Ellenzék, 1940. július (61. évfolyam, 146-171. szám)

1940-07-02 / 146. szám

8 ellenzék 1 9 4 0 /l/ílui r Hogyan éti Paris a jóiéi napjaiban? PAULS, joints I. (A „Semnalul'' ludót-ili *.(.) A Iránéin tóvárotíban ismét megindult :« régi élet. Ezzel kapcsolatban a hatóságok t > ickvése ai, hogy l’úris ellátásút hi/tositsúk. í rre ue/ve csupán a tavaszi adatok állnak 11 ud«skesésnnk.ie, de esek alapján is fogni- mat alkothatunk arról, mire van a milllíiós városnak szüksége. A/ összes vasútvonalak miiül suz ország szivébe Iútnak össze, hogy a messze ' időkről és tengerpartról nap-nap i-lan felhalmozódjon a rengeteg áru é-s é ei- toiszer. mely a napi fogyasztást fedezi és biz­tosítja. A tejet Paris kornyékéről 60 kilomé­teres körzetből hatalmas tehergépkocsikon, tartályokon száíTitják o kitünően berendezett párisi üzemekbe, honnan az elárusító helyek között szétosztják. A cukorfogyasztás mia­uen kópxeíHetet felülmúl. A párisi tőzsdén naponta 000 ezer egyenként 100 kilograoio? zsák cukor került forgalomba. A Vilette-i aliat vásáron pedig mindennap közei 2500— 3000 s/arvasinau-ha, 1700 tehéu, 450 bika. I 1300 1500 borjú, 6200 6300 bnrúuy ét. 000 1000 sertés került eladási». A párisi központi vásárcsarnokban folyó év tavaszán egyetlen napon 270.000 kgr. húst. 42.000 kgr. szárnyaat, 155.000 kgr. halat, több, mint JÜO.üOO kgr. vajat és 62780 kgr. túrót vásároltak. A boriogyav/lás Parisban -l —5 millió liter között ingadozott nuponts. Egyes nagy borkereskedőnek több, mint 500 ezer liter bort húznak le buleliúkha újszerű készülték ekkel, rendkívül gyorsan. Végül a i’.öldségfogvasztás átlag 6000 tonnái tesz ki minden 21 órában, ehhez 2000 —5000 tonna gyiimü.'cs számi tandó. A párisi piac ellátására szükségei tőke vég­összegét pontosan nein lehet megállapítani, a fogyasztási adók és egyeb illetékek mennyi­ségéből azonban arra lehet következteti!., I liogv naponta állag I milliárd francia frankot költöttek Paris ellátására. Négymillió ember kereste és költötte el ezt az úrii.u összeget. ■ mely u legnagyobb jó étet biztosította. Az ir szabadállam ás Anglia EMUKON Nemet és magyar gyorsírást anités. l’eJeje­zé# után bizonyít vány. Megkeresések „Biztos siker " jeligére az Ellenzék köuyvcaho'tjába küldendők« G. 3575 SIMON FOBDITÚIRODÁBAN fordítások, másolások, minden nyelven szakszerűen készülnek. Sir. Reg Marin 12. EMELET. IL 219 „Erzsébet'" fürdő értesíti a közönséget, hogy a „Diana" fürdő megszűntével ponto» kiszolgálással áll rendelkezésére. Tisztaság, vezeték viz. Kádfürdő mindennap. Gőzfürdő: férfiak részére: péntek, szombat, vasárnap. Nők részére: hétfőn, szerdán és csütörtökön. Mélyen les2Úllitott árak! Küvcndy vendéglő Str. Doh 1. Fajborok, elsőrendű likőrök, hideg-meleg konyha. Pol­gári találkozóhely. K. 111 Tanuló fiút felvesz Prize szabóság. Plata Unirii No. 21. v. 1368 Kétéves kislányom un lé német, vagy fran­cia nyelvtudású nevelőnőt keresek mérsékelt díjszabássá’!'. Ellenzék, Marosvásárhely, Pista 60. G y 1967 Német nyelvórákat ad kezdőknek és hala­dóknak német anyanyelvű, dip óinál. I rte- kezm naponta 3—4 és este 8—9 óráig Hegele Ferdinand .34, II. 14 ajtó. K 111 Fiadó újonnan átalakított szép kertes e-alá- d; ház. 3 szoba, konyha, kamara, pince. 2 szuteriri heyiség. udvar parkírozva. Cim: Dr. Sárdiné. Caií Reg. Fe,rd. 13. G 33 7? A míg Írország fel van osztva; az ..Eire" nem halad együtt Angliával A brit birodá-om nagy családjába tartozó államok közül Angliához — a szó szóró« ér­telemben is — legközelebb áll az EIRE az ir szabad á.lam. A szabad álfiam nem áll hábo­rúba Németországgal. Szükségesnek és érde­kesnek látszik tehát néhány pillantást vetni De Valéra ir miniszterelnök magatartására és az ir sziget védelmi helyzetére. Írország békében — miként a mostani há­borúban is — kettéosztott ország. Hat kerü­let — ennyi tartozik Észak-Írországhoz — háborúban van, az ir szabad állam, vagy ahogy ők nevezik: az EIRE többi 26 kerüle­te megőrizte teljes semlegességét. Röviddel a háború kitörése előtt Kempel Eduard, Németország dublini követe biztosí­totta az ir külügyminisztert, hogy abban az esetben, amennyiben Németország háborúba keveredne, a német kormány tiszteletben tar­taná az ország semlegességét. De Valera pe­dig azt válaszolta, hogy békében akar élni Németországgal és minden más állammal. így lehet megmagyarázni, hogy a dublini német követségen ma is német zászló leng. Észak-Irországban — Ulster körzetben — ezzel sízemben forr a háború. Nem vezették he a kötelező hadviselést, de azért lázas siet­séggel soroznak a brit hadsereg scámára, kü­lönösen annak a két hadseregnek a számára, amelyik Észak-Irországban teljesít szolgálatot. Odaát, a szabad államban nincs megengedve semmiféle angol egyenruha viselése, a soro­zást pedig hivatalosan betiltották. Természe­tesen bárki, akinek kedve van, átmehet a ta­von és minden megszorítás nélkül beállhat az angol hadseregbe. Akik Angliában tartózkod­nak és ott foglalkozásuk is volt, még köte­lezhetők is a sorozásra. Hacsak nem akarnak inkább visszatérni hazájukba. Állítólag sokan ezt a megoldást választották. A mult világháborúban hatalmas brit ka­tonai kirendeltség állomásozott Írországban. Ennek a különítménynek kellett szembe néz­nie ngmesak az ellenséges betöréssel, hanem fel kellett készülnie az esetleges felkelésekre is. Sőt mi több, abban az időben az ir ki­kötőket sikerrel használták a brit flottaegy­ségek. 1921 óta azonban a brit flotta nincs ott, 1938-ban pedig az összes tengeri támasz­pontokat — minden felszereléssel együtt — átadták az ir kormánynak. Jelenleg az elénséges tengeralattjárók el­leni védekezés nem tartozik itten ai brit flot­ta hatáskörébe, ez kizárólag De Valera kor­mányának joga és — kötelességé. így a tö­kéletes semlegességet véve alapul, az sincs kizárva, hogy hai egy angol' katona — tenge­rész Yagy repülő —— Írország földjére lépne, internálásnak tenné ki magát. Az ir szabad állam fenn kívánja tartani semlegességét s ennek bizonyitékául semmi- féle légoltalmi intézkedést nem léptettek életbe Dublinben. Mégsem lehet az Íreket rnémetbarátoknak nevezni. Vannak intrazigens e emek — az ir köztársasági haderseg tag­jai -— akik ma is ellenséges államnak tekin­tik Angliát. Általában azonban az ir lakosság sokkal inkább katolikus és sokkal nagyobb a szabadságvágya, hogy ilyesmiről beszélni le­hessen. Maga De Valera elnök a Népszövet­ség lelkes hive. Mint a 19. népszövetségi ülésszak elnöke 1938 szeptember 27-én, me­leghangú üdvözlő táviratot intézett Chamber­lainhez és a müncheni konferencia hajnalán köszönetét fejezte ki a béke érdekében ki­fejtett erőfeszítéseiért. Ennek ellenére két­ségtelen, hogy nem lehet -elképzelni őszinte együttműködést sem De \aleráv»l, sem a köztársasági hadsereggel — áruig Írország fel van osztva. De ugyanakkor De 4 alera volna az ei!»«, aki beismerné, hogy' a brit flottái ko­moly vérvesztesége esetén Írország nem ör­vendene tovább a mai függetlenségnek, szuve­renitásnak és szabadságuak — úgy amint azt az alkotmány előirja. Az EIRE körülbelül 40.000 főnyi hadsere­get állíthat fegyverbe. Ez a hadsereg termé­szetesen nem elegendő arra. hogy meg tudja védeni az országot egy esetleges támadás el­len és nem tudná megakadályozni a-zt sem, hogy a partjain tengeralattjárók kössenek ki, vagy repülőgépek szálljanak le. Másrészt, ha Írország partvédőimé az angol flottától függ, azt sem szabad elfelejteni, hogy a lakossága Anglia fővárosától, az angol piactól függ. De Valera minden igyekezet ebenere, amellyel igyekezett önállósítani a foglalkozásokat és biztositani a lakosság megélhetési lehetősé­geit- kétségtelen, hogy Anglia és Írország gazdasági szempontból feltétlen függő hely­zetben vannak. Minél tovább tart a háború, Írországnak mezőgazdasági és ál!attenyépztési piacát anuál inkább Angliában keÜ kerevr.i. Éppen így jellemző, hogy Dánia elfoglalása után, Írország tárgyalásokat kezdett az angol kormánnyal a Dániának szánt áruk átvétele irányában... Ehrbuhr Wirth rövid zongora és pianinó, ebédlő, perzsa é* Argaman szőnyeg sürgősen eladó Sternberg comisziónál, Reg. Maria 29. K. 110 KOLOZSVÁR, juliut 1. Az utóbbi idő­ben erőteljes lendületet vett az a mozga­lom,, hogy az állami tisztviselőket megfe­lelő alap teremtésével hozzásegítsék ah­hoz hogy hosszú lejáratú kölcsönökhöz juthassanak ingatlanvásárlás és építkezés céljaira. Ezt a tervet most olyliéppen va­lósítják meg, hogy a pénzalapokat az egyes tartományok mellett teremtik elő. A Hivatalos Lap junius 2-iki 127. szá­mában már meg is jelent a temesi kor­mányzóság tisztviselőinek ingatlanvásár­lási külcsönulapja szervezetére vonatkozó szabályzat, mely mintául fog szolgálni a többi kormányzóságokon létesítendő ala­pok számára is. A szabályzat értelmében ezt az alapot a tartomány kezeli és a tar­tományi költségvetés keretében tartják nyilván. Az alap dotálására küUinbözö Jö­vedelmi forrásuk szolgálnak, közöltük leg­LEVÉLPAPÍROK, egyszerűtől a leg' választékosabb kivitelig, legolcsóbban ez Ellenzék könyvosztályában. Cluj, Piaţa Unirii. tekintélyesebb magának a tartománynak szubvenciója. A kölcsönalapot azok a A tisztviselők és a tartománnyal szerződéses -ik I iszonyban álló alkalmazottal: vehetik igénybe, akik legalább üt éve vannak szol™ gáláiban. Az egyes tisztviselői: számára fu-U[ lyósitható kölcsön maximális összege 500^ ezer lej, a kölcsön visszafizetésének maxi­mális határideje 25 év. A kölcsönösszeg azonban semmi esetre sem haladhatja meg az ingatlan értékének 70 százalékát, már amennyiben a kölcsönt nem telekvételre, hanem építkezésre folyósítják. A l:olcsönt igénybe vevő tisztviselő évi 1 százalékos kamatot fizet. A visszafizetés havi részle­tekben történik, a tisztvsielő fizetésének terhére. A kölcsönt az alkalmazott fize­tésén kívül elsőhelyi bekebelezéssel is biz­tosítják. Az adós köteles ingatlanát tűz­kár ellen bebiztosítani. Megterhelt ingatlan a tartomány előze­tes engedélyével szabad átruházni, eladni. Az adós halála esetén fizetési kötelezett­sége ugyanazokkal a havi részletekkel örö­köseire háramlik át. Amennyiben az adós az esedékes részletekkel elmarad, a Banca Naţionala kamatlábával egyenlő nagyságú Itésedelmi kamatot tartozik fizetni. KEDD, julius 2. BUKAREST. 13 Étrend, egészségügyi taná­csok, 13.10 Nyitányok, 13.35 Sporthírek. 13.45 Operettlemezek. 14.15 Hírek. 14.35 Strauss müveiből (hanglemezek), 19.50 Magyar- nyelvű hírszolgálat, 20.01 Orvosi krónika, 2Ó.16 N. Paun énekel. 20.45 Hirek. 21 Szim­fonikus zenekar. 21.20 Beolvasás, 21.35 Hangverseny, 22.15 Hirek. sporthírek. 22.30 Kamarazene, 22.55 Francia énekesek. 23.40 Hirek francia, német, angol és olasz nyelveli. BUDAPEST. 7.40 Torna, hirek hangleme­zek. 11 Hirek. 11.20 Felolvasások. 13.10 Hanglemezek, 13.40 Hirek, 14.30 Cigányzene. 15.30 Hirek. 17.15 Mesék. 17.45 Hirek. 18 15 Bagossv Judit zongorázik. 18.45 Felolvasás. 19.15 Az „Aranyhegedüpáiyázat“ harmadik hangversenye, 20.15 Hirek. 20.25 Hanglemez- műsor, 21.15 Hangképsor a Mátrából. Közre-' működik Nagy Izabella és Hámory Imre, 22.40 Hirek. 23.10 Szalonzenekar, 0.20 Táne­lemezek, 1.05 Hirek, 20.25 Mezőgazdasági fél­óra, 21.25 Zenekari müvek hanglemezről. RÁ DIÓHALLGATÓK ÉS OPERALÁTOGA- TÓK KEDVENCE* Lányi Viktor: Operakalauz 100 opera meséje és ismertetése. III-ik bőví­tett kiadás. Vászonkötésben 168.—, lej az ELLENZÉK KÖNYVOSZTÁLYÁBAN, Cluj, Kolozsvár, Biata Utáni- Yiókto utÍAtiUak 100 százalékos kény vérlékek a bolii ár S0 százalékáért!!! zve 4> V > > :3 U, Óh :o US Dengl: Magyar nyelvhelyesség, Vilkins: Fs mégis Viktoria (2 magyar stilus — — — — 206 304 kötet) — — -— — — 163 Halász: öt világrész magyar ván­Tíalfv Ádám: Léleklátó (Mesmer dorai — — — — 51 99 dr. életregénye) — — — 90 129 Heller: Közgazdasági Lexikon — 138 202 Groves: Boldog vagy-e asszony? Illyés: Puszták népe — — 65 114 (Sexual-psychológiai népszerű Jelusieh: Caesar — — — 87 137 tanulmány-kötet) -— •— — 83 Kayser: Treaek pandurezredes 80 129 Illik tudni (Kis lexikon) — 94 134 Katz: Kert a hegyek között — 80 129^ Berdc Mária: Tüzes kemence — 61 Kezdi—-Kovách: Isteni művészet 94 Kos Károly: Erdély — — — 50 Krist: Dante pokla megvalósul 87 145 Radó Antal. Költők albuma (al­Németh Andor: Maria Terézia 89 129 Immalaku magyar antológia, 33 Németh Andor: Metternich, »agy művészi rajz2al) —* — — 140 a diplomácia magas iskolája 105 152 Mai angol Dekameron (Válogatott Proust- Az eltűnt idő nyomán (3 irdalmi gyűjtemény) — 91 kötet) — —- — —- — 196 Mai német Dekamerou (Váloga­Proust: A bimbózó lányok árnyé­tott irodalmi gyűjtemény) —- T ­J ! 91 kában (4 kötet) —- — —­261 Mai orosz Dekameron (Válogatott Jacob: Régi Becs (Strayss János irodalmi gyűjtemény) — — 66 regényes élete) — — — 98 149 Mai japán Dekameron (Válogatott Prechtl: Titánok bukása (A Tita­irodalmi gyűjtemény — — 66 nic óriáshajó katasztrófájának James: A logika elemei — — 35 regénye) — — —■ — — 108 160 Vioux: A gavallérkirály (IV. Hen­Pilkin: 40 évvel kezdődik az élet 58 107 rik francia király mozgalmas V agner: A bőrünkről van szó élete) — —■ — — — 86 121 (Közgazdaság mindenki szá­Mauroix: A textilgyáros — ■— 65 mára) —— — — — -—­105 152 Aragon: A bázeli harangok — 87 Siessen, csak korlátolt példányszámok kaphatók az | Ellenzék köny vosztályában Cluj—Kolozsvár. Piaţa Unirii. Vidékre utánvéttel is azonnal szállítjuk Külön alapot létesítenek tisztvise­lői lakások építésére

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents