Ellenzék, 1940. augusztus (61. évfolyam, 172-198. szám)
1940-08-24 / 192. szám
I T B wmm WHJUPPBBMHJ. 1 .L1LIHJHJ!; 1U J MBJP1U1W 'LTWg,w,,*f tíllb#**k mm 7 *W0 an o ű 91 tót 11. MVaMMMMMBa GÜL BABA v v,s Operetteäöadäs gyermekszereplőkkel 1 jszerii <-> érdekes színházi rscmr^d • nyujtott tegnap este a kolozsvári közön- • fcéguek Fiilöp Sándor, aki óriás munkára vállalkozva tanította be és rendezte a Gül | babát csupa gyermekszereplővel. Mii- ; vészi bátorsága sikert is hozott: valami I egészen és inegvesztegetően bájos produk- j eió volt az, amit elénk hozott: „guurnian- doknak való delicutesse“ - bogy a sza- kácsmiivészet nyelvével éljünk. Nem műkedvelő előadás volt ez, m.»rt a gyerek ! akkor sem műkedvelő, ha ügyetlenkedik a színpadon. A gyerek a maga lámpaláz- mentes, veleszületett játékosságával, közvetlenségével meghatóan édes a színpadon. Madárhangocskája a sziveket érinti j gyöngéden. Tisztasága, jókedve, elfogulatlansága tündérjátékká avatja ezt az amúgy is tündérkedves játékot. A legna- gvobb elismerés jár Fiilüp Sándornak hatalmas munkájáért. Tényleg rendkívüli teljesítmény ezt az izgalmas, nagypartitu- ráju darabot zeneileg és szöveg szerint j betanítani 4—12 éves gyerekeknek. És ! pedig zökkenőmentesen. Mert a darab ' úgy pedig, mintha csak felnőtt, hivatásos színészek vinnék előre. Nincsenek itt mii- kedvelő-gigszerek. Istenem, egyik-másik gyerek kicsit iskolásán mondja szerepét, | kicsit betanultan mozog — dehát az is- i kolásság s a betannltság igazán az ő saját legelemibb joga. Ha ez nem volna, nem is lenne valódi és igazi a teljesit- mény: ez adja meg neki azt a bűbájos gyerekizt, amire szivesen gondolunk visz- sza. Egyik-másik ügyetlenke „művész1, vagy „művésznő“ még édesebb talán, mint a rutinos gyerraekprimadonnák. akik néha * tol felnőttek és öntudatosak. Néhány pompás tehetség melleit először a második lelvomis bravúrosan megrendezett harcin- beli balettjelenctéről kell szólnunk. A Vajda-nővérek tanították be. Amit ebben a szólótáncosnőle csinálnak — nagy va- rietószínpadra való. A I.cilát játszó kicsi Bácsenszky Éva keleti táncának minden mozdulata ragyogóan szép: szenzációs tánctehetség ez a kislány, kedvesen énekel is. Ikertestvére, Ildikó, ennivaló Gábor diák, tánca, éneke szivet simogatóan édes s rendkívül komolyan, hogy úgy mondjuk, ..férfias bájjal“ játssza szerepét. Meg kell dicsérnünk a két tehetséges, pompás kislány rernekbekésziilt színpadi ruháit is. Bozsodi Feri hangja, korához képest, rendkívül fejlett, zengő, erő.s. Legnagyobb érdeme ennek a szépen, tisztán beszélő kisfiúnak, hogy meleg szive vau: valósággal átérzi azt, amit a színpadon csinál. ..drainázásál“ mi is komolyan vettük. Rendkívül tehetséges és bájos a táncra született kis Plelh Lenke. Müller Gyurinak, Ábrahám Mihálynak és Maxim Andrásnak maszkjaikkal van nagy sikerük. Bűbájos és tehetséges a Nemes Ferenc alkalmi prológját előadó Komáromy Kató. Az előadás két legnagyobb tehetsége: Imre Margitka és Nagy Pali. Irnre Margitka ragyogó komikai vénájával, ösztönös színészi intelligenciájával a legnagyobb meglepetés és a legnagyobb ígéret. Született színésznő. Nagy Pali Mujkó cigánya rendkívül ügyes, kész színészi munka. A Szabó Ica vezette zenekar, a mellékszereplők s a kóru9 járult hozzá még a gyermekelőadás nagy sikeréhez. (M. L.) Az elbűvölő GOL BASA páratlan sikere Szinte elégtelennek bizonyulnak a dicsérő kifejezések arra, hogy milyen igazi élményt jelent a gyermekszinészekkel szinrekeriilő Cul baba előadása. A kedves apróságok minden lámpaláztól mentesen, a kiforrott nagy művészeket is meghazudtoló öntudattal adják elő ezt a gyönyörű darabot. A pazar díszletek és kosztümök pedig külsőségeiben járulnak hozzá az előadás színvonalának emeléséhez. Gül baba, Leila, Ali basa, Gábor diák. Zulejka, a budai bíró. Mujkó, Zülfikár, stb. ismert alakjai kelnek életre a gyermekek megszemélyesítésében s aki még nem látott ilyen tökéletes gyermekelőadást, az cl sem tudja képzelni, hogy ez mennyi vonzó külsőséget igér. T asámap délután háromkor és este kilenc órakor szerepel még műsoron a Gül baba s őszinte szívvel és nyugodt lelkiismerettel mondhatjuk, hogy aki elmulasztja megnézni, soha meg nem bocsátható bűnt k’ővet el magával szemben. Hazudik a muzsikaszó SíeSamdesz Ilivel Vasárnap délután hat órakor az egyik legszebb Erdélyi Mihály-operett van miiM színház mUsma Pénteken nincs előadás. Szombaton d. u. 5 és este 8L2: Á Teatrnl Munca si Voie Buna előadásai. Vasárnap d. u. 3: GÜL BABA. (Mérsékelt nyári heivárakkal.) Vb árnap d. u. 6. HAZUDIK A MUZSIKASZÓ. (Stefanidesz Ili vendégfelléptével.) Vasárnap este 9: GüL BABA. (Harmadszor.) A mozik müso?s CAPITOL: A lengyel hadjárat. Hogyan lehetett 18 nap alatt legyőzni és elfoglalni egy országot. Nem jurna’okból látott felvételek, hanem teljesen uj eredeti háborús film, mely itt először lesz bemutatva. Két órás előadás! EDISON: l. A serdülő lányok. Ezen filmet, amely ,.A negyedik osztály1" cirnii regény után készült, csak felnőttek nézhetik meg. II. A nyugati hősök. Izgalmas cowboy iilm, főszerepben Bob Baker. Uj híradó és Micky Maus. RlO-mozgó: Szenzációs dupla műsor. Két nagy sláger. 1. A biinös. Fősz.: Warner Baxter és Freddie Bartholomew. II. Az elitéit asszonyok. Fősz.: Anne Shirley es Sally Eilers. III. 466-os UFA híradó. ROYAL: Rendkívüli újítás! A nagysikerű Rézbőrü ördögök c. szenzációs premier cow-boy film 2 rész egyszerre, bogy a közön-ég minden rétege megtekinthes j Előtte a legújabb 467. sz. UFA hirad >. Franzini cirkuszban (vurstli) elsőrendű világvárosi műsor. Kitűnő bohócok. SELECT: Asszonyok fehérben. Fősz.: Florence Rice, Una Markel. Allan Marshal. Műsoron kívül a legújabb UFA No. 456 hiradó. E’őadások kezdete 3.15, 5.13. 7.15 és 9.30. URÁNIA: Dupla műsor’ I. Az oregoni gyilkos. Fősz.: John Wayne. Izgalmas cowboy fi m. II. Pánik a hotelben. Végig szellemes vigjáiték. Fősz.: M arx-testcé- rek. III. A legújabb UFA No 466 híradó. Előadások kezdete 3.15, 6.15, 9.30. XLLDSKY CIRKUSZ este negyed 10 órai kezdettel nagy gálaelőadást tart. KSnyvn&p Í940 ÁJy ©sszes versel Bibliofil kiadás, hártyavékony biblianyomó papíron, 1012 oldalon, ízléses vászon- kötésbeu, még rövid ideig 228 lej. Később 456 lej lesz. Most. vegye meg az Ellenzék könyvosztályában, Cluj—-Kolozsvár, Piaţa Unirii. Rövid ideig még könyvnapi áron: Illyés Gyula összegyűjtött versei (vászonkötés) 275 lej, Kosztolányi Dezső összegyűjtött versei (Posíhumus versek is), vászonkötésben 183 lej. Vidéki rendeléseket utánvéttel is azonnal intézünk. Kérje a könyvujdoriságok jegyzékét. Szavanként 2 lej. Legkisebb apróhirdetés ára 26 lej. Állástkeresőlc, üdülőhelyek és fürdők Li- rieté, ej, továbbá elveszett, vagy eltűnt tárgyal miatti hirdetések szavauként 1 lej. Jelibe« levelekre, megkeresésekre cMűk válnszfoélyegellenében válaszolnak és csak portózott l»-v«-le- kel továbbítunk. Díj előre íi/ctcmK*. Apróhinh-tesek feladhatók a kiadóhivatalban, Lönyr- osztályunkban, bizományosainknál, bármely hirdetési Irodában. Délután hirdetéseket csakis az ELLENZÉK KÖNYVOSZTÁLYA CLUJ (Piaţa Unirii 9.) vesz fel. Telefon 11-9‘). Cimet tartalmazó hirdetésekre a választ közvetlenül a megadott cimre ke'l irányítani ! UH. MANGEL FORDÍTÓ IRODA Memorandului 24. Telefon: 16—37. írógépeiéit román, magyar, német, francia nyelven -aját géppel vállalok. Cim Eben- yék kiadóhivatalában. G 3414 Géphimzéat, applikációt jutányosán vállal művészi kivitelben, gyorsan és pontosan I Piritek. Cim a kudöban. G 3417 Jól főző jobb nőt keresek mindenesnek nri bázocL Sir. Petrán 11. G :0 kezdő zongora tanítványokat vál alok. a délutáni órákban. Cim a kiadóban. G 1 Urilány, zsidó család komfortos lakájában teljes »/látási kuphat. C&Lea Traiau 23. Apartament) 1. G 8 Elcserélném oradeai központi fekvésű sári iházumat megfelelő cluji házzal. Információk: Marechal Foch 47. Trafikban. K 16’ Vidéki, 1—2 gimnazista leány telje* cHi- látsal lakást kaphat, belvárosban, ref. leáay- gimn. kö/clében. Címeket „Vidéki“ jeligére a írt-dóba kérek. G 9< Kiadó egy 12 méter hosszú, 6 méter azé-' 1« s, gyönyörű nagy terem, mely minden célra a/kalmas és egy nagy szoba. Str. Vaii 7. Értekezni a Rio-mozgó irodájában. Gy 1987 Kiadó» azonualra egy kis üres szoba, ná- belynek ia a’kalmaa. Cal. Marechal Foch 31?. G IV Legjobb módszerrel magyar gyorsírást tanítok. Cim a kiadóban. G 7 LEVÉLPAPÍROK, egyszerűtől a legválasztékosabb kivitelig legolcsóbban az Ellenzék könyv osztályában, Cluj, Piaţa Unirii. Eladó újonnan átalakított szép kertes családi ház, 3 szoba, kor-vha, kamara, pince, 2 *szuterin helyiség, udvar parkírozva. Cim: Dr. Sárdinó, Cal. Reg. Férd. 13. G 3377 Mosdóval ellátott rlkovenea szoba kiadó. Silayné, Főtér 22. szám. Ko. 263 KATONAI HATÓSÁGOKTÓL EREDÓ 1 V\ ÍRATOK ALAPJÁN IS BOCSÁT- HÁTNAK KI UTAZÁSI JEGYET. A CFR koir-skedelnii igazgatósága jóváhagyta, húgy állomások a behívott katonáknak pjábh rendelkezésig katonai hatóságoktól cieilő táviratok űlapjáu is bocs.if saiiak ki utazási jegyet (Buletin de însoţire), ha e/ek a táviratok magukon viselik a helyi katonai helyőrség láttamozásit. vagy ahol nincs helyőrség, a csendőrőrs láttamozá- sát. Igazolásul a jegyre feljegyzik a távirat számát. KÉTEZER KILOMÉTERES UTAT TETT MEG EGY VAD RUCA. Szatmár- ról jelentik: Tavaly novemberben egy ha- lásziársaság a Szamos partján több vadrucái pillantott meg. Amikor közeliikbe igyekeztek, a vadrocák egy kivételével elrepültek. Az ottmaradt vadruca nem élt és d lábán egy aluminiumgyürüt talállak: ..Mus. Zo. Helsinki, Finland. H. 4957“ felirattal. Vajnay Árpád, a szatmári városháza tisztviselője, a társaság egyik tagja, levelet irt Helsinkibe, ahonnan a finn—-orosz háború miatti »avaros posta- forgaloru következtében csak most kapott választ és ebből megállapítást nyert, hogy a vadruca Finnországnak abban a részében volt, amelyet most Szovjetorosz- országhoz csatoltak. A vadruca tehát köze! 2000 kilométeres utat lett meg Száí- márig. CSAKNEM VALAMENNYI EURÓPAI ÁLLAM RÉSZTVESZ A BÉCSI ŐSZI VASÁRON. A szeptember 1-től 8-ig tartó Bécsi Őszi Vásáron a délkel,iíáurópai ál- laraokon — Magyarországon, Jugoszlávián, Bulgárián, Görögországon, Románián és Szlovákián — kívül Olaszország, Svájc, Norvégia, Svédorí/jg Dánia, Hollandia. sőt Törökország is hivatalosan! külön kiállításokkal képviselteti magát. A kiállítók sorában természetesen rengeteg Európának úgyszólván minden részéből érkező magáncég szerepel. MAGYAR RENESZÁNSZ (Dékány) fve 87, kve 137 lej, Ady összes versei kve 228 lej. Balassa: Magyar nagy ryclvszótár, két) köteti, 860 lap, 684 lej. Per- laky: Éleitmüvészct 94 lej, Élettémák 94 lej sib. még könyvnapi áron Lepagenál Kolozsvár. Postán utánvéttel. Kérjen uj jegyzéket. jgJKj»BCy PÉNTEK, augusztus 23. BUKAREST. 6.45 Reggeli műsor, 13 Időjelzés. Kulturális híradó, 13.15 Hanglemezek, 14 Hírek, 14.10 Doina Suchici kisasszony tangóharmonikázik, 14.20 Busioceanu szaxofonhangversenye, 14.22 Nie. Cucu xilofon- hanversenye, 15 Köz’emények, 19.50 Hírek magyar nyelven, 20 Időjelzés, majd Constantin Noicj előadása, 20.20 Három nagy hang- ezermester: Thibaud, Cortot és Cassals. 20.40 Hírek. 21 Manón operaelőadása hanglemezekről. Az ehő szünetben 21.35—21.50 Hírek. A második szünetben 22.15—22.20 Sporthírek. A harmadik szünetben 23.15— 23.35 Hirek német, oLasz, francia és angol nyelven. BUDAPEST I. 7.40 Torna. 8 nirek, hanglemezek, 11 Hirek. 11.20 és 11.45 Felolvasások, 13.10 Balalajka-zene, 13.40 Hirek. 14.30 A 15. honvédgvalogezretfl zenekara, 15.30 Hirek, 17.15 Felolvasás. 17.45 Hírek. 18.15 Énekszámok. 18.45 Előadás. 19.15 A rádió szalonzenekara. 19.40 Sporteredmények. 20.15 Hirek magyar és román nyelven, 20.25 Felolvasás. 21.10 Beetho venii angverseny. 22.40 Hirek, 23.10 A rádió szalonzenekara. 24 Hirek idegen nyelveken, 24.20 Cigányzene. SZOMBAT, augusztus 24. BUKAREST. 6.45 Reggeli műsor, 13 Időjelzés, kulturális hiradó, 13.15 Petriea Mo- toi zenekara jtászik, 14 Hirek, 14.30 Ioana Radu kisasszony énekel, Motoi zenekarának kísérete mellett, 15 Közlemények, 19.50 Hirek magyar nyelven. 20 Időjelzés, majd Rádióposta. 20.15 Lisette Dima éneked, 20.45 Hirek, 21 A régi keringőtői a mai keringőig (hanglemezek), 22 Hirek. Sporthírek. 22.20 Hirek német, olasz, angol és francia nyelven, 22.40 Tánclemezek, 23—23.30 Könnyű zene. BUDAPEST I. 7.40 Torna. 8 Hirek. hanglemezek, 11 Hirek, 11.20 és 11.45 Felolvasások, 13.10 Cigányzene, 13.40 Hirek, 14.30 Hanglemezek. 15.30 Hirek, 17.10 Ifjúsági rádió, 17.45 Hirék szlovák és ruszin nyelven. 18.15 Rádióposta, 18.45 A rádió szalonzene- kaira. 19.10 Este a faluban, 19.45 E őadás, 10.15 Hírek magyar és román nyelven, 20-25 Közvetítés a Budavári Koronázó Főtemplomból, 21.20 Ujságirónap közvetité-e az Angol- parkból, 23.10 Cigányzene, 24 Hirek idegen nyelveken, 24.20 Tánclemezek. 1.05 Hirek. >arli€ff@zés! mankó, lato te sí Jutányosán vi Lcfrlitczi & Go Str. V. Goldlş & és talia Manie ( Csekö-cuLcrásjída). 0 I soron kivételesen olcsó helyárakkal és I Stefanidesz Ili vendégjátékával.