Ellenzék, 1940. július (61. évfolyam, 146-171. szám)

1940-07-04 / 148. szám

T

2

MIT IR A ROMÁN SAJTÓ?

ill RKMTL“ (l’.unfil Soicarii cikke): Nugy fii nl.ilm.it nr/ .1 roin;m lelek. A (leinaikációvS vonalakon túlról, «/. elfog* Iáit területekről olyan lürek érkeznek, melxek .1 legborzalmasabb bosszú érzését ébresztik. Basarnhiáhau és Bueovináb.in a zsidóság levetette álareát. Meglepő* dünhv Várhattunk a zsidók állásfoglalására. S ami még súlyosabb és még inkább növeli aggodalmamat: a zsidók kihívó magatartása, akik Bukarestbe sietlek, hogy a román lakosság spontán megtorlásai kifejezésre jussanak. A galieiai lepra oreátlanságainak hátteréből a belső zavarok keltédére irányuló mesterkedést olvasom ki, ami nagy arányokat ölthet, ha tekintetbe vesszük a román lakosság lelki állapotát. Minden belső zavar azonban gyöngíti az országot. F.zért — bármi is történik — a románság őrizze meg nyugalmát és ne fogadja el a kihívásokat. Júliusban és augusztusban tetőfokát érje el a nemzeti fegyelem és a körülmények által parancsolt magatartásból és utunkból ne engedjük magunkat kiforgatni. Nyugalom és csend!... A hatóságok legnagyobb szigorral tegyék meg kötelességüket- Nincs helye semmiféle magáa- kezdeményezésuek a zsidóság kihívásai ellen. Ne feledjük, hogy Anglia retteg a német offeuzivától. Német inváziótól tart és Németországnak Románia a petrole- umellátási központja. A eél nyilvánvaló: a petróleumzónát akarják elpusztítani. Az előkészített első ütés rosszul sikerült: nem üzentünk háborút Oroszországnak, — nem pusztították el a Prahova-völgyét ellenséges repülőtámadások. Másodsorban csak belső zavargás és polgárháború jöhet számításba. Ennek megbiasitása végett a románok őrizzék meg nyugalmukat és kerüljék a kihívásokat. Rövidesen az idő javunkra fog dolgozni. Egy szavunk volna még a zsidókhoz: gondoljanak a holnapra. Arra a holnapra, mely villámgyorsan közeledik. Ne legyen az a holnap a leszámolás és lelkiismeretfurda- 1 ás napja. Az okosak fékezzék meg a bolondokat, a kihívásra kész bestiákat, mert ez a megbocsátó nép is elvesztheti türelmét. Minimális óvatosságra van tehát szükség a zsidók soraiban. A románok türtőztessék magukat. Várjanak. Az idő a mi javunkra kezd dolgozni azzal a feltételiek hogy legszigorúbb fegyelmet tudnak tartani. Egyetlen gesztus sincs megengedve. Türelem és nyugalom — az elkövetkező holnapért, mely, mint a végzet, elkerülhetetlen.

„NEAMUL ROMANESC“ (lorga pro- feszor Írja): Cernautiban, Cetatea Álltában és Chisinauban vörös zászló lobog. Miért és hogyan? Nincs itt az ideje annak. hogy ezt vizsgáljuk. Hárommillió földműves maradt ott, akiknek ősei már a történelemelőtti időben ott laktak. Ott maradnak, bármilyen nemzeti uralmat és társadalmi átalakulást is hoznak a „felszabadítók“. Ott maradnak csodálatos nyelvükkel, melyet nem akartak felcserélni, jellemző szokásaikkal, annyira értékes, helyes érzékükkel. Otthon maradnak. To- y vább szántanak, mert ők vájták az első barázdát, nem a zsidó, aki ma örömujjongásban él — és várják az idők beteljesedését, mert ez soha nem csal. A városokban emlékezni fognak a negyedévszázados szabadságra. Ott maradt egy nemzedék, melyet mi neveltünk és fejében, szivében épp úgy érez, mint mi érzünk.

„ARGUS“: Régi feljegyzés szerint az időt r.em az ember uralja, de megfordítva: az idő parancsol nekünk. Ez azonban nem. jelenti, hogy jobb sorsban nem bízhatunk. A vihar a tölgyet is megrázza. Az embernek alkalmazkodnia keli a klímához. földrengéshez, terméketlen földhöz, stb.. hogy éljen és mindazt eltüntesse, ami akadályt jelent számára. A veszély felismerése, az elővigyázatossági intézkedések megtétele — az emberrel egyi.11 születik. A nemzeti összefogás ««aeli a fájdalom és aggodalom átérzését, ugyanakkor azonban növeli a jövőbe vetett bizalmat, mely szorosan összefügg a szolidaritással. A közös szenvedés jobban és gyorsabban tart össze, mint az öröm és megelégedés. Nyugalom, türelem és fokozott bizalom szükséges az idők mostonaságának leküzdéséhez, mig elérjük a várt és óhajtott partot.

„EXCELSIOR“: Az európai háború elfő napjától kezdve Románia határozottan leszögezte, hogy semleges marad. NéELLENZÉK \ v«iro*i rfaiiűics reinli'llteyése crieiinél»en

Ismét alkalmazni kell a légvédelmi elsötétítést

Az éjszakai órákban nőm szabad, fénynek kiszűrődni a város területéről. — Kókszinüro kell festeni a villany- égőket. - Tilos a fényreklámok kivilágítása

KOLOZSVÁR. A város légvédelmi hivatalu 120*1 1010. sau ui uluit az alábbi rendeletét

adta ki:

Rendelet a légvédelmi támadások elleni

< gyéni védelemről, a magánosok világításáról

< y a lámpák eloltásáról.

A 27-iki mozgósítási rendelet, valamint n belügyminiszter és u légvédelmi miniszter, valamint a térparuncsnokság rendeleté értelmében, tekintettel arra, hogy a városok el- sötétitése legjobb védekezés a légitámadások eben, elrendeljük a következőket:

I. IC hirdetmény kifüggesztésével egyidejűleg a város egész területén az alábbi intézkedések lépnek életbe:

a) A város külső világítását illetőleg csak azok u lámpák maradnak égve, melyek a forgalom lebonyolítása és a közrend fenntartása érdekében feltétlenül szükségesek. A magán- házukban a világítást a legszükségesebbre kell korlátozni és a fényforrásokat a lehető legnagyobb mértékben kell csökkenteni. Az épületen kivid lévő világítótesteket el kell sötétiteni, úgy hogy a légi megfigyelők azt ne vehessék észre. Kirakatokat, ablakokat, égő két kékre kell festeni, úgy, hogy azok a leg gyöngébb fényei világítsanak. Az utcai vib lsmoségők alsó részén a járdát feketeszioü anyaggal kell borítani, hogy a fény visszaverődését megakadályozzák.

b) Nyilvános és magánból viségek világi tusa. A szobákból, vagy helyiségekből nyílt helyre, folyosókra, udvarokra nyíló ajtókat és ablakokat úgy kell befedni szőnyegekkel, vagy sötét szinü papírlapokkal, hogy azokból semmi világosság ne szivárogjon ki. Ez. a rendelkezés vonatkozik azokra az ajtókra ú ablakokra egyaránt. amelyek az udvarra, vagy az utcára nyílnak. Műhelyek, szállodák, raktárak, kávéházak ablakait kék szinnel kell befesteni, hogy azokon a fény ne szürődjöu át, Kirakatokat a lehetőség szerint a leggyiin- gébben ke'l kivilágítani, fényreklámokat nem szabad kivilágítani, gyárak és üzemek kéményeit úgy kell befedni, hogy a kéményből fény ne szűrődhessen ki. E rendelkezést a szállodákban is ki kell függeszteni és az előírásokat minden vendégnek he kell tartani. A rendelkezések betartását a helyi hatóságok, a rendőrség és csendőrség fogja ellenőrizni.

Magán- és közforgalmat lebonyolító jármüvek reflektorainak használata tilos, amikor

elszigetelt épületek vagy helységek területén es szomszédságában állomásoznak. Ebben az esetben u jármüvek lámpái kékek beli hogy legyenek, vagy pedig olyan készülékekkel kell ellátni őket, umely nem ereszti ki vízszintes irányban a fehér fénysugarakat. A jármüvek sebességét a város területén 12 kilométerre kell csökkenteni.

Mivel a világítás csökkentése, vagy teljes el- főj láva kötelező, felhívjuk a járművezetők i figyelmét u bekövetkezhető szerencsétlenségek veszélyére.

Rendelkezések esetleges riadó ulkulmával. Ellenséges repülőgépek közeledése idején u katonai hatóságok elrendelik az összes lámpák eloltását. A polgári hatóságok, a vállalatok főnökei és u polgári lakosság a rendeleteket köteleik azonnal teljesiteni a szigorú utasítás szerint minden késedelem nélkül.

A lámpák eloltását a városi vagy községi hatóságok, vagy a vállalatok főnökei sziréna és harangzúgással hozzák a lakosság tudomására.

A lámpák eloltása. A lámpák eloltására vonatkozó rendelelek vagv jelzések vétele után az üzletek kirakatait azonnal le keU

csukni.

Azoknak 0 nyilasoknak az elfedésiét, amelyek u külvilággal (udvar, utca, házfedél, stb ) vannak összeköttetésben, ellenőrizni kell. A belső világítást vagy teljesen meg kell szüntetni. vagy pedig a minimumra csökkenteni néhány körte használatával, amelyek teljesen nélkülözhetetlenek a rendfenntartási és mentőszolgálatok működésének végzésére.

Az elsötétítés megszüntetése.

Az elsötétítés megszüntetését ugyanolyan módon hozzák a lakosság tudomására, mint az elsötétítés megkezdését.

A rendelet vétele után ismét igénybe lehet venni azt u világítást, amelyet háború esetén használnak.

2. A csendőrparancsnok«ág vezetője, polgármesterek és bírók, rendőrfőnökök és ko- nüszárok az összes alantas tisztviselők és ügynökük. valamint a légvédelmi törvény 10. szakaszában előirt katonai vagy polgári szervek kötelesek ki-ki a maga körzetében végrehajtani ezeket az intézkedéseket.

Minden olyan kihágást, amellyel jelen ren- delet ellen vétenek, az érvényben lévő törvények alapján büntetnek. A rendeletet Car- tiani tábornok és Bornemisa polgármester Írták alá. *Marosvásárhely, jtdius 3.

Ismeretes, hogy a marosvásárhelyi Petró- leumíinomitó Részvénytársaság üzeme a csődbejutás után, árverés utján, az Albina Bank tulajdonába jutott, amelynek 11 millió lejnél nagyobb összegű követelése volt a vállalattal szemben. Amikor a csődkérést a ma- rosvásárhelyi törvényszék elfogadta, az üzemmel kapcsolatosan perek sorozata indult meg, egyrészt az üzem volt alkalmazottai és munkásai részérő!, akiknek az elmaradt bérekből és fizetésekből jelentős összegeket kitevő követelésük maradt fenn, másrészt pedig a Compania Romana de Petrol részéről, amelynek a csődbejutás pillanatában a közte Ó3 a részvénytársaság között fennállt bizományi szerződése folytán feldolgozásra váró nyersanyaga volt az üzem raktáraiban és tartályaiban.

A munkások és alkalmazottak követelése még ma sem nyert kielégítést, mig a Compania Romana de Petrolt birósági határozat

TmmüHós adócsalás ügsj&fóii vizsgálat folylft a marosvásártieliii Petróleum- finomító Részvénytársaság volt vezetőségi iag'gai és fefeníegi bérló! ellen

A törvényszék elfogadta az Albina Bank felebbezésót és a bűnügyi zárlatot esak a gyártelep ingatlanaira és a berendezésre korlátozta

folytán kilakoltatták az üzemből. A gyár, miután teljes egészében az Albina Bank birtokába került, ismét megkezdte működését: a Gárdos és Társai pénzcsoport bérbe vette az üzemet és úgy látszott, hogy ez a hatalmas vállalat, amely Marosvásárhely egykor szép fejlődésnek indult gyáriparából ugyszólváu utolsónak maradt fenn, hamarosan kiheveri a csődbejutás nyomán előállt nehéz helyzetét, a bér- és fizcléshátralékok kiegyenlítődnek és virágzásnak indul. A Petróleumfinomhó ügye azonban váratlanul újabb fordulatot ért, ami gazdasági körökben nagy meglepetést keltett.

ECY NÉVTELEN FELJELENTÉS

Hetekkel ezelőtt az a hír terjedt el, hogy a perróleumgyár ismét beszüntette a munkát, gépeit és tartályait lepecsételték és ezzel kapcsolatosan annak is hire járt, hogy ez üzem nagy adócsalás ügyének központjába került. Hatalmas összegű adócsalásról beszél10 40 Juli u% 4.

ti k, rmellyel I rpi olalo.jii a pí-n/ügyi */•■'■ vek szigorú vizsgálatul folytatnak neuioak > jelenlegi bérlő, hiiliem elődei ellen 1-. A víz»- gul.it egy névtelen feljelentésre indult meg, amelyet, ugyancsak koz-,zajon forgé» birek szerint a Pclróleumfinoinílé» Rt. egyik volt alkalmazott ja terjesztett volna a pénzügyi hatóságok ele. A különben legnagyobb titok - lián folyó vizsgálatra csak most, a napokban megtartott tor vény széki tárgyalás során de riilt némi fény. de az iigy nagy/esze, minthogy a bűnügyi vizsgálat nem fejeződött be, meg most is homályban van.

MI ÉRI RENDELTEK El, BŰNÜGYI ZÁRLATOT?

A feljelentés szerint a petróleumgyár ban évek lioRszii sora óta rendszeresen megkárosították az államot én számos okirati)anno tűst követtek el. Az adócsalás és okiratharrii-/ sitás rendszerré vált és az üzerntartóról-i üzemtanéra szállt át. így indult vizsgálat; nemcsak a jelenlegi bérlő, a Gárdos tég el- len, amelyet lettenérlek, hanem az ismert' bukaresti 1.ágiinál mosnak. Herdannak La ellen, sőt ennek előde, a SteinLerger és Pra- ger-cég ellen is. Az utóbbi 5 éven át. az előbbi esak mindössze 5—6 hónapig, a Gár- doa-cég pedig néhány hónap óta áll az üzem élén.

Az adócsalás módja az volt, hogy a petróleumgyár ciszternáiba naponként vizet szivattyúztak a könnyebb fajsúlyú benzin, ille- töleg petróleum alá. miután éjszaka a feldolgozott termékeket elszállították és a tartályok így az ellenőrzések alkalmával csaknem minden eselbr n tele voltak.

Az okiratban üsitás a szállításoknál történt, ahol a szállítási bárcák amelyeket három- három példányban kellett kiállítani — minden egyes példányán más-más név szerepeit, de a nevek beírása má-soló papírral történt. Ennek révén fekete-petróleumot“ hoztak forgalomba a fogyasztási illeték megfizetése nélkül. 1

A vizsgálatot \asiliu pénzügyi vezérfel- ügveló folytatta le es ez év május 25-éa rendelték el a bűnügyi 7ailatot a gyártelepre é* a hozzátartozó ingatlanokra.

EDDIG r> MILLIÓRA RÚG A CSALÁS ÖSSZEGE

A bűnügyi zárlat ellen az Albina Bank, a Gárdos-cég. valamint ennek két előde is fe- lebbezést terjesztettek elő. Ennek a feleb:»:- zésnek ügyét ‘argyalta most a marosvásárb lyi törvényszék. A tárgyalás során többek között a vizsgálatot lefolytató pénzügyi vezérfelügyelőt is kihallgatták, aki kijelentette a bíróság előtt a hozzáintézett kérdések.—, hogy az eddigi megállapítás szerint mintegy .0,000.000 lejt tesz ki az az összeg, amellyel a petroleumgyar vezetői évek során át megkárosították az államot.

A biróság a felebbe^és ügyében olyan döntést hozott, amely szerint a netroleumgvár jelenlegi tulajdonosának, sz Albina Banknak a bűnügyben semmi szerepe nincsen és ezé t a bűnügyi záilatot csak a gyártelepre és er nek berendezéseire korlátozza. A bünügybzn szereplő többi felek felebbezését a törvényszék elutasította A törvényszék feloldott i a bűnügyi zárlatot a feldolgozott anyagokról !?. A döntés ellen a Petróieumfinomitó mostani és volt vezetősége újabb felebbezést leintett be. Érdekes megemlíteni, hogy a bü i- ügyben, amely máris terjedelmes ügycsomókat Ölel lel. nemcsak a bérlő, a volt igazgatósági tagok, hanem több tisztviselő, valamennyi üzemvezető és más alkalmazottak is szerepelnek. A bűnügyi / Triat ügyétől függetlenül a vizsgálat még folyik és a megt.r tandó érdembersi tárgyaláson az adócsalások és fekete-netroleum szállítása ügyében más érdekes részletek kerülnek napvilágra.

JELENTKEZZENEK A RENDŐRSÉGEN A LÓ, SZEKÉR, HÁM ÉS KERÉKPÁR- TULAJDONOSOK! A kolozsvári rendői- kvesztura MONT ügyosztálya az alábbi közleményt adta ki- A nagyvezérkar 6191—A. szánni, 1940 jur.ius 26-án kelt rendelete értelmében az éidekelt ló, szekér, hám és ke- rékpártulajdonosoknak tudomására hozza, hogy akiknek lovát, szekerét, hámját, kerékpárját nem lajstromozták és nem osztályozták eddig, hogy jelen közlemény megjelenésétől számított 48 órán belül jelentkezzenek az illetékes kerületi rendőrkapitányságoknál összeírás végett. A rendelkezés ellen vétőket a törvény teljes szigorával sújtják. A közleményt di. Horvat Iosif rendőrkvesztor és Pop Vasile, a MONT ügyosztály főnöke írták alá.

piánk sohasem gondolt mások fölötti uralomra, igy vezetőinek elhatározását megelégedéssel fogadta. Mégsem beszélhetünk teljes boldogságról. A nemzetet testileg lelkileg előkészítettük, hogy nyugalommal nézzen szembe a nehézségekkel. Most ütött a legnagyobb megpróbáltatás óra'a. Akármilyen veszélyről van szó. első kötelességünk lelkileg-testileg grániíJ tömböt alkotni. Szorosan összefogva Uralkodónk körül, habozás nélkül és maradéktalanul teljesítenünk kell a parancsot. Most inkább, mint valaha bizonyítékát kell adjuk, hogy a veszéllyel szemben gondolatban és érzésben nincs különbség köztünk. Nincs ok gyűlölködésre, mely ellenállásunkat gyöngítheti. A Trón tanácsadói csak i.gv tudnak az eseményekről helyes felfogást alkotni, azzal a bizalommal, mely erőt kölcsönöz mindnyájunknak. Akármiről van is szó, román a románnal kezet kell fogjon, hogy minden szív dobbanását érezzük, összefogunk a nagy megpróbáltatással szemben, hogy legkisebb áldozattal haladjunk a pillanatnyi veszélyen keresztül. Éjjen a király! Éljen Románia!