Ellenzék, 1940. augusztus (61. évfolyam, 172-198. szám)

1940-08-10 / 180. szám

6

El. LF V 7 /* K

] Q 4 0 a t> o ut * t tu 10.

■MwtraagTTiw«wi'w«awi

MegkeiJie az orvosi bivaiai a kenyérsiiiési szakáfyrenJeie^ alkalmazásának eESenárzésétf

A IMoszii (iu esetfe Tórfh Marival

A szabályrendelet áthágása miatt eddig húsz kolozsvári péket büntciiek meg

KQI.OZSl AR, augusztus 9. E*. év elejém hosszas előkészület után. az egészségiig) i törvények vonatkozó rendelkezéseinek felhasználásával, úgynevezett keuyérsütési s/a- l>áivrendelelet készített a kolozsvári főorvosi hivatal, amely nemcsak a kenyérsütés m<-- do/atait, a sütőipari üzemek és műhelyek kiiztisztasági berendezését, au ipari al fot^l-»*• kc/tatott munkások tisztasági szabályait irta elő, hanem a kenyér minőségei is szabáb.ózta. \ szalályrcudelei ellen annakidején a mi tőiparosok erélyesen tiltakoztak- mert állításuk szerint — a szabályrendtlet rendelkezéseinek betartása a városon lévő kisebb j ékmiihelyek 60 százalékának Lezárását vonná maga után. A tiltakozás azonban nem használt, mert az orvosi hivatal ragaszkodott a szabályrendelethez & mindössze azt az engedményt tette, hogy a végrehajtásra hathónapi türelmi időt adott. Ez a türelmi határidő most lejárt ? a i'árcsi főorvosi hivatal <i legnagyobb szigorral legott hozzá a szabályrendelet alkalmazásának ellenőrzésé- híz.

Dragulescu, a városi főorvosi hivatal ve- gyészorvosa a hét folyamán sorra járta a kolozsvári pékmiihelyektt Ellenőrző szemléjének eredménye lesnjtó, mert

majdnem valamennyi üzem ellen hihágáü jegyzőkönyvet vett fel s ennek alapján a sütői párosokat szigorúan meg is büntették. Dragulescu vegyészorvos, ak az ellenőrző szemléket tartotta, elmondotta munkatársunknak, hogy szemléje során olyan jelenségeket tapasztalt, amelyeket nem lehet megtorlás oélkiil hagyni. Legfontosabb közszükségleti cikkünk, mindennapi kenyerünk készít ősénél

egyes süiőiparosok u legelemibb köztiszta sági szabályokat sem tartják be. úgy hogy emiatt nagyobb mennyiségű kenyeret és péksüteményt volt kénytelen elkobozni.

— Kritikán aluli állapotokat találtam egvik-másik pékmühelyben —• mondotta. — A kemencéből kiszedett kenyeret olyan piszkos, szennyes, padlóra rakják ki, amely már évek óta nem látott vizet. A dagasztóteknök tisztátalanok. A műhelyek piszkosak, pókhálósak, meszeletlenek. De nem tartják be a szabályrendeletnek a kenyér minőségére és a sütőipari alkalmazottak testi tisztaságára

\unatkozó rendelkezéseket sem. Ez a megállapítás szerencsére csak néhány külvárosi pékre vonatkozik. A sajtó figyelmeztesse n siltőiparoíokat — folytatta nyilatkozatát a v( gvés/urvos — és a sütőipari termékek eladásával foglalkozó kereskedőket, valamint piaci elárusítókat, hogy a főorvosi hivu'dl ezeket az ellenőrző szemléké, állandóan folytatni lógja. A szuhályrendelet előírása szerint a kiflin kivid minden sütőipari termékre — a péksüteményekre is fel l eli ragasztani n készítőjének nevét jelző kis cédulát, hogy meg lehessen állapitani, kinek műhelyéből került ki. Nem szabad ilyen cégjelzés nélküli kenyerei forgalomba hozni a kereskedőknek sem, mert őket is megbüntetik \ kereskedő ngy kell szétdnrabolj’a a kenyeret, bogy a cégjelzést tartalmazó rész utohónak maradjon, hogy uz ellenőrzés során meg lehessen állapítani, kiuek iizeuiéLől vagy műhelyéből került ki

Ügv élni kell a kenyér minőségére is. Ha a kereskedő ttgy találja, hogy uz áru minősége kifogásolható, nem szüleid azt eladnia, hanem megállapításait a főomusi hivatalnak kőteles jelenteni. Általában a köztisztasági rendszabályok betartásáról kel1 gondoskodni, mert az első ellenőrző szemle, amelyet — hangsúlyozom — állandóan fogunk folytatni, arról győzött meg bennünket, hogy

a köztisztasági rendszabályokat elhanyagolják. még azokat is amelynek betartása nem kerül semmi anyagi áldozatba, csupán egy iiis meleg vízbe éo 1—2 órai munkába. Végül kijelentette, hogy a sütőipari termékeket az üzletekbe szitaszö zeitel borított fiókokban kel! tartani, mert e főorvosi hivatal a jövőben nem tűri meg, hogy piszkos áruasztolokon legyek százai hemzsegjenek kenyerünkén.

Az ellenőrző szemlékké! kapcsolatban beszélgetést folytattunk a sütőiparosokkal is, okik kijelentették, hogy a szabályrendelet rendelkezéseit nem képesek betartani, mert amennyiben őzt Letartanák a legtöbb kisipari üzemet kénytelenek leuuéuek beszüntetni. Szerintük igen szigoiu mértékkel mér a főorvosi hivatal s már azért is megbünteti őket, ha az ellenőrző orvos ujját végighuzva az asztalon, port talál.

Szavanként 2 lej. Legkisebb apróhirdetés ára 20 lej, Állástkeresok", üdülőhelyek és fürdők hirdetései, továbbá elveszett, vagy eltűnt tárgyak miatti hirdetések szavanként 1 lej. Jeligéi

levelekre, megkeresésekre csak válaszbélyeg ellenében válaszolunk és C9ak portózott leveleket továbbítunk. Dij előre fizetendő. Apróhirdetések feladhatók a kiadóhivatalban, könyv- osztálvunkban, bizományosainknál, bármely hirdetési irodában. Délután hirdetéseket csakis az ELLENZÉK KÖNYVOSZTÁLYA CLUJ (Pista Unirii 9.) vesz fel. Telefon 11—99. Cimet tartalmazó hirdetésekre a választ közvetlenül a megadott címre kell irányítani !

VEGYES

I: wmmm■mmmmmmmmmámmmmm

DR. MANDEL FORDÍTÓ IRODA Memorandului 24. Telefon: 16—37.

NÉMETÜL biztos módszerrel a legrövi- ibb időik belül, olcsón tanítok. Str. Timba- •i 3. apart. 5 Délután. Ugyanott egy >.j paion eladó.

ÁLLÁST KERES

Legjobb módszerrel magyar gyorsírást ta- uAi.ak jutányos áron. Cim a kiadóban.

G 3424

Önálló cséplőgépész állást keres traktorhoz, esetleg gőzgéphez. Gombkötő, Cluj, Str. Petru Rares 44. E

INGATLAN ÉS L i < 13 |

mmrmmmsEBBBsa^sssäs^s^mmmassma

Kiadó szoba, előszoba, konyha, speiz, ösz- szes mellékhelyiségekkel. Str. Pop Iulian 4.

Grigoiescu 53 mellett, G 3420

Két kis szoba kiadó. Str. Paris 12a.

G 3419

Úri családnál tisztviselőnő teljes ellátást kaphat, fürdőszoba használattal. Gál. Traian 23, apart. 1. E. 3423

Keresünk azonnal bérbe 4—5 szobás földszintes lakást, lehetőleg belvárosban, vagy ahhoz közel, képviseleti lerakat és iroda céljaira. Egészséges, betonozott, félszuterin lakás is megfelelő. Ajánlatokat cim és ár- megjelöléssel „Lerakat" jeligére az Edenzék kcnyvos?tályába kérünk. G 3425

Kiadó Mallaioasa 15 alatt különbejáratu bútorozott szoba, fürdőszobával. G 3428

Bútorozott szoba különbejárattal és fürdőszobával azonnalra kiadó. Str. Andrei Muresun 11. sz. I. e. G 3427

Kiadó belvárosban 6 szobás, comfortos lakás, nagy udvarral, raktárhelyiségekkel, utóbbiak külön is. Telefon 28—90. K 150

Uj fénvképészetí szakkönw: 5EVCSIK JENŐ:

4 fényképezés

elméleti és gyakorlati kézikönyve. Második teljesen átdolgozott (1940. évi) és bovitext kiadás 103 recepttel és 328 ábrával. A főbb részek cimei: Anyagismeret. Fényképésziti vegytan. Fényképészeti fénytan. A fényképezés eljárásai. A fényképezés alkalmazásai. A hatalmas, több mint 4GÖ oldalas könyv ára 252 lej az ELLENZÉK KÖNYVOSZTÁLYÁBAN, Cluj—Kolozsvár, Piala TJnirü. VidékrQ után- véltél is azonnal szállítjuk. . . t;;o ;

4 vege IYV közeledő színházi évad olyan eseményt kínál, amely a főszezonban is kI \ efeles érdeklődést keltene. A legkitűnőbb Mikszáth liarvúuyi \ igjáték, a hudajx sli Nemzeti Színház e/.evi legnagyobb sikere keiül ■-zinre szombaton, vasárnap és kedden esti*, a társulat legjobb erőinek felléptével.

Mindenki tudja, hogy A Noszty iiu esete ’lóth Murival egyike a magyar színpadi irodalom legvonzóbb alkotusuinuk. losgyökere-. magyaros levegője, izgalmas meséje, r-ig'szerű szerepei es áradó humora, valamiül a korszerű téma, minden nézőt egyformán érdekel. 1 -•

Vasárnap kaikor: A falu rossza

Hatalmas sikerrel ujitotta fel színházunk A falu ros.'-zát. A vasárnap esti előadást is több mint ezer néző tapsolta végig és sokszázan maradtak jegy nélkül.

Éppen ezért vasárnap délután hűt órára ismét műsorra tűzte a színház A falu rósz* C/át. Ebben az évadban ez lesz utolsó előadó«u a páratlan hatású népszínműnek.

A színház műsora

Péntek en nincs előadás.

Szombat d. u. 5: NAGY MŰVÉSZ KABARÉ, (Olcsó helyárak.)

Szombat este 9: A NOSZTY FIÚ ESETE TÓTH MARIVAL. (Mikszáth Kálmán regényéből irta: Harsányi Zso’t. Főszereplők: Fénves Alice, Ilaáz Joli, Iíeness Ilona, Czopán Flóri. Miklóssy Margit, Faludi Márta, Dálnoky Dudus, Kovács György, Gróf László, Borovszky Oszkár, Csóka József, Lantos Béla, Fülöp Sándor, Decay Jenő, Réthely Ödön, stb.

Mérsékelt nyári helyárakkal.)

Vasárnap d. u. 3: FŐNYEREMÉNY. (Ölem helyárak.)

4 asárnap d. u. 6: A FALU ROSSZA.

Vasárnap este 9: A NOSZTY FIÚ ESETE TÓTH MARIVAL.

Hétfő fél 9: E'li előadás, olcsó helyárakkal! MANDRAGORA. (A rendkívüli sikerű zenés vígjáték az évadban utoljára.)

Kidd fél 9: A NOSZTY FIÚ ESETE TÓTH MARIVAL. (Az évadban utoljára.)

A mozik műsora

CAPITOL: Az uj szezon első nagy világfilmje. A legszebb premierfilm! A mocsár. Rendkívül izgalmas erkölcsdráma. Főszereplők: Michel Simon, Francoisc Ro- aay Ó9 Gaby Sylvia. A film előtt uj UFA világhiradó.

EU ISON: Nagy kettős műsor: I. A kuruzsló lánya. Hatalma» dráma az orvosok és kuruzslók életéből Paula Wessely-vel. II. Szudán. Izgalmas film a legmélyebb afrikai dzsungelból. Harry Baur és Victor Francén.

RIO-mozgó: Ma 3, 6 és 9. Az évad két nagy slágere. I. Conflict. Megható társadalmi dráma. Fősz.: Carrinne Luchaire, Anny Ducaux é» Roger Duchesne. II. A puszta réme. Premier! Izgalmas cow-boy film. Fősz.: Gene Autry .a legújabb cow-boy király. III. A Legújabb UFA híradó.

ROYAL: Vera Zorina, Táncok démona. Kezdete 4.20, 7, 9.30. A fenti filmmel dupla műsorba vetítjük Stan és Bran Két tökfej filmjét. Kezdete 3.15, 5.50, 8.20, II. Előtte legújabb 464. sz. UFA hiradó.'

SELECT: Pénteken a kilencedik olcsó nap! Helyárak 30 lej. Diákjegy 25 lej. A csavargók paradicsoma. Főszerepekben: Warner Baxter, Marjorie Waever, Péter Lorre. Műsoron kivül a legújabb UFA hiradó. Előadások kezdete 3.13,»

5.15, 7.15, 9.30.

URÁNIA: Rendkívüli dupla műsor. I. Revük revüje. Főszerepben a három Ritz-fivérd

3.15, 6.15 és 9.30 órai kezdettel. II. Az' asszony és a párude. Fősz.: Katherine* Hepburn és Cary Grant. 4.30, 7.30 ésj 10.30 órai kezdettel. Műsoron kivül a: legújabb 465. UFA hiradó.

Szombaton

nyílik meg a

VURSTLI

(Szemben a stranddal.) ^ Világvárosi airakciók*

jsajKjMcr

PÉNTEK, augusztus 9.

BUKAREST. 6.45 Reggeli műsor, 13 Időjelzés, majd kuluturá’.is hiradó, 13.15 Patri- ca Motoi zenekara tornán dalokat ad elő, 14 Hírek, 14.30 Petrica Motoi zenekara folytatja hangversenyét, 15 Közlemények, 19.50 Hírek magyar nyelven, 20 Időjelzés, majd Iorga Miklós tanár előadása, 20.20 Constantin Stroescu énekel, 20.40 Hirek, 21 Angela Gíugariu modern nemeit müveket zongorázik, 21.45 Iuliu Bonis csellóhangversenye, 22.05 Hirek, sporthírek, 22.25 Hirek német, olasz, francia és angol nyelven, 22.45 A Bucureşti trió műsora, 23.05 Tánclemezek.

BUDAPEST I. 7.40 Torna, 8 Hirek. Hanglemezek, 11 Hirek, 11.20 és 11.45 Felolvasás, 13.10 Cigányzene, 13.40 Hirek, 14.30 Jazz, 15.30 Hirek. 17.15 Írország. Felolvasás, 18.15 Filadelfiai szimfonikus zenekar. Hanglemez, 18.45 Bulgária. Előadás, 19.05 Sportközlemények, 19.15 Az Arany-hegedű pályázat, 20.15 Hirek magyar és román nyelven, 20.25 Kétzongorás magyar dalok, 20.50 Monna Vanna. Dráma, 22.40 Hirek. 23.10 Magyar—német miivészcsere, 23.40 Cigányzene, 24 Hírek idegen nyelveken, 1.05 Hírek.

SZOMBAT, augusztus 10.

BUKAREST. 6.45 Reggeli műsor, 13 Időjelzés majd kulturális hiradó, 13.15 A Botez- tesitvérek zenekarának hangversenye, 14 Hirek, 14.30 Radu Ioana kisasszony énekel, 15 Közlemények, 19.50 Hirelk magyar nyelven, 20 Időjelzés. Rádióhiradó, 20.15 Vallásos zene (hanglemezek), 20.40 Hirek, 21 Köunvü változatos tánclemezek, 22 Hirek, sporthírek, 22.20 Hirek német, olasz, francia é® angol nyelven, 22.40—23.30 Tánclemezek.

BUDAPEST I. 7.40 Torna, 8 Hirek. Hanglemezek, 11 Hirek, 11.20 és 11.45 Felolvasás, 13.10 A rádió szalonzenekara, 13.40 Hirek, 14.20 Hanglemezek, 15.30 Hirek, 17.10 Ifjúsági rádió 18.15 Magyar nóták, 19 Rádió- posta^, 19.30 Londoni szimfonikus zenekar. Hanglemez, 20 Előadás. 20.15 Hirek magyar és román nyelven. 20.25 Szent István heti ünnepi játékok. Előadás, 20.40 Kétzongorás műsor, 21.05 Versek, 21.15 Bécsi muzsika, 22.40 Hirek, 23.10 Hanglemezek, 24 Hírek idegen nyelveken, 24.20 Cigányzene.

MAROSVÁSÁRHELYI RÖVID H/REK

A helyi pénzügyigazgatóságon a napokban felállított panasziioda csak augusztus 20- ikáig működik. — A marosvásárhelyi vármegyei hivatal három gépkocsivezetőt keres. — A Szovátai Fürdőbirtokossági Szövetkezet augusztus 14-én délelőtt tartja, meg rendes évi közgyűlését a Tisztviselők Házának nagytermében. — A balázsfal- \ai uzsorabiróság Kountz Mihály. Spekk Tamás és Margineanu Gheorghe halázsfal- vai mészárosokat egyenként 15 384, 5893“ és 6691 lej birsaggal sújtotta, mert a „csontnélküli'4 marhahúst 36 lejért árusították, amikor a marhahús árát 28 lejre, maximálták. A birság ellen az érdekeltek felebbeztek. A felebbezést a törvényszék elfogadta azzal, hogy „marhahús csont nélkül " nem szerepel az árszabályrende-, létben. A minisztérium felebbezését a ma- rosvásárhelvi tábla is visszautasította.

\