Ellenzék, 1940. június (61. évfolyam, 123-145. szám)

1940-06-14 / 132. szám

ÂMA 3

Szerkesztőség és kiadóhivatal: Cluj, Calea Moţilor 4, Telefon 11—09. Nyomda: Str. I. G. Duea No- 8. Fiókkiadóhivatal és köuyvosatálv: P. Unirii 9. Telefon 11—99.

ALAPÍTOTTA BA RT HA MIKLoS Felelős szerkesztő és igazgató: DR. GROIS LÁSZLÓ

K i a dót u 1 a j d on oí-c PALLAS «.*• Törvényszéki la jstromozási szám: 39.(Dos.,83o/ 1938. Trb. Cluj.) Előfizetési árak: havonta 89* negyedévre 2-10, félévre 480, egész évre 960 lej.

LXf ÉVFOL YAM, 13 2. SZÁM.

P É N T E K

CLUJ, 1940 JUNIUS 14.

„VSsevességge! folyik tovább a csata

az egész arcv©iíal©n

— mondja a francia hivatalos jelentés

Seint Valery mellett húszezer főnyi bekerített francia csapatét ejtettek fog íyul a németek. — .4 Rajna felső fogyása mellett kezdődött tüzérségi tevékenység valószínűvé teszi, hogy a hadműveletek erre a területre is kiterjednek. — .4 „Washington“ amerikai hajót tévedésből tartóztatta fel egy német

tengeralattjáró.

Angol re&üíögé&Qk bombázták Turáni,

GésmáS és iámadásS

Egyiptomból líbiai oiass kikötők ellen

PÁRIS, junius 13. (Ratíor:) A franci« nagyvezérkar iunius 12-én este az alábbi jelentést adta ki:

A csata ugyanolyan hevességgel, ahogy megkezdődött, tovább fejlődik az egész arcvonalon. A tengertől az Oiseig az ellenség kihangsúlyozza tn rekvéseit, hasonlóképpen a Szajnánál, valamint a Rouen tol Vernonig terjedő frontszakaszon, hogy Vernonnál kiszélesíthesse állását a hídfőnél, amelyet sikerült megszereznie. Az ellenség arra törekszik, hogy Evreux és Pacv=«sur- Eure irányában előrenyomuljon, azon- ban csapategységeink a leghatározottabban feltartóztatják Másrészt íelde rltó osztagokat küldött ki a Szajna északi partján Caudebec irányába. Az Oisle alsó folyásánál az ellenség Persan Beaumont környékén vette fel a kapcsolatot a mi csapatainkkal. Az Oise és Ourcque mellett ellenséges elő' védek heves támadást kezdtek Crepy eiv-iValofs és Betz között. A Marnené! Chateau Thierry környékén és északról érkező ellenséges osztagoknak sikerült elemeiket átvinni a folyón. Reims környékén az ellenség újabb páncélos és motoros egységeket dobott harcba. Egy' egész mechanizált páncélos hadtest, amely három vagy négy páncélos hadosztályból és két vagy három motorii záit hadosztályból áll, beleavatkozott a harcba. Ezen támadással szemben a nii hadosztályaink elkeseredett harc köz*

I ben lépésről-iépésre vonulnak vissza a • legteljesebb rendben a reimsi dombok j felé. Mint a számos hadifogolytól szer zett értesüléseinkből megállapítható, Reimstól északkeletre az ellenség igen súlyos veszteségeket szenvedeti ilíc í chanizált egységeink ellentámadásai so rán, valamint repülőink siirii bombázása miatt. Egyes repiilörajaink aznap a harc során többizben is támadásra men tek. Az Aisne és a Meuse között az el=t lenség nem ujitotlia meg támadásait.

BERLIN, iunius 13. (Rador.) A Fűlt rer főhadiszállása a következő jelentést adta ki: Azok a francia csapatok amelyeket Saint Vaíervnél bekerítettek, miután többizben megkísérelték, hogy hajóra szánjanak, megadták magukat. Egy francia hadtestparnesnok. egy an gol és négy7 francia tábornok megadta magát. A fogly'ok száma meghaladja a 20 ezret. A hadizsákmány nagyságát még nem lehetett felbecsülni.

BERLIN, június 13. (Rador.) Illetékes katonai körök azt a nyilatkozatot adták, hogy az a tény, miszerint a rajnai fronton Bázel közelében váratlanul erős tüzérségi tevékenység kezdődött, nemcsak Svájcban keltett nyugtalanságot, hanem külföldön is Valószínű, hogy a Rajna felső folyásánál is megkezdődnek a hadműveletek, mert ez a háború azt bizonyítja, hogy egy modern és vakmerő hadsereg számára a nagy folyamok nem képeznek többé akadályt.

Megkezdődtek az angol légi támadások Olaszország ellen is

1 I.ONDON, junius 13. (Rador.) A repülésügyi minisztérium jelenti:

— Kedden az angol középnagyságú hombavető gépek számos támadást hajtottak végre az ellenséges motoros hadoszlopok ellen és bombázták a csapalgyüle- kezö helyeket, amelyek Cote Pascaléban és Senban vannak, Rouentől keletre, valamint Rouen környékén. Az ellenség minden mozdulatát követtük és szüntelenül bombáztuk és kicsiny magasságból gépfegyverrel lőttük. E művelet, folyamán két ellenséges vadászgépet lelőttünk, négy saját gépünk hiányzik. Az éjszaka folyamán fontos vasúti csomópontokat és lőszerraktárakat bombáztunk a tengertől Meuseig terjedő arcvonalon. A Szajna mellett egy német csapatgyülekező helyet ismét bombáztunk és súlyos károkat okoztunk a Szujna átkelő helyein. Hirson-Givet Icör- uyékéfi több erdőt lelgyu itat tunk. Más

j repülőgépek Kölnben és más nyugatnémetországi liözpontokban katonai célpontokat támadtak meg.

— Olaszországban tett felderítő repüléseink során az Angliából jövő nehéz bombavelö gépek különböző katonai célpontokat támadtak meg Torinóban, ugyanezen időben pedig más hombavető gépek Genovában bombáztak katonai célpontokat. Egyik bombavető gépünk hiányzik. Vadászgépeink kedden nagy tevékenységet. fejtettek ki Franciaországban. Legalább nyolc ellenséges repülőgépet pusztítottak el. Egy angol gép hiányzik. A délangliai parton több repülőgépünk szerdán reggel megtámadott egy [leinket bombavetö gépet és lelőtte ezt.

INTERNÁLJÁK AZ EGYIPTOMI OLASZOKAT

I KAIRÓ, iunius 13. (RadorA A Havas

távirati iroda jelenti, hogy az olaszok letartóztatása folyamatban van és elhatározott tény. hogy internálják őket. Az olasz konzulátust csapatok őrzik.

KAIRÓ, junius 13. (Rador.) A Reuter tudni véli, hogy az egyiptomi kormány elkészítette nyilatkozatát Egyiptomnak Olaszországgal szemben követendő politikájáról. A nyilatkozatot ma olvassák fel a parlament szine előtt.

KAIRÓ, junius 13. (Rador.) A parlament épülete előtt hatalmas tömeg várta az ülés végét, -melynek során a miniszter- elnök beszédet mond arra vonatkozóan, hogy Egyiptom milyen magatartási lanu- I sit Olaszország háborús lépésével szemben.

EGYIPTOMBÓL INDULNAK AZ OLASZ GYARMATOKAT TÁMADÓ ANGOL REPÜLŐGÉPEK

KAIRÓ, junius 13. (Rador.) Reuter: Szerdán reggel angol repülőgépek Líbiában Tobruk kikötője ellen támadást Intézlek és több ellenséges hajót súlyosan megrongáltak. Ezek között van egy hadihajó és két tengeralattjáró. Látszott, j amikor tűz tört ki a hadihajón. Egy an- ; goi repülőraj több olasz vadászrepülőgéppel felvette a harcot, az egyik lángokban zuhant le, egy másik pedig óriási füstfelhőben. Az összes angol gépek sértetlenül tértek vissza egyiptomi támaszpontjukhoz. Egy másik támadás során, amelyet) szerdára virradólag hajtottak végre, az angol gépek az olasz-keletafrikai Mas-, saua ellen, ahol elpusztítottak egy benzin-’ raktárt.

RÖVIDESEN NYILVÁNOSSÁGRA HOZZÁK TÖRÖKORSZÁGNAK AZ OLASZ HÁBORÚBA LÉPÉSSEL KAPCSOLATOS MAGATARTÁSÁT

ANKARA, junius 13. (Rador.) Reuter: Törökországnak Olaszország hadbalépése nyomán tanúsítandó magatartására vonatkozó határozatát rövidesen nyilvánosság-’ ra hozzák. Iszmet Inonü elnök kedden este visszatért Ankarába és szerda délutánra minisztertanácsot hivott egybe. A- néppárt vezetősége is tanulmányozza a helyzetté

SZTAMBUL, junius 13. (Rador.) Olaszországnak Németország mellett való háborúba lépése itt a várt esemény benyomását keltette. A közvélemény nyugodtan fogadta a háborubalépés tényét. A kormány hivatalos lapja a Duce nyilatkozatát vezércikkben kommentálja, ezzel a ciramel: „Bízunk bölcseségiinkben és

erőnkben“.

A „Washington“ amerikai hajét feltartóztató német tengeralattjáró egy engedetlen görög hajóval tévesztette össze az amerikai óceánjáról

BERLIN. juntas I3. (Rador.) A Ştefani távirati ügynökség illetékes for rásból nyert értesülése alapján közli, hogy egy német tengeralattjáró az At- I lanti óceánon megállított egy7 személyszállító hajót, amelyről azt hitte, hogy' görög hajó. A kérdéses görög hajó parancsnoka ugy'anis nem vetette magát alá a német utasításnak, hogy vájtoz tassa meg útirányát. A tengeralattjáró parancsnoka megállásra szólította feÎ a hajót és akkor derült ki, hogy7 a meg állított hajó az amerikai „Washington“ gőzös, amelyet ezután báutatlanuí útjára engedtek. /Megállapítják azt is, hogy ez a tévedés csak azért történhetett, mert az Egyesült-Államok külügyi ál lamtUkárának kijelentései ellenére, nem jelezték Németországnak a „Washington1' hajó valódi útirányát. így ked < den délután azt jelentették Németor szagnak, hogy az amerikai hajó Bor- deauxba érkezik és onnan megy Lisszabonba, hogy visszatérjen Amerikába, így tehát a német tengeralattjáró pa=* rancsnoka nem tudhatta, hogy az íme rikai hajó Írország felé veszi útját.

AMERIKA KÉSEDELEM NÉLKÜL VALÓSÍTJA MEG UJABP. HADITENGERÉSZETI PROG RAMJÁT

WASHINGTON, június 13. (Rador.) Közvetlenül azután, hogy Roosevelt eb; nők aláírta azt a törvénytervezetet amelynek értelmében a haditengeré szett kiadásokat újabb egymilliárd 403 millió dollárral emelik, rögtön kiadták a megrendelést két 4S.000 tonnás páncélos építésére, valamint 20 más hadi hajó és segédhajó építésére, Ezek a ha-» jómegrendelések 327 millió dollárt vesz-* nek igénybe.

VÉDIK LÉGI TÁMADÁS ELLEN A MILÁNÓI SZÉKESEGYHÁZAT MILANO, junius 13. (Rador.) A DNL távirati ügynökség jeien.téií*e szerint a milánói székesegyház köré homokzsákokból torlaszt emeltek, hogy megvédjék esetleges lé-< gi támadás ellen. A munkások eltávoitják a, székesegyház kőcsipkézetét, amelyet biztos1 helyre szállítanak. A székesegyház kincstá-* rát, valamint irattárait hasonlóképpen biz-: tos helyre szállították. Milanóban az összes7 műemlékek köré homokzsáktorlaszokat raktak.

PÁRIS, junius 13. (Rador.) A Reuter távirati iroda jelenti, hogy az olaszok levegőbe repítették Ventimigliáuál a Royat-folvó hid-j ját, amely nyolc kilométeres távolságra van* a francia—olasz határtól.

PÁRIS, junius 13. (Rador.) A nemzetve-* delmi miniszter hadizónáuak nyilvánította aj Rhone, Haute-Savoye, Dromme, Hauten, Al-J pes és Alpes—Maritimes Olaszországgal ha-» táros megyék területét.

ANGLIA ELRENDELTE A TEL-) JES BLOKÁDOT OLASZORSZÁG ELLEN IS j

LONDON, junius 13. (Rador.) Â hadi) dugáru ellenőrzése során Olaszországgal! szemben most ugyanazon intézkedéseket; teszik, mint amelyeket Németországgal! szemben alkalmaztak. Az erre vonatkozó királyi rendelettörvényt szerdán tették! közzé.

LONDON, junius 13. (Rador.) A Reu-* tér távirati iroda angol felhatalmazott körökből nyert értesülései szerint megái!a-i pilja, hogy Olaszország ki- és bevitele' olyan országokkal bonyolódik le, melyeknek 61 százaléka kivid esik a Földközi-3 tenger zónáján és amelyek a szövetsége-: sek ellenőrzése alatt vannak. Ami a hadianyagokat illeti, Olaszország évente Tő1 ezei tonna rezet hozott be az Egyesült- Államokból. Chiléből, a Belga-Kongóból és Rhozediából. Négyezer tonna nikkelt! hozott be a brit birodalom területéről,! 4000 tonna foszfort pedig a brit Maláji-1 szigetekről és Holland-Indiából.

•'T. (Cikkünk folytatói* a* utoho - 7—'—J