Ellenzék, 1940. július (61. évfolyam, 146-171. szám)

1940-07-21 / 163. szám

a /• f. L H N V t K \ 'HU J III I u t 2 1. Ltaonsj ura»<wwrnwnrmi vm Mi'iwwnmiwggMi Száznegyven kolozsvári magyar családot juttatott ínséges állapotba az árviz Megható levél kíséretében juítalíák el adományukat a József falvai magyar gazdák az árvízkárosultaknak KOLOZSVÁR, julius 20. A/, igu'/.i test­véri együttérzésnek legszebb bizony it«‘kát szolgáltatták a józseffalvai magyar testvé­rink. Élénken él ©m.ékezetünkben a jó- •, seftaKai (ragéiba és az erdélyi magyarság erőfeszítése, mely lehetőve tette ebzakadt testvérei otthonának telépitését. A természe­ti csapások azonban váratlanul törnek ránk. Ár\iz pusztított Kolozsváron is és felhívással éltünk a magyar társadalomhoz itteni káro­sult testvéreink megsegítése érdekében. Ennek a felhívásnak visszhangját hozta ma nekünk a távoli csángói ö'.dről a posta. A józseffalvaiak nem felejették el, hogy ottho­nuk felépítésében milyen csodákat müveit az itteni magyarság szerény adománya. A bajba jutottak most szintén a bajba jutottakon segítenek. Az emberi és népi magatartás gyönyörű példáját szolga.tátják akkor, ami­kor itteni társaikra gondoltak és szegényes életük dacára, adománnyal kedveskednek. Íme a levél, melyet szerkesztőségünknek küldtek: — A junius 9-iki árvíztől összerombolt és a már kijavított vasútvonalnak aranyos teherpróbája volt ma éjjel Apahidánál. Józseffalva szive lépett keresztül az uj vonalon. Két óriási ládában küldte el a hálás fáin u koioz vári árvízkárosultak­nak legdrágább ruhadarabjait, ágyneműit. Féltett kincs még József falván az ilyesmi, hiizen a felépítés kétéves tervét törte ket­té a súlyos idő. A legelső párnák csodála­tos mintájú, ősi burkolata istállóban szü­letett a 40 fokos télben, mint a kicsi Jé­zus. — Lankudtan és kevés erővel kopá­csolnak uz elindított házsorokon azok, akik mindent pénzzé tesznek, csakhogy a falujuk éppen olyan szép legyen, mint amilyenek az akció kezdetén a bibliás szi­vek az erdélyi szerkesztőségekben azt raeg- álmodták. Az időjárás sem volt irgalma­sabb hozzájuk, hiszen éppen a kolozsvári árviz napján. kilencedikén: e’képpesztő erejű vihar hasított barázdát a falun ke­resztül. — A tüzhől megmenekült zsindely tetők egyikét 380 méterre röpí­tette, de megcsufo'.t néhány vadonatúj te­tőt is. Mégis nem önmagát, hanem a ko­lozsvári testvéreket siratta másnap min­denki. A szomorú hir estéjén éppen úgy megtelt a józseffalvai plébánia udvara, mint igen sokszor tavaly óta. amikor el­fogadni jöttek. Sőt. most még többen jöt­tek. mert azok is eljöttek, akik nem égtek le. Mindenki eljött, párnáját, legszebb ken­t «lőjél szorougalvu u hóna ulutl. Dr. Ne­meth Kálmán plébános eljuttatta Kolozs­várra az étlékes két ruhucsomagot, ame­lyik 10b hálásszivii jtV/sel falvai adakozó magyar testvér 101 darab ajándékát tar­talmazza. Eddig u levél, melyhez bármit is hozzáfűz­ni teljesen felesleges. Olyan példamutatás s oly erő rejtőzik a sorok megölt, melynek im-gérzése boldoggá és egyben büszkévé te­ltet. Lelkünk minden Méretétével köszönjük csángót© átverőinknek ezt a levelet, azoknak nevében, akik aggodvu várják u holnapi nup Kemény életküzdelroét. IÁ köszönjük az erdé­lyi magyar társadalom nevében, mely most még inkább szivébe zárja távoli testvéreit Meg k.ill emlékeznünk arról, hogy a Ma gyár Népközösség helyi tagozata az árvízká­rosultak között azonnal gyorssegélyeket osz­tott ki, azonban a kiosztott összeg csak pilla­natnyi segítségnek elég. Az okozott karok megállapítása és a segítés módozatainak el­döntése végett a Népközösség részéről vasár­nap bizottság szállt ki a helyszínre A bizott­ság és a tizedesek jelentéséből inegállapitast nyert, hogy az árvíz 110 szegény magyar családot jut­tatott iu se ars állapotba. Az 1 — VA méter magas áttiz tnbbé-kevésbé minden házat megrongált, kőt házat egészen < Isndort, a kerítéseket kiforgatta a helyükből és rész­ien elsodor In. n kerteket félméteres iszap- réteggel töltötte meg és eliiusztilott n\in- den vegetációt. A váratlanul jövő árvíz ellen védekezni sem tudtak, az ajtókat nem torlaszolták el, a víz kifeszitette az ajtókat, benyomult a házakba é* elsodorta íuhanemiiiket és értékesebb in géságaik jelcr.tös részét. Nagyon sokan azzal az egyetlen ruhával és fehérneművel marail- tak. arai rajtuk volt. Mondanunk sem kell. hogy az árviz o leg­szegényebb népi éteget sújtotta, mivel az ár­víznek kitett rossz települési helyen a legsze­gényebbek telepedtek le. A kár nagysága meghaladja azt a mérté­ket, amely a Népközösség íendes segélyezési keretébe beilleszthető lenne s igy ti: egész társadalom áldozatkész segítése, illetve egy nagy óbb szabású segélyakció ra eginditása sziikseses. Mivel az áivizek országosak voltak és több magyar viliiken hatalmas pusztításokat vé­geztek. J\ éjiközösség ü n k országos gyűjtésre kért engedélyt az illetékes minisztériumtól. Szerda estig tart az olcsó helyáras ciklus Szavanként 2 lej. Legkisebb apróhirdetés ára 20 lej. All4*lk«re»ák, üdülőhelyek éa fürdők hirdrtéaei, továbbá elveszett, vagy eltűnt tárgyak culatd hirdetések szavanként 1 lej. Jelivé» les* lekre, megkeresésekre cask válanzbélyrg ellenében »álatzolunk ée csak portózott l«-v«-l-;- kel továbbítunk. Díj előre fizetendő. Apróhirdetések feladhatók a kiadóhivatalban, könyv- osztályunkban, bizományosaink na), bármely hirdetési irodában. Délután hirdetéseket csali« uz. El.LENZEK KÖNYVOSZ I ALVA CLUJ (Pista Uoirii 9.) vesz fel. Telefon 11—99. Cuc el tartalmazó hirdetésekre a választ kö*vr llroül a megadott címre kell irányítani ! Hölgyek figyelmébe! ila akarja, hogy tar­tó* és r/.ép legyen a frizurája, akkor a gőz­én viHanyoudolálást nálam csináltassa. Frize­ria Sáutha, Sir. Elisabeta No. 32. SIMON FORDÍTÓIRODÁBAN fordítások, másolások, minden nyelven szakszerűen készülnek. 5tr. Reg. Maria 12. EMELET. K 219 TLSZTVI.SEL0.no magyar, vagy német un családnál, a közpoutbou, külöuszobás la­kást keres, teljes «Hatással é» zongoraliaszná- lattal. Ajánlatokat „tisztviselőnő“ jeligére az Ellenzék kiadóhivatalába kér. G. 3398. Keresek azonnalra 3 szobás, konyha», bú­torozott lakást. Címeket: Societatea de Dis­tribuire Comerciala diu Bucureşti s. a. su­cursala Cluj, Str. I. Maniu No. 2. I. eiu. Ko 217—218 Hölgyek figyelmébe! Garantált, tartós on- dolálúst legújabb «-Ijárás szerint készítünk. Ilajfestes minden árnyalatban „Etoile“ hölgy­fa drási at. P, Uoirii 23. K. 49 Füzőszakmúl garanciával tanítok. Cim a kiadóban. F. 267 IIAJFESTÉS, tartó* onJolálás, divato* frizurák: Bayer, Iorga-u. 11. Ugyanott gyö* nyörü körömlakk kapható. K. 61. Matematikai és Uzikai órákat ad jutányo­sán, vizsgákra előkészit fóisko! asokat is, i:agv gyakorlattal rendelkező egyetemi dip­lomás szakember. Baritiu 9. Apart. 1. K 122 Hcgedütanitást vállal zeneakadémiai vég­zettségű, gyakorlott pedagógus. Str. Baritiu 9. \ port. 1. K 123 Finom kivitelű bútorok, ebédlő, há.'ó, kom­binált berendezések, recatnie, fotelek a leg­modernebb stílusban eladók. Muas/.talos, Str. David 3. F. 373 WirtIi zongora és pianinó, modern háló, ebédlő és perzsa szőnyegek olcsón eladók. Sternberg comisionnál, Sir. Reg. Maria 29. Házvezetőnő-asszisztensnőt keresek. ki megfelelő gyakorlattal, jó ajánlásokkal ren­delkezik és románul is beszél. Jcleutkezui d. u. 3—4. Cal. Regele Ferdinand 34. II. eme­let, 13. ajtó. K 127 Német nyelvórát ad kezdőknek én hala­dóknak német anyanyelvű diplomád. Érte­kezni naponta 3—4 és 8—9 óráig, Regele Ferdinand 34. II. 14. ajtó. Telefon 70—11 K. 125 Egyszerű háztartás vezetését vállalja úri háznál, 37 éves, megbízható urilány. Ajánla­tot ,.Gyakorlott“ jeligére a kiadóba kér. Ko 216 Eladó olcsón gazdaságra alkalmas uj ház, gazdasági épületek 1500, vagy 3000 négyzet- méter kerttel. Külön eladó 1500 négyzetmé­ter parcella, ára 74.000 lej. Érdeklődni An­drei Muresan 98. Ko 219 üaags RADN4 BORBEREK VALEA VINULUI FÜRD0. Fenyves őserdő kőzapén 800 méter magasan lóvé klimatikus gyógyhely. Teljes komfort, villanyvilágítás, kitűnő zenekar, szórakozási és kiránduló le­hetőségek, csodaszer) vidék. — Napi penzió 200 lejtől. — Szénsavas fUrdöi ideális hatásúak szlvbántalmaknál, — neuraszténiánál, míg vastartalmú vi» zel csodálatosan Jótékonyak vérsze­génységnél, étvágytalan Ságnál, lábba- dozásnal, női bajoknál, általános gyen­geségnél és fejlődésben visszamaradt gyermekeknél. A belek pel * hüdtségén alapuló székszoruiá- sok kezelésében a régbeveált, tisztán terme* * zetco „Ferenc József“ keserüviz — esetleg kisebb adagokba elosztva, naponta többször hevévé — gyakran igen nagy segítséget nyújt. Kérdezze meg orvosát. A mozik műsora CAPITOL: A párisi ház. Az 1939—40. sze­zon legnrgyobb filmje. Itt utoljára! Fő- szereplők. Jules Berry, Gaby Morl ay,- Erich von Stroheim, Michel Simon. A film előtt uj UFA háborús hír­adó. Angol légi támadás, német vadász repülők ellentámadása, gyujtóbombákkal és füstfelhőkkel. Az egész fraacia ten­gerpart, fel Norvégiáig, támadásra ké­szen áll é«s még számtalan izgalmas harc­téri felvételek. EDISON: Szenzációs kettős műsor! I. Nász­út Parisban. Gaál Franci legsikerültebb vigjátéka. II. Nagy premier! Arizanaí fegyverek. Az utolsó évek legizgalma­sabb, legjobb cow-boy filmje. William Boyd. Uj háborús híradók. > A nagysikerű olcsó hejyáras ciklust szerda este fejezi he a színház. A közönség há­lával fogadta a színház áldozatkészségét, amellyel nagysikerű darabokat, kitűnő előadás­ban, o csó helyárakkal mutat be tiz estén kei észtül. C iitörtüktől kezdve a színház ismét újdonságokat játszik, még pedig a téli hely- áraknál jelentékenyen olcsóbb, mérsékelt nyári helyárakkal. Ezek a helyárak alig vala­mivel magasabbak, mint az u. n. olcsó helyárak. • *. Főnyeremény - bohózat világsiker- mérsékelt helyárakkaS Az előrehaladott idény nagy meglepetést hoz. A világszinházak ezévi nagy sikerét, n Főnyeremény eimü bohózatot mutatja be jövő pénteken a színház, legel’sőrendii sze­reposztásban. A budapesti Magyar Színház együttese ezzel a darabbal zárta évadját és ezzel fogja nyitni az őszi szezont is. A színház a maga áldozatkészségét azzal is kifejezésre juttaja, hogy ezt a briíliáns darabot mérsékelt nyári he-yárakon mutatja be. A színház sara Vasárnap d u. 3: POZSONYI LAKODALOM íOksó h el vár okkal.) D. u 6: ÖRVOSKISASSZONY. (Olcsó helyárakkal.) Este 9- Esti előadás, olcsó helyárakkal. A SÁRGA t'SIKÓ. (A legszebb uépsiin mi«) Hétfő lél 9; Fsti előadás, olcsó helyárakkal, FÖLDINDULÁS. (Kodoláuyi János em­lékezetes nagy sikert aratott, megrázó színmüve.) Kedd fél 9- Olcsó helváras esti előadás! HÁROM A KISLÁNY. &»erda fél 9j Az olcsó helyáras ciklus utol­só előadása! Kl.OTILD NÉNI (Yaszarv János és Losonczy Dezső zenés vigjá­téka.) Csütörtök lél 9: LOVASPARÁDÉ. (Az uj, nyári mérsékelt bel várakkal!) Péntek fél 9. FŐNYEREMÉNY. (Világsi­ker! J*eir é*> GuillemauJ íagvogó bohó­zata, Vrszary János fordításában. Fcnyej Alice. Tóth Elek. Kovács György, Lan­tos Béla. Csóka József, F’ülöp Sándor, Senkálszkv Endre, Csengeti Aladár, Réthely Ödön, Haáz Joli, Borovszky Oszkár. Deésy Jenő, stb. fellépésével. Az uj, mérsékelt, nyári helyárakkal. A nre- mier bériők helyeit csütörtök déli 1 óráig fenntartja a p^énetárul ~ .........~ Elegánsan bútorozott szoba, fürdőszoba használattal azonnalra kiadó. Andrei Mure­san 11. I. emelet. G. 3396 Egy nagy üres szoba kiadó. Azonnal el­foglalható, értekezni lehet Str. Filipescu 11. G. 3395 Házhely eladó Str. Regele Carol, 2 front­tal. Dr. Binder, Reg. Férd. 20. F. 373 Nyaralásra alkalmas 2 szoba komforttal, azonnal kiadó. Grigorescu 72. Mussa Gyula. Gy Birtokot keresek azonnali megvételre, 1.500.000. Közvetítő kizárva. Részletes aján­latok: Hamburg Miklós Cluj, Regele Ferdi­nand 34. K 124 Eladó újonnan átalakított szép kertes csalá­di ház, 3 szoba, konyha, kamara, pinee, 2 szuterin helyiség, udvar parkirozva. Cim: Dr. Sárdiné, Caf. Reg. Férd. 13. G 33’? Eladó ház, szoba konyha. Str. Spinoasa 15. ________________________________G 3399 Szép szoba azonnal kiadó. Dr. Pop Iulian 6. sz. _______________________________K 126 Keresünk augusztus 1-re háromszobás, modern, komfortos, földszinti lakást. Vá­lasz 2—3 óra között Str. Regala 18/b. Tele­ión 3fevU-y ~~ ‘ ~ "Glim RIO-mozgó: I. Tavaszi szerenád. Főszerep­ben Jeanette MacDonald és Nelson Ed­dy. II. A szent és rajongója. Fősz.: Hans Stüve és Hansi Knotek. III. A legújabb 461-es UFA háborús világ- hiradó. : ROYAL: Nagy dupla műsor! I. A szerelem­hez három kell. Szellemes vígjáték. Fő­szerepben FranchotTone, JaUfet Gaynor, R. Montgomery. Kezdete 3.20, 6.20, 9.30. II. Általános közkívánatra. Még egy-két napig: A fiuk városa. Micky Rooney és Spencer Tracy-val. Kezdete 5, 8, 11. Ma szombaton: A szerelemhez 3 kell. SELECT: A kanadai nagynéni. Nagyszerű vígjáték, melynek minden jelenete el­lenállhatatlanul humoros. Főszerepek« ben: Adele Sandrock világhírű komika, Ralph Arthur Roberts és Jack Trevor. Műsoron kívül a legújabb UFA hiradó a compiegnei tárgyalások, Metz varoä elfoglalásával. Előadások kezdete 3.15, 5.15, 7.15 és 9.30 órakor. URÁNIA: Szenzációs dupla műsor! I. Tamás urfi kalandjai. Mark Twain világhirü regényének gyönyörű filmváltozata, fő­szerepbe:- Tom Kelly. (Koldus és ki­rályfi címszereplője.) II. Sing Sing fog­lya. Izgalmas kalandordráma1 egy ártat­lanul elitéit orvos életéről. Főszerepben Henry W ilcoxon, Marian Marsch. Műso­ron kívül a legújabb UFA hiradó a com­piegnei napról. Előadások kezdete 3.15* 6.15 és 9.3Ö órakor. V- - ^ 'O* I

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents