterek mentén levő házak, Csordás és Csaba utcák és ezen utcáktól a vasúti hálózatig elterülő utcák, Scriban, Fecske, Ipar, Berek, Földész, Nagyszamos, Bucaresti, Apa- ffy, Lázár, Csertörő, Csermalom, Eperjes, Ré- mus, Rovinei, Téglás, BetbJen-kert utcák és az egész Bulgária telepen levő utcák lakosai. Szeptember 25-én: a vasúti hálózaton túl eső összes utcák, a Külkajántó úttól egészen a Melegvölgyig terjedő összes utcák, beleértve az írisz-telep, a Dermata gyárat és környékét, továbbá a Kajántól telep lakosait. IV. kerület. Szeptember 23-án: Ferenc József ut, Fellegvárt ut és mellékutcái, Kőmálalja és Erzsébet ut, az egész K5váry-te?ep az összes utcáival együtt, Állomás-tér, Kerekdomb éskörnyező utcái, valamint a Cosmutza szanatórium körül lévő összes utcák, egészen a Törökvágásig. Szeptember 24-én: a Kardosfalvi és Bácsi utak környékei az ü-*/.<•>> mellékutcáit a 1 együtt, u városi téglagyárig. \ asnt-nleu, Má- lantaros utca és a/, állomá on till lekvö iisz- sz.es utcák és mellékutcák lakói. S/.cpleiubcr 25-en: Rudolf cs Árpád utcák, összes mellékutcáikkal együtt, a Papírgyárral és annak környékének lakosai. V. kerület (kül-Miissolini ut 27.. volt Kiilinonostori ut) Szeptember 23-án: Rákóczi ut, Douáth ut, Rosetti utca. Törökvágás a 20-as számig, lyány afö. Vnsvúry Pál, I amás András'-. Sándor FászJó. Tiirr István, Iulian Pop, Levente, Garibaldi, Tehei, Moldovan, Leményi, Tri pon, Oniliu, Turcii, Miclea. Pavel, Rilascii, Tinódy, Podoaba. Moga. Simonis, Popas, (áruik, Konta, Bologa. Ciorten. Paul és Gát utcák lakói. Szeptember 21 én: Bel Muv-oÜni ut 7o. és 109. számtól kifelé. Kiil-Musso’.ini ut, Bem utca, Sporttelep, 7>ák utca. Tókörnyéke és Sörház utca, Zug. Ecet, Elő, Fiizla, Akácfa. Villantó. üzem. Dalos, Görbe, Sütő, Nugyge- reblye. Kisgereblye. Mihályi, Hegyalatti, Gra- di teán. Bogrea. Fogadó. Kálvária, Templom. Mellék, Mező. Mester és Virág utcák lakói. Szeptember 25-én: Holdvilág, Kőkert. Hegy völgy. Szélső, /iildkei t utcák, < subán síitától', I lin um. Gyep, Gödrös, Szülő, V u- dá-z, \gyngdouib. Hajnal, Ilolui. Gcrlirze, S/.eliesei és [{iikklelcp és környékének lakni. \ be jelentési kötelezet tség a készleteknek a render inért, kig való fr-l|ia> ználá'át és for galombii hozatalát nem érinti, kivéve a énkor, zrir, báj és zsii iiuk vab’i szalonna, továbbá a kávé és tea-készleteket, melveket ezennel zár ulú helyezek. A zár u'á helye- zeit cukor, z.sir, háj és zsírnak való szalonna kér/letekből elidegeníteni, vagy elszállítani semmit sem szabad engedelv nélkül, felhasználni pedig esak anny it, aiiieiiny ire a készlet birtokosának és hozzátartozóinak élelmezési célokra feltétlenül és igazoltan szükségük van. Ez a mennyiség cukorból személy énként és hetenként legfeljebb 12 dkg. zsírból pedig 25 dkg. A zár alá helyezett kávé és teáké //etek forgalmazására nézve az 1910 szeptember 19-i kezdettel megjelent 1070. számit hirdetményemben foglalt szabályozás irányadó. Vzok részére, akik cukor- é-> zsirkészlcttel nem rendelkeznek, a katonai para icsnokság közélelmezési hivatala a kijelölendő kereskedők utján fog cukrot és zsirt juttatni megfelelő mennyiségben és pedig már a legközelebbi napokban. Jegyrendszer bevezetésére egyelőre nem kerül sor, tehát a közönségnek nem kell bejelentenie igényét, mert jegy nélkül vásárolhatja majd meg szükségletét a k i jelölendő kereskedőknél. Cukrot feldolgozó üzemek (cukorka és bőrgyárak, valamint cukrászok) azűkséglotük mértékét és felhasználását igazoló irataikkal együtt a katonai parancsnokság közélelmezési hivatalánál jelentsék he. li- I II« Zár alól való feloldás és szállítási igazolványok kiadása A zár alá vett készleteknek (zűr, cukor, tea, kávé) a jelen hirdetményben foglalt mértéket meghaladó mennyiségben való elidegenítéséhez és forgalombaiioza tálához szükséges engedélyek, valamint szállítási igazolványok a városi katonai parancsnokság közélelmezési hivatalánál kérelrnczendők. III. Áradatok bejelentése. Az árak rögzítése és szabályoz isa az ár- ellenőrzés országos kormánybiztosának hatáskörébe tartozik. Az árrögzités alapját azok az árak képezik, melyek 1910 augusztus 23-án állottak fenn. Eire az. időpontra vonatkozóan minden áradatot legkésőbben 1940 szeptember 23-án déli 12 úriig be kell Írásban - jelenteni a katonai parancsnokság közélelmezési hivatalához. Az áradatok bejelentését termények és termékek ellátásával. vagy forgalomba hozatalával Üzletszerűen foglalkozó érdekképviseleti szerveik utján tartoznak teljesíteni. Csak ilyenek hiányában tartoznak az egyes természeti, vagy jogi személyek az adatszolgáltatásnak kiilön-kü- lön eleget tenni. 1\ . Tej és tejtermékek üzletszerű forgalom La hozása. Kolozsvár város területén tej és tejtermékek (túró. sajt. vaj és tejföl) előállításával és forgalombahozásávai üzletszerűen foglalkozó vállalatok és személyek üzemeiket csak a katonai parancsnokság engedélyével folytathatják. Az engedélyeket legkésőbben 1940 szeptember 29-éig kell kérelmezni a katonai parancsnokság közélelmezési hivatalától. A kiskereskedők és piaci árusok sajt. vaj és túró árusítását ez. a korlátozás nem érinti. V. Buza és ro/s kiörlése, kényérkészités. A kereskedelmi, vegyes és vámörlésse) foglalkozó malmok a buza és rozs kiörlését, a pékek pedig a kenyér gyártását a további intézkedésig a Kolozsvár területén eddig érvényben volt legutolsó törvényes rendelkezések szerint tartoznak végezni. Kolozsvár. 1940 szeptember hó 19-én. BECK ALBERT, s. k. ezredes. Kolozsvár thj. város katonai parancsnoka. Gyermeknevelési pótlékot kapnak a munkások KOLOZSVÁR, szeptember 20. A nagy- ' iparban foglalkoztatott munkások gyermekeinek segélyezésére Magyarországon igen hasznos társadalmi intézmény működik, mely a román megszállás alatt lévő Erdélyben teljesen ismeretlen volt. Ez az éylekes intézmény a családi pénztár. E pénztár pótlékot nyújt a busz személynél több munkaerőt foglalkoztató gyárakban, ipari üzemekben és bányákban alkalmazott munkások gyermekei után. A pótlék minden gyermek után havonta 5 pengő. A családi pótlékot a vállalatoknak kell befizeíniők a pénztárhoz, az általuk foglalkoztatott munkások arányában. Ezt az összeget a pénztár fizeti ki a munkásoknak. A családpénztár érdekes intézményének meghonositására egy kirendeltség Dakó Sándor dr. vezetésével már Kolozsvárra érkezett. Úgy tervezik, hogyha a szervezés terén megfelelő eredményeket érnek el, a szeptember hónap folyamán legalább 15 napot dolgozó munkások októberben meg fogják kapni a gyermeknevelési pótlékot. Kik kaphatnak állást? 4 manlcaközveüiő hivatal közleménye KOLOZSVÁR, szeptember 20. A Magyar Királyi Állami Munkaközvetítő Hivatal kolozsvári kirendeltsége Kolozsvár, Hitler Adolf-tér 9., 1940 szeptember 19-én közölt kimutatása szerint foglalkozást kaphat: 1 mézeskalácsos segéd, 1 üzleti szolga, 1 gyakorlott gép- és gyorsiro- nő. 2 háztartási alkalmazott (mindeneslány), és 1 órás, vagy ékszerész tanonc. Foglalkozást keres: 3 gazdatiszt, 3 meBUDAPESTEK AZ István Király Szállodában (VI. Podmaniczky-n. 8.) kaphat minden igényt kielégitő, mérsékelt áru szobát. Toljes kényelem. központi fötés. állandó ma- leg-bideg folyóvíz, lift, telefonos szobák. T*!ctoo £02—-ta, 294-24, Elleniem lis/tclt liblgyv ti I-'inet, hogy továbbra i; /.ive, rendelkezésükre állok. ILIA“ KOZMEHKA HM—I ■—■—IBII—I—WH Mátyás király-tér 2b. sz. I. emeld. zőgazda .igi c-cléd. 2 bánva-/. 12 kovái--, • 511 lakaton i-s lo pgi-h/lo. 2 Ii iiicihzoló. II bádogon C» szerelő, I rézműves, I í5 vas- és feiiu sztergai y te. 8 van- én féiriőtilő, •> gáz-, vi/- és fűtési szerelő. II géplakatos, 7 autószerelő. 7 gépkocsivezető. I kazánkovács, o gépkezelő és gépész, I fogtechnikus. 1 műszerész. 13 villanyszerelő. L kővágó. I fazeka-. 2 üvegfestő. 53 asztalos, 1 fa esztergált os. 1 autó- és kocsifényező, 6 limár, 1 kefekötő, 8 szabó, 2 kelmefestő es vegytisztító, 15 borbély és fodrász. I Iebérnernütisztitó. 26 férfisza- bó, 21 eipé-.z és csizmadia. I kalapos. 3 molnár. I itikrász. 3 siitö. I mészáros. 1 hentes. 35 kőműves. I kovára. 13 ács. I. üveges. 7 szobafestő és mázoló, 3 kéményseprő, I útépítő munkás. 4 nyomdász, 1 fényképész. 8 pincér, 3 szakár-. 1 gépészmérnök, 13 magántisztviselő, 2 ügynök, 28 kereskedelmi alkalmazott. 2 betegápoló, 1 1 szolga. 43 gyári munkás, J 9 napszámos, I butorfényező, 1 szabónő, 4 varrónő. 1 manikürösnő, 1 dobozkés/.i- tönő. 1 künyvkötőnő. 1 éttermi szakácsnő. 10 magántisztv iselönő. 38 kiszolgáló- leány, 18 gvári munkásnő, 1 háztartá-i alkalmazott (mindeneslány) és 7 bejáró ta- karitónő. Összesen 553 férfi és 52 nő keres munkát. ANTONESU1 TÁBORNOK, ROMÁNIA UJLAM VEZETŐJE AZ ÁLLAMVEZETŐI CIMET FOGJA EZUTÁN HASZNÁLNI NEMZETKÖZI VISZONYLATBAN IS til KAREST, szeptember 20. (MTI): A román külügyminisztérium értesítette a bukaresti diplomáciai képviseleteket, hogy Antoncscu tábornok miniszterelnök az államvezető cimet fogja használni nemzetközi viszonylatban is. AUSCHMTTOT SZABADON BOCSÁTJÁK fíL KAREST, szeptember 20. (MTI.) Max Auschnitt román nagyiparos, akit még II. Károly uralkodása alatt tartóztattak le. rövidesen szabadlábra kerül. Viszont Malaxa, a legnagyobb romániai gépgyáros ellen szigorú eljárás folyik a legaprólékosabb részletekig. 0R0SZ—R 0MÁN HATÁRINCIDENSER HIRE Bl KAREST, szeptember 20. (MTI.) A román fővárosba állandóan riasztó hírek érkeznek újabb szovjetorosz—román határincidensekről. A hírek szerint ÉszakJobrudzsa lakói orosz, védelmet kértek volna. Más hírek szerint román—orosz összetűzések tör- téntek volna, ezeket a hiro-ket azonban más részről a leghatározottabban cáfolják. ROOSEVELT ELNÖK KATONAI BERENDEZKEDÉSEKET TEKINT MEG WASHINGTON, szeptember 20. MTI: Roosevelt elnök csütörtökön megtekintette a fiiadéifiai katonai berendezéseket. WASHINGTON, szeptember 20. MTI: A képviselőház csütörtöki ülésén 338 millió dollárt szavazott meg amerikai laktanyák építésére. BJÖRN BORG ÖTSZÖRÖS BAJNOK STOCKHOLM. A svéd uszóbajnoki viadal hőse Björn Borg volt, aki öt bajnokságot nyert. 100 méteren (gyors) 1 p. 01 mp.-cel, 200 méteres gyorson 2 p. 16.7 mp.-cefl, 400 méteres gyorson 5 pere 02.8 mp.-cel, 1500 méteren 20 p. 35.8 mp.-cel, 100 méteres háton 1 perc 12.2 mp.-cel. NAGY BOXMÉRKŐZÉS A KLUDSKY CIRKUSZBAN, Napok óta tartja előadásait a posta hátamögötiti téren a közkedvelt Kludsky cirkusz. Az igazgatóság engedve a közóhajnak, a mai naptó! kezdve este fél 9 órai kezdettel boxmérkőzéseket fognak tartani, amelyen a legjobb boxolók fognak mérkőzni. Esténként három pár fogja összemérni erejét. Amint értesültünk, ezek az izgalmasnak ígérkező boxmérkőzések csak néhány napig fognak tartani. Azonkivül teljes műsor keretében továbbra is fellépnek a magyar artisták és bohócok. LEVÉLPAPÍROK, egyszerűtől a leg* választékosabb kivitelig, legolcsóbban az Ellenzék könyvosztályában, Koiez* vár, Mátvás király tér 9*