Ellenzék, 1940. június (61. évfolyam, 123-145. szám)
1940-06-28 / 143. szám
J 9 4 O ju ni ii fi 2 "EIZWZ'ÉK SŰÜE Petalst marsall nagy beszédben indokolta meg a Fsamiaotszág által kést fegyverszün „Franciaország és Anglia illúziókat tápláltak46# — „A menekültek száma óriási méreieket öltött, nyolcmillió francia iiagyta el lakhelyét44. — „Ilyen körülmények között a tisztesség és észszerüség nevében kötelességünk volt fegyverszünetet elérni44 „Én nem Qhmtm folgiaíni a lerontás!4 GENF, június 27. (Pador.) DNB: Petain marsall kedden este beszédet in=i tézett a francia néphez és ismerteit,te azokat a körülményeiket, melyek a francia kormányt fegyverszünet aláírására kényszeritették. A marsall kijelentette, hogy Franciaország és AngHiia illúzió kát tápláltak a tényleges katonai hatalmat és a gazdasági fegyver hatékonyság gát, valamint a blokádot illetően, ,,Egy háborút nem lehet csak arannyal és nyersanyagokkal megnyerni — mondotta. — A győzelem a hadianyagkész' letektől és felhasználásuk körülményei») tői függ.“ Emlékeztetett a fíandriai csatára, valamint az Aisne és Somme folyókon Vívott ütközetekre. — Néhány nap alatt — folytatta — az ellenség áttörte állásainkat és meghódította a francia föld legnagyobb részét. A menekültek özöne óriási méreteket öltött. Nyolcmillió francia hagyta ott lakhelyét. Rajtuk kívül egy és fél millió belga fokozta az arcvonal mögötti zűrzavart. Junius 15 én az ellenség átkelt a Loire folyón és rávetette magát Franciaország többi részére. Ez* zel szemben meg kellett szűnnie a fegyveres ellenállásnak. A kormány a következő lehetséges elhatározások között választhatott: Helyén marad, vagy tengerentúlra költözik. A kormány ebi határozta, hogy Franciaországban marad a francia nép egységének fenntartására és azért is, hogy az ellenséggel szemben a nemzetet képviselje. Ilyen körülmények között a tisztesség és ész szerűség nevében kötelességünk volt elfogadható fegyverszünetet elérni. A nemzeti gyász e napján a zászló ma* gasan lobog. Petain marsai! ezután ismertette a ' fegyverszüneti fettételeket, melyeket súlyosaknak minősített, de hozzátette, hogy a becsületet legalább megmentették. „Megtartjuk az anyaország és a gyarmatok rendjének fenntartásához szükséges erőket — mondotta. — A francia kormány szabad marad és Fran- ; ciaország'ot kizárólag franciák fogják; j közigazgatni.“ — A háborút Franciaországban vesztettük el. Vájjon folytatni keEl*e a gyarmatokon? Én nem akartam folytatni a vérontást. Nem lettem volna méltó arra, hogy a francia nép élére álljak, ha megtettem volna. Nem helyezem Franciaországon túlra sem személyemet, sem reményeimet. Most minden erőnket és figyelmünkéit a jövő felé kell fordítanunk. Uj rend kezdődik. Életünk nehéz lesz. Nem akarlak hazugságokkal áltatni benneteket. A hazugságok annyi rosszat okoztak a múltban. Bízzatok a jelenben, önmagátokban és a jövőt illetően: gyermekeitekben. Vereségünket puhaságunk és élvhajhászáisunk okozta. Petain marsall befejezésül az újjáépítésért való együttműködésre szólította fel az összes franciákat. A legyvers2Üfiei a német és olasz saţíó megvilágításában BERLIN, junius 27. (Rador.) A Német Távirati Iroda teljes egészében közli a német—francia fegyverszüneti egyezmény szövegét. Az egyezmény 24 pontja a nem hivatalos közlemény már közreadott feltételeivel egyezik. BERLIN, junius 27. (Rador.) Petain marsall a fegyverszünet feltételeit sí/- 1 lyosaknsk, ugyanakkor azonban tisztességeseknek jellemezte. Ez azt bizonyítja — írja az „Angriff“ — hogy Németországnak erkölcsi jogában állott az egyezmény 24 pontjában foglaltakat követelnit mert azok a valódi helyzetet tartják szem előtt. A „Berliner Lokalanzeigepc azt írja, hogy a fegyverszüneti egyezmény valamennyi részletének kommentálására nincs szükségt mivel a fontos csak az, hogy 1940 júniusában flatai győzelmes és nagy jövőjű állam alapozta meg ezáltal utolsó ellensége, Anglia elleni győ~ zelmét, A „Hamburger Fremdenblatt“ szerint a fegyverszünet a Nagybritannia elleni küzdelem szükségleteit tartja szem előtt. BERLIN, junius 27. (Rador.) DNB: A szerda reggeli német lapok a francia—olasz és német—francia fegyverszüneti egyezményekkel foglalkoznak. A Franciaországgal szemben támasztott feltételekről írva. a „Berliner Bcr- senzeitung“ megállapítja; hogy ezek megfelelnek annak a ténynék, hogy Franciaországot egy Anglia befolyására minden ok nélkül magakezdemé íivezte háborúban legyőzték. Ezek a feltételek hasonlóképpen megfelelnek a fegyverszüneti szerződés bevezetésében felsorolt német érdekeknek. E fel tételeknek meg kell akadályozóitok az ellenségeskedések ujrafeívételét és teljes biztonságot kell adniok Németor szagnak az Anglia elleni háború folytatásában. A „Völkischer Beobachter“ szintén rámutat, hogy a fegyverszünet katonai szempontból megbénítja Franciaországot, de meghagyja számára az uj élet megszervezésének lehetőségét. i RÓMA, junius 27. (Rador.) A „Tevere“ j cimii lap a fegyverszünet utáni helyzetet kommentálva azt írja, hogy Churchill most már egyedüli főnöke a legfelsőbb szövetségi tanácsnak. Az angolok arra lesznek kénysze- litve, hogy egyedül, más nemzetek segítsége nélkül1 harcoljanak. Az angolok elvesztik annak lehetőségét, hogy a touloni, korzikai, bizertai és orani légi támaszpontokat és a francia flottát használják. A tengelyhatalmak haderői a következő három irányban fognak ( támadni: Az angol flotta, az angol birodalom és az anyaország területe. A harcot az erők -végső megfeszítésével fogják folytatni. A KAIRÓI OLASZ MEGHATALMAZOTT i MINISZTER ELHAGYTA AZ EGYIPTOMI FŐVÁROST RÓMA, junius 27. (Rador.) Ştefani: Maz- 7olini kairói olasz meghatalmazott miniszter az olasz diplomáciai és konzuli személyzettel Isztambulba indult, hol azzal a vonattal találkozott, melyen a római egyiptomi követség személyzete utazott. A római egyiptomi meghatalmazott miniszter már előbb gépkocsin Svájcba távozott. AZ ANGLIA ELLENI HÉTFŐRŐL KEDDRE VIRRADÓ ÉJJELI LÉGI TÁMADÁS SORÁN 15 EMBER MEGHALT, 201 MEGSEBESÜLT LONDON, junius 27. (Rador.) Reuter: A legújabb értesülések szerint a hétfőről keddre virradó éjszaka angol lerület ellen végzett ellenséges légi támadások folyamán 15 ember meghalt és 201 megsebesült. BERLIN, junius 27. (Rado .) A vezeti főhadiszállásról a német haderő legfeljebb parancsnoksága közli: Nyugaton különösei)!) esemény nem törrént. .Turnus 26-ára virradó éjjel bombázó repülőink sikeres bombatámadásokat kapottak végre Anglia középső részén több légi kikötő és repülőipari berendezések ellen, melsekre bombákat dobtak. Most értesültünk arról, hogy junius 24-én Bavcnne kikötő porijain repülőink bombákat dobtak, egy 71,*00 tonnás ellenséges szállitóhajóra, melyen robbanások és tüzek iitöllek ki. írországiéi délkeletre egy .nemet tengeralattjáró megtorpedózott egy 12 ezer tonnás felfegyverzett angol hajol es más három felfegyverzett ellenséges kereskedelmi hajót. Három angol Brisstol-Blenheim gép ismét támadást kísérelt meg a stavan geri légi-kikötő ellen. Vadászgépeink kél ellenséges gépet lelőttek, a harmadik ellőni, mielőtt bombát dobhatott volna. Azok az angol repülőgépek, melyek junius 26-ára virradó éjszaka bombákat dobtak Németország északi és nyugati része föleit, nem találtak el katonai célpontokat és kisebb károkat okoztak. A bombák négy embert megöltek. RÓMA, junius 27. (RadorA A Ştefani „valahonnan Itáliából“ az olasz főhadiszállás 14-ik számú következő közleményét továbbítja: Az olaszországi és északafrikai fronton jelentésre méltó esemény nem történt. Keletafrikában angol repülők hiába próbálkoztak Asmara és Dire- daua bombázásával, két ellenséges repülőgépet lelőttünk. A Nápoly fölötti repü- lótámadás kisérletét vadászrepülőink és Iégelháritó ütegeink meghiúsították és az ellenséget futásra kényszeritették. KAIRÓ, junius 27. (Rador.) A szerdára virradó éjjel légiriadó volt Kairóban. Háromnegyed óra múlva a riadó véget ért. Egyetlen ellenséges repülőt sem láttak. LONDON, junius 27. (Rador.) Hivatalosan jelentik, hogy keddről szerdára virradó éjjel végrehajtott német repülőtámadás éjjel 12 órától hajnali három óráig tartott. Az Anglia fölött megjelenő bombavető repülőgépek közül hármat az angol repülők, egyet pedig a légoltalmi tüzérség lőtt le. A támadók elleni védekezést hathatósan elősegítették a fényszórók. ANGOL LÉGITÁMADÁSOK LONDON, junius 27. (Rador.) Az angol légügyi hivatal közli: Kedden angol járI őrrepülőgépek jelentek meg a francia partvidék közelében felállított ellenséges repülőterek fölött, ahol több repülőalakulattal találták szembe magukat. A harcban három ellenséges gépet ielőttek. Kedden bombavető repülőgépeink megtámadták a Rotterdam közelében levő V aalhaveni repülőteret és sértetlenül érkeztek vissza állomáshelyükre. Szerdán hajnalban bombavető repülőgépeink megtámadták az ellenség Bergen mellett nemrég feláliitott repülőterét és azt súlyosan megrongálták. Repülőink in-, neu is sértetlenül érkeztek vissza. Három« ellenséges repülőgépet megrongáltak és. többet megsemmisítettek. Egy északfranciaországi támadás során- kilenc Spitfire-repülőgépből álló alakulatunk felvette a harcot hét Messersmidt- tipusu német géppel. Később még tiz ellenséges repülőgép érkezett a helyszínre. A német repülőgépek kettős, hármas csoportokban támadtak. Az angol gépek technikai fölénye bebizonyitódott. A Bőmön elleni támadás során az angol repülőgépek a repülőteret több ponton felgyújtották. RÓMA, junius 27. (Rador.) Az olasz lapok közlik a Trapani város elleni légitámadás során életüket vesztett egyének: névsorát, összesen 20 halálos áldozata volt a támadásnak, köztük több gyermek' és nő. Huszonhat személy megsebesült. A Palermo elleni légitámadásnak 28 halálos s 161 sebesült áldozata volt — a legtöbb gyermek és nő. y,. . Ä svájci szövetséges tanács elvben elhatározta a részleges leszerelést BERN, junius 27. (Rador.) DNB: A svájci szövetségi tanács elvben elhatározta a részleges leszerelést. A határozat folytán az öregebb korosztályokat hazaengedték. Rövidesen a menekültek ügyét is elintézik. Csupán Franciaországból 50.000 katona menekült Svájcba. Ehhez nagyszámú polgári személyt kell hozzászámítani. Select Mozgó Pénteken nagy premieri MARLENE DIETRICH páratlan világsikert aratott filmje : SHANGHAI! EXPRESSZ. Minden jelenetében páratlanul izgalmas művészi film, melynek: cselekménye a forradalom által feldúlt Kínában játszód! Se le. - Fősz.-ben : ÖLIVE BROOK és AMA MAY WÖMG Izgalom, cselekmény és mozgalom. A filmművészet csúcsteljesítménye Műsoron kivül G. N. C„ U. F. A. és Fox-biradók a legújabb belföldi és ktílf Idi eseményekkel. Tel. 2746. HÁROM VOLT FRANCIA MI- í NISZTERELNÖK ANGLIÁBAN VAN LONDON, junius 27. (Rador.) Reuter: Lapjelentések szerint Her riot. Blum és Paul Boncour volt francia miniszterelnökök Angliában vannak. SZOVJETOROSZORSZ í GB AN HÉTRE EMELTÉK A HETI MUN- 1 KANAPÓK SZÁMÁT MOSZKVA, junius 27. (Rador.) DNB: A szovjet rádióállomások keiden ismertették a szakszervezeti tanács kiáltványát, melyben közli, hogy javaslatot lettek arra- nézve, hogy a Szovjetunió ömes munkásainak és hivatalnokainak napi munkaidejét 7-ről 8 órára emeljék. U gyancsak javasolta a szakszervezeti tanács, hogy a hal napos munkahét helyett, melyet 1929- ben vezettek be, ezentúl heti hét napon át dolgozzanak. A javaslat szerint azokat a munkásokat, ! akik saját kezdeményezésükre változtat- I nah munkahelyet, börtönbüntetéssel lehet j sújtani. A szovjet rádióállomások közöl- I ték. hogy a szovjet kormány hozzájárult a javaslatokhoz. MOSZKVA, junius 27. (Radar.) Reuter: Azzal kapcsolatban, hogy a munkanapok és munkaórák meghosszabbítására vonatkozóan intézkedéseket tettek a Szovjetunió területén, a szindikátusok szövetségének központi tanácsa a következőket jelentette ki: „A háború veszélye nőtt országunkkal szemben. A helyzet bizonytalanná vált, igy országunk meg kell erősítse gazdasági rendszerét és védelmét.“ A munkanapok száma eddig hat volt hetenként. Ezt a számot most hét napra emelik. A munkaórák száma pedig 7-ről 8 munkaórára emelkedik naponként. ' MADRID, junius 27. (Radar)) A Spanyol Távirati Iroda azt jelenti a francia határról, hogy Petain a kormány székhe- 1 lvét még ezen a héten Clermont-Ferrand- i ha akarja áthelyezni, hir szerint a német j meghízottak csütörtökön Hendaye mellett j érkeznek a spanyol határra. Valószínűnek I tartják, hogy a Spanyolország és a fran- I eiaországi megszállott és meg nem szállott területek közötti közlekedést francia --német—spanyol egyezmény fogja sza^ bályozni. MADRID, junius 27. (Radar ) A DNB jelenti a francia—spanyol határról: A Franciaország keleti részein levő országutak katonai ellenőrzését keddtől kezdő- doleg csendőri ellenőrzéssel váltották fel. A trancia katonákat visszavonták a laktanyákba, hogy lefegyverezzék őket. Kedden elsőizben tért vissza több menekült Franciaországba. Ezeket a menekülteket ertesitetţek, hogy a német csapatok min- denkiv el szemben korrektül viselkedtek. Á menekültek kijelentették, hogy otthonukat csak a németellenes propaganda miatt hagyták el, mely valóságos pánikot' okozott köztük.