Ellenzék, 1940. július (61. évfolyam, 146-171. szám)

1940-07-09 / 152. szám

ELLENZÉK

■ 1 9 4 O j u /1 u s 9.

ftÓlCAZDASÁC

«OKUBIUk. 4BA Ilii—n'»*i

Hogyan ioriéniEi a községek- beat, károsokban és íario- mányokban a Icözraunkálafok kiadása ?

SPORT

Magyar—román vagy magyar—jugoszláv döntő ?

 l'erencyáros

a Mis MM-döntő egyik résztvevője

Harmadszor is lejáiszák a Rapid—Gradjanski mérkőzést

KOLOZSVÁR. 1940 január 26 án törvény jelent megy mely arról intézkedik, miképpen történik községekben, városokban és tartományokban a közmunkálatok kiadása. Ezt a törvényt annakidején ismertettük. A Monitorul Oficial 1940 június 11-iki számában uj rendelettörvény jelent meg, amely az előbbi törvényt sok vonatkozásban módosítja. Az uj törvény lényegesebb intézkei dései a következők:

A nem megyeszékhely városok mii szaki hivatalainak főnökei, ha építészmérnökök (ingineri constructori), a következő munkálatok terveit hagyhatják jóvá: javítási és fenntartási köz- mimkálatokat 200 ezer lej értékig és uj közmunkálatokat 100 ezer lej értékig, utjavitási munkálatokat 100 ezer lej éri tékig és uj utcák munkálatainak tér veit 50 ezer lej értékig. Ha a mérnöki hí',atal főnöke mérnök ugyan, de nem építészmérnök, az előbb felsorolt értékű munkálatoknak csak felét hagyhatja jóvá.

Á törvényhatósági joggal felruházott városok (municipii), valamint a tartományok műszaki hivatalainak főnökei amennyiben építészmérnökök, 3 millió lej értékig hagyhatnak jóvá iközmunká- latokra és utmunkáliatokra vonatkozó terveket. Ha azonban a hivatal főnöke a törvényhatósági városokban nem építészmérnök, hanem építesz (arhitect), jóváhagyási hatásköre az építkezési munkaiatoknál ugyanolyan. miint az építészmérnököké, azonban a többi közmunkálatoknál felére csökken.

A tartományi műszaki hivatalok főnökei csak építészmérnökök (ingineri constructori) lehetnek. Ha az elvégzen dö munkálatok értéke meghaladja a 3 millió leit, a terveket jóváhagyási vél gett a nemzetgazdasági minisztériumban működő legfelsőbb műszaki bigott sáphoz (Consiliul Technic Superior) kell felterjeszteni.

A tartományi műszaki hivatalok két külön táblázatot készítenek azokról R cégekről és szánkókról, amelyek a köz- munkálatoknál igénybe vehetők. Az el só táblázatba a teljes technikai és pénzi ügyi felkészültséggel rendelkező cégeket veszik fel, a második táblázatba ke* rülnek a közepes műszaki és pénzügyi felkészültséggel rendelkező cégek. Ezeket a táblázatokat a belügyminisztérium hagyja jóvá és a Monitorul Oíi- cialban közzéteszik őket. Az l,ooo.ooo lejt meghaladó sziikebbkörii árlejté seknél csak az első táblázatba felvett cégek vehetnek részt.

A helyi közigazgatási hatóságok saját kezelésben végeztethetnek bárminő munkálatot, melyek értéke, illetve költségvetési előirányzata nem halad meg falvakon 25.000 lejt. nem megyeszékhely jellegű városokban 200.000 lejt, megyeszékhelyeken 800.000 lejt, törvényhatósági városokban (munici-* pü) 1,500.000 lejt, tartományokban 2 millió öoo.ooo lejt.

A KOLOZSVÁRI ERDŐIGAZGATÓSÁG ÁRLEJTÉSEI. A kolozsvári erdőigazgatóság újabban a következő árlejtéseket irta ki: Julius 16-án a kolozsmegyei Mera közbirtokosságnak a szamosmegyei Rogna község határában levő „Honete“ erdőség 1850 öl bükkfájának eladására tartanak árlejtést. Juliu3

17-én a szilágymegyei Bogdana közbirtokosság széldöntött faanyagának eladására tart árlejtést a kolozsvári CAPS. Julius 16-án a Felső- és Közép-Visó község közbirtokosságának kisebb mennyiségű hársfa-anyagának eladására tartanak árlejtést Kolozsváron. Julius 11-én a szamosmegyei Rus község határában Hívő 11 hektár erdőség tölgyanyagá- nak eladására tartanak árlejtést. Ugyancsak július 11-ére tűzött ki árlejtést a kolozsvári CAPS a máramarosmegyei Szapolca község közbirtokosságának tulajdonát képező 2730 drh. fa eladására Julius 12-én lesz árlejtés a szatmármegyei Buteasa község tulajdonában lévő 591 bükkfa eladására. Ugyanekkor ugyanennél a községnél további 383 drb. bükkfát is eladnak.

JÓSKÖNYV-ÁLLOMFEJTÉS,

irta Lestván, könyvnapon volt 107 lej, rendes ár 145 lej, Cs. Pogány: Rembrandt 32 old. mülappal most fve 130, kve 168, később 159—221 lej, Hajdú: Főzzünk okosan 68 lej, Perlaky: A ma életmüvészete, most 94, majd 180, Élettémák 94 (180 helyett) Lepagenál Kolozsvár. Postán utánvéttel. Kérjen jegyzéket, * '

BUKAREST. B izlosnak látszó mérkőzéseket is el lehet veszteni, különösen ha a „favorit“ elbizakodott és kiengedi kezéből a győzelmet. így volt ez vasárnap Bukarestben is, ahol a Rapid—Gradjanski mérkőzés 0:0 arányban döntetlen maradt. Pedig a Rajiul jóval erősebbnek bizonyult ellenfelénél, többet is támadott, de ezúttal nem volt meg benne az a határozottság, mely eddigi kupa- mérkőzéseit jellemezte. Csak Moldovanu és Sipos játszott „teljes gőzzel“. A csapat így harmadik mérkőzésre köteles kiállani ellenfelével. a mérkőzés helyét és idejét ma jelölik ki. A Gradjanski kitünően játszott, kuKOLOZSVÁR. A KAC idénynyitó uszó- versenye szép sportsikerrel végződött, eredmények a következők:

50 méteres gyermek gyorsuszás. 1 Vadea* nu U 43.4 mp., 2 Margariu U 49.1 mp., 3. Gáli KAC 50.2 mp.

50 méteres ifjúsági gyors. 1 Gálfi KAC 31.9 nap., 2 Covaciu U 32 mp., 3 Drotleff KAC 33 mp.

3x100 m.-es férfi vegyes váltó. 1 KAC I. (Csizmás, Kiss, Zeidner) 4 p. 16.5 mp., 2 KAC II. (Muntyán, Kun, Győrfi) 4 p. 34 mp., 3 KAC III. (Bitay, Lőrinczy, Jordáki) 4 p. 36 mp.

50 méteres női gyors. 1 Szöcs KAC 44.8 mp., 2 Barát KMSC 47.8 mp.

100 méteres női mell. 1 Selényi KAC 1 p.

45.3 mp., 2 Ágoston KAC 1 p. 47 mp., 3 Khon Haggibbor 2 p. 09 mp.

100 méteres ifj. gyors. 1 Gálfi KAC 1 p.

20.4 mp., 2 Csipkés KAC 1 p. 20.7 mp., .3 Radu KAC 1 p. 24.5 mp.

400 méteres férfi gyors. 1 Győrfi KAC 6 p. 34.2 mp., 2 Zeidner KAC 6 p. 49.5 mp. 3ix50 méteres vegyes ifj. váltó. 1 KAC I.

Ionosén fedezetsora volt elsőrangú. A mérkőzést óriási hőségben 8000 főnyi közönség előtt a bulgár Atanasoff kitünően vezette.

FERENCVÁROS—BSK 2:0 (0:0). A magyar csapat már a Kupa döntőjében van. Az első félidőben még zavarosan játszott a Ferencváros, a másodikban azonban a csapst magára talált és a 20. percben Sárosi dr., a 30.-ban pedig Lázár 16 méteres lövésével biztosan szerezte meg a győzelmet Kis szerencsével a magyar csapat győzelme nagyobb is lehetett volna. A mérkőzést 10 ezer néző előtt a bécsi Miesz biró vezette.

(Bitay, Kiss, Gálfi) 1 p. 56.9 mp. Kerületi rekord. 2 KAC II. (Muntyán, Kun, Drotlefí)

2 p. 02.2 mp., 3 Haggibbor (Róbert, Nóti, Meister) 2 p. 07 mp.

100 m. férfi mell. 1 Sebestyén Haggibbor 1 p. 28.7 mp., 2 Kiss KAC 1 p. 34.5 mp., 3 Lőrinc KAC 1 p. 35.4 mp.

100 méteres férfi hátuszás. 1 Róbert Haggibbor 1 p. 39.5 mp., 2 Muntyán KAC 1 p. 54 mp.

100 méteres férfi gyors. 1 Csizmás KA»... 1 p. 09 mp., 2 Jordáki KAC 1 p, 14 mp.,

3 Zeidner KAC 1 p. 18 mp.

50 méteres leánygyermek melluszál. 1 Kovács KAC 54 mp., 2 Dóci KAC 54.8 mp., 3 Krizbay KMSC 56.7 mp.

3x50 m. női vegyesváltó. 1 KAC (Ágoston, Selényi, Szőcs) 2 p. 36 mp.

100 méteres ifj. mell. 1 Kiss KAC 1 p. 36 mp., 2 Kun KAC 1 p. 39.5 mp., 3 Meister Haggibbor 1 p. 41.8 mp.

4x100 méteres férfi gyorsváltó. 1 KAC I. (Zeidner, Jordáki, Csizmás, Győrfi) 5 p. 24 mp., 2 KAC II. (Bázsa, Drotleff, Radu, Gálfi) 5 p. 51.3 mp. _ _

..... _

Kft rekord § nii atlétikai terseimen

KOLOZSVÁR. A kerület által rendezett női atlétikai verseny két uj kerületi lekordot eredményezett. Részletek a kő' vetkezők: 100 m. 1. Csák KAC 13.8 mp.

Kirschblum Haggibbor 14 mp. 3. Ni- eolae Şoimii 14.5 mp. 500 m. 1. Kirsch- hlum Haggibbor 1 perc 30 mp. 2. Nagy KAC 1 p. 35.8 mp. 3. Gaál KAC 1 p. 36 mp. 80 m. (kezdők) 1. Zsigmond UEC

12.1 mp 2. Szilágyi KAC 12.1 mp. 3. Puşcaş Şoimii 12.7 mp. Sulylökés 1. Med- rea Ileana 8 m. 10 cm. 2. Csák KAC 791 cm. 3. Keresztes KAC 765 cm. DiszkoszA CAMARASESCU KUPÁBAN TC- HAGGIBBOR 5:0

KOLOZSVÁR. A Tenisz Club—Haggibbor Camarasescu tenisz kupamérkőzést a TC könnyen nyerte 5:0 arányban a Haggibbor fiatal játékosaival szemben. TC: Pusztay — Krebs, Haggibbor: Simon II.—Blatt I, \ TC ezzel az erdélyi zóna döntőjébe került, ellenfele a Dermata csapata lesz.

A német—magyar kerékpáros verseny 23:23 pontaránnyal, döntetlenül végződött, ami igen jó fényt vet a magyar kerékpáros-sportra.

5000 MÉTER: 14 P. 45.8 MP.

BUDAPEST. A magyar atlétikai szövetség kétnapos versenyének legkiválóbb eredménye az 5000 méteres síkfutásban született meg, melyben Iglói 14 p. 45.3 mp.-cel győzött Kelen előtt, akinek ideje 14 perc 46 mp. volt. A verseny többi kiváló eredményei: 800 m. 1. Gyergyói 1 p. 58.7 mp. Sulylökés 1. Csányi (MAC) 14.43 m. 100 m. 1. Szigetvári 19.9 mp. 110 méteres gát 1. Dr. Szabó MAC 16 2 mp. Gerelydobás 1. Várszegi 66.98 m. 2. Csányi 58.53 m. 10 ezer m. 1. Szilágyi 32 p. 06 mp. Kelen feladta a küzdelmet. vetés 1. Medrea Ileana 26.60 m. 2. Medica Irina Şoimii 24.43 m. 3. Keresztes KAC 21 m. Távolugrás 1. Csák KAC 412 cm. Kerületi rekord. 2. Medrea Irina 440 cm. 3. Kirschblum 440 cm. Magasugrás

1. Csák KAC 132 cm. Kerületi rekord (régi 130, Csák). 2. Medrea Irina 128 cm. 3. Szabó Pál Éva KAC 124 cm. öttusa (100 m., távolugrás, magasugrás, sulylökés, diszkosz): 1. Csák KAC 1192 pont.

2. Medrea Irina 1098 pont. Farcasana szövetségi titkár és a résztvevő egyesületek képviselői dicséretreméltó munkát végeztek a rendezés körül.

UJ AMERIKAI SÚLY LÖKŐ RE KORDOT ÁLLÍTOTT FED

Bostonban Blozis 17.08 méterrel. A régi rekordot Hackney tartotta 17.04 m.-rel, Érdekes, hogy a világrekordot az amerikai Torrance tartja 17.40 m.-rel, eredménye azonban mégsem amerikai rekord, mert azt Oslóban érte el.

HARBIG, a német középtávfutó világrekorder vasárnap Drezdában 200 méteren 22.3 mp.-cel, 400 méteren 48.3 mp.-es idővel győzött. ____________________

BERKESSYT, a „Jegenye“ néven ismert, nagyváradi származású volt magyar válogatott játékost szerződtette le a MLSz szövetségi edzőnek.

MEGHALT T. SAVULESCU EZREDES

BUKAREST. Hosszas szenvedés után a Gerota-kórházban meghalt T. Savulescn ezredes, a román labdarugósport egyik kitűnősége, volt szövetségi kapitány, a sző- vétség elnökségének tagja, az ANEF propaganda osztályának vezetője, a Inventus alelnöke, stb. A kiváló sportember halála országszerte mély részvétet keltett.

Kitünően sikerült

a KAC uszóversenye

7

OLASZORSZÁG- NÉMETORSZÁG 2:1

BERLIN. Az olasz német leniszviad i- lon az olaszok a második nap után 2:1 -re vezetnek, a következő eredményekkel: R<> inanoni—Henkel 6:0, 7:5, 6:3. J1 9, Cânepele—Koch 6:4, 6:4, 8:6, Göpfert, Me- taxa—Cucelli, Del Bello 16:14, 3.6, 9:~. 6:4.

FTC—MTSC 2:0 (0:0). A magyar ifjúsági labdarugóbajnokság döntője.

Kolozsvári mérkőzéseredmények: Cor- vinus—Manaslur 5:3 (3:1), barátságos.

KMSC—Corvinus 4:1 (3:1), ifjúsági Bajnoki. A Haggibbor nem jelent meg a Manaslur elleni ifjúsági bajnoki mérkőzésére.

A NÉMETORSZÁG ELLENI VÁLOGATOTT CSAPAT

BUKAREST. A labdarugószövetség a Julius 14-iki, Németország elleni viszonzómét- kőzésre a következő csapatot állította össze:

Radulescu, Slivat—Lengyel, Vintila—Ra- sinaru—Moldovanu, Kovács II.—Reuter— Barátky—Spielmann—Bogdan. A szövetség szerint ma ez a legjobb formában levő csapat és azon legfeljebb annyi változás lehet, hogy Radulescut esetleg kicserélik Dáviddal, ha utóbbi szerdáig teljesen egészségesnek fogja érezni magát.

NEM RAJONGANAK A B-LIGÁÉRT

BUKAREST. A labdarugószövetség júliusi 6-ig adott határidőt a B-ligás csapatoknak arra, hogy jelentsék be részvételüket az uj rendszerű B-ligában. Erre a felhívásra eddig azonban csak 14 egyesület adott igenlő választ és igy vagy az időpontot fogják meghosszabbítani, vagy a B- liga rendszerét újból megváltoztatják.

A résztvenni szándékozó egyesületek a következők: Cement, Sodronyipar, Universitatea, Vulturii Lugos. CFR T.-Severin, CFR Piski, RMTE, Oltul, Electrica Temesvár, Kinizsi, Gloria Arad, Franco Romana, Minerul- Prahova.

MIT KELL TUDNI A MAGYAR ÚSZÓKNAK?

BUDAPEST. Az uszószövetség tanácsülése megállapította azokat a kötelező időket, melyeken alól bajnokságokat nem lehet nyerni. Ezek az idők a következők:

Gyorsuszásban. 100 m. 1 p. 02 mp., 200

m. 2 p. 22 mp., 400 m. 5 p. 10 mp., 500 méter 6 perc 35 mp., 800 m. 10 perc 50 mp., 1000 m. 13.50 p. 1500 m. 21 p.

Mellúszásban 100 m. 1 p. 15 mp., 200 m. 2 perc 55 mp., 400 m. 6 perc 20 mp.

Háluszásban 100 m. 1 perc 14 mp., 200 m. 2 p. 45 mp., 400 m. 5 p. 45 mp.

Hölgyversenyeken 100 m gyors 1 p. 14 mp., 200 m. 2 p. 45 mp., 300 m. 35 mp., 400 m. 6 p. 15 mp., 500 m. 7 p. 50 mp., 100 m. mell 1 p. 33 mp., 200 m. 3 p. 20 mp., 400 m. 7 perc, 100 m. hát 1 perc 28 mp. 200 m. 3 p. 15 mp., 300 m. 5 perc. . .

___ •>

TEKÉZŐSPORT

A kerületi bajnokság III. fordulójának eredményei a következők:

CFR—Potaissa 465—551, Vulturii—Iri»

417—357, Matador—Şoimii 415—381, Dermata—Victoria Nagybánya 275—230 (egv

játék), Avram láncú—Hargita 234—206 (egv játék.) A tordai Potaissa és CFR mérkőzésein jelen volt Pop Virgil mérnök, szövetségi elnöki is, ami lelkesitőleg hatott a sportolókra.

Barátságos mérkőzéseredménvek: Gloria— Unió 141—133 (12 ját.), UEC—Vulturii 213 —165 (11 ját.), UAC—UEC 171—159 (10 ját.), Speranţa—Gloria 137—118 (11 ját.), Vulturii—UAC 127—93 (8 ját.), UAC*—Vuituri 213—182 (10 ját.), Matador-—Dalia 134 —112 (14 ját.)

Nagy famennyiséget adott el a Rtgna Németország számára. A Regaa junius 20-án tartott rendes közgyűlése ratifikálta azt a nagyszabású tranzakciót, melyet a Regna igazgatósága a Silvarom bukaresti fakerev kedtömi társasággal kötött. A szerződés értelméből a Regna kereken 100.000 köbméter fenyőgömbfát adott ci a Silvarom-nak. 850 lejes köbméterenkénti egységáron, melyben a fa felvágása is benne foglaltatik. A la anyagot a Regna a Silvarom rendelkezéseinek megfelelően vágja fel *s az árut a Silvarom maga exportálja Németországba. A Silvarom ezenkivül nagyobb mennyiségű már kitermelt faanyagot is átvett a Regnátcl. Mindezekért a mennyiségekért a Silvarom 106 millió lejt fizet a Regnának, mely 55 millió lejt már kézhez is kayott A Silvarocu egyébként a Deutsche Fortzwirtschaft érdekeltségéhez tartozik.

FŐZZÜNK OKOSAN Hajdú E.-né rajzos könyvnapi szakács- könyve 68 lej, Lestván: Jóskönyv, Alom- fejtés könyvnapra 107 lej, rendes ár 145 lej. Molnár Kata uj regénye: Földalatti folyó I.,

II. fve 252 lej, kve 311 lej Lepagenál Kolozsvár. Postán utánvéttel. Kérjen uj jegy* zéket, ' - v-