Ellenzék, 1940. június (61. évfolyam, 123-145. szám)
1940-06-21 / 137. szám
ÁRA 3 LBS Síerkéöztóség és kiadóhivatal: Cluj, Calpa Morilor 4. Telefon îl—-09. Nyomda: Str. í. G; Dúca Nö. 8. FiókkiadóKivatal és könyvosztálv: P. Unirii 9. Telefon 11—“99. Z35BBBBE8BHMBKH ALAPÍTOTTA BART HA MIKLÓS Felelős szerkesztő és igazgató: DR. GROIS LÁSZLÓ Kiadótulajdonos: - Pí ALhAS R. T* Törvéhy8zéki.lajátromozági szám::39. (Dos. 886/: 1938. Trb. Cluj.) Előfizetési árak: havonta "89, n&»ir/irin<rfa 9.1H f Ólfturö ntróov C* W PA O^n LXI ÉVFOLYAM, 13 7. SZÁM. PÉNTEK CLUJ, 1940 JUNIUS 21. „A müncheni béhefeuétfelek szigofisak, de nem igazságtalanok“ — írja a Giornale d’ltalia Kijelölték a németekkel tárgyaló teljhatalmú francia megbízottakat. — Duff Cooper angol miniszter rádióbeszédet mondott a békefeltételekről A nám st csapatok tovább folytatják előnyomulásukat A legutóbbi huszonnégy óra eseményeinek középpontjában — mint a Rador tó: iratai jelentik — a müncheni tanácskozás fegyverszüneti feltételei állanak. Hivatalosan még nem hozták nyilvánosságra abbéké feltételeket, de az eddig forgalomba került és a Rador által közvetített hírek*’szerint azok teljes lefegyverezést, a tengeri és légi flotta átadását, valamint eg.yes francia területsávoknak az olasz és német csapatok számára a háború befejezéséig történő átadását követelik a franciáktól. Ugyancsak a Rador közvetíti a Giornale d'ltclianak a békefeltételekkel kapcsolatos cikkét is. A cikk szerint a békefeltételek, amelyek néhány órán belül nyilvánosságra kerülnek, szigornak, de nem igazságtalanok. A francia kormány — jelenti a Rador — azonnal minisztertanácsot tartott, ahogy kézhez vette Hitlernek a fegyverszüneti kérésre adói. válaszát. A minisztertanácson kijelölték azokat a teljhatalmú megbízottakat, akik a bék&Jellételekről fognak tárgyalni a németekkel A francia hadsereg tovább folytatja az ellenállást — jelentik a legutóbbi táviratok. —- A németek azonban újabb és újabb sikereket érnek el és állandóan előre nyomulnak. A legutóbbi eseményekről az alábbi Rad or-távirataink számolnak be: I . • RÓMA, jiifíiüs 20. (Rador.) Mussolini müncheni útjáról hazatérve, szerdán délután 6 órakor érkezett meg az olasz fővárosba. A Duce kiilönvonatával utaó zott Ciano külügyminiszter és von Mackensen római német nagykövet is. RÓMA. június 20. (Rador.) A Ştefani jelenti valahonnan Németországból hogy Hitler visszaérkezett főhadiszállására. WASHINGTON, junius 20. (Rador.) A Ştefani szerint a Fehér Házhoz közelálló illetékes körökben cáfolják azt a hirt, mely szerint Roosevelt elnök az angol kormánytól meghaíalmazá&t ka pott volna, hogy Anglia részére becsületes békéről kezdjen tárgyalásokat. BÁZEL, junius 20. (Rador.) Ştefani: Bordeauxból érkezett hiradás szerint Petain marsall még nem vette kézhez Hitler és Mussolini válaszát. Francia politikai körökben ugv vélik, hogy egyik békefeltétel a flotta, a légi erő és a francia hadianyagkésizleték átadása lesz. 1918=«han Weygand tábornok volt az, aki ugyanilyen feltételeket kénv- szeritett a németekre. Számolnak azzal, hogy egyes franciaországi sávokat olasz és német csapatok szállnak meg az Anglia elleni háború befejezéséig. Minisztertanácson tárgyalta a francia kormány Hitler békefeltételeit BÁZEL, junius 20. (Rador.) Ştefani: Hiller kancellárnak az olasz-német feltételeket tartalmazó válasza szerdán reggel érkezett meg Bordeauxba, Madridon keresztül. A francia kormány azonnal minisztertanácsra ült össze a hadsereg vezetőinek bevonásával. A győztesek állítólag teljes kapilüláÍást igényelnek a fegyverszünet megadásáért. A békefeltételeket nagy vonalakban mellékelték. Franciaországot teljesen lefegyvereznék és részben megszállva tartanák az európai hál •oru végéig. NEWYORK, junius 20. (Rador.) A ..Newyork Times“ hiteltérdemlő madridi jelentése szerint a tengelyhatalmak békefeltételeit szerdára virradó éjszaka közölték Spanyolországnak Bordeauxban tartózkodó nagykövetével. Az amerikai lap szerint a feltételek rendkívül szigorúak, de a részletek nem ismeretesek. MEGJELÖLTÉK A TELJHATALMÚ FRANCIA MEGBÍZOTTAKAT BORDEAUX, junius 20. (Rador.) Reuter A francia rádióleadók Ilire szerint a francia kormány tagjai szerdán délelőtt Lebrun köztársasági elnök elnökletével miaiáztertapácsot tartottak. A minisztertanács tudomásul vette Németország közlését, melyet a franciaországi spanyol nagykövet közvetítésével továbbítottak. A német kormány kijelenti, hogy kész az ellenségeskedés megszüntetésére vonatkozó feltételeit a francia kormánnyal közölni nyomban, amint a francia teljhatalmú meghatalmazottak neveit közölni fogják. A német kormány tudatni fogja az időt és helyet, hol a megbízottakat fogadja. A minisztertanács kijelölte a teljhatalmú megbízottakat. BERLIN, junius 20. (Rador.) Ştefani: Német rádióleadóállomások jelentése szerint Petain marsall napiparancsban arra kérte a francia csapatokat, hogy továbbra is ellenálljanak. OLASZ SAJTÓVÉLEMÉNY A BÉKEFELTÉTELEKRŐL RÓMA, junius 20. (Rador.) Ştefani: A Giornale d'Italia“ Mussolini és Hitler talál) vozásával és a müncheni értekezleten hozott határozatokkal foglalkozik. — A két nagyhatalom célja az volt — írja a lap — hogy Európa újjáépítése a béke és az együttműködés jegyében történjék. Csak az imperialista demokráciák meg nem értése, önzése és kihívó gőgje vezetett a véres háborús megoldáshoz. Néhány órán belül Franciaország elé állítják a kért fegyverszünet első feltételeit. Szigorú feltételek ezek, de mégis sokkal igazságosabbak és nagylelkübbek, mint a versaillesi feltételek, amelyek Ausztria testéből tízmillió németet szakítottak el, azonkívül valamennyi német gyarmatot elvették és megtagadták Olaszország gyarmati igényeinek kielégítését. Az uj európai rend a nemzeti egységek visszaállítása lesz, mely igazságot teremt a gyarmatok elosztásában és helyreállítja a politikai egyensúlyt. A svájci és amerikai lapok olyan érzésekről beszélnek, amelyekről az olasz nép nem szabad megfeledkezzen a szerencsétlenségtől sújtott Franciaországgal szemben, azonban csalódnak, mert az olasz népet nem ragadtatja el a legyőzött elleni kegyetlenség érzése, ugyanakkor azonban nem is hatja meg Franciaország esete, mert ez az állam sohasem érzett rokonszenvet Olaszország sorsával szemben. Poincare és Clemen- ceau óta Lavalon, Blumon keresztül Da- ladierig Franciaország politikája mindig a bántalmazás politikája volt. — Anglia folytatni akarja a háborút, azonban Olaszország és Németország határozzák meg annak utolsó felvonását. Münchenben a két állam tökéletesen megegyezett a végső győzelemre vezető hadműveletek tekintetében. NAPONTA HATSZOR AD FRANCIA HÍREKET A LONDONI RÁDIÓ LONDON, junius 20. (Rador.) Reuter: Corbin francia nagykövet szerdán este a londoni rádióban beszédet mondott, melyben kijelentette, hogy feltétlenül szükségesnek tartja, hogy a francia közönséghez független forrásból eredő hirek jussanak el, bármi történjék is. Ezért az angol rá* diútársaság a mai naptól fogva napjában hatszor közöl híreket a francia közönség számára. ..Ez a hírszolgálat napról-napra jobban meg fogja erősíteni bennetek a haza jövőjében való hitet — tette hozzá Corbin nagykövet. — Franciaország a múltban is átment hasonló súlyos megpróbáltatásokon, de mindig sikerült győzedelmeskednie. Bármilyen szomorúak is a jelen órák, mindenki biztos lehet abban, hogy a szerencsétlenségekben megerősödött fajunk őseinktől örökölt erényei révén ismét feltámad a haza“. „A háború hat hónap alatt eldől44 — mondotta a washingtoni angol nagykövet WASHINGTON, junius 20. (Rador.) Lord Lothien, Anglia amerikai nagykő vete New-Havenben a napokban beszé det mondott. Beszédében többek között ? elismerését fejezte ki a szövetségeseknek küldött hadiszerekért s annak a véleményének adott kifejezést, hogy ha az angolok a német támadásoknak ka rácsonyig ellenállának, meg fogják hiúsítani Anglia körülkerítését s Hitler további terveit, mert a németek támadás sukat nem folytathatják a végtelenségig. A háború — folytatta — hat hónap alatt eldől s nem fog tartani há rom évig. mint egyesek gondolják. A FRANCIA FLOTTA KIFUTOTT A TENGERRE NEWYORK, junius 20. (Rador.) A Newyork Times“ madridi tudósítójá=« nak ottani körökből szerzett értesülése szerint úgyszólván valamennyi francia hadihajó kedden kifutott a tengerre. A tudósító szerint francia repülőket Iát tak, amint Afrika felé haladtak, hogy ne kerüljenek a németek kezébe. DUFF COOPER RÁDIÓBESZÉDE A BÉKEFELTÉTELEKRŐL LONDON, junius 20. (Rador.) Duff Cooper angol tájékoztató miniszter rádióbeszédet mondott. A francia fegy-* versziineti kérésről szólva az alábbi ki*» • jelentést tette: — Bármilyenek legyenek a fegyverszüneti feltételek, bizonyosak lehetünk abban, hogy Franciaország nem kerül örök rabságba és a francia nép megőrzi hazaszeretetét és szabadságvágyát. A7. idők folyamán Franciaország visz- szanyeri területét és szabadságát. — A francia hadsereg kilépése a harcból súlyos csapást jelent Angliára, mert ezzel elvesztettük egyik Iegfonto*« sabb előnyünket. De megmarad ezzel szemben számunkra a francia nép jó-; kívánsága és értünk való imádsága, valamint a belgák, hollandok, norvégek, dánok, lengyelek, csehek és osztrákok hasonló érzelme. — Habár helyzetünk m-ostantól kezd ve súlyos, de mégis egyszerűbbé vált. Az arcvonal jelentékeny mérA-ben le-» csökkent és Anglia partjaira korlátozódott. Hátunkat a falnak vetve fogunk harcolni és ezt a falat az Atlanti-óceán fogja képezni, mely összeköti az Óvilá- got az Újvilággal. Propagandaiigyi kormánybiztossá goi szervezőit a francia kormány BORDEAUX, junius 20. (Rador.)  francia kormány propagandaügyi kormánybiztosságot szervezett, amely közvetlenül Petain marsall felügyelete alatt áll. A propagandaügyi kormánybiztosság teendőinek elvégzésével Prouvost Jeant bízták meg. BORDEAUX, junius 20. (Radon.) _A francia hadvezetőség junius 19-én este kiadott közleményében jelenti: — Bretagneban az ellenség Nantes irányában igyekszik előnyomulni. A Loire középső szakaszának vidékéről csapataink visszavonultak s az ellenség több ponton elérte a Cher folyó partját. A hadműveletek Lotharingia déli részében folynak. GENF, junius 20. (Rndor.) A DNB jelentése szerint a franciák felrobbantották a francia—svájci határon levő Mont D‘or és Jogque alagutakat. E két alaguton keresztül bonyolódott le a vasúti forgalom Franciaország és Svájc között. BERLIN, junius 20. (Rador.) A DNB szerint hála von Klangen tábornok közbelépésének és a német csapatok áldozatkész székemének, sikerült megmenteni a romlástól a Roueni székesegyházat. Ezt maga Pierre de Julieville érsek Írásban elismerte. Az oltási munkálatok során két német tiszt és több közlegény súlyosan megsebesült. (Cikkünk folytatása az utolsó o! dalon.) •*
