Ellenzék, 1940. augusztus (61. évfolyam, 172-198. szám)
1940-08-20 / 188. szám
( H! ITo \l CHS/TIIS l'> Bukarest: 0. t;> Reggeli műsor, 15 kulin- ralis hírek, 1 .».].> 1 andin C o»tica zenekara hangversenyez, 11 Hírek, 14..10 llanglenicznv, ]'» Koz leméül ek. 19.50 Hírek magyar nyel- mii, 20.15 Hanglemezek 20 40 Hírek, II «adás Weher öl grantoon-leme/.ekkol. 22 Hitek, spulbirek, 22.20 Hírek idegen nyelven 22 40 Flóta hangverseny, 83 Román nép. BUDAPEST. 7.40: Torna. 0: llir.k, hanglemezek. 11: Hírek 1120 és 11.45: Felolvasás. 12.20: Közvetítés a család védelmi nagygyűlésről 13.10’ Országos postás zenekar. Közben 13.40: Hírek. 14.30: Rádió szalonzenekara. 15.30: Hírek. 17.15: Felolvasás 0' a- dauyircl 17.45: Időjárás, hírek. 18.15: í.nek- bangverseny zongorakiserettel. 18.40: Espe- rantonvelvii előadás Szent István ünnepéről 19: Szalonzene. 19.50: Előadás Mikes hajósról. 20 15: Hírek magyar és román nyelven. 20.25: Erdélyi dalok eiganyzeuekiserettel. 21.10: Operaház zenekara 2A40: Hírek2.1.10: Sportheszáinoló. 23.30: Zenekar. 21: Hírek. LM.25: Rajkózenekar. 1 05: Hírek. KEDD, AUGUSZTUS 20 Bukarest: 6 45 Reggeli miisoi 13 Kultur.« liy hírek, 13.15 Nita Sandít é> Mitica Ciuein hangversenye, 14 Hírek, 14.30 Erdélyi, ölte- nini és hesszaráhiai népdalok, 1-1.50 linele* niezek, 15 Közlemények. 19.50 Hírek magyar «vélvén 20 Előadás, 21.15 Hanglemezek, 20.40 Hírek. 21 Olasz, dalok, 21.25 Zoi- gcrahangverseny, 22 Hírek, sportliirek. 22.20 Hírek idegen nyelven, 22.40 „Parasztbeesii- 1 et“ opera hanglemezei. Budapest: 9 Hírek, 9.30 Szent István-napV körmcn- t közvetítése. Utána szentmisét pontifical Meredi Jusztinian bíboros, hercegprímás, 13.30 Lstinnyelvii előadás Szent Istvánról. 13.40 őrségváltás, 1120 Előadás Szent Istvánról, 14 45 Hírek, 15 Hanglemezek. 16 Erdélyi népdalok. 16.30 Regősök előadása, 16.50 Versek. 17.05 Katonazene, 18 Hírek, 18.15 Vonósnégyes, 18 25 Előadás. 18.50 Magyar nóták cigányzenével. 19.50 Sport-hang- képek. 20.15 Hírek magyar és román nyelven. 20 25 Előadás, 21.10 Sporteredmények, 20.20 A liliomos királyfi, színmű, 22.40 Hírek, sporteredméuyek, 23.10 Zenekari hangverseny, 24 Hírek idegen nyelven, 24.20 Cigányzene, 1.05 Hírek. A mozik miisopa CAPITOL: Premier világfilm! Az anyaszeretet, A szülői szeretet gyönyörű eposza. Főszereplők: Käthe Dorsch, Paul Hörbiger és Alhach Retty. A film előtt UFA világhiradó, a legújabb eseményekkel. EDISON: I. Forog a világ. Rökk Marika legjebb táucos revüfilmje. II. Serge Panin. Obnet világhírű regénye, a legnagyobb francia film Francoise Rosay és Troubetzkoy herceg Uj híradó és Micky Maus. RIO mozgó: Két sláger! I. Ember, ki a halált legyőzi. Emil Jannings briliáns alakítása. II. Az Algíri éjszakák. Fősz : Charles Boyer és Hedy Lamarr. III. A legújabb UFA 465 híradó. A kasszánál román—magyar tartalmi leirás kapható. ROYAL: A legnagyobb e.ow-boy premier! Rézbőrü ördögök. A titokzatos lovas lebilincselő kalandjai, aki egész indián törzset rettegésben tart. Főszerepben Ray Corigan és Hot Gibson, Amerika tegjobh lovasa és a csodaló. Előtte a*" legaktuálisabb 466. sz. híradó. Franzini cirkuszban (vurstli) elsőrendű világvárosi műsor. Kitűnő bohócok. SELECT: Dupla műsor! T. Az akaralnélküH jós. Fősz.: Joe E. Brown, a világhírű amerikai komikus egyetlen filmje. II. A zendai fogoly. Fősz.: Rónáid Colman, Madalene Carrol, Douglas Fairbanks. III. A legújabb UFA No. 466 híradó. Előadások kezdete 3.15, 6.15 és 9.30. URÁNIA: I. Jen y esete. Fősz.: Jenny Jugo. Az idény legjobb vigjátéka. II. Blocada, Szenzációs kéradráma. Fősz.: Henry Fonda. III. A legújabb UFA híradó. No. 466. Előadások kezdete: 3,15, 6.15 és 9.30. MUSSOLINI ÉLETRAJZA, irta G. Piai. Athenaeum kiad. diszkötésben, képekkel 228 iJej, Somogyi .Tóz-sef: A faj 144 lej. Bozzay Margit uj regénye: Egy pár se- lyemhavisnya, kve. 190 lej. Fehér Szarvas: A szikláshegyek varázslója (magyar ifjúból mdiánfőnök) kötve, képes könyvnapi kedv. ár 152 lej Lepagenál Kolozsvár. Postán utánvéttől. Kérjen jegyzékeit. LEVÉLPAPÍROK, egyszerűtől a leg- választékosabb kivitelig, legolcsóbban az Ellenzék kóny vcsztályában, Cluj, Plata Unirii. El LPN? f K *na*r*x iiwiiit—wiifn ■ Roosevelt elnök Mackenzie King kanadai miniszter elnökkel tárgyai NEW YORK. ( Rudor.) I)NU: Roose veit elnök,'aki külön vonaton elutazott hogy részt vegyen a Network államban folyó hadgyakorlatokon, megerősítette, hegy az Egyesült cXHamok és Kanada jelenleg tárgyalásokat folytat a nyugi ti félteke védelmére vonatko/ólag. Az elnök hozzáfűzte, hogy /Mackenzie King kanadai miniszterelnök szombaton ven dége lesz a hadgyakorlatok övezetében fekvő Oldemburgban. WASHINGTON. (Kadar.) A Stefam olasz. Ilii szolgálat i iroda jelentése szerint Roosevelt elnök fogadta az njságirókat. akiknek !• ijelentette, hogy Anglia tárgyalásokat kezd az Egyesült-Államokkal az amerikai érdekszféráim eső angol birtokol képező légi és tengeri támaszpontok átailása * 'óljából l.z az átadás Roosevelt véleménye szerint a Panama-csatorna védelmének biztosítását célozza. Stefanidesz Ili vendégjátéka A kolozsvári közönség bizonyara örömmel fogadja u hirt, hogy Stefanidesz Ili liut estére szóló vendégszereplésre mcgúHupodast kötött színházunkkal. A népszerű és kitűnő színésznő szerdán e»tr a Túl a nagy Kiivánon é- vasárnap délután ö kör a Hazudik a muzsikaszó című operettekben fog felléptit ezen a héten. IGLÓÍ DIÁKOK az olcsó ciklusban Ezen a héten kedden este tart u színház olcsóhelyúras előadást. Ez alkalommal Farkas Imre kitűnő diúkoperettjc, az iglói diaGÜL BABA — gyermekszinészekkel A külföldi színházlátogatók számára hizo nyara nem idegens/.erü az a vállalkozás, melyet Fölöp Sándor, színházunk népszerű művésze hozott mórt létre hosszú hónapok gondos munkájával Külföldön, a nagy világvárosokban elég sűrűn tanítanak Le egész estét betöltő darabokat kitűnő gyerinek«zinészek- ke!, felnőtt közönség számára. Sőt az ilyeu gycrraekszinházakkal már két évszázaddal előbb is találkozunk Mindenütt nagv érdeklődést keltett az újszerű és vouzó vállalkozás. Ha valóban avatott rendező végzi a betanítás munkáját ét különösen tehetséges gyermekszinészekből állítja össze gárdáját, l-kkor a siker mindenben igazolja a bájos és kedves kísérletet. A Gül baba előadása ilyen igazán majas. rendű élvezetet nvujtó te'jesitménynek ígérkezik. Városunk bővelkedik igen tehetséges gyermekszinészekben és Fülöp Sándor, akinek munkájában Szabó Ica karmester és Vajda Teréz és Ha tánctanárnak segédkeztek, valóban a ‘egkiválóbb tehetségeket váló- ; patták össze. Bámulatos, hogy milyen fegyelmezett. játékban, énekben és tanéban is kitűnő előadást ígérnek a Gül baba próbái. A különleges előadá* iránt városszerte igen nagy érdeklődés mutatkozik. A színház műsora Hétfőn nincs előadás. Kedd fél 9: Esti előadás, olcsó helvárakkal! IGLÓÍ DIÁKOK. Szerda fél 9: TÚL A NAGY KRIVÁNON. (Stefanidesz Ili vendégfeDéptével.) Csütörtök fél 9: GÜL BABA (gyermeksziné- székkel). A gyönyörű daljáték teljesen újszerű beállítása, kitűnő gvennekszi- nészekkel. Rendező Fülöp Sándor. Vezényel Szabó Ica. A táncokat Vajda Ila és Teréz tanította be. Fellépnek Bácsen- szky Éva és Ildikó, Bozsodi Feri, Imre Margitka, Müller Gyuri, Komáromi Kató. Kozma Elza, Nagy Pali. Ábrahám M'klós, sth. Nemes Ferenc alkalmi pro- lógját é« epilógját Komáromi Kató mondja el. Különleges miniatűr díszletekkel. Mérsékelt nyári helvárakkal) Pénteken nincs előadás. Szombaton d. u. 5 és este 6Fa r A Teatrul Munca si Voie Buna előadásai. Vasárnap d. n. 3: GÜL BABA. (Mérsékelt nyári helyárakkal.) Va ámap d. u. 6. HAZUDIK A MUZSIKASZÓ. (Stefanidesz Hi veudég fellépté vei.) Vasárnap este 9: GÜL BABA. (Harmadszor.) IVEüYES !■■■ ■■■■■■■■I Irógépelést román, magyar, német, francia nyelven saját géppel vállalok. Cim Ellenzék kiadóhivatalában. G 3414 Géphimzést, applikációt jutányosán vállal művészi kivitelben, gyorsan és pontosan Íreszitek. Ciro a kiadóban. G 3417 Minden nap friss házi kuglóf és diós, má- kas kapható a Cseke cukrászdában. Iuliu Maniu 1. E A zsidó törvény precíz fordítása a Hivatalos Lap szövege ■ után dr. Mandel1 Fordító Irc(iájában Cluj, Memorandului 24, 30 vidékre 4ü lej (bélyegben). Utánvéttel nem küld. ADÁS-VÉTEL Garantált friss tojás állandóan lopható Lőrincznél. Regina Maria 32. G. 5 ü ALKALMAZÁS Tanuló felivé tele tik női és férfi fodrászathoz. „Frizeria Sántha“. Str. Elisabcta 52. K. 161 Elegáns, különbé járatú bútorozott kiadó, Értekezni Str. Eminescu 6. Kiadó szoba, előszoba, konyha, speis, ösz- ezes mellékhelyiségekkel. Ugyanott egy üres szoba. Pop Iuüan 4. Grigcreseu 53 mellett. G. 4 Eladó Ü2letes sarokház, Romulus 20 sz. 240.000 és 2 parcella Dragos Voda 21—23 ez. 170— 160.000. Érdeklődni Piaţa Uimii 7. Hitelbank Cass». K. 158—9. jól jövedelmező két há2 450.000 lejért eladó. Str. Harletului 8. Gy 1990 Kiadó egy 12 méter bosszú, 6 méter szélt s, gyönyörű nagy terem, mely minden célra alkalmas. Str. Vaii 7. Értekezni a Rio-mozgó irodában. Gy 1987 Kiadók a-zo tanaira is kü’önbejáratu, üies, kuebb-nagyobb szobák földszinten és szuverénben. Megtekinthetők egész nap Str. Sa- guna 20 Házmesternél. G. 6 ■ÁLLÁST KERES IMffllMBBm Kezdő zongora tanitványokat vállalok a délutáni órákban. Cim a kiadóban. G 1 1910 a uy n t*1u n 7 0 Süt a nap Zilahy Lajos színdarabja a Színházban JVHi.tbu mit irta volna Zilaby ezt a darabul A magyar falusi éld .ninden s/t- UI-, hzép:>égc, ősi ereje, árnya és nn;>»ú- lése, fojtogató «2egénvscge él teremlő energiája olt él előttünk a ziupaihm. 2i labv írói zsenije, csodálatos emberábr.tzo- ló képessége s nagyszerű és igaz meg! í- tásai örökké aktuális d'irabot alkotott :t Síit u nappal. Jobb C2 a darab szórakoztató vígjátéknál: tanít, nevel, utat mutat, komoly élmény. Falusi löld nyári illatát hozza: gyűmölcsérlelő napsütést, azt a z.Bongitúan édes falusi hangulatot, amit csak az tud így megrajzolni, aki i-meri ezt t kicsi s jelentőségében olyan itatalmas \ ilágot És micsoda alakokat mozgat biztos iró-keze. Az emberséges tiszteldest, a I öli él faragott, ázsiai diiltvel s paraszti gőggel telt szinrnagyar Sámson Mihályt, j nyomorúságában is mindig tréíáskedvu tanítót, a cifra postamesternél, lányaoak 1 érjeihalászó lesállásábaD. a gazdag, zse- gori e/erboldas gazdát és u többieket mind. A legszebb színházi élmény ez a Ja< rab « reprizét hálásan is fogadta a kő-! zörtség. Szabados Árpád jó és hű rendezésben hozta ki a magyar szinpadirodalomnak czn a csillogóan szép és izes darabját. A sze-1 replók magukba szíva a darab izét és szK neit, jók és elhihetők. Fényes Alice vidám és érzelmes, édes és üde. pompás Sárika, Kovács György egy-egy mozdulatában, hangjával igazi Sámson Mihály: ősi és lomha, pedig nem testére szabták a szelepet. Ilyenkor bizonyítja be, milyen jó színész Czoppán Flóri bűbájos Sámsonná s finom és rokonszenves Reness Unna Ő32h&ju tiszteletesasszonya. Kőszeghy Margit csupa egészség és életerő — maga a falu. V. Hegyi Lili jellemző és mulatságos szerepében. Haáz Joli a tüdőbajos, «okgyermekes tanitóné szerepéből formái rokonszenves figurát. Faludy Marta kitünően elkarrikirozott kiöltözótt falusi kisasszonya igen jó, épp úgy, mint Dálnoky Dudás kaearászó úrhatnám parasztlánya. A férfiszereplők közül Csóka József, 1.autós Béla, Kéthely és Deésy neveit említjük először Csóka bumoros és emberi: éreztetni tudta élete tragikumát. Lantos félszeg falusi forgalmistája kitűnő: talárt legjobb szerepe a tehetséges színésznek. Kabinetalakitás, valódi, eleven, jellegzetes. A mükedvelő-próbajeleMct Fényes Aliceval remekül sikerült. Meghatóan rokonszenves Réthely tisztelete« ura és igen jó és falusi izii Deésy kövér, zsugori, számiló parasztja. Borovszky igen jó kis szerepében és rendkívül mulatságos cigány Csengery Aladár. Kis jelenetében tehetséget árult el Kulcsár is. A felújításnak nagy sikere volt. (—)j SPANYOL HAJÓT TARTÓZTATTAK FEL AZ ANGOLOK MADRID. (Rador.) A DNB jelenti, hogy a „Pamperoc“ spanyol petróleum* hajót és két másik spanyol kereskedelmi hajót az angol hatóságok arra kény* szeritették, hogy Gibraltár kikötőjébe; térjenek. A hajók rakományát és utasait szigorú ellenőrzésnek vetették alá. Az angolok még nem bocsátották sza; badon a spanyol hajókat. FRANCIA TENGERÉSZEK ÉRKEZTEK AMERIKÁBA NEW YORK. (Rador.) A ..Pasteur“ és a ..Saint Malo“ francia hajók 380 tengerésze Nevvyorkba érkezett. A két hajó a fegyverszünet megkötése idején a kai nadai vizeken volt. A tengerészeket Portugálián és Spanyolországon keresztül hazaszállítják Franciaországba. VASÚTI SZERENCSÉTLENSÉG OLASZORSZÁGBAN MILÁNÓ. (Rador.) A V.tgeze Quino vasútvonal egyik kanyarjánál két kirándulókat szállító vonat összeütközött. Az összeütközés alkalmával a vonatok villa- mosmozdenyai egymásnak szaladtak. A 300 utas közül S0 sebesült van, akik kik zül tíznek az állapota igen súlyos. I kok szerepel a műsoron. Évikét Kovád Kató alakítja.