Ellenzék, 1940. június (61. évfolyam, 123-145. szám)
1940-06-21 / 137. szám
f 94 0 )un\ui 2 1 Isién veled szerelem Nádassy—llniczky— Rezes operettjének bemutatója a Szabadkay-társulat előadásában Alig tizenkét uap al'utl a második eredeti erdélyi bemutatót kapjuk a Szabadkay-lárs»»- Iáitól. Kezdjük megszokni, hogy állandóan erdélyi szerzők vannak műsoron, akik sokkai többet tudnak, adui, mint amennyit várnak tőlük. Az utóbbi< évek silány operett termese i a<lóságga). eAszoktatta a közönséget az "Pe' rótt előadásoktól s most jólesően látjuk, hbgy estéről-estére zsúfolt házak nézik végi1; a/ erdélyi operettszerzók darabjait s a közön- ség a kellemes szórakozás élményével. távozik a színházból!. Az Isten veled szerelem nem a sablonos operettmese. Egy kicsit az ifjúság himnuszát is zengi s szellemes librettója a nyiltsziui Tapsok Özönét váltja ki. Versei hangulatosak, hiába, Ilniczky érti a módját, hogy lehet egyszerű kis hanguiüatból slágert csinálni. Rezes Györgyben egy kitűnő operettkomponistát ismertünk meg, akinek muzsikájában eredetiség, sziu, hangulat és rendkívül sok melegség vau. Minden dala külön sláger. Dzsessz számai meglepetés számba mennek és a sürü ismétlések meg is pecsételték őszintén megérdemelt ntaigy sikerét. Az előadásról ezúttal csak az elragadtatás hangján szólhatunk. Feíhö Ervin, az aradi kamaraszínház igazgatójának szakavatott rendezői keze, Ízlése, tempót, lüktetést és tökéietes illúziót adott az előadásnak. Ugyanezt mondhatjuk a valóban stílusos, gyönvörü díszletekről. Harry Lajos, a tehetséges díszlettervező értékes müvészd munkája. A gördülékeny, pompás előadás szereplő gárdája elsőrangú teljesítményt nyújtott. Újból megcsodáltuk a dekorativ megjelenésű és szép hangú Ürmössy Magdát. Wojticzky Elvira, Zizi táncosnő szerepében, eddigi pályájának egyik legforróbb sikeréi aratta. Kedves volt, közvetlen, temperamentumos, igazi szubrett. Minden egyes táncszáma külön at- rr.kció. Sándor Bandival! táncolt, elegáns mondáin számú éppen úgy kirobbanó siker, mint a Felhő Ervinnel táncolt eredeti rum- bája. A vendégként feWlépó Felhő Ervin nemcsak mint rendező, de miiint táncos komikus is kiválót nyújtott. Ízes humora, könnyed játéka és túlzásokba soha nem e^ő frappáns táucsaámai harsogó deriit és számos nytütizini tapsot fakasztottak. Melegen ünnepelte a kö zönség a kitűnő Jeney Jánost, aki minden jelenetében elegáns és illuziótkeltő. Honim Pa! meUegen csengő hangja, ezúttal is meghozta a kívánt sikert. Az erdélyi houviváuutánpó’iás legnagyobb reménységét látjuk benne. Né- methv Istvánról nem először állapítjuk meg, hogy kitűnő színész, nemcsak leegyszerüsitett játéka, de pompás szinpadi orgánuma is kellemesen hat. Sz. Mátraiy Róz^i sok derűs és vidám percet szerzett bő humorával. Ügyes volt Kiss János a lakáj szerepében. Ürmössy Juci és Komároiny Attila akrobatikus tánc- kettőse bármely világvárosi színpadon meg- állaná hegyét. Az elragadóan kedves és bájos kis babaprimadonna, Gero Borc&a, uj szereplése nemcsak táncban, de játékban, mimikában is uj szint és eredetiséget hozott. Az „Isten veled sziszterszek“ nézőtéri számát, amelyet Wojticzky Elvirával táncolt, a közönség szűnni nem akaró tapssal háromszor isméfel- tette meg. A premier est legforróbb kirobbanó sikere volt. Oroszlánrésze volt a sikerben a kitönő 14 tagú zenekarnak, amelyet Schreiber karnagy vezényelt szakavatott tudással és művészi lendülettel. Az uj erdélyi operettnek a bemutatón őszinte, megérdemelt, nagy sikere volt s a zsúfolt ház közönsége nagy lelkesedéssel ünnepelte a kitűnő szereplőgárdát és a ster- r zekét. i (—) Hatalmas, átütő sikert aratott Nádassy—Rezes nagy operettje, az ISTEN VELED SZERELEM... A pompás humora, pazar kiállítása operett egész héten műsoron marad A szerda esti premieren átütő sikert aratott Nádassy László és Rezes György nagy operettje, az ISTEN VELED SZERELEM. A közönség zsúfolásig megtöltötte a szinház termét és hosszasan, melegen ünnepelte a szinészeket. Tekintettel a kirobbanó nagy sikerre, az igazgatóság egész hétre műsorra tűzte a darabot. így esi törtökön, pénteken, szombaton este, \asárnap hatkor és kilenckor az ISTEN VELED SZERELEM kerül színre, az operett-ansamblé kiválóságainak. valamint Felhő Ervinnek, az aradi szinház táncos-komikusának a felléptével. A táncbetéteket Gerő Borcsa, ürmössy Magda, Wojticzky Elvira, Komáromi Attila és Sándor Bandi táncolják. BIRI BORI ÉS A FARKAS DALOL A VOLGA mélyei leszállított helyárakkal szombaton délután Általános közkívánatra az igazgatóság szombat d. u. fél 4 órára műsorra tűzte újból a nagysikerű BIRI BORI ÉS A FARKAS c. gyermek-darabot, melynek főszerepét Gerő Borcsa, a társulat baba- prmiadonnája játssza. Délután fél 6-kor a DALOL A VOLGA kerül szinre, olcsó helyárakkal. ü DALOL A VOLGA 75-iK előadásán Gerő Dorc§a fáisia a sznbreff szerepei A DALOL A VOLGA vasárnap érkezik el a 75-ik jubileumához. Ezt a rendkívüli sikert az igazgatóság úgy akarja megünnepelni, mint az előző jubileumokat. A díszelőadáson a szubrett szerepét a kis sztár, Cerő Borcsa alakítja, aki már a többi városokban is fergeteges sikerrel játszotta el Wojticzky Elvira parádés szerepét. Az előadás iránt városszerte óriási érdeklődés mutatkozik, ajánlatos tehát a vasárnap délutáni 3 óráfe leszállított helyáru előadásra előre megváltani a jegyet, mert mindenütt eddig tÖbbs2ázan mentek el jegy nélkül. -/ — — —A Szabadkay társulat vendégjátékának műsora: UTOLSÓ HÉT Csütörtökön este 9 órakor: ISTEN VELED SZERELEM. (Operett másodszor.) Pénteken este 9 órakor: ISTEN VELED SZERELEM. (Operett harmadszor.) Szombaton délután fél 4 órakor: BÍRT BORI ÉS A FARKAS. (Gyermek-operett, főszerepben Gerö Borosával, Olcsó hely- árak.) Szombaton délután fél 6 órakor: DALOL A VOLGA. (Operett, olcsó hélyárak.) Szombaton este 9 órakor: ISTEN VELED SZERELEM. (Operett negyedszer.) Vasárnap délután 5 órakor: DALOL A VOLGA, Gerő Borosával a szubrett-szerep- ben. (Olcsó helyárak.) Vasárnap este 6 és 9 órakor. ISTEN VELED SZERELEM. (Operett.) Hétfőn este 9 órakor: Utolsó és bucsuelöadás. Szavanként 2 lej. Legkisebb apróhirdetés ára 20 lej. Allástkeresők, üdülőhelyek és fürdők hirdetései, továbbá elveszett, vagy eltűnt tárgyak miatti hirdetések szavanként 1 lej. Jelibe» levelekre, megkeresésekre csak válaszbélyeg ellenében válaszolunk és csak portózott leveleket továbbítunk. Dij előre fizetendő. Apróhirdetések feladhatók a kiadóhivatalban, köny v- osztáiyuukbau. bizományosainknál, bármely hirdetési irodában. Délutáu hirdetéseket caaki* az ELLENZÉK KÖNYVOSZTALYA CLUJ (Piatu Unirii 9.) vesz fel. Telefon 11—99. Cimet tartalmazó hirdetésekre a választ közvetítőül a megadott citnre kell irányítani ! Németül biztos módszerrel, a legrövidebb idő alatt, olcsón tanítok. Str. Timbalei 3., apart 5. Délután. G. 3362 SIMON FORDÍTÓIRODÁBAN fordítások, másolások, minden nyelven szakszerűen készülnek. Str. Reg. Maria 13. EMELET. __________________K 219 „Erzsébet“ fürdő értesíti a közönséget, hogy a „Diana“ fürdő megszűntével pontos kiszolgálással áll rendelkezésére. Tisztaság, vezeték viz. Kádfürdő mindennap. Gőzfürdő: férfiak részére: péntek, szombat, vasárnap. Nők részére: hétfőn és csütörtökön. Mélyen leszállított árak! Elsőrangú varrónő jobb házakhoz ajánlkozik. Címeket a kiadóba „Varrónő“ jeligére kérek. K. 105 Házvezetőnői állást keresek idősebb urnái vagy családnál Felvilágosítást ad Asztoria dohánytőzsde. G 3360 LEVÉLPAPÍROK, egyszerűtől a legválasztékosabb kivitelig. legolcsóbban az Ellenzék könyvosztályában, Cluj. Piaţa Unirii. Eladó e/legáos, finom kivitelű diófa ebédlő, ugyanolyan hálót vennék. Telefon 16—54. Ko 192 Bőrgarnitúra eladó, továbbá zománcozott főzőkályha, egy ajtó és két ablak, üvegek. Cim: Cluj, Str. Audrei Mureaam 11. Et. 1. G. 3361 Jó állapotban fevő gyermekkocsi eladó. Érdeklődni lehet az Oasanu-utca 56. szám alatt. G. 336? Méhrajokat és öreg méhcsaládokat keres megvételre Chifor rendőrigazgató Cluj, Calea Regele Carol II. No. 47. G. 3365 Str. Regina Maria 48, Berger. Vesz törtaranyat, fogaranyat, briliáns köveket, használt ékszert. Javítások precízen készülnek. K. 108 Bútorozott szoba kiadó Str. Tebei 17. G. 3354 Egy nyugdíjas párnak, vagy magányos nőnek egy szoba, konyha kiadó. Értekezni Regina Maria 48. G. 3366 CSÜTÖRTÖK, junius 20. BUKAREST. 12 Étrend, egészségügyi tanácsok, 12.10 Könnyű zene, 13 Francia énekesek, 13.20 Kulturális és Sporthírek, 13.30 Zenekar, 14 Hirek. 14.20 Hangverseny Lehár operettjeiből, 15 Közlemények, 19.01 Tudományos krónika, 19.16 Keringők, Lehár: i..Luxemburg grófja“, 19.50 Magyarnyelvű hírszolgálat, 20 Felolvasás, 20.20 Keleti zene, 20.45 Hirek, 21.05 Francia szimfonikus zene, 22.10 Hirek, sporthírek, 22.30 Zongorahangverseny, 22.15 Sáláv kvartett, 23.45 Hirek francia, német, angol és olasz nyelven. RÁDIÓ CHISINAU. 14.45 Tánczene, 21 Esti hangverseny. BUDAPEST I. 7.40 Torna, hirek, 11 Hírek. 11.20 elbeszélés, 11.45 Háziipari felolvasás, 13.10 Szalonzenekar, 13.40 Hirek, 13.50 A tiszafüredi szivattyútelep megnyitásáról. 14.30 Magyar nóták. 15.30 Hirek, 17.45 Hirek, 18.15 Felolvasás, 18.40 Cigányzene, 19 Egészségügy, 19.45 Felolvasás, 20.15 Hírek, 20.25 „A mai sanzon“, 21.35 Zenedei ünnepély közvetítése, 22.40 Hirek, 23.10 Szalonzenekar. 0.25 Szórakoztató hanglemezmü- sor, 1.05 Hirek. BUDAPEST II. 19.45 Balettzene. PÉNTEK, junius 21. ^ „„ BUKAREST. 12: Étrend, egészségügyi tanácsok. 12.10: Hanglemezmüsor. 13: Hanglemezek. 13.20: Művészeti, kulturális, sporthírek. 13.30: Hangverseny. 14: Hirek. 14.20: Hangverseny. 15: Közlemények. 19.01: Műszaki posta. 19.16: Egyházzenei hangverseny. 19.50: Magyarnyelvű hírszolgálat. 20: Iorga professzor felolvasása. 20.10: Francia 2ene. 20.45: Hirek. 21.05: „Rózsalovag“. Richard Strauss operája. Szünetben: Hirek, sporthírek. 23.10: Szórakoztató hanglemezek. 23.45: Hirek francia, német, angol és olasz nyelven. _ RÁDIÓ CHISINAU. 21; Szláv éne- kesek hanglemezei. 21.20: Kamarazene. BUDAPEST I. 7.40: Torna, hirek, lemezek. 11: Hirek. 11.20: felolvasások. 13.10: Kalonazene. 13.40: Hirek. 14.20: Tánczene- kar. 15.30: Hirek. 17.15: Felolvasás. Ifjúsági közlemények. 17.45: Hirek. 18.15: Ének. 18.40: Felolvasás. 19.10- Szalonzenekar; 19.35: Sport. 20.15: Hirek 20.25: Hanglemez. 20.50: „Faluzó színészek Erdélyben“. 21.50: ..Amiről mindenki beszél.“ 22.15: Tánclemezek 2240- Hirek. 23.10: Katona- rene. 0.20: Cigányzene. 1 05: Hirek. — BUDAPEST II. 21.30: Gordonka. A mozik müsova CAPITOL: Premier világsláger! Indiszkréció. Főszereplők: Madelene Carroll és Fred Mac Murav. A film előtt Paramount és Ufa világhír adók. a minden idők legborzalmasabb háborújáról*, eredeti felvételek! Látható: Tournai, Ostende, Ipern. Lille, Arras, Boulogne és Calais bombázása és megszállása és ezenkívül még számtalan harctéri esemény. RIQ-mozgó: 3, 6 és 9. I. A karnevál hercegnője. Pazar rendezésű operett. Főszerepekben: Sonja Hennie és Richiaurd Gzcne. 11. Siva isten bosszuja. (.Mister Motto.) Izgalmas detektív dráma. Fősz.: Petet Lorre. Péntektől: I. Az őrületes menekülés. Cow-boy dráma. II. Őrmester Berry. Fősz.: Hans Albers. EDISON: Mától: I. Hans Alber«-sel Berry rendőrőrmester. II. Irene Dunne és Robert Taylor megrázó filmje: A véres kés. ROYAL: Kalózsziget kincse cimü szenzációs film második és befejező része. Vasárnap utoljára. Feszült izgalom az első jelenettől az utolsóig. Előtte legújabb híradók. SELECT: Sherlock Holmes utolsó kalandja. Conan Doyle izgalmas regényének kitűnő filmváltozata, mely szenzációs cselekmény keretében mutatja be, mint sikerült a világhirü detektivnek megakadályozni az angol korona-kincsek elrablását. Főszerepekben: Basil Ratbboae és Ida Lupino. Műsoron kívül a legújabb események a nyugati frontról. URANIA: Szenzációs dupla műsor! A frns- cia filmgyártás remeke! 1. \ ihar Ázsia felett. Aktuális témát feldolgozó ‘/gal- mas film. Főszerepekben Conrad Veblx, Seusse Hayakiawa. II. Tiszíibecsület. Egy. ártatlanul vádolt tisztnek regénye. Főszerepekben: Charles Vanei. Pierre Renoir. Műsoron kivüű UFA híradó, a legújabb eseményekkel a nyugati frontról. I KÉRŐ 1 Joäos- kénes OQ„cn-i gyógyfürdőbe " “I * (vasárnap) reggel 8 órakor TÁRSAS AUTÓ INDUL, a Katona stitőde elől. Calea M. Fooh 14. Telefen 21-90. - Kitűnő konyha JPlkéthy Árpád vezetésével. Tánc. LEVÉLPAPÍROK, egyszerűtől a legválasztékosabb kivitelig, legolcsóbban az Ellenzék könyvosztályában, Cluj, Piaţa Unirii.