Ellenzék, 1940. június (61. évfolyam, 123-145. szám)
1940-06-20 / 136. szám
T 2? f r r \7£K I Q 4 0 }u n tu * ?0, 'şsmmâ'â m ss Ma, szerdán este nagy operett premier ISTEN VELED SZERELEM Három óra nevelés, káprásati Ma. tie rdáu este, ismét egy nagy látva* nvos revüopcrettet mutat 1»«' parádés -/crop- osztásban a Szahadkay-társulnt. Az előadás >k iránt a Dalul a Volgához hasonló óriási érdeklődés mutatkozik, sokan még vidékről is bejönnek ennek a páratlan humorii és kitűnő zenéjii operettnek az előadására. Az Isten veled szerelem főszerepeit Ürmössy Mazda, II ojticzky Elvira. Mátrai Rózsi, Felhő Ervin, Jenei János, Homrn Pál. Menteti István és Pel ernák Tibor játsszák. Az előadásnak külön érdekessége, hogy fellép a darabban Felhő Ervin az aradi szinház közkedvelt táucoskomikusa. s diszle’ek és hatalmas tunc attrakciók. aki Szabadkai igazgató meghívására a darabot is rendezi. Az Isten veled szerelem minden táneszámn külön attrakció. Ki kell emelnünk Ormossy Monda és Juci, Komáromy /Utila nagy akrobatikus trióját. V ojticzky Elvira és Sándor Randi elegáns mondain kettősét, valamint Gerö Borosa és Wojticzky Elvira pompás sztepp számait. A pompás jazz-zenekait Schreiber Alajos vezényli, az ujszerii, káprázatos díszleteket Háry Lajos festette. idlllirtfili ----------------Hogyan kell leróni a forgalmi adót a közönséges furónemücknél? Szombat délután fél 4 órakor közkívánatra. r BIRI BORI ÉS A FARKAS gyermekoperett olcsó helyárakkal. Általános közchajra. a vasárnap délelőtt nagy sikerrel bemutatott Biri Bori és a farkas eimii nagysikerű gyermekoperettet, szombaton fél 4 órára újból műsorra tűzte az igazgatóság. Tekintve, hogy vasárnap délelőtt legtöbb iskolábuu záróünnepely volt 3 így nagyon sok gyermek nem láthatta a társulat babapriiuadounáját ebben a kedves gyermekoperettben, most szombaton mindenkinek alkalma nyílik megnézni. nagy Szombaton délután olcsó helyárakkal a j színre premier szereposztásban. Az előadás gysikerii Dalol a Volga revü-operett kerül kezdete fél hatkor. Gerő Borosa játsza vasárnap d. u. a Dalol a Volgában Wojtiozky Elvira szubrett szerepét Nagy meglepetést tartogat az igazgatóság a színházba járó közönségnek. Alint minden városban, itt is a Lnlol a Volga utolsó előadásán a kis Gerb Borcan játsza a szubrett-szerepet, amit a többielőadásokon Wojticzky Falvira alakított. Az előadás bővebb ismertetésére még visszatérünk. A Szabadkay társulat vendégjátékának műsora: te. - UTOLSÓ HÉT " > Szerdán este 9 órakor: ISTEN VELED SZERELEM. Operett-premier. Csütörtökön este 9 órakor: ISTEN VELED SZERELEM. (Operett másodszor.) Pénteken este 9 órakor: ISTEN VELED SZERELEM. (Operett harmadszor,) Szombaton délután fél 4 órakor: BÍRT BORI ÉS A FARKAS. (Gyermek-operett, főszerepben Gero Borosával. Olcsó helyárak.) Szombaton délután fél 6 órakor: DALOL A VOLGA. (Operett, olcsó helyárak.) Szombaton este 9 órakor: ISTEN VELED SZERELEM. (Operett negyedszer.) Vasárnap délután 3 órakor■ DALOL A VOLGA, Gerb Borosával a szubrett-szerep- ben. (Olcsó helyárak.) Vasárnap este 6 és 9 órakor. ISTEN VELED SZERELEM. (Operett.) Héáfőn este 9 órakor: Utolsó és bucsuelöadás. KOLOZSVÁR, június 19. A peiizügN minisztérium rendelkezése érlelőiében a forgalmi adó liutékouyabh alkalmazása érdi kében a jövőben az. egészen közönséges turófélék ''ludasával foglalkozó kereskedők, akik saját termésű tejükön kiviil másoktól is vásárolnak tejet és ilyen formában készítik a túrót, minden tejelő' juh után évi 10 lej forgalmi adót kell fizessenek, április 1-től számítva. Az érdekelt kereskedők az adózás ilyen formában való megtörténte következtében mentesülnek a forgalmi adóregiszter vezetése alól. Abban az esetben, amikor a turókészitéssel foglalkozó személvek juhállományában növekedés állott be. vallomást kell tenniük, hogy a kincstár pótkive'ést végezhessen. Ami most már az áruk számlázását illeti. a miniszteri rendelkezés kimondja, hogy a közönséges lurónernüeket, amelyeket a készitők a hütő állomásokra szállítanak, tehát nem eladás végett, számlák helyett a pénzügvigazgatóság által látta- mozott hlock-f;Í7eiekből kitéphető szállítási harcával továbbítsák. A szállítási báriákat, amelyek a proforma számlákat helyettesitik. hárem példányban kel) e!ké* ezileni. Az. első példány a szállítmányt ki* sen, a második az ellenőrző közegnél ma* • ad, míg a harmadik a kotorpéldéirv, Számlát csak akkor kell kiállítani, ha az, árut akár a termelési helyről, akár a nagybani lerakairól magánszemélynek, vagy saját kic-thiybeni kereskedésének szállítják. Az ellenőrző szervek évenként legalább egyszer felülvizsgálják, hogy a törzslapon szereplő adatok egyeznek-e a szállítási harca másik két példányával. A szállítási bárcáki u pontosan fel kell tüntetni a szállítmány címzettjét, valamint az. áiu mennyiségéi éc minőségét. A nagybani lerakatok kimutatást kötelesek veze-lr.i az érkezett és feladott áru mennyiségéről, A saját üzletekben forgalomba hozott árukat a bélycglorvénv értelmében kell számlázni. A minisztérium rendelkezése iiozzáfüzi, hogy mindenképpen tiszteiéiben kell tartani azt az elvet, amely sz.e- nnt a kicsinyben! forgalombahozalalnal a számlabélyeg-illeiéket legalább egy \zhcn le kell róni. Fontos gazdasági természetű határozatokat hozott a kormány BUKAREST, június 19. (Rador.) A békében történő gazdasági jellegű katonai és polgári mozgósításra vonatkozó dekrétum keretében Cancicov nemzetgazdaságügyi miniszter a fontos javaslatok egész sorát terjesztette a kormány elé, mely minisztertanácsi jegyzőkönyv utján mindenekelőtt a .hadsereg, közhivatalok és polgári lakosság tüz.ifa ellátását biztosította. A minisztertanácsi jegyzőkönyv- alapján a nemzetgazdaságügyi miniszter utasítást küldött a megyei prefektusoknak, járásvezetőknek, polgármestereknek és községi bíróknak, elrendelve, hogy szállítá'i eszközökről és a vágáshoz szükséges munkaerőkről gondoskodjanak. Az erre vonalközéi terveket külön rendeletben közlik, Az ezt követő minisztertanácsi határozat a hadsereg részére szükséges búzamennyiség összegyűjtésére és átadási módjára vonatkozik. Ugyanekkor a növényi olajnemüek vásárlására és szétosztására vonatkozóan úgy döntöttek, hogy önálló hivatalt szerveznek erre a célra. A mozik mttsova CAPITOL: Premier világsláger! Indiszkréció. Főszereplők: Madelene CarroM és Fred Mac Muray. A .film előtt Paramount és Ufa világhirta-dók, a minden idők legborzalmasabb háborújáról, eredeti felvételek! Látható: Tournai, Ostende, Ipern, Lille, Arras, Boulogne és Calais bombázása és megszállása és ezenkívül még számtalan harctéri esemény. RIO-mozgó: Ma 3, 6 és 9. Nagy kettős műsor. I. A szeleburdi kisasszony. Pazar rendezésű zenés vígjáték. Fősz.: Craig Raynold, Ann Sheridan és Anne Nagel. II. Siva isten bosszúja. (Mister Motto.) Kinai milliöben lejátszódó izgalmas de- tektivdráma. Fősz.: Peter Lorre és Roşele Hudson. III. Journal. EDISON: Mától: I. Hans Albers-sel Berry rendőrőrmester. II. Irene Dunne és Robert Taylor megrázó filmje: A véres kés. ROYAL: Ma. szerdán utoljára a Kalózsziget kincse eimü szenzációs film első része. Holnap, csütörtöktől második és befejező része a Kalózsziget kincse c. rendkívüli kalandorfilmnek. Trükkök. Izgalom. Előtte journalok. Telefon 3705. SELECT: Virrasztás az éjszakában. Cronin „Vigil in the Night“ regénye nyomán készült film, melyben az iró az ápolónők hivatásáról és ennek az annyiszor oly kevéssé becsült foglalkozásának társadalmi jelentőségéről számol be. Főszerepekben: Carole Lombard, Brian Aher- ne, Ann Shirley. Műsoron kivül a legújabb ONC román és UFA híradó. URANIA: Szenzációs dupla műsor! I. Bosfor (A hárem titkai). Yiviane Romance és John Lodge. 1001 éjszaka meséihez hasonló szép filmje. II. Egy lány, aki mer. ■8KS9H3BBÍ Szavanként 2 lej. Legkisebb apróhirdetés ára 20 lej. Állástkeresők, üdülőhelyek ét fürdők hirdetései, továbbá elveszett, vagy eltűnt tárgyak miatti hirdetések szavanként 1 lej. Jeligés levelekre, megkeresésekre csak válaszbélyeg ellenében válaszolunk és csak portózott leveleket továbbitunk. Dij előre fizetendő. Apróhirdetések feladhatók a kiadóhivatalban, könyv- osztályunkban; bizományosainknál, bármely hirdetési irodában. Délután hirdetéseket csakis az ELLENZÉK KÖNYVOSZTÁLYA CLUJ (Piaţa Unirii 9.) vesz fel. Telefon 11—9>. Cimet tartalmazó hirdetésekre a választ közvetlenül a megadott cimre kell irányítani ! ■ehess* Németül biztos módszerrel, a legrövidebb idő alatt, olcsón tanítok. Str. Timbalei 3., apart 5. Délután. G. 3362 HAJFESTÉS, tartós ondolálás, divatos frizurák: Bayer, Iorga-u. 11. Ugyanott gyönyörű körömlakk kapható. K. 61. Rádió müsop: SZERDA, junius 19. BUKAREST. 12 Étrend, egészségügyi tanácsok, 12.10 Könnyű zene, 13 Olasiz énekesek, 13.20 Művészeti, kulturális és sporthírek. 13.30 Zenekar, 14 Hírek, 14.20 Ének. 15 Közlemények, 19.01 Művészeti krónika, 19.16 Balettek, 19.50 Magyarnyelvű hirszol- gálat, 20 Előadás, 20.45 Hirek. 31.05 Rádiózenekar, 22.10 Sporthírek, 22.30 Hegedű- hangverseny, 23 Bulgár zene, 23.30 Olasz kvartett. RADIO CHISINAU. 14.45 Bécsi zene hanglemezeken, 21 Olasz és francia szimfonikus szerzemények. BUDAPEST I. 7.45 Torna, hirek, hanglemezek, étrend, 11 Hirek, 11.20 Felolvasás, 11.45 Kolozsvár 50 évvel ezelőtt, felolvasás. 13.10 Éneklő ifjúság, 13.40 Hirek. 13 55 Zongora, 14.30 Zenekar, 15.30 Hirek, 17.10 Tarka délután, 17.45 Hirek, 18.15 Magyar nóták, 19 Varga Ilus vivóbajnoknő felolvasása, 19.20 Táncszámok. 20.15 Hírek, 20.30 „Traviata". Verdi dalmüve. Szünetben: külügyi negyedóra, hirek, 23.45 HanglemezmLisor, 0.20 Cigányzene, 1.05 Hirek. , - CSÜTÖRTÖK, junius 20. BUKAREST. 12 Étrend, egészségügyi tanácsok, 12.10 Könnyű zene, 13 Francia énekesek, 13.20 Kulturális és Sporthírek, 13.30 Zenekar, 14 Hirek, 14.20 Hangverseny Lehár operettjeiből, 15 Közlemények, 19.01 Tudományos krónika, 19.16 Keringők, Lehár: „.Luxemburg grófja“, 19.50 Magyarnyelvű hírszolgálat. 20 Felolvasás, 20.20 Keleti zene, 20.45 Hirek, 21.05 Francia szimfonikus zene, 22.10 Hirek. sporthírek. 22.30 Zongorahangverseny, 22.15 Szlláv kvartett. 23.45 Hirek francia, német, angol és olasz nyelven. RÁDIÓ CHISINAU. 14.45 Tánczene, 21 Esti hangverseny. BUDAPEST I. 7.40 Torna, hirek, 11 Hírek, 11.20 elbeszélés, 11.45 Háziipari felolvasás, 13.10 Szalonzenekar, 13.40 Hirek, 13.50 A tiszafüredi szivattyútelep megnyitásáról. 14.30 Miaigyar nóták, Í5.30 Hirek. 17.45 Hirek, 18.15 Felolvasás, 18.40 Cigányzene, 19 Egészségügy, 19.45 Felolvasás, 20.15 Hirek, 20.25 „A mai sanzon“, 21.35 Zenedei ünnepély közvetítése, 22.40 Hirek, 23.10 Szalonzenekar. 0,25 Szórakoztató hangiemezmü- sor, 1.05 Hirek. Eladó ellegáns, finom kivitelű diófa ebédlő, ugyanolwm hálót vennék. Tedefon 16—54. Ko 192 Eladó kettő darab jókarban levő, keveset használt Cormich-féle amerikai kaszálógép. Kettő darab Carbid lámpa, felszerelés udvaron és gyáraknál világításra igen megfelelő. Targu-Mures, Str. Nona 11. alatt. K. 10/ Pedikűrös szakembert keresünk Bukarest számára. Ajánlatokat fényképpel közvetít Carol Schulder ügynökség, Bucureşti, Pasa- giul Comedia, „Specialişti“ jeligére. Gy. 1957 ÁLLÁST KERBS Házvezetőnői állást keresek idősebb urnái vagy családnál. Felvilágosítást ad Asztoria do- háuytőzsde. -*- .G 3360 Bútorozott szoba kiadó Str. Tebei 17. ________________________________________G. 3354 Kiadó külön telken Romei-utcában kettő szoba, konyha. Megtekinthető a délutáni órákban. Értekezni Paris 10. G 3361 Irodának, rendelőnek, vagy^ egyesületnek alkalmas három szoba, fürdőszoba, előszoba kiadó. Molilor 23/a. Ko 193 Kiadók azonnalra is különbejáratu kisebb üres szobák első emeleten, földszinten és szil- terénben. Megtekinthetők naponta délután 2—5-ig Str. Saguna 20. házfelügyelőnél. G. 336? Kiadó a Regele Carol 9 szám alatt 2 s2oba. konyhás és egy szoba, konyhás lakás. Ko 191 A MAI ÉLET TÜKÖRKÉPE: Seignoboss Az európai életffejlódése A kitűnő francia történettudós uj könyve a remek „Európai kultúra története“ sorozatban jelent meg. 450 oldal, vászonköté?, 275 lejért kapható az ELLENZÉK KÖNYVOSZTÁLYÁBAN, Cluj—Kolozsvár. Piata Unirii. A sorozat előző kötetei 228 lejért kötetenként (vászoDkötésben): Croisset: Görög kultúra. Homo: Római kultúra. Galehad: Bizánc. Dawson: Európa születése. Huizinga: A középkor alkonya. Funck-Brentano: A re*, naissance. Gleichen-Russwurm: A barokk. Funck-Brentano: Udvari világ. BármdyikeJÍ utánvéttel ia azonnal szálÜtjuk, ^ -