Ellenzék, 1940. július (61. évfolyam, 146-171. szám)

1940-07-10 / 153. szám

8

F r /. n \ i $ K

1 0 4 0 fut hm 10

.4 mcQyondolMii.'in fecsegés cmber^e*

tekbe kerül.

t lţj\:t//, hogy m t és hol beszt'ls*. Sohasem tudhatod, hogy kih&Hoat ki.

Német katonai körök véleménye az oróní angol-francia ütközetről

BERLIN, julius 9. Az angol támad« >iii kapcsolatban berlini katonai korok m Jg* " >' -k:

Az oraui tengeri ütközet nagy ' észté- „Sf[ jelent az angoloknak. ufiu is annyira hadieszközök tckintetébeu, mint inkák!» erkölcsi szempontból, mert a/ t'gé«/ vila^ ellenszenvét vonták ezáltal magokra. A vili" közvéleménye azon a nézeten sóit 0:5 angol propaganda hatása alatt — hogy az angolok lovagiasan harcolnak. Ez a > elemen' azonban a megtámadott francia egysegek után gyökeres változást szenvedett.

—• A francia tengeri haderő a kikötol»/'n liorgonyzotl, minden gyakoriatozási, még kevésbé támadási cél nélkül. Hogy katonai jelző'el éljünk ..biztos eélpouttul’1 szolgálhatott az angol haderőnek. A gépei nem ;s voltak működésben úgy, hogy nehéz tüzérsége például harcképtelen volt. Az erők ugyancsak aránytalanok voltuk, mivel az- angol haderő egy nagy páncélos cirkálóval és cgv egész repülőegységgel volt fölényben., \z. angol haderő igen nagy távolságból .ü- zet nyitott a francia hajókra, olyan nagy :á- 'olságbol. hogy a francia hajók közép ó- kis a Un érető ágyai nem is tudták a távolságot :itlőni. A helyzet körülbelül a Mahdi ütközethez volt hasonlítható, midőn Kitschener lord a lándzsákkal felfegyverzett feketékre gépfegyver tüzet nyittatott. Néhány pillanat alatt 50 ezer halott fedte be az ütközet színhelyét. Az oráui példa ehhez hasonlítható.

—■ A francia kormány egyetlen következtetést vonhatott le ebből a tényből: a többi hadihajónak és repülőegységeknek azt a parancsot adta — ami igen nagy fontosságú •— hogv az angol hadsereget ellenséges haderőként kezeljék és ott támadják meg. ahol szükségesnek látszik. A francia katonák között igen mély benyomást keltett úgy az angol katonáknak, mint a vezetőségnek viselkedése.

— Keresve sem lehetett volna jobb eszközt találni arra. hogy a franciákat Németországhoz közelebb vigyék. Es ez az oráni csata, amely nem is érdemli meg a csata nevet. hanem inkább a szégyenletes hátbatámadás elnevezést. ^ alószinü, hogy még De- Gaulle tábornok is, az úgynevezett „szabad" franciák állítólagos vezetője szivében elitéli az angoloknak ezt az eljárását, ha meg igényli azt, hogy igazi hazafinak és becsületes katonának tarthassa magát. Azok pedig, akik készen állottak arra. hogy De-Gaullet kövessék, előreláthatóan vissza fognak térni Petairi marsallkaz s ezt meg is kell tenniük, ha igazán szeretik hazájukat.

* Aki túlsókat evett vagy ivott és ezért rosszul érzi magát, annak egy pohár természetes ..Ferenc József” keserüviz igen gyorsan és alaposan kitisztítja a gyomrát és a beleit és felfrissíti az egész szervezetét. Kérdezze meg orvosát.

Őfelsége bemutatkozó kihallgatáson fogadta a bukaresti szovjet követet

HU KAUEST, julius 0. (Rador.) A királyi udvar maisul! jiinak 10. számú közleménye: ..Folyó éri julius hó H-óii délután ói óimkor Őfelsége II. Károly király hivatalos bemutatkozó kihull itatáson. a szokásos ünnepélyes keretek h'özött, leegyes volt Anatoli .!ősifoviéi Lai rentier ur Őexcellenciáját, az 11RSS rendkívüli követét és meghatalmazott miniszterét fogadni. Hurut esti, 1010 julius hó íi-ú/J.“

SzaMEdbra Ittiyezlcft dr. Boros Alexandra pénzügyi loellendrt

NAGY SZEDEM. julius 0. Mirt adtunk űrről az autógázolásról, mely a Sellenberk —Nagyszeben közötti országúton történt, melynek következtében Hradu Petre CFR rajzoló életét vesztette. A gázoló autó vezetőjét, dr. Koros Alexandru nagyszebeni pénzügyi főcllenóri letartóztatták. A vizsgálatot lefolytatták és az igazságügyi hatóságok a fötárgyalásig dr. Húrost szabadlábra helyezték. Az áldozat családja 3 milliós kártérítési igénnyel lépett fel dr. Boros ellen

Ma, kedden indul a

ROYAL AZ ASSZONY ÉS LEOPÁRD

Sláqermozgóban az UFA filmgyár egyik legjobb filmje:

HANS SÖHNKER és HERTA THEILER narádós látványon oirjoiaz filmje. Előtte legújabb hiboruK U. F. A. Journal. Kezdete 3-20, 8-20. 7-20 é% 9-30. Telefon 8703

. ..

Németországba telepítik az észak- bukovinai es besszarâbial kerneleket

A „Siebenbiirgisch Deutsches Tageblatt“ cikke az orosz fennhatóság alá futott németség helyzetéről

NAGYSZEBEN, julius 9. Az erdélyi szászok legnagyobb sajtószerve, a „Sieben- bürgisch Deutsches Tageblatt“ részletesen foglalkozik azzai a kérdéssel, mely az utóbbi idők eseményei folytán a besszará- biai és bukovinai németség számúra felvetődött. A minden bizonnyal beavatott forrásból értesülő lap bejelenti cikkében, hogy az északbukovinai és brsszarábiai németeket át fogjak telepíteni Németországba. A cikk megállapítja, hogy az orosz megszállás következtében egyetlen észak- bukovinai, vagy besszarúbiai német sem szenvedett kárt. teljesen alaptalan tehát az a hir. hogy Cernautiban a Német Házat lerombolták volna. Az orosz katonaság vezetői mindenütt a legnagyobb előzékenységgel bántak a németekkel. A németek által lakott házakat német és orosz- nyelvü táblákkal jelölték meg s a táblák hangoztatják, hogy ezek a házak külön védelem alatt állnak. A cernăuţii német konzul bejárta Északhukóvinát és meggyőződött arról, hogy a németek biztonságáról mindenütt gondoskodás történt.

Julius elsején nyílt meg a

RadnaBorberek

(Valea - Vinului)

fürdő!

Fenyves őserdő közepén 800 méter magasan lévő klimatikus gyógyhely. Teljes komfort, villanyvilágítás, kitűnő zenekar, szórakozási és kiránduló lehetőségek, csodaszép vidék.

Szénsavas fürdői

ideális hatásúak szivbántalmaknál, neuraszténiánál, míg vastartalmú vizei csodálatosan Jótékonyak vérszegénységnél, étvágytalanságnál, lábbadozásnál. női bajoknál, általános gyengeségnél és fet- lödésben visszamaradt gyermekeknél.

/ iLFHVÉLPAPIROK, egyszerűtől a leg^ választékosabb kivitelig, legolcsóbban az Ellenzék könyvosztályában, Gluj,

Franciaország londoni diplomáciai képviselőié bejelentette az angol

kormánynak, hogy a nagykövetség tagjai visszatérnek Franciaországba

:,Af angolok lelje* leszerelésben álló francia dobál támadjak meg — mondja az orani támadásról szóló angol érvelésre

adod francia válasz

BERN, julius 9. (Rador.) A Havas jelenti: Jóiértesdilt körökben az a vélemény, hogy az angol propagandának a francia flotta elleni támadás igazolására törekvő magyarázata nem tekinthető helytállónak a következő okokból: A francia kormány el volt határozva a fegyverszüneti feltételek visszau.a- sitására, ha a hadiflotta kérdése nem lett volna kielégitő módon rendezve, más szavakkal: ha Németország a francia flottát használni akarta volna. A fegyverszüneti egyezmény előírása szerint a flottát a meg nem szállott francia területeken levő kikötőkbe küldik, ahol lefegyverzik és francia személyzet felügyelete alá helyezik. Az angolok azt kérték, hogy a flottát angol kikötőkbe küldjék, a fegyverszünet megkötésének pillanatában angol kikötőkben tartózkodó francia kereskedelmi hajókat pedig ellenséges hajókként kezelték és megfosztották azokat saját lisztjeiktől és saját személyzetüktől. Ez a megállapítás bizonyítja, hogy a valóságban Anglia rá akarta tenni a kezét a francia flottára. Ha Franciaország engedett volna az angol nyomásnak, megszegte volna adott szavát és ígv meghiúsította volna a fegyverszüneti egyezmény egyik lényeges rendelkezését. Az oráni flotta lefegyverzés alatt állott. Tüzei ki voltak oltva és személyzetének egyrésze szabadsáv gon volt. Az ágyuk páncélzatának nagyrészét már leszerelték. A francia tengerészet tehát tényleg a használhatatlanná válás utján volt és hajói kielégíthették e tekintetben Nagybritannia kívánságait. Ennek ellenére az angolok, a katonai becsület megsértésével. megtámadták a flottát, amely a fentebb leirt állapotban volt, megölték a védtelen tengerészeket, sőt ez sem elégítette ki őket, hanem gépfegyverrel tüzeltek a mentőcsónakokban menekülést kereső francia tengerészekre.

OTTAWA, julius 9. ( Rador f) Reuter: Henri de Kerillis, az ismert francia újságíró, De-Gaulle tábornoknak, az angliai szabad francia haderő főparancsnokának képviseletében Ottawába érkezett. A kanadai kormány tagjaival való tanácskozás után Kerillis Washingtonba megy. A

A lap a továbbiakban hangoztatja, hogv az északbukovinai Ú6 besszarúbiai németeket a német birodalomba költöztetik át. Az, hogy az áttelepítési bizottság még nem érkezett meg Bes3zarábiába, könnyen érthető, hiszen a több, mint százezer ember átköltöztetéséhez nagy előkés2üleíek- re van szükség. Föltehetjiik, írja a cikk, hogy a volhyniai németekhez hasonlóan, i't is egész falvakat, községeket zárt tömegben telepítenek át meghatározott telepítési területre.

Természetesen azokról a németekről van szó. akiknek állandó lak helye az oroszok által megszállott területen van, annak azonban nincs értelme, hogv azok a németek, akik odavaló illetőségűek ugyan, de az ország más részében kaptak munkát. most ezt a munkahelyüket elhagyják. V lap felszólítja az oroszok által megszállott területekről elmenekült németeket, hogy térjenek vissza földjeikre, hogy onnan azután zárt tömegekben települhessenek át Németországba.

francia újságíró a francia légi hadsereg kapitányi egyenruháját vitali, Kerlliis ur újságírók előtt kijelentette, hogy u német uralomnak Retain mortul! részéről történt elfogadása ellentétben áll a fruncia »/ellem hagyományúival óh Verdun múltjával Hozzátette még a következőket: „De- Gaulle tábornok lelket francia és Francia ország nagyszerű képviselője, uki sóin- sen 1 fog kapitulálni. Minden franciának, aki nem akar németté válni, követnie kell őt.“

LONDON, julius 9. (Rador.) Reuter A Reuter hírügynökség diplomáciai szét kesztöje hivatalos körökből azt az értető lést nyerte, hogy Franciaország külügyi megbízottja hétfőn reggel lúiuguláit telt a külügyi hivatalban és megerősítette u fruncia nagykövetség tagjainak Francia országba való visszatéréséről szóló. Vichy- bői már jelentett hirt. Az angol kormány válaszolni fog erre n közlésre. Amíg az angol választ a francia kormány vizsgálat tárgyává teszi, a két kormány egymáshoz való pontosan körvonalazott viszonya tisztázásra szorul. Angol körökben sajnálják, hogy a francia kormány szükségesnek tartott egy ilyen lépést. Gyakorlati természetű okok miatt nem hihető, hogy a londoni francia nagykövetség tagjainak távozása, azonnal megtörténhetik.

LONDON, julius 9. (Rador.) Reuter: Hétfőn este azt jelentették, hogy a Hantiakat ezután idegeneknek fogják lekin* leni, de nem ellenségnek, azok azonban, akik biztosítják a hatóságokat arról, hogy a szövetségesek ügyéért fognak tevékenységet kifejteni, különleges elbánásban részesülnek. A francia alattvalók mostantól kezdve ugyanabban az elbánásban részesülnek, mint a többi idegen állampolgár ca bizonyos korlátozásoknak lesznek alávetve, amilyen például a világítás eloltásának kötelezettsége, valamint kerékpárokat és gépkocsikat sem tarthatnak birtokukban külön hatósági engedély nélkül. Hasonlóképpen rájuk is vonatkozik az a szabályrendelet, amelynek értelmében idegenek külön rendőrségi engedély nélkül nem léphetnek a védett vidékek területére.

Haakon norvég király visszautasította az oslói elnöktanáod kívánságát, hogy mondjon le trónjáról

LONDON, julius 9. (Rador.) Reuter: lluakon norvég király tagadólag válaszolt arra a táviratra, melyet a német befolyás alatt álló norvég elnöktanács tagjai intéztek hozzá és amelyben lemondását követelték. \ á- laszában a király a következőket jelenti ki: „Lelkiismerétém első parancsszava a norvég nép szabadsága és függetlensége. Engedelmeskedem ennek a parancsszónak és szolgálom a norvég nép érdekeit, tovább is megtartom küldetésemet, amellyel engem a szabad nép 1901-ben megbízott. Ha Norvégiában olyan feltételek jöhetnének létre, amelyek nekem és kormányomnak megengednék a visszatérést és munkánk szabad folytatását. haladéktalanul visszatérnénk. Ennek azonban elsőrendű feltétele az. hogy az idegen haderő távozzék az ország területéről“.

MEGHALT DR. CALUTIU MARTIAN

KOLOZSVÁR, julius 9. Hosszas és kinos szenvedés után tegnap meghalt dr. Calitiu Martian kolozsvári ügyvéd. Dr. Calütiu jelentős közéleti szerepet vitt, többizben országgyűlési képviselő volt. Hosszú ideig Kis- küküllőmegyének, majd Kolozsmegyéaek volt prefektusa. A társadalmi életben is nagy szerepet játszott és kedvelt tagja volt úgy a román, mint a magyar társaságoknak. Temetése szerdán, julius 10-éa lft»z. Délelőtt 10 órakor tartják meg a Maíesál Foch-uíea 61. szám alatti gyászháznál a gyászszertartást, majd a holttestét DicSŐ'S’zéntmáríonbx szállítják, ahol délután 3 órakor tartják meg a temetést.

Feloszlott a budapesti Hungária FC

BUDAPEST. A Hungária FC tegnap közgyűlést tartott, melyen kimondták az egyesület feloszlatását. A volt magvar bajnok- egyesület feloszlatását a közgyűlés azzal indokolta, hogy azok a pénzügyi erők, melyek eddig a klub mögött álltak, ma már megszűntek és az egyesületet anyagilag nem lehet tovább fenntartani. A klub összes játékosai ezzel szabadok lettek és bármelyik más egyesület részére leigazoihatók. A közgyűlés köszönetét szavazott Brüll Alfrédnek, a kiub elnökének, eddigi pénzügyi tág?fásáért, _

A Concordia Rt, nyomdai müintézetéit fck nyomása.

u