Ellenzék, 1940. július (61. évfolyam, 146-171. szám)

1940-07-16 / 158. szám

" PL LEW 7 AK Rendeletileg szabályozták a gyapjú forgalmi adóját KOLOZSVÁR, július. 15. A pénzügymi­niszter a gyapjú központokhoz beszállított gyapjú forgalmi adójának alkalmazású ügyé- licn a következő rendeletét intézte: Mimién 50 kgr. súlynál nagyold) gyapjú szállítmány utáu okvetlenül ki kell bocsáj- tani a szabadforgalmi jegyet és pedig a kö- ' étkezőképpen: 1. A termelőtől a gyüjtőküzpontokhoz í/állitotl gyapjú készlet utáu a forgalmi je­gyet az adóhivatal bocsájtja ki. A gyűjtő- központok kimutatást vezetuek a hozzájuk bevitt és ouuau kiszállított minden gyapjú mennyiségről, amelyben feljegyzik a szabad- forgalmi jegy számát is. 2. A gyűjtő központoktól a gyárakhoz szállított gyapjukészlet után a szabadfor- ţ almi jegyet az Uniunea Centrala a Sindi­catelor Agricole bocsájtja ki a helybeli pénz­ügyi szervek utján. Az árdrágítás Kihágást jegyzőkönyvének formaságai. Aradról jelentik: Érdekes le­irat érkezett a temestartományi királyi helytartóságtól Aradváros gazdasági hiva­talához. A 23.676—1940. számú leirat közli az országos árellenőrző bizottság ren­delkezését. amely rámutat arra, hogy a Nemzeti Gárdák áruzsora ellenőrző szol­gálatának jelentéseiből kitűnik, hogy a ki- hágási ügyekben ítélkező birák a jegyző­könyv megsemmisítését rendelik el. Hang­súlyozza a leirat, hogy ez annak tudható be, hogy a kihágók félrevezetik a jegyző­könyvet felvevő ellenőrző közeget, majd az ügy tárgyalásán bejelentik, hogy a jegyzőkönyvben szeieplő adatok és té­nyek nem felelnek meg a valóságnak, ami­nek következtében azután a bíróságnak tényleg meg kell semmisítenie a jegyző­könyvet. Ez ugyan nem mentesiti az ár- uzsora törvényt kihágó személyt attól, hogy a pénzbírság alól kivonja magát, de mindenesetre késlelteti az eljárást. Éppen ezért a tartományon keresztül az országos áruzsora ellenőrző bizottságtól Aradra kül­dött leirat a fenti okok miatt úgy intéz­kedik, hogy a jövőben az ellenőrzésre jo­gosult és ezért kihágási jegyzőkönyvet fel­vevő személy mellett egy második ellen­őrző személynek kell jelen lennie. Ez utóbbi személy a jegyzőkönyvet tanú mi­nőségben írja alá. Ezzel akarja az orszá­gos áruzsora bizottság elejét venni a tör­vény intézkedései alól történő kibúvásnak. MIT NYERT NÉMETORSZÁG HOLLAN­DIA ÉS BELGIUM BELVÍZI FLOTTÁJÁ­VAL? Németország erőtartalékának növeke­déséről most Hollandia és Belgium megszál­lása után még megközelitőn sem alkotha­tunk ugyan képet magunknak, annyi azon­ban bizonyos, hogy a két állam folyami flot­tájának egészen különleges szerep jut majd a német teherforgalmi rendszer további ki­építésében. Hollandiában a belvízi hajózás a Rajna, Maas és Schelde messzeágazó csator­nahálózatában rendkívül fejlett, amire már az a körülmény is utal, bogy Németalföld 2.9 millió tonnás tengeri kereskedelmi flot- tájáu kívül, az 1939. január 1-én megejtett számlálás szerint jóval több, mint 19.000 föl yami jármüvei rendelkezik. Ezek teljes raksúlya 3.9 millió tonnát tesz ki. Hollandia folyami hajóparkja elenyészően csekély ki­vétellel a megszállás után is sértetlen ma­radt. Belgium gazdasági életében a belvizi hajózás még jelentősebb szerepet játszik. Már a tengeri és folyami hajóállomány szá­mára — Belgium kereken 290.000 tonnás teugeri flottáján kivii] 7000 belvizi, összesen 2.5 millió tonnás jármüvei rendelkezik — egymaga élesen rávilágít azokra a közleke­déstechnikai perspektívákra, amelyek a né­met közgazdaság számára Hollandia és Bel­gium megszállásával nyílnak. Kereskedők bejelentési kötelessége. Amint ártól megemlékeztünk, egy újab­ban megjelent módosító törvény hatályta­lant! oi iá a március 4 iki árelleo "o-zési tör- M'ny 12. szakaszát, továbbá a ik sza­kasz 2. bekezdésének 1. és 2. alatti pont­ját. valamint a 3. bekezdést. Idéztük an­nakidején a hatály talanitott szöveget, amelyből kitűnik, hogy a nagykereskedők eladásairól és vételeitől van szó. Fennáll azonban az a bejelentési kötelezettség, amelyet az 1939 november 18-i spekula- törvény értelmében a közszükségleti cik­kekre nézve be kell nyújtani, mivel ez a törvény módositva nem lett. 3. A termelők ültül közvetlenül a gyáruk­ba szállított készletek után a »zubudlorgul- rui jegyet szintén uz adóhivatal a litja ki, a/ouban a szállítmányt a/.ouositani kell és uz • Uniuneu csakis u termelés helyén levő adó­hivatal altul kiállított] szabadiOrgulmi jegyet luttamoiza. Az adóhivatalok szabadforgalmi jegyet csak akkor bocsa jtliatuak ki. hu az Uniunea által kiállított bizonyítvánnyal iguzolják, liogv a gyapjú szállítása szabályszerűen tör­ténik. A termelőt terhelő forgalmi adót a/. Uniunea hajtja be, amely a kincstárnak uzt u forgalmi udo tőrvény rendelkezései szerint fizeti be. Az adóhivatal tehát a for­galmi jegyek kibocsátásánál nem követelhe­tik a forgalmi odó megfizetését. A múlt évi forinulárékat az idén is fel lehel használni, azonban arra fel kell jegyezni az Uniunea által kiboesájtolt igazolványt. / 9 4 0 I ii I hu ff! wmma» Általános érdeklődés nyilvánul meg a szinház olcsó helyáras esti előadásai iránt Mint már lóriit udtuk, ezi n a heten minden este és »zombalon, valamint vasámup délután is ki/úi ólug olcsó hely áras előad ísokut tart u színház, hogy így módot adjon a legszélesebb néprétegeknek is urra, hogy uz idei évad legjobb éb legsikeresebb darabjait olcsó helyárukon esti előadásban lúthu>*úk. A műsoron váltakozva szerepelnek a legjobb prózai és zenés újdonságok. .Minden este mús-inús darab kerül színre. Bizonyára sokan lesznek, akik már látták egyszer eze­ket u kitűnő uiUaordurahokat, de most mégegysz.ei megnézik uzokut, mielőtt lekerülnek u játékrrndről. Az előadások részletes műsorát ér sorrendjét a színházi műsor és a falragaszok hozzák. A hely áruk mind mi illetékkel együtt: 55. 50, 40, 35, 30, 25 és 18 írj. A színház műsora ÖT ÉS FÉLMILLIÓS HÍDÉPÍTÉSI ÁR LEJTÉS. Az útépítési igazgatóság július 23 án árlejtést tart két Kolozsvár vidéki or­szágúti lód épitésére. Az egyik Kolozsvár— Nagyvárad útvonalon a ,.Sau!a“-patak áthi­dalására 24.8 méter hosszú és az előirányzott érték 2,700.000 lej. a másik a Kolozsvár— Dés—Halmi útvonalon a „Fizesului“ völ­gyen keresztül 20 méter hosszúságban ké­szül 2,800.000 lej előirányzattal. KIK VEHETNEK FEL JEGYZŐKÖNY­VET TÁRSADALOMBIZTOSÍTÓ ÜGYEK­BEN? A Társadalombiztosító pénztár köz­ponti igazgatósága 114.910—1940. szám alatt rendelkezést adott ki. A rendelet hivatkozik a társadalombiztosító törvény 282. szakaszá­ra, amelynek értelmében a társadalombizto­sítási törvény elleni kihágásokat kihágási jegyzőkönyv felvételével állapitják meg a Társadalombiztosító pénztár ezzel megbízott szervei. A törvény 104. szakaszának 2. be­kezdése viszont megállapítja, hogy a felügye­leti szervek, a Társadalombiztosító pénz­tár igazgatója vagy pedig az ellenőrzéssel megbízott tisztviselők által felvett kihágási jegyzőkönyvek bizonyító erejűek a bíróság előtt, mindaddig, amíg az azokban foglalt megállapítások ellenkezőjét nem bizonyítják be. Mindezekből az következik, folytatja a rendelkező«, hogy nem vehet fel a Társada­lombiztosító pénztár bármely tisztviselője kihágási jegyzőkönyvet. Ezzel a joggal csak azok a tisztviselők rendelkeznek, akik erre külöa megbízást kaptak. Mivel ennek a meg­hatalmazásnak hiánya érvénytelenné tenné az ezzel nem rendelkező tisztviselők által felvett jegyzőkönyveket, a jövőben az egyes vidéki Társadalombiztosító pénztáraknak gondoskoduiok kell arról, hogy az ellenőrzés­sel megbízott tisztviselők Írásos meghatal­mazásba! rendelkezzenek és ennek a megha­talmazásnak számát a kihágási jegyzőkönyv­ben fel is tüntessék. Ilyen meghatalmazások csak a tisztviselők részére adhatók ki, mig a Társadalombiztosító végrehajtói (agenţi) jegyzőkönyv felvételére vonatkozó meghatal­mazást nem kaühatnak. Hétfő fél 9: O rsó helyáras esti előadás. MANDRAGORA. (Az óriási sikerű Mac- chiavelii —Vaszary zenés vígjáték közkí­vánatra.) Kedd fél 9: Olcsó helyáris esti előadás POZSONYI LAKODALOM. (Szilágyi M. és Beck Aáiklós óriási sikerű nagyope­rettje. Szerda fél 9: Olcsó helyáras ceti előadás! FINOM CSALÁD. (Kacagtató zenés víg­játék, Fényes Alice és Kovács György fellépésével.) Csütörtök fél 9: Olcsó helyáras esti előadás. PUSZTAI SZERENÁD. (Az évad nagy operettsikere.) Péntek fél 9: Olcsó helyáras esti előadás! ORVOSKISASSZONY. (A teljes együt­tes idei egyik legszebb produkciója.) Szombat d. u. 5: FENSÉG, FIZETEK. (Ol­csó helyárakkal.) este lél 9: (Olcsó lieiyárís esti előadás. ZálMBERi ZSOMBORI SZÉPASSZONY. (Erdélyi Mihály legjobb operettje.) Vasirnap d. u. 3: POZSONYI LAKODA­LOM. (Olcsó helyára <kal.) d. u. G: ORVOSKISASSZONY. (Olcsó helyárakkal.) este fél 9: Esti előadás olcsó helyárak­kal. A SÁRGA CSIKÓ. (A legszebb nép­színmű.) Hétfő fél 9: Esti előadás olcsó helyárakkal. FÖLDINDULÁS. (Kodolányi János em­lékezetes nagy sikert aratott, megrázó színmüve.) A mozik műsora CAPITOL: Premierfilm! A vöröstenger tit­ka. Rendezte J. Kessel a Mayerling reu* dezője. Rendkívül izgalmas kalandor­film, melynek cselekménye a Vörös­tengeren, Abesszíniában és Arábia isme­retlen területén, kémek, rabszolgakeres­kedők, gyöngyhalászok és csempészek között játszódik le. Főszereplő Harry Baur. A film előtt uj háborús világ- híradó. EDISON: Csak pár napig! I. A hazátlanok. A legszebb francia film. Rendezte Du- vier. Főszerepben Edwige Feuillere, a legszebb francia színésznő. II. A pat­kány. Izgalmas apacsfilm. Főszerepbe® Adolf Wohlbrück. III. Uj háborús hír­adó. DIO-niozgó: I. A sátáu frackban. Lzgalinas bűnügyi dráma az éjjeli klubok életé­ből. Fősz.: Akim Tamiroff és Claire Trevor. II. Két asszony között. Fősz.: Franchot Tone és Mauren 0‘Sulivan. III. A legújabb háborús nemet UFA hír­adó. ROYAL: Sokak kívánságára vissza hoztuk A fiuk városa cimü világsikerű nagy Metro fűmet. Fősz.: Micky Rooney és Spencer Tracy. Előadások 3.20, 5.20, 7.20, 9.30. Előtte a legújabb 461. sz. UFA journal. SELECT: Broadway pacsit tája. Jeanette MacDonald világhírű énekesnő ragyogó filmje, lőszerephen Lew Aires. Műsoron kívül a legújabb UFA híradó. Előadá­sok kezdete 3.10, 5.10, 7.10, 9.30. URANIA: Szenzációs dupla műsor! I. Bűn a paradicsomban. Izgalmas, fordulatos, eseményekben gazdag film. Főszerepek­ben: Jolin Boles, Madge Evans. II. Ta­más nrfi kalandjai. Mark Twain világ­hírű regényének végig színes filmválto­zata. főszerepekben Tom Kelly, a Kol­dus és királyfi cimszercplője. Műsoron kivül a legújabb UFA híradó. Előadá­sok kezdete 3, 6, 9 órakor. Minden elő­adás keretében bemutatóra kerül két film és egv hiradó. HÉTFŐ, julius 15. Bucureşti rövidhullám adó. 6. 45 Hirek. Rádió Romania és Radio Bucureşti 13. Kul­turális hirek és közlemények, látványossá* gok, rádióhirek, sportközlemények. 13.20 Nyitányok és prelúdiumok romantikus ope­rákból. 14.30 Indulók (Hanglemezek). 15 Közlemények. Radio Romania. 19.50 Hirek magyar nyelven. Radio Romania és Radio Bucureşti. 20.15 Maria Tanase asszony nép­dalokat énekel. 20.40 Hirek- 21 Előadás Schumannról hanglemezekkel 22 Hirek. sporthírek. 22.20 Hirek francia, német, aa- gol és olasz nyelven. 22.40 Alex. Radulescu csellóhangversenyc. 23—23.30 Nagy éneke­sek. (Hanglemezek.) BUDAPEST 1.' Hirek hanglemezek. 11 hirek. 13.40 Hirek. 13.30 Szórakoztató ze­ne. 15.30 Hirek. 17.45 Hirek. 18.15 Zongo- rahangverseny a következő műsorral: Schu­mann' Ária, Shopin: Nocturno. 18.40 Felol­vasás. 19.10 Cigányzene. 19.50 Párbeszéd. 20,15 Ilirek. 20.25 Énekszámok. 20.50 Elő­adás. 21.10 Zenekari hangverseny a követ­kező műsorral: Schubert: Szimfónia, Brahms: Haydn változatok, Corelli: Sarabanda, Por- rino: Három olasz dal. 22.40 Hirek. 23.10 Cigányzene. 24 Hirek olasz, német, angol, francia és eszperantó nyelven. 0.25 Hangle­mezek. 0.5 Hirek. Szavanként 2 lej. Legkisebb apróhirdetés ára 20 lej. Állástkeresők, üdülőhelyek éa fürdők hirdetései, továbbá elveszett, vagy eltűnt tárgyak miatti hirdetések szavanként 1 lej. Jeligés levelekre, megkeresésekre csak válaszbélyeg ellenében válaszolunk és csak portózott levele­ket továbbítunk. Dij előre fizetendő. Apróhirdetések feladhatók a kiadóhivatalban, könyv oszíáivunkbam bizományosainknál, bármely hirdetési irodában. Délután birdetéseket csakis az ELLENZÉK KÖNYVOSZTÁLYA CLUJ (Piaţa Unirii 9.) vesz fel. Telefon 11—99. Címet tartalmazó hirdetésekre a választ közvetlenül a megadott cimre kell irányítani ! DR. MANDEI. FORDÍTÓ IRODA Memorandului 24. Telefon: 16—37. SIMON FORDÍTÓIRODÁBAN fordítások, másolások, mieden nyelven szakszerűen készülnek. Sír. Reg. Maria 13. EMELET. K 219 Egy nagy dupla, szárnyas ajtó, tokkal együtt, olcsón eladó. Értekezni lehet Str. Fi* lipescu 11. 3395 Eladó háromlámpás telepes rádió, Str. Ol­tului, Néinethnél, ugyauolt kiadó egy szoba augusztus l-re. G. 3397 Elegánsan bútorozott szoba, fürdőszoba használattal azonnalra kiadó. Andrei Mure- san 11. I. emelet. G. 3396 Egy nagy üres szoba kiadó. Azonnal el­foglalható, értekezni lehet Str. Filipescu 11. G. 3395 Kiadó augusztus 1-re modern két szoba, konyha, fürdőszobás lakás. Str. Reg. Carol II. No. 9. Ko 215 Eladó újonnan átalakított szép kettes csalá­di ház, 3 szoba, konyha, kamara, pince. 2 szuterin helyiség, ndvar parkírozva. Cim: Dr. Sárdiné, Cat. Reg. Férd. 13. G 33"? RÁDIÓHALLGATÓK ÉS OPER .ALÁ TO GÁ­TÓK KEDVENCE: Jó családból való kifutó fiú felvétetik. Cim a kiadóban. Lányi Viktor: Operakalauz 100 opera meséje és ismertetése. III-ik bőví­tett kiadás. Vászonkötésben 168.—, lej az ELLENZÉK KÖNYVOSZTÁLYÁBAN, Cluj, Kolozsvár, Piaţa Unirii. Vdékre utánvéttel is azonnal szállítják.-

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents