Ellenzék, 1940. szeptember (61. évfolyam, 199-224. szám)
1940-09-01 / 199. szám
Âfâ & LEJ iS Szerkesztőség és kiadóhivatal: Cluj, Calea Moţilor 4. Telefon li—09. Nyomda- Sír. I. G. Duca No 8. Fiókkiadóhivatal és köayvossstály: P. Unirii 9. Telefon 11—99. ALAPÍTOTTA BARTHA MIKLÓS Felelős szerkesztő és igazgató: DR, GROIS LÁSZLÓ Kiadótulajdonos: PALLAS R. T, Törvényszéki lajstromozási szám: 39. (Dos. 886^ 1938. Trb. Cluj.) Előfizetési árak: havonta 89, negyedévre 240, félévre 480, egész érre 969 lej.--« A Piagţjar NlphtizOsseg chffíténck Kiáltványa Magyarok! Németország és Olaszország 1940 augusztus 30-án Becsben határozott sorsunkról. Ezt a határozatot II. Károly király elnöklete mellett a Koronatanács elfogadt?. A tengelyhatalmak döntését megnyugvással kell fogadnunk. Adjuk bizonyítékát ebben a történelmi órában annak, hogy mi, magyarok mindenütt és minden körülmények között meg tudjuk erizni aií a fegyelmet és magyar méltóságérzést, amelyről mindenkor tanufcizony-> Ságot tettünk. Legyünk bölcsen megértők azok iránt, akiknek szintén otthona Erdély. Csak igy maradunk méltók Erdély földjéhez. Szavunk egyaránt szól minden magyar testvérünk!*öt. Minden testvérünkhöz, azok« hoz is, akik az uj magyar határokon kívül maradtak. í-elki egységünket^soha, semmi sem bonthatja meg. BÁNFFY MIKLÓS a Magyar Népközösség elnöke. .4 bécsi Helvedere-paSofában iepap délutfán felolvasták a tengeSy- natalmak döntését a rosaiási-magyar kérdésben A királyi udvari marsail-hivatal közleménye szerint Románia elfogadta a tengelyhatalmak döntőbíráskodását. —• Csütörtökön éjszaka Koronatanács volt, mely megtárgyalta a német és olasz kormányok által tett ult'mátum-jellegü közléseket.— A nagyjelentőségű bécsi határozat külsőségei Artúr Vaitoianu tábornok, királyt tanácsos, . Dr. AI. Vaida Voevod királyi tanácsos, ' Gh. G. Mironescu királyi tanácsos, Dr. C. Angelescu királyi tanácsos, Gh. Tătărscu királyi tanácsos, Consantin Argetoianu királyi tanácsos, Ernest Balif tábornok, királyi tanácsos, A. C. Cuza professzor, királyi tanácsos, Victor lamandi királyi tanácsos, Victor Antonescu királyi1 tanácsos, , / Nicolae Bálán metropolita, királyi tanácsos, > Stan Ghitescu munkaügyi miniszter, loan Macovei közlekedésügyi miniszter. David Popescu tábornok, belügyminiszter, r Nicolae Pais ellentengernagy, légi és tengerészotügyí miniszter, Dr. V. Gomoiu egészségügyi miniszter, Nichifor Crainic propagandaügyi miniszter, Dimitrie Caracostea nemzetnevelésiigyi miniszter, í. V. Gruia igazságügyminiiszter, Dr. V. Noveanu nemzeti vagy on leltározásügyi miniszter* Mih. Priboianu hadfelszerelésügyi miniszter, Radu Budisteanu kultusz és müvészetügyi miniszter. Gh. Mihail tábornok, vezérkari főnök, Andrei Radulescu, a legfelsőbb semmitöszék főelnöke, 4, Constantin I. C. B-ratianu, Teofil Sídorovici országőrpajrancsnok, Ion Mihaiache, Mihail Popovici, Silviu Drago mir, lion Mota lelkész!, Horia Zelea Codreaau. * BUKAREST, 1940 augusztus hó 30. napján, A tengelyhatalmak külügyminiszterei kihirdetik a döntést Mii tartalmaz a fengcigliafalmaié fiffnfóse?. BUKAREST, augusztus 31, (Rador.) A királyi; udvar marsallhivatalár.ak 86 ik számú közleménye: 1. Őfelsége II. Károly király magas elnökletével folyó évi augusztus 29*én este minisztertanács volt a bukaresti királyi palotában. 2. A minisztertanács elhatározta a Koronatanács összehívását. 3. A Koronatanács őfelsége II. Károly király magas elnökletével folyó évi augusztus 29 röi 30-ra virradó éj folyamán ülést tartott. , 4. A Koronatanács tárgyalás alá véve a német és olasz kormányok ulti máíum jellegű közléseit elhatározta, hogy a tengelyhatalmak döntőbíróságát a rámán—-magyar tárgyalások fölött elfogadja. 5. Resztvettek a Koronatanács ülésén: Ion Gigurtu miniszterelnök, Őszentsége Nicodem Munteanu pátriárka, királyi tanácsos, BUDAPEST, augusztus 31. A bécsi döntőbíróság határozatát péutekeu délután két óra 50 perckor olvasták fel a Belvedere- palotában. A román és a magyar küldöttségért Dörnberg protokolfőnök ment a küldöttség szállására. A protokolfőnök közölte, hogy Ribbentrop és Csáky külügyminiszterek a meghozott döntéssel két órakor a Belve- dere-palotába hajtattak. A román és a magyar küldöttségnek a palota elé érkezését nagy tömeg várta. A küldöttségek gépkocsijai bekanyarodtak a gyönyörű palota előkertjébe. A palota ormán a horogkeresztes lobogó lengett és diszőrség állott sorfalat. A főlépcsőházban Ribbentrop német és Ciano gróf olasz külügyminiszter várta a küldöttségeket és DÖmberg protokolfőnök kalauzolta őket a számukra kijelölt szalonba. A magyar küldöttséget ugyanabba a zöhisza- Iónba vezették, amelyben az 1938. évi döntőbíráskodás idején is tartózkodtak. Rövid idő mulv* a küldöttségek az arany- terembe mentek. Itt találkozott bécsi tartózkodása alatt először a román és a magyar küldöttség. A teremben a német és az olasz külügyminiszteren, a román és a magyar küldöttség tagjain kívül ott voltak a bukaresti és budapesti német és olasz követek, a nemzeti szocialista párt és a német véderő sok előkelősége. Ribbentrop német külügyminiszter emelkedett először szólásra és néhány üdvözlő szót mondott, majd közölte, hogy Schmidt német nyelven, Vitteti márki pedig olasz nyelven olvassa fel a döntőbíróság határozatát. -v A felolvasott okmányt Manoilescu román és Csáky István gróf magyar külügyminiszter délután 3 óra 10 perckor Írták alá és ezután a küldöttségek visszatértek a Belve- dere-palota számukra kijelölt termeibe. Mit tartalmaz a döntés Î i BÉCS, augusztus 3I. A román és magyar delegátusok által aláirt meg egyezés tartalmáról röviddel az aláírás után értesítették a sajtót. A megegyezés a következő pontokat tartalmazza: A két ország közötti ui határvonal Kötegyánnál kezdődik, Nagyszalonta alatt északkelet felé halad, Váradlestől keletre Hájó alatt, Telegd alatt, délkelet felé Remeíelórév alatt, Zentelke és Nagykálota között, Gyalu alatt, Ko< lozsvár alatt, Kolozs alatt, északkelet felé Szentgotthárd alatt. Kecsed alatt, Köbölkút alatt, délre Mezöbánd alatt, mely a magyar határon belül marad, megkerüli ismét délkelet felé Mezőbándot, majd Maroskeresztur alatt. Nyaraddá alatt, Balavásár és Egrestő között, Nagykend alatt vonul, innen északra Szélcelykeresztur alatt, Kányád alatt, Dája, Sombor, Felsőrákos, majd tovább az Olt mentén, Bölön alatt, Élőpatak, Uzon, Nagypatak, Zágon, egyenesen ken letre a régi történelmi határig. Innen északra folytatódik a jelenlegi orosz határig, a régi történelmi határsávon. Ez a terület két héten belül kiürítendő. i A megegyezés a két ország kisebbségi állampolgárainak kölcsönösen jogot ad az op- táilásra. Mindkét ország kölcsönösen kötele- zrttséget vállalt, hogy a nála maradt kisebbségi állampolgárokat minden tekintetben a többségi állampolgárokkal egyenlő jogban részesíti. Az optálás bejelentésének határideje hat hónap. A kiköltöző kisebbségi állampolgárok egy év. bizonyos esetekben két év alatt likvidálhatják és magukkal vihetik vagyonukat. Ha nem sikerül' a vagyonlikvidá- lás, az illető állam kártalanítja a kiköltöző kisebbségi állampolgárt. A határvonal pontos megállapitásáit magyar—román határmegállapitó bizottság fogja végezni. Ha vita merülne fel s a két fél nem tudna megegyezni, akkor a vitás kér-! dést német—ola-sz döntőbíróság elé terjesztik és alávetik magukat a döntésnek. A fenti megállapodással egyidejűleg jegyzékváltás történt egyrészt a német és olasz kormány, másrészt a román kormány között s ebben a jegyzékben a két nagyhatalom garantálta Románia számára a fenti határ létrehozása után megmaradt terület sérthetetlenségét. A román kormány maga részéről a német és olasz kormányokhoz intézett iegy- * zékhen e.lfoíradta eat a biztosítékot 1940
