Ellenzék, 1940. július (61. évfolyam, 146-171. szám)

1940-07-24 / 165. szám

▼ t I ) ELLESTÜK join iui:u a ?4 Szeretném megmondani IUt'ţll ii sok. boldog gyereknek, «k r<‘R :eJu>l mtig * Károly kir.ilyp»rk p.o’iyo nt, gondozott ' nyugati rnetropoliMM |.«ts/.oter<;n, »portpil),iin, I«nt»*R«-outijain s uszodájában örül .1 nyárnak, h napnak, u levegőnek hogy irigylem okéi Mert a gyerekek s a/ ifjuság paradicsoma a park. ahol napeget le, egészséges, l0-> eiu- Lerpulaiiták nevelődnek. Olyan szép és vi­dám élet folyik itt. hogyha az ember itt van. elfelejti ezt u zűrzavaros világot l)e ez a mai legfrissebb generáció azért még sincs egészen tisztában azzal, hogy milyen kincs ez a sportpark. Csak mi Imi­jük. akiknek nem volt iskolás korunk1, an ilyen remek vakációs eldorádónk. ahol úszni, volleyt játszani, teniszezni lehet sportszerűen. Minekünk nem volt modern sportuszodánk. A strandra jártunk s olt lábatlankodtunk a felnőtteknek. Felesle­gesnek éreztük magunkat, mert a strand nem a mi világunk volt, hanem a felnőt­teké. És ugyanígy volt a teniszpályán. Mi­kor mint gimnazisták teniszezni kezdtünk, a régi sétatéri pályákon, a kutya som ta­nított. vagy törődött velünk. Ma már el­tűntek azok a pályák ahol játszottunk Ké­mes pályák voltak. Rájuk vetődtek a nagy lak árnyékai s igy a fény és árny zavaros eikk-cakkja miatt alig lehetett látni a lab­dát, amely ha kirepült — és persze, gyük- iau kirepült — félóráig kereshettük u mé­teres gazban. A pályákat rosszul gondoz­ták, porosak voltak — nem voltak ezek salakpályák — s mielőtt játszani akar­tunk, nekünk kellett leseperni róluk a faleveleket. Később a gyom is beszerate- lenkedett a pályára s elkezdtük irlaui Aztán meguntuk és abbahagytuk. Ha lü- csomóra estt a labda s nem ugrott, be­kiáltottuk, hogy „fü“. És épp olyan hiba­pont volt, mint az „out“. És játszottunk rendületlenül. Mi nem is álmodtunk komoly, rendes pályákról. Ez a felnőttek világába tarto­zott. Nem is álmodtunk kis pavillonokról. ahol gramofonszóra táncolni lehet. Vadul sportoltunk a magunk módja szeriut. de azért boldogok voltunk, mert gyerekek voltunk. Csakhogy nem volt Károly-pnr- kunk s nem voltunk elkényeztetve. Ezt szeretném megmondani a gyerekeknek s annak a kisfiúnak, aki kétségbe voll esve tegnap, mert az ő pályájukra nem jutott labdaszedő és felnöttes mozdulattal le­dobta a rakettjét, mint egy elkényeztetett teniszbajnok. Nekünk, akik most irigyel­jük a gyermekeket — nem is volt labda­szedőnk. Mi szedtük a labdát a giz gazos pályán, nem is álmodtunk olyan kulturált helyről, mint a sport-park — és azért megtanultunk teniszezni. És talán mégis minden szebb volt akkor, — mert k?‘ há­ború közötti béke volt ugyan — de béke volt. (—n.). Könyvnap 1940, LESTYÁN SÁNDOR: Jóskönyv - átomíejtés Régi magyar kalendáriumi furcsaságok. CsiMagjóslás. Álmok. Babonák. Tenyérjóslás. Kártyavetés. — Könvvnapi ára 107 lej az ELLENZÉK KÖNYVOSZTÁLYÁBAN, Cluj —Kolozsvár, Piaţa Unirii. Vidékre utánvéttel is azonnal szállítjuk. SMWHálCS 1EBÍE Főnyeremény, bohózat, világsiker 4/ évad legnagyobb bohócai sikerét, u f őnyereményt mutatja be péntek túl színházunk, együttese. /:/ a durah u főszezonban is a legnagyobb érdeklő­désre túrt hatóit \ohiH S'ámot, a nyár derekún pedig bizonyára az. elképzel­hető legkellemesebb szórakozást klntVju. ,4 bohózat középpontjában e<jy sorsjegy áll, amelyet milliós nyereménnyel húztak ki. De a szegény és rokonszenves festőművész, aki a sorsjegy jogos tu­lajdonosa, még sem juthat egykönnyen a nyereményhez. FJőbh egy’ rablóbanda tortoké viszi magával a sorsjegyet rejtő bársony kabátot, azután egy \lhig hirii te no Pista veszi azt meg a rsihúnrstól. majd a rendőrség épületében vándorol kt Zrol-kézre onnan ledobják egy robogó autó tetejére míg végül a rablóban­da iónoké keríti meg ;i festő és bájos ideálja számára. HIhetetleniil mulatságos, fordulatos és szellemes bohózat a Főnyeremény, amely mégsem üres darab, hanem túrtál ma::, épkézláb és sokatmondó színpadi alkotás. ügy Hitesünk legjobb erői játsszák a Főnyeremény jobbnál jobb szerepeit. Péntektől kezdi e a mérsékelt nyári helyarak lépnek érvénybe az esti elő­adásoknál, Csütörtökig tart az olcsó helyáras ciklus Csütörtök este fejezi be a színház nagysikerű olcsóhely áras ciklusát, A ciklus meglepetése, hogy a legutóbb be* mutatott két nidunság, a Pezsgös vacso­ra és a Lovasparádé is szinrekeriilnek benne. Az clubbi szerdán, az utóbbi csü törtökön este szerepel a műsoron. A színház műsora Kedd fél 9: Olcsó helváras esti előadási HÁROM A KISLÁNY. Szerda fél 9: Olcsó helváras esti előadás: PEZSGÖS VACSORA. (Az ..j Békeffy— Stella vígjáték.) Cíiitörtök fél 9: Olcsó helyáras esti elóadas: LOYASPARÁDE. (Topán Lulu és Iwan Ví. fellépésével.) Péntek fél 9: FŐNYEREMÉNY. (Bíborát világsiker! Az uj, mérsékelt nyári hely­ár. tkka). Főszereplők: Fényes Alice, Ko­vács György, Tóth Elek. Csóka József, Fi-.löp Sándor. Lantos Béla, Haá» Jolly, Réthely Ödön, Borovszkv Oszkár, Sen* káisikv Endre, Deésv Jeaő, slb., itb. A premier bérlők helyeit csütörtök dó!i 1 óráig fenntartja a pénztár. Rendezőt Szabados Árpád.) Szombat d. ti. 5: MANDRAGORA. (Olcsó hely árakkal.) Stombat este 9: FŐNYEREMÉY. (A rendes bérlök bolyét péntek déli 1 óráig fenn­tartja a pénztár.) Mérsékelt he.tyarak- kai.) Vasárnap d. u. 3: LOVASPARÁDÉ. (Olcsó belyárakkal. Topán Lula és lw»u Vr. felléptével.) Vasárnap d. u. 6: FŐNYEREMÉNY. (Mérsé­kelt helyárakkal.) Yaiáruap este 9: A CIGÁNY. (Fényes Aüce, Tóth Elek, Kovács György, Csóka Jó­zsef, Réthely Ödön, Borovszkv Oszka-, Lantos Béla, Kőszeghy Margit, liazia Éva, stb., stb. fellépésével, uj betanu­lásban. Olcsó belyárakkal.) Hétfő fél 9: FŐNYEREMÉNY. (Mérsékelt helyárakkal.) A mozik műsora CAPITOL: A párisi ház. Az 1939—10. sze­zon legnagyobb filmje. Itt utoljára! Fő­szereplők. Jules Berry, Gaby Morlay, Erich von Stroheim, Michel Simon. A film előtt uj UFA háborús hír­adó. Angol légi támadás, német vadász repülők ellentámadása, gyujtóbomfcákkal és füstfelhőkkel. Az egész francia ten­gerpart, fel Norvégiáig, támadásra ké­szen áli és még számtalan izgalmas harc­téri felvételek. EDISON: Csak három napig! I. A halál ár­nyéi ában. Izgalmas cirkuszi kalandor- film a Fantom-ma!. (Charles Quigiey.) II. Natalia Roguin gyilkossága. A leg­jobb francia bűnügyi film. Rai-nu ét Michele Morgan. III. A legújabb hábo­rús hiradó. RIO-mozgó: Ma 3, 6 és 9. Két nagy sláger! I. A búcsú éjszaka. Megható társadalmi dráma. Fősz.: Charles Boyer és Irene Dunne. II. A marnei csata hőse. Izgal­mas német—francia háborús filmsláger. Fősz.: Albert Baser man és Bairnu. III. A legújabb UFA háborús hiradó. ROYAL: Holnaptól minden idők legnagyobb dzsungel filmje: A halál dzsungelje. Iz­galom, rejtély, kalandok. Főszerepben A hadsereg felszereléséért A hadseregnek sok pénzre van szüksége. Jegyezzetek tehát hadseregiel- szerelési pénztárjegyeket (bonokat), amelyek minden nap a hivatalos órák alatt a nagybankoknál, valamint a pénzügyigazgatósaynál jegyezhetők, ahol sz ehhez szükséges űrlapok (blanketták) is kaphatók. Ezek a kötvények a legkedvezőbb feltételű állampapírok, mivel 4.5 szá Zalákkal kamatoznak. Jegyezhető báróin, vagy ötéves lejáratit bon, ahogyan a jegyzőiéi akarja. Hat hónap múlva az állam a jegyzett összeg egyötödét (20 százalékát) visszafizeti, míg a bárom< yagy ötéves határidő lejárta után az egész összeget. ‘ Hat hónap múlva az esedékes 20 százalékos részlettel és a szelvény ö$z» szegével adó fizethető az államnak, tartománynak, vagy a községnek. Akinek a lejárat előtt pénzre van szüksége, a Banca Nationzlatól a név* érték 70 százalékának megfelelő lombardkölcsönt kaphat bonjaira, ugyanilyen kamat mellett. M inden román állampolgár, aki az ország érdekét szivén viseli, kötelei pénzével elősegíteni a hadsereg felszerelését. Cluj (Kolczs) megye prefektusa MANO LE ENBSCU ezredes. — ..... FPMPSPW Jack Holt. — Ma utoljára: A szerelem­hez 3 kell és Fiuk városa, dupla mű­sorban. SELECT: A vig lovasok. A bárom Ritz vi­lághírű amerikai komikusok legújabb, minden eddigit felülmúló humoros v g- játéka. Műsoron kivül a legújabb LFA hiradó. Előadások kezdete 3.15, 3.15, 7.15, 9.30. URÁNIA: Rendkívüli dupla műsor! I. A sze­relem gyöngyei. Sacha Guitry tűmre- ineke, Főszerepekben: Jaqueline Delu- bac, Lisette Lanvin. II. A Sing Sing fog­I)U. I/gulma» kai indorfilui, fő«/',i ben; Henry WUcosoo, Vf*ri*n ‘larch Műsoron kiviül a legújabb 1 I \ I n adó Eló; d<i»oJt k ereje te .US. 6.15. 9 W. * \ lirlvtrlrn éirtniód liöv^llifrJfkfn !>*■­.,11., Iiéliuiiködési gynuiorriiléa/.trai /avu • ok a tisztán tcriné-/i-1*-ii ,,Ferenc ,|o/..i-í" keserüvi/ használata áltál reggelenként f(jy*0£y ki* pohárral lényege-en ••»■íklc»,«it* hetők. Kérdezze meg orvosát. A HJKósU; FOGJA ELDÖNTENI HO'.V KF.I LE PAIJSAI..FOKGALMI ADÓT *0 /El NJÓK A KOI O/SVÁHJ J.1K0HC VA­RAKNAK'"' A likörgyérak által feldolgozott szesz forgalmi i 1!• • 1 *'• kC-1 két formában állapi* tották meg. A likörgvárak az átvett »zesz ii iu ti leróják a forgalmi illetéket, ugyanak­kor azonban évi ,‘orgalrnuk után külön pitii- búl-ökszege* i, kötelesek fizetni. Ennek a pan* hal-illcti'kii* k a/ életbclrptetéaére szóló tu> ■ iiib/trrtaiiácbi jegyzőkönyv hatálya csal: l‘)'0> aprili* «bején ve»t<* kez«ietét. A 'iköriiyírak a pmuéiillr féke t «.z 1938 ápri'is 1—1959 mariim .M 'ki idője »zabáiyg/eruru le is /•il­lák. 1939 október 1 4 éu ujal.b uiinisztcrtaoa- cii jegyzőkönyv jelent meg, mely a p-iusál-ii leteket o ‘bt 1 kötelezővé teszi A kolozsvári jénziigyjgazgbtóság a pauiál-illtléket ki i* vetette azciil.ari nemcsak 1939 október 14 töl kezdődő hatállyal, liánéin visszamenőig 1939 április elsejéig. E kivetés ellen két ko- lczhvári liköigvár- a bognár és Szánló r'. , valamint a V'onica cég, konteslációval élt a következő indokokra hivatkozva: az első mi­nisztertanácsi jegyzőkönyv hatálya csak 193R április 1—1939 március 31-iki időre terjedt ki Az iijab). ininiritetranácbi jegyzőkönvv vírzcnt » ak '939 október 14-éu lépett életbe és így a likőrgvíraktól nem lehet azt köve­telni, lii'gv a/. 1939 április i—l‘>39 október 14-ike kczölii időre is leróják a pausál-ide- tikét. Az el'i jelentőségű kérdésben a kö­zeli iupókban vári ak Ítéletet. MAROSMEGYEI HÍREK. A Foresta fa­kitermelő vállalat körtefájai telepén az el­múlt nap délutánján három óra tájban tilz ütött ki az egyik deszkaraktárban. A tűz rövid percek alatt terjedt el a lerakott szá­raz faanyagban és egyre fenyegetőbb mére­tet öltött. A száraz faanyag a lángokban tel­jesen megsemmisült és a fűrésztelep tűzoltó­ságának csak nagy erőfeszítés árán sikerű t, n lángokat úgy elszigetelnie, hogy ne terjed­jenek át más raktárakra is. A kár közel 20 e/er lej. A tűz az anyagraktár mellett fejál- iiitot kemencétől keletkezett, ahol az eladás­ra váró faanyag megbélyegzésére szolgáló bélyegzőket tüzesitették. — M irgineanu loan 49 éves kásvai földműves a lakásán, hozzátartozóinak távol.étében felakasztotta magát. A hátrahagyott búcsúlevélből az tű*, nik ki. hogy Margiueauu gyógyíthatatlan be­tegség miatt dobta el magától életét. — Chirtes Dumitru libánfaivai lakos, akit csa­lás miatt Ítéltek el és csak nemrégen szaba­dult ki a fogházból, betört Pop Irimie laká­sába. A betörőt elfogták és ismét átadták az ügyészségnek. ■— Ugyancsak betöréses lo­pás miatt indiv’t eljárás Veres Gyula 21 éves. karácsonyfáival lakos ellen is, aki Csiba községben Tóth Lajos gazdaságában hajtott végre betörést. áPMfMRDEIE&K Szavanként 2 lej. Legkisebb apróhirdetés ára 20 lej. Állástkeresők, üdülőhelyek ét fürdők hirdetései, továbbá elveszett, vagy eltűnt tárgyak miatti hirdetések szavanként 1 lej. Jeligés levelekre, megkeresésekre csak válaszbélyeg ellenében válaszolunk és csak portózott levele­ket lovábbitunk. Díj előre fizetendő. Apróhirdetések feladhatók a kiadóhivatalban, könyv- os/.táivunkban» bizományosainknál, bármely hirdetési irodában. Délután hirdetéseket csakis az ELLENZÉK KÖNYVOSZTÁLYA CLUJ (Piaţa Unirii 9.) vesz fel. Telefon 11—90. Cimei tartalmazó hirdetésekre a választ közvetlenül a megadott címre kell iráayitani I DR. MANDEL FORDÍTÓ IRODA Memorandului 24. Telefon: 16—37. NÉMETÜL biztos módszerrel a legrövi­debb időn belül, olcsón tanítok. Str. Timba- lei 3. apari. 5 Délután. Ugyanott egy ’ j pa­tefon eladó. TÖVIST ÖL 23 kilométerre fekvő bük kér- céhül kitejmelendo 12.000 méter tűzifa ki­termeléséhez nagyobb tőkével társat keresek, CfCtleg kitermelést eladom. Cím a Kiadó­ban. K. ISI. FROSS-BDSS1NG 4 tonnás teherautóhoz két első lömörkereket keresünk megvételre , Hercules“ S, A Diciosanmartiu Gy. 1972. Kiadó modern, egy szoba, összkomfortos Ickások augusztus elsejére. Értekezhetni: Ciiszér Alajos házgondnoknál. Str. íuliu Ma­nii! 11. __________________K 129 TISZTVISELŐNŐ magyar, yagy német úri családnál, « központban, külööszobás la­kást keres, teljes ellátással és zongorahaszná­lattal. Ajánlatokat ..tisztviselőnő“ jeligére az Ellenzék kiadóhivatalába kér. G. 3398. Eladó újonnan átalakított szép kerte* csalá­di ház, 3 szoba, konyha, kamara, pince, 2 szuterin helyiség, udvar parkírozva. Cim: Dr„ SárRiué, Gab Reg. Férd. 13. G 33»’7) PARKETTES butorzoti utcai szoba 2 sze­mély részére, fürdőszobahaszuűiattal, kiadó,, Moţilor 6. G. 34CJ. CSINOSAN lutojozott szoba fürdőszoba- használattal kiadó. Str. Reg. Ferdiuand 40 földszint, aitó 5. G. 3402

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents