Ellenzék, 1940. június (61. évfolyam, 123-145. szám)

1940-06-23 / 139. szám

P I l. B N Z É K

Pénteken délután 6 óira 10 perckor indultak meg a compiegneí-erdőken a francia-német fegyverszüneti tárgyalások

Hitler vezer ér, kancellár a francia meghízottaknak ugyanabban a vasuti kocsiban nynjitaíía ál a fegyverszüneti feltételeket, amelyben 1918-ban Fach mar'all ismertette a németekkel a szövetségesek fegyverszüneti feltételeit.

— 4 német fegyverszüneti feltételek három összefoglaló pontja.

COM PIÉGN EI-ERfíÖ, június 22. (Rotor.) A német távirati iroda jelenti: Hitler vezér és kancellár, mint a német hadsregnek legfőbb parancsnoka, a német haderő főparancsnokságának tagjai, a külföldi hih etek' es a helyettes birodalmi kancellár jelenlétében pénteken fel 3 árakor fogadta a francia küldöttséget. amelynek' átnyújtotta a fegyverszüneti feltételeket. A francia küldöttség személyi összetétele a következő volt: Huntzinger tábornok, a legfelsőbb haditanács tagja, Gerot tábornok. Leiutcád tengernagy és León Noel nagykövet.

A francia bizottság fogadása ugyanabban a kocsiban és ugyanazon Compiég- nei-erdöben történt, amelyben Foch jnarsall 19Hi november 11-én oly megalázó fegyverszüneti feltételeket szabott a német meghatalmazottaknak. A németséggel szemben akkor elkövetett igazságtalanságot a Compiégnei-erdöhen a tegnapi nap folyamim végbement esemény végleg eltörölte. Ellentétben az ellenség eljárásával, amely gyalázó emlékműveket emelt a történelmi nevezetességű helyen és ezért a gyűlölet mágiát hintette el, a németek ezt a formaságot a becsületét védő ellenség méltóságának megkimélésével hajtották végre. A Führer felemelt karral üdvözölte a jöttére felemelkedő két bizottságot. Helyet foglalva, a Führer nevében Keitel tábornok, a német haderő főparancsnoka, olvasta fel a fegyverszünet feltételeit. Bevezetésük igy hangzik: ^ r , ^

„A Führer, mint a német haderők leg főbb parancsnoka nevében tisztelettel közlöm a következőket: A német hadsereg az Egyesült Államok elnökének biztosítékaiban bizva — amelyeket a szövetséges hatalmak is megerősítettek — 1918 novemberében letette a fegy* vert s ezzel végétért a háború, amelyet sem a német nép, sem a német kormány nem akart és amelyben az ellenség a nyomasztó számbeli fölény ellenére képtelen volt döntő vereséget mérni a német hadseregre. Ezek a hatalmak még a fegyverszünet aláírására érkező német küldöttség megérkezése pillana tában is megsértették ünnepélyesen tett Ígéreteiket. Tehát ebben a termes kocsiban vette kezdetét a német nép szenvedése. Mindaz az erkölcsi és anya gi szenvedés, minden, ami csak megalázó és megbecstelenítő egy népre, e helyen íogamzott meg. Szószegés és es küszegés volt a fizetsége annak a nép- nek, amely elkövette a hibát, hogy négy évig tartó hősies ellenállás után hitelt adott a demokrata államvezetök Ígéreteinek.

1959 szeptember 3 án, tehát a világháború kitörése után 25 évvel, Anglia és Franciaország ismét hadat üzent Né metoi szagnak minden igaz ok nélkül. Most a fegyverek döntöttek. Francia'« ország le van verve. A francia kormány arra kérte a német birodalmi kormányt, hegy ismertesse a német fegyverszüneti feltételeket. Azzal, Hogy a történelmi ne*« vezetességü compiégnei erdőre, mint a feltételek ismertetésének színhelyére esett a választás, elégtételt nyert a német nép minden idők legnagyobb meg aláztatásáért, amely sohasem szolgálhat a francia történelem dicsőségére. Frarm ciországoí hősies ellenállás után, véres harcok után legyőztük. Németországnak tehát nincs szándékában gyalázó jelleget adni ezeknek a fegyverszüneti tárgyalásoknak, melyeket vitéz ellenféllel folytat.

A NÉMET KÖVETELÉSEK

'A német követelések a következő célt szolgálják • /. a harc továbbfolytatásának megakadályozásai 2. Németországának tökéletes biztonság szerzése az ÁngLa elleni s reákényszeritett háború folytatására; 3. az uj béke megalapozására szükséges előfeltételek megterem tése, amely uj béke lényegileg a német birodalommal szemben erőszakkal elkövetett igazságtalanságok helyrehozatala lesz.

Ezután Schmidt követ tolmácsolt és a Führer távozott. A termes kocsiból Mlépve a katonai őrség parancsnoka ünnepélyes jelentéstétel szavaival íid 1 vözölte és a zene a „Dutschland über Alles“ c. nemzeti himnuszt játszotta.

?? TEGNAP ESTE INDULT MEG A TÁRGYALÁS A FEGYVER

4*1 SZÜNETI FELTÉTELEK

^ FÖLÖTT

COMPIÉGNEI ERDŐ, június 22. (Rador.) DNB: Mintán a Führer kíséretével együtt eltávozott a compiégnei erdőből és Kaitel tábornok közölte a fran- 1 da küldöttséggel a fegyverszünet* fel tételeket, a francia megbízottak 4 óra 25 perckor a számukra előkészített sátorba vonultak vissza, hogy a feltételeket maguk között megbeszéljék. Mint már jelentettük, a francia küldöttség távbeszélő és táviróösszeköttetésbe lépett a bordeauxi kormánnyal, majd 6 óra 10 perckor ismét föl szállt a történelmi nevezetességű vasúti kocsiba, hogy folytassa a tanácskozást Kaitel tábornokkal. Este ö órakor a tanácskozás még tartott.

A I l t;V\l HSZÍ NEU TÁRGYALÁSOK

még „rövidebb hosszabb ideig**

ELTARTANAK

LONDON, juniiis 22. (Ha«l»r.) A francia

rádióállomás pétiteken este u kővetkezőket jelentettél . . .......

_ A fegyverszüneti turgyuluMik jelenlegi

fejezetéről részletes jelentést nein adhatunk, türelemmel meg k«U várni nz eredményt, mert nyilvánvalóim ■« részletek közléséig tö- videbb, vagy hosszabb idő fog eltelni. A je- Irntegi körülményekben u közönségnek nem szabad hiteit adni a különböző hamis hires/.- Uléseknek. A kormány tovább is Bordeuilx- hari marad es tájékoztatni fogja u francia népet a fejleményekről.

IRÉN. június 22. (Rador.) Ştefani: Mir Merj,,! a l'runcia kormány lemondott arról, hogy elutazzék Bordeaiix-ból, amely város továbbra is a kormány székhelye marad.

HITLER PARANCSA A COMPIÉGNEI

EMLÉKMŰVEK SORSÁRÓL

HERÉIN, junius 22. (Rador.) DNB: A Führer főhadiszállásáról közük:

— A compiégnei események lezajlása után Hitler kancellár a következő parancsot adta ki: 1. A történelmi nevezetességű vasúti kocsit, az emlékoszlopot és a francia győzelmi emlékművet Berlinbe kell szállítani. 2. Azt a helyet, ahol az emléktáblák és a vonatok álltak, szét keÜ rombolni. 3. Foch marsall emlékműve érintetlen marad.

A SPANYOL KÖVETELÉSEK NEM SZORÍTKOZNAK CSUPÁN GIBRALTÁRRA

MADRID, június 22. (Rador.) Ştefani: Az

,.Arriba“ cimü lap egyik cikkébeu hangoztatja, hogy a mostani Spanyolország nem azonos 1914 semleges és akarat nélküli Spanyolországával. A mai Spanyolország meg akaAja valósítani nemzeti törekvéseit, amelyek egyesek hiedelmével szemben nem szorítkoznak csupán Gibraltárra. Franco tábornok el van határozva arra, Hogy nem hagyja berozsdá- 6odni a spanyol fegyvereket.

FELFÜGGESZTETTÉK A PÉNZÜGYI TISZTYISELŐK SZABADSÁGÁT

BUKAREST, junius 22. (Rador.) A Hivatalos Lap miniszteri rendeletét közöl, mellyel a pénzügyminisztérium tisztviselői szabadságának kiadását felfüggesztették. Betegszabad, ságot esetről-esetre adnak.

Meg akap szabadulni a

CSŰZTŰL és a SZÉLHÜDÉSTÖL?

Szúró fájdalmak és összehúzódások a tagokban és Ízületeiben, dagadt és béna kezek és lábak, nyilalások, összehúzódások a test különböző részein, sőt a látás gyöngülése gyakori következményei a csúznak és szélhüdésnek, melyeket meg kell szüntetni, mert különben a baj súlyosbodik. lKP

Ajánlok Önnek egy ildvcs házi ivókúrát,

mely feloldja a hugysavat és elősegíti az asszimilálódási és a kiválasztást Ez egy mesterséges utón előállított viz, pontosan egy jótékony gyógyforrás után készítve, melyet a jó természet ajándékozott a beteg embereknek. Írjon azonnal és kapni fog

teljesen ingyen

egy felvilágosi tó munkát

Leveleim: Pannónia Apotheke, Budapest 72, Postfach 83,

Abt. H. 393.

Elénk tevékenységei folytat Bukarestben a magyar parlamenté csoport

BUKAREST, junius 22. A magyar parlamenti csoport junius 19-én Bukarestben ülést tartott, amelyen résztvettek: Bánffy Miklós, dr. Szász Pál, dr. Gyárfás Elemér, dr. Bartha Ignác, dr. Filó Ferenc, dr. Kovács Károly, dr. Mikó Imre, Orosz Károly, dr. S0Ó9 Istváu, gróf Teleki Ádám és Tompa Lajos.

A parlamenti csoport megbízásából Bánffy Miklós, dr. Gyárfás Elemér és dr. Mikó Imre aznap kihallgatáson jelentek meg Ghefmegheanu belügyminiszternél, akivel elsősorban a Népközösség működésére vonatkozólag folytattak megbeszélést és hoztak tétre megállapodást. Másnap a parlamenti csoport összes Bukarestben levő tagjai dr. Dragomir kisebbségi miniszternél folytattak 2 óra hosszat tartó tárgyalást, melynek során feltárták a kisebbségi magyarság helyzetét, kívánságait és letárgyalták népünk minden időszerű kérdését.

^fEDison mozeó —r rhgy preriierT

HCsRES SORTER világhírű regénye filmen

!

i. fi SZERT és Rfi30R6Ó3fl.

Aranyérmet nyeri a velencei filmversenyen.

2. R YflDRYííEHTI BHRDITftK.

FiÍED SCOTT izgalmas cow-boy filmje.

194 0 I u n 1 u • 23.

Minden köztisztviselőnek és vállalati vezetőnek párttagnak kell lennie

(ELŐ oldali cikkünk folytatása.)

Dfeliége, Károly király az alábbi törvényrendeletet adtu ki:

A rninisztertauúcii napló, a törvényhozó tanáé# véleménye # a miniszterelnök és igai- súgiigymiuiszter jelentése, valamint az alkotmány 46. szakaszu alapján a román állam egységes és totalitárius politikai rendjének érdekében elrendeljük:

1. SZAKASZ. Az ország politikai rendje

elleni mesterkedés vétségét alkotja s háromtól öt évig terjedő elzárássá), tízezer lejtől százezer lejig terjedő pénzbírsággal, valamint egy évtől öt évig terjedő jogvesztésre ítéltetik: *

a) Ha valaki élőszóval, vagy Írásban az ország politikai szervezetének, a „Nemzet Pártjáénak megváltoztatását célozza, b) Ha valaki titkos társaságokat létesít a fentebb; célból, c) Ha valaki feloszlatott társaságokat újjászervez, vagy nem szünteti be azok működését. d) Ha valaki az egységes politikai szervezet tekintélyét alá akarja ásni, vagy' meg akarja hiusitaui annak működését. A jt- len szakasz alapján elitéltek, ha köznvugdi- jasok, elvesztik nyugdijukat.

2. SZAKASZ. Nem lehet köztisztviselő, aki nem tagja a Nemzet Pártjának Akik legkéj sőbb 1940 augusztus 1-ig nem kérik beiratkozásukat s akik kérését visszautasítják, ettől az időponttól kezdve elvesztik köztisztviselői jellegüket. Ez a rendelkezés nem vonatkozik a tényleges katonákra.

3. SZAKASZ. Senki sem jelöltetheti ma- gát cs nem választható be a törvény alapjau létesített szakmai testületek tanácsába, vagy vezetőségébe, ha nem tagja a Nemzet Pártjának. A párttagság elvesztése minden szakmai szervezetből való azonnali kizárással jár együtt.

4. SZAKASZ. Minden jogiszemélyiséggel biró testület, vagy társaság, bármilyen is tegyen működésének célja és természete, feloszlik. ha

a) Vezetői a Nemzet Pártja érdekeivel ellentétes működést fejtenek ki. b) Az ilyen társaságok és egyesületek vagyonát a Nemzet Pártja propaganda céljaira használják fel.

5. SZAKASZ. Senki sem lehet sem köz-, sem magánvállalkozás igazgatóságának tagja, ha nem tagja a Nemzet Pártjának.

6. SZAKASZ. Aki azzal a céllal, hogy meg. vetérnek tegye ki azokat, nyilvánosan megrongálja, vagy megsérti a párt jelvényeit, egyenruháját, kiáltványait, vagy közleményeit, egy hónaptól egy évig terjedő elzárással büntettetik.

7. SZAKASZ. Azoknak a jogi, vagy fizikai személyeknek a vagyonát, akik a fentebbi vétségek egyikét elkövetik, zár alá veszik mindaddig, mig ügyükben végleges ítéletet nem hoznak. Az Ítéletben kimondhatják a társas vállalkozások felszámolását, vagy egyé. ni cégek törlését, valamint bármely vállalkozás részvényeinek felszámolását.

8. SZAKASZ. A fentebbi tárgyú pereket a rögtönitélő bíráskodás perrendtartása alap. ján tárgyalják még abban az esetben is, ha alkalmazni lehetne a II. Károly király per- rendtartás 226. szakaszát.

Tatarescu, miniszterelnök.

Bentoiu, igazságügyminiszter.

T

3 drb. kisebb esztergapad, menetorsó nélkül, teljes betétekkel, 1 drb. kisebb eszterga és nyomópad, nehéz modell, menetorsó nélkül, betétekkel komplett, üzemképes állapotban eladó. — Ércöntödéből különböző formaszekrények öntöttvasból, valamint viz-és sörarma- tura famodellek olcsón eladók.

„MEFA« Sibiu,

I Strada Elisabeta No. 13. Telefon 385.

17 évig szenvedtem j I gyomorbajban ••• ^

mie'őtt a Gastro D.-t használtam, írja többek között Rudnyamin Dragomir, Girea, Str. No. 110. Jud Timis-Torontál, majd folyratja;

. < szíveskedjen sürgősen küldeni részemre két üveg Gastro D. gyógyszert, én már maguktól rendeltem és nagyon szépen köszönöm, mert jól érzem magamat, 17 éve egyhuzamban szenvedtem gyomorbetegségben és most két üvegtől egészségesnek érzem magamat“ . . Fenti sorokhoz megjegyzésünk csak any- nyi, hogy a Gastro D.-kura ajánlatos az öss- szes gyomor- és bélbántalmak, saékrekaHé- sek, valamint epe-, vese-, májbetegségek és emésztési zavarok eseteiben. Orvosilag Í9 ajánlják.

Gastro D. kapható gyógyszertárakban és drogériákban, vagy postán megrendelhető 15(J lej utánvét mellett Császár E. gyógyszert*« rában Bucureşti, Calea Victoriei 124.

Concordia Rt. nyomdai müintézeténíek nyomása-