Ellenzék, 1940. május (61. évfolyam, 99-122. szám)
1940-05-14 / 107. szám
EtlTXJMX Első szerelem Bóhay János premier a Színházban Bókay János u-j darabjának bemutatója moşit is — mint mindig — különleges színházi esemény nálunk. Az érdeklődés, a felfokozott várakozás egyformán szól a szerzőnek és darabnak. Bókay a budapesti irodalmi élet egyik legkitűnőbb reprezentánsa. kiilöuleges szeretettel és figyelemmel kiséri mindig kolozsvári bemutatóit Nemcsak megjelenik a premieren, de darabja utolsó próbáit mindig maga vezeti 8 igy, mint rendező, személyesen vesz részt az előadás meglel málásának nagy munkájában. Hogy óriást elfoglaltsága mellett kolozsvári premierjei ilyen fontosak neki, az a legnagyobb bók színházunk prózai együttesének s egész színházi kultúránknak. A kiváló iró színházunk iránti érdeklődését és szeretetét közönségünk azzal honorálja, hogy ünneppé, társadalmi eseménnyé avat minden Bókay-premiert. Ilyen volt a szombat esti bemutató is: lelkes, előkelő, a színházat zsúfolásig megtöltő közönség, a legforróbb premier-est s a legauten- tikusabban csiszolt, az iró felfogását tükröző előadás. Egy szóval: igazi Bókay siker. • Az Első szerelem talán Bókay eddigi legérettebb, legérdekesebb, legtöbbet mondó színdarabja. Inkább színmű, mint vígjáték s a játék mögött sok mély igazság él és üti szíven a nézőt. Mint minden Bókay-darab, ez is a nő és a férfi ősi problémájáról, a szerelemről szól. És — mint ugyancsak a világhírnév útjára lendült iró minden darabja — mégis egészen más é> egészen uj. Központjában egy érdekes, forró, pompás asz- szony áll: Gabi, akinek három férfi van az életében. A jellemtelen, durva, könnyen siró, iszákos férj (a darab talán legremekebben megrajzolt alakja), a komoly, idős orvosprofesszor, aki mélységes szerelemmel szereti az asszonyt s a húszéves fiú, kainaszos lángolásával 8 érzéseinek ugyanilyen gyors kiham- vadásával. Ahogy ez a három férfi — három tipus — és Gabi harcol egymással, bogy végül a komoly és mélvérzésü, már nem fiatal férfi mentse meg a hősnőt érzelmi hajótöréséből — abban annyi finomság, szin, mélység és okosság van, ahogy azt ilyen eredetien és egyénien csak ez a kifogyhatatlan ötletü és franciás stilusu iró tudja megcsinálni. Virtuóz módon játszik alakjaival s ez a játék végeredményben mélységesen komoly. 1 Egy-egy mondata szellemességben felvillanó rakéta, csillogó színpadi tűzijáték. És — ismételjük — ez a ragyogás nemcsak felszínes, mindig bölcs és mély, mint egy nagyon sokat látott ember mosolya, aki az embernek minden titkát, asszonyok és férfiak minden bűnét és jóságát ismeri már. Egy-egy jelenete olyan frappáns, olyan meglepő, olyan uj, hogy közhellyel élve, a szerző igazán önmagát maija bennük felül. A darab egyébként pompásan felépített — és tanulságos is. Hogy ismeri Bókay a fiatalokat, a húszéves fiút, aki unja, amikor szerelmese anyásán becézi, önző és kegyetlen s a legelső alkalommal elhenceg szép barátnőjével való viszonyával. És hogy ismeri az öregeket: a passziánszozó öregasszonyt, az öregség felé közeledő komoly férfit, aki megsebzetten félreáll a szerelmes asszony utjá- ból> hogy aztán újra eljöjjön érte, mikor csalódik abban a fiúban, aki bányaveti gőggel vágja a professzor szemébe: maga öreg ember... És milyen pompás emberismeretről tesz bizonyságot a Gabi családtagjainak megrajzolása: az alázatosan hajlongó, jövendő sógorától protekciót kérő önző és közönséges sógor, mindennapi feleségével, hízelgő, üres, szemtelen fruska-lányával. Élnek ezek az emberek, mintha személyes ismerőseink lennének. S a szerző ngy mozgatja őket, hogy ami a színpadon történik velük, nem is játék, hanem élet. Ez az életszerűség Bókay legnagyobb érdeme, ezért van mindig sikere. $ a játék friss lendületében az életet tisztán látó ember csöpp keserűsége, fölényes, megértése, l'irom gúnya bujkál. S a néző érzi, tűit akar, megérti e igazat ad neki, mert csakugyan igaza is van. _ ____ ___ Bókay János maga rendezte nálunk uj darabját. így érthető, hogy minden szó, minden mozdulat a helyén volt s az iró eredeti elképzelése után igazodott. A szereplők lelkesen. ambícióval keltették életre az amúgy is eleven figurákat. Az előadás hősnője Fényes Alice volt. Érett asszonyt játszott s fi alalaága ellenére tökéletes illúziót kelteti. Igaz volt, perzselő, érdekes, soksziuü. Pompás szerep ez, nehéz, szélesskáláju. Színházunk pompás fiatal hősnője újra bebizonyította, hogy tehetsége megold minden feladatot: az az ideges, mai, tépett lelkű aszony volt, akinek Gabit elképzeljük. Rendkívüli színészi ösztönösseggel és intelligenciával, fi noinaa és érdekesen játszotta meg azt az átmenetei, lamit Gabi átél a húszéves Jánoskává! kapcsolatban: az anyás, fölényes, de mar a kacérság maeskakörmeit nyújtogató asszonytól az izzóau perzselő nagy szenvedélyig. I'inorn eszközökkel elevenítette meg a csalódott, magáramaradt, kifosztott szerelmes nőt is. Pompás volt, nagy sikerét igazán megérdemelte. Az előadás másik legnagyobb sikere: Kovács György. Meglepett. Egészen uj volt, hangban, játékban. Azért is nagy érdeme ez a fiatal művésznek, mert a szerep nem az volt, amelyet egyénisége egyébként megkövetel. Letört, középkorú, jellemtelen, brutális, pipótya férfit játszott. Ellenszenves, iszákos, ordítozó, majd siró alakot — akit «légi* cmJicrrvá tudott formálni. Már járásúval, mozdulataivá] i? érzékeltette az *gAit nagyszerűen «riapadra vitt figurát Keserű volt, humoros, élő. Rendkívüli sikere volt. Bcncbs Ilona illúziót keltő p.aaszianszozó öregasszonya is igen jó és jellemző szinészi alakítás. Igen jó és rokonszenves passzív szerepében Nagy István. Tehetséges színészi munka a íiutal Bodó Györgyé. A heves, fék- télén, gyerekes, önző, gazdag, húszéves fiú alakjából valóság-izü, lőhető, eleven alakot formált. Előadásről-előadásra fejlődik. Tóth Elek, mint Galii ellenszenves, kispolgári sógora pompásan hihető ligurát ad. Hegyi Lili ki9 szerepében ugyancsak jó típusa a lányát férjhrzadni akaró középosztálybeli átlagasz- szunynak. Havady Nagy Ilonka önző kis bak- f:sa és Juray Teri szobalány alakja járultak még hozzá az uj Bókay-darab nagy sikeréhez. Szerzőt és szereplőket egész este melegen ünnepelte a közönség, amely egy nagysikerű színházi est emlékével távozott a színházból. (-) Első szerelem Csütörtökig minden nap este kilenckor is vasárnap délután hatkor kerül színre Bókay János legújabb, rémek vigjátéka, az LIsÖ szerelem, amely a ko* lozsvári bemutatón is döntő sikert aratott. A legközelebbi bemutató: MANDRAGORA Féntek este lesz a sziuház legközelebbi bemutatója. Ekkor kerül színre Macclnavelli világhírű vigjátéka, a Mandragora, amelyet Vaszary János ültetett át magyar nyelvre. Bár a darab a világirodalom klasszikus remekei közé számit, a szinbáz kö- telességszerüen jelenti, hogy kényes témája miatt minden irodalmi értéke mellett is sikamlós darab a Mandragora, amely éppen ezért nem való fiatal leányoknak. 194 0 mi/ii* 11. Kiadó 2 szobás, komfortul lakás azonnal- ra. Ugyanott 1 szobi, konyha. Cal. Keg. Ce- rol II. No. 9. ________________________Ko. 14T» Clajtól 32 km., ió foazeköttetéaael, fala kő zepén másfél hoidsa belsőség, kert, parkírozott és gyümölcsös rész, 8 szollá« lakás, mellékhelyiséggel, masiziv alápincézett épület, eladó. Ciin a kiadóban. G. 3303 r ÁLLÁST KERLS i HORGOLÁST olcsón vállal szegény úri* asszony. Bármi másolást esetleg. Címeket ..Kézimunka“ jeligére a kiadóba. G 3299 MM ML JgBtWfc, AU1 tUHi A színház műsora Pünkösd hétfő d. u. 5 órakor: SZÜLÖK LÁZADÁSA. (Olcsó helyárakkal.) Hétfő 9: ELSŐ SZERELEM. (Rendes bérlet, irodalmi bérlet.) Kedd 9: ELSŐ SZERELEM. Szerda 9: ELSŐ SZERELEM. Csütörtök 9: ELSŐ SZERELEM. Péntek 9: MANDRAGORA. Vígjáték világ- rláger! Macchiavelli vigjátéka nyomán újraírta Vaszary János. Főszereplők: Fényes Alice, Hegyi Lili, Feledi Éva, Havady Nagy Ilouka, Kovács György, Nagy István, Tóth Elek, Deésv Jenő, stb'. Rendező Szabados Árpád. (Premier bérlet, 37. sz.) Szombat d. u. 4: BÁNK BÁN. (Ifjúsági előadás, kizárólag az iskolák részére.) Szombat este 9: Mandragora. (Rendes bérlet 37. sz. Irodalmi bérlet.) Vasárnap d. u. 3: Fenség, fizetek. (Olcsó belyárakkal.) Vasárnap d. u. 6: ELSŐ SZERELEM. Vasárnap este 9: MANDRAGORA. Hétfő 9: MANDRAGORA. A mozik müsova CAPITOL: Premier világsláger! A világvárosok legnagyobb sikere! Hollywoody Cavalcade. A legszebb színes filmóriás. Főszereplők: Alice Faye, Don Ameche és a legnagyobb amerikai sztárok. A film előtt két világhiradó, a legérdekesebb és legfrissebb eseményekkel. EDISON: I. Gunga Din. Izgalmas világsláger, amely nagyobb, mint a Bengali és 41-es Brigád. Főszerepben Cary Grant, Douglas Fairbanks, Victor Mc. Langlen. II. A nagy keringő. Luise Rainer és Fernand Gravey hatalmas alakítása. Pazar rendezés, kápráztató toalettek. III. Háborús Paramount híradó. ROYAL: Keresnek egy asszonyt. Lebilincselő, izgalmas bűnügyi film. Főszerepben; Maureen O'Sullivan és Joel Mc. Crea. Előtte uj híradó. RIO-mozgó: Ma: 3, 6 és 9 órakor Két világsláger. I. A tanár ur! Az évad legjobban sikerült nevettető vigjátéka. Fősz.: Ha rold Lloyd és II. Buldog Drumond ma gáudetektiv. Izgalmas bűnügyi dráma Fősz.: Ray Miiland, Sir Guy Standing III. Journal. Köv. műsorunk: S. O. S Stângei. Tengerészdráma. II. A bestia Fősz.: Jean Gabin és Simoné Simon. SELECT: Mégis szép az élet. Kalandorvig játék, főszerepekben: Claudette Colbert, James Stewart. URÁNIA: Szenzációs dupla műsor! I. Danielle Darrieux szenzációs vigjátéka. Nem megyek az esküvőmre. II. A zendai fogoly. Hasonnevű regény gyönyörű film- változata, főszerepekben: Ronald Col- maun, Frances Dee. SIMON FORDITŐIRODÁBAN fordítások, másolások, minden nyelven szakszerűen készülnek. Str. Reg. Maria 13. EMELET. K 219 Egy ügyes elárusítót keresek kaucióval. Zorescu trafik, Piata Sion. G. 3296 PÁR ÓRAI KÖNNYŰ MUNKÁRA KÉRE- SÜNK állandó alkalmazásra asszonyokat és férfiakat. Gyerekek is jelentkezhetnek. Cin* az Ellenzék kiadóhivatalában, Calea Molilor 4. délelőtt. ADÁS-VÉTEL Elutazás miatt sürgősen, olcsón eladó kétszemélyes hálószoba berendezés. Cim a kiadóban. K. 86 Betegkocsit (szobait) keresek megvételre. Str. I. Maniu 6., ajtó 22. K°- 140 Eladó egv jókarban lévő mély gyermekkocsi. Str. A. Ady 4. G. 3293 Két tenisz-rakett, alig használt, kitűnő hu- rozá&sal. eladó. Cira a kiadóban. G, 3293 Jókarban levő íérfiruhák olcsón eladók. Calea Decebal 53,, ajtó 9. G. 3304 Eladó 34 sz. női félcipő, egy ágy cs egy konyhai kemence 2 sütővel .$tr. Maginisti- lor 11. G. 3505 INGATLAN ÉS L.\KiS LAKÁST KERESEK augusztus, vagy szeptember elsejére, kizárólag csendes, kertes házban, vagy udvaron, napos, földszintes, 1, vagy 2 szobás összkomfortosat. Szives ajánlatokat ármegjelöléssel az Ellenzék könyvosztályába kérek „Pontos fizető" jeligére. __________________G 3298 Kiadó központi utcai két szobás, fürdőszobás garzonlakás. Telefon 30—63. Ko. 150 HÉTFŐ, május 13. BUKAREST. 12 Háztartási és egészségügyi tanácsok, 12.10 Operarészletek, 12.50 Hanglemezek. 13.20 Művészeti, kultúráiig és sporthírek, 13.30 Bacchanáliák, operarészle- tek, román énekesek hanglemezei, ] 1.40 fánclernezek. 15 Közlemények, 19.02: Irodalmi krónika, 19.17 Akik először szerepelnek a mikrofon előtt, 19.50 Magyarnyelvű hírszolgálat, 20 Románia külkereskedelméről 20.15 Hangverseny, 20.45 Hírek, 21 Hires zeneszerzők arcképe, 22.10 Hírek, sporthírek, 22.30 Sandu Albu hegedűművész spanyol szerzők müveiből játszik, 23 Filmdalok, 23.45 Hirek francia, német, angol é3 olasz nyelven. BUDAPEST I. 9 Hanglemezek, 9.45 Hirek, 10 Istentisztelet, 13.30 Hangverseny, 14.45 Hírek, 15 Cigányzene, 16 Gvermekdélntán. 16.45 Kedvelt zeneszámok, 17.10 Egészség- ügyi kalendárium, 18 ílirek, 18.15 Erdélyi és felvidéki népdalok, 19 Novella, 19.25 Tánc- zenekar, 20.15 Hirek, 20.25 Tersánszkv Józsi Jenő zenés dalos együttese, 20.45 ,.A megvásárolt férj“ hangjáték, 21.10 Sport, 21.20 Zongora, 21.50 Elbeszélés, 22.15 Cigányzene, 22.40 Hirek, 23.10 Cigányzene. 23.40 Tánclemezek, 1.05 Hirek. BUDAPEST II. 21.25 Gyergyay Albert előadása Alphonsé Daudetról. KEDD, május 14. BUKAREST. 12 Háztartási és egészség- ügyi tanácsok, 12.10 Zene, 13 Xilofon. 13,20 Művészi, kulturális és sporthírek, 13.30 Bécsi zene, 14 Hirek, 14.20 Francia énekesek, 14.40 Táncmuzsika, 15 Közlemények. 19.02 Orvosi krónika, 19.17 Világhírű előadóművészek, 19.50 Hirek magyar nyelven. 20 Demos tene Botez felolvasása, 20.20 Fuvola, 20.45 Hirek, 21 Enescn-hangverseny, 22.10 Hírek, sporthírek, 22.30 Kamarazene, Buicliu Con3t. (hegedű), Lupu Th. (gordonka) és Filionescu Ion ’zongora), 23 Könnyű zene, 23.45 Hirek francia, német, angol és olasz nyelven. BUDAPEST I. 7.45 Torna, hirek. hanglemezek, 11 Hirek, 11.20 Felolvasás, 11.45 Di- vattudósitás, 13.10 Cigányzene, 1340 Hirek, 14.30 Szalonzene, 15.30 Hirek, 17.10 Asz- szony ok tanácsadója, 17.45 Hirek, 18.15 Kossuth Lajos szabadulásáról, 19.15 Cigányzene, Kisigmándi Géza felolvasása a magyar —román labdarugómérkőzésről, 20.15 Hírek, 20.25 Gitár, 20.40 Ady Endre elbeszélései, 21.10 Zene, 22.40 Hirek. 23.10 Hanglemezek, 0 Hirek német, olasz, angol és francia nyelven, 0.20 Cigányzene, 1.05 Hirek. BUDAPEST II. 21.55 Müvészlemezek. Május 15-én lejár a cement, vasáru és petróleumtermékek április elsejei készletének bejelentése. A cement, vasáruk és pet- rójeumtermékek tulajdonosainak legkésőbb május 15-ig be kell jelenteniük az április elsején raktárukban volt készleteiket. A bejelentési kötelezettség mindenféle lerakatra, raktárra, nagykereskedésre, kiskereskedésre, vállalkozói és kitermelői stb. cégekre vonatkozik, amelynek április elsején eladási, vagy feldolgozási célokra petróleumtermékek (gazolin, petróleum, motorinolaj. pakura, különleges tüzelőolaj és ásványolaj), cement és vasáruk voltak a raktárában. A bejelentési kötelezettség alá eső vasáruk a vámtarifa szerinti megjelölésben a következők: hengerelt •vas, bálavas és vaslemez (1034—1054 vámtétel), öntött és más vascsövek *1077—1082 vámtétel), öntött vascikkek egészségügyi berendezésekhez (1089—1093 vámtétel), transzmissziós öntött vascikkek, rugók, vasbutor, láncok, vaslemezből készült tárgyak, vasból készült irodai és dísztárgyak, késáruk, lakatosáruk, csavaráruk (1095—1183 vámtétel), kisipari és gyáripari szerszámok, tüzifegyve- rek (1190—Í191 és 1193—1221 vámtétel), ipari gépek, hidraulikus és hőerőmotorok és berendezések, villamos készülékek, motoros és motornélküli jármüvek. sinjárraüvek (1230—1323 vámtétel). Felvilágosításért az érdekeltek forduljanak a péuzügyigazgatóság fogyasztási adó-osztályához. Azokat, akik május 15-ig nem jelentik be a készleteiket, a felemelt fogyasztási adótöbbleten kivül 1000 —10.000 lejig terjedő bírsággal sújtják.