Ellenzék, 1940. május (61. évfolyam, 99-122. szám)

1940-05-31 / 122. szám

(

73'M mijii* 37.

KATONA! HATÓSÁGOKNAK: ADJÁK VT A HAMIS HÍREK TERJESZTŐIT

BUKAREST, május 30. (Rador.) A

bukaresti rendorprcfe-kíura rendeleté értelmében a helyőrségparaticsiioksáíf* nak állták áí azokat, kik himi1* herékéi terjesztenek.

NEM VÁLTJA BE A JEGYBANK

A HOLLAND FORINTOT, BELGA FRANKOT ÉS DÁN KORONÁT

BUKAREST, május 30. (Rador.) A

Canea Naţionala értesítette a bankó kát, hogy a következő külföldi való tik vásárlását felfüggesztette: hüllend forint. belga frank, dán korona.

CUKORGYÁRI MÉRNÖKNEK ADTA KI MAGÁT A VESZEDELMES SZÉLHÁMOS

BUKAREST, május 30. (Rador.) A

bukaresti rendőrség letartóztatta Isin Stanislav „Cicar“, „Rudy“ veszedelmes szélhámost, ki cukorgyári mérnöknek adta ki magát és több mint ezer sze- mélyt megkárosított. Az eljárás folyik.

KÉT LEJJEL DRÁGULT KOLOZSVÁ- RON A MARHAHÚS. Mint az Ellenzék hírül adta, a tartományi árcllenörző bizottság utasítására a megyei állatvásárokon kiküldöttek tanulmányozták, igaz-e a mészárosoknak az az állítása, hogy a maximális árak nem felelnek meg az élőállatárakuak. A bizottság utasítására Marosludason vásároltak marhákat és azokat bizottság jelenlétében le- vágták, A próbavágás eredménye igazolta a mészárosok állítását s ennek alapján a mai naptól kezdve 2 lejjel emelték a húsárakat, melyek a következők: Marhahús I. o. 36, II. o. 34, III. o. 28 lej. Növendékmarha 40, bi- valyhus 22 lej kilogramonként.

Itogy ez év május 15-től julius 15-ig több ünnepséget, hangversenyt és emlékbeszédet tartanak Genovában, a világ legnagyobb hegedüvirluóza, Paganini tiszteletére. A genovai Paganini-ünnepségekre az olasz államvasutak ötvenszázalékos kedvezményt biztosítanak a Genovába utazóknak;

hogy fantasztikus eset színhelye volt az egyik neves milánói szemészorvos rendelője. Enrico Vicini doktor egy pap szemét operálta éppen, amikor egyszerre csak rosszul lett. Óriási idegmegfeszitéssel és önuralommal befejezte az operációt, de aztán összeesett, ügy halt meg a rendelőjében s haldoklása alatt végig öntudatnál volt. A pap pedig, akinek szemét operálta, imádkozott vele és a halotti szentségekben részesítette. 'A különös és páratlanul álló haláleset nagy feltűnést kelíett Itálinszerte;

hogy a firenzei Maggio Musicale (Zenés május) keretében rendkívüli sikerrel került színre a Turandot;

hogy Chiti Stanciu, a kiváló tánemü- vésznő, az Opera volt balettmesternője, végleg eltávozott Romániából. A külföldre utazott tánemüvésznőt melegen búcsúztattál: el kolozsvári barátai és tisztelői;

hogy Vaszary János Finom család cimü ragyogóan mulatságos bohózata egyike az idei évad legnevettetőbb darabjainak. Budapest egyik legnagyobb sikere volt a Finom család; I

hogy Kiss Manyi, az erdélyi származású pompás szubreit, aki ma Budapest legdivatosabb operett-csillaga, villatulajdonos lett. Budán vásárolt gyönyörű házat s ennek dísze természetesen most is a hires Kiss Mányi-féle székely szoba, amelyben olyan jól érzik magukat a kedves színésznő szülőföldjéről jut látogatók;

hogy Dorothy Lnrnour legújabb filmje nek címe: A Singaporei ut. Dorothy partnere Bing Crosby;

hogy a londoni Pallas kiadócég humoros anthológiát jelentetett meg a napokban. amely máris a háborús Anglia egyik legnagyobb könyvsikerének bizonyul. A kötet címe: Híd a szivárvány felett. Három hires angol humorista és Karinthy Frigyes munkái szerepelnek a vaskos kötetben, amelyről ezt a bírálatot olvashatjuk a londoni Sunday Timesben: „Négy ilyen híres szerző nem szorul bemutatásra. A mostani idők ideális olvasmánya. A legszór akoztatóbb és legmulatságosabb könyv, ami valaha is megjelent nálunk*';

Teljes elsötétítést

rendelt el június elsejéig a városi tanács

A poígármesteri hivatal rendelete

j KOL OZSVÁR, május 30. A kolozsvári polgármesteri hivatal a légvédelmi Intézkedésekkel kapcsolatban újabb felhívást intézett a város lakosságához. A rendeletét Bornernisa Sebastian polgármster és a polgármesteri hivatal keretében miiködö Mont iroda vezetője irtuk alá és a következőket hozzák a polgárság tudomására:

Tudomására hozzuk Kolozsvár város lakosságának, hogy 1940 május 24 töl érvénybe lép az 1480. számú 19j9 november 30 án kelt, a külső és belső világítás álcázásáról kiadott rendeletiünk.

Ennek megfelelően a lakosok, a közintézmények, kereskedelmi és ipari intézmények cs v állalatok, kereskedések,vendéglők és műhelyek 24 órán belül el kell álcázzák a belső helyiségekből kiszűrendő világosságot redőnyök, fe kete függönyök, kék papir, kartonok, szőnyegek vagy az ablakszemek kékre festése által és korlátozni kell az üzletek, a kapuk külső bejáratánál, valamint az udvarokon levő világítás fényerősséget egyhalod arányban, a villany- körték kékre festése által úgy, hogy egyetlen fehér fénysugár se szűrődjék ki a világítótestből oldal vagy' felső irányban.

Ez a fényálcázás 1 hétig tart, vagyis 1940 iunius 1-ig, mely idő alatt az A. A. T. 10 ik cikkelye által előirt hatóságok felülvizsgálják az elsötétítést.

Ez időközben mindenféle fényreklám használata tiltva van. t Köz és magánjármüvek szintén álcázott fénnyel fognak közlekedni E pélból kék körték felszerelése és az ablakok fekete vagy kék vászonnal való elsötétítése kötelező; jármüvek részére csupán egy 5 cm. átmérőjű fényforrás használható.

A kihágók ellen a Hivatalos Lap 1939 mácrius 6 iki számában megjelent A. A. T. törvénykönyv 63. cikkelye alapján eljárást indítanak és ezeket a törvény értelmében 6 hónaptól 2 évig terjedő fogházbüntetésre vagy 5.000— 5o.ooo lejig terjedő pénzbírságra Ítélik.

mssmt

Szavanként 2 lej. Legkisebb apróhirdetés ára 2Ö lej. Állástkere6Ók, üdülőhelyek éa fürdők hirdetései, továbbá elveszett, vagy eltűnt tárgyak miatti hirdetések szavanként 1 lej. Jeligés levelekre, megkeresésekre csak válaszbélyeg ellenében válaszolunk és csak portózott leveleket továbbítunk. Dij előre fizetendő. Apróhirdetések feladhatók a kiadóhivatalban, könyv- osztályunkban;, bizományosainknál, bármely hirdetési irodában. Délután hirdetéseket csakis az ELLENZÉK KÖNYVOSZTÁLYA CLUJ (Piaţa Unirii 9.) vesz fel. Telefon 11—99. Cimet tartalmazó hirdetésekre a választ közvetlenül a megadott címre kell irányítani !

Favágógép eladó. Str. Cernăuţi 5. Értekezni 1—3 óra között. G. 3321

Eladó bőrgarnitúra, egy diván, két fotel,

„Visla“ rendszerű főzőkemence, pléh edénymosogató, gyermekkocsi, üres üvegek. Andrei Muresan 11. Első emelet. G. 3325

Használt Íróasztalokat, iratszekrényeket keresünk megvételre. Cim a kiadóban és könyvosztályban. G. 3318

Egy dupla ablak eladó. Cseke cukrászda, Iuliu Maniu 1. E

I PÁR ÓRAI KÖNNYŰ MUNKÁRA KERESÜNK állandó alkalmazásra asszonyokat éa férfiakat. Gyerekek is jelentkezhetnek. Qua az Ellenzék kiadóhivatalában« Calea Motile* 4. délelőtt. , - '1 -•

Román, magyar gyors és gépirónő, ki minden irodai munkát ismer, állást keres. Fierului No. 7. G. 3328

Müasztalos keres munkát. Elvállal háznál bútorjavítást, átalakítást, fényezést, esetleg bármilyen más megbízatást is elvállalna. _________________________________G. 3329

Legjobb módszerrel magyar gyorsírást tanítok jutányos áron. Érd. Ellenzék kiadóhivatalában. G. 3330

Két szoba, konyha, fürdőszobás, komfortos lakás, újonnan festve, azonnal kiadó, Str. Vulcan 13. G. 3326

Elegánsan bútorozott szoba külön bejárattal, fürdőszoba használattal kiadó Andrei Muresan 11. Első emelet. G. 3325

Eladó Kolozsvártól 32 kilométerre másfél holdas belsőség, parkírozott és gyümölcsös rész és kert, masszív úri lakással, hatalmas szobákkal, elutazás miatt, mindössze 500 ezer lejért. Cim a kiadóban. G. 3332

Eladó házhely villanegyedben Astoria-szál- ló mögött. Érdeklődni lehet Cal. Moţilor 37. szám alatt dr. Gál Kelemennél. G. 3327

ROMÁN SERTÉST VÁSÁROL NÉMETORSZÁG. Az állatpiacon váratlan fordulat állott elő. Néhány nappal ezelőtt a Németország felé irányuló élőállatkivitel megszűnt. Mig egyes bánsági exportőrök még mindig szállitanak vágott marhát Franciaországba, a hunyadmegvei cégek erre felé is beszüntették az exportot. A román—olasz gazdaság« megállapodás eredményeképpen az első állat, szállítmányok a Bánságból már megindultak. A marhaexport beszüntetése természetesen maga után vonta az árak zuhanását. Hu- nyadmegyében a sertésárak újabban megint emelkedtek. A dévai exportőrök ugyanis megkezdték a Németország felé irányuló sertésexportot. Érdekelt körökben kijelentették, hogy Németország már nem tart igényt marbaszálitmányokra és a jövőben csak sertést fog átvenni. Mig a dévai' állatexport jelenleg csupán a Németország felé irányított sertéskiszállitásra szorítkozik, addig a bánsági exportőrök kisérletképpen az olasz piacra szállitanak. Sertésállomány tekintetében Hunyadmegye gyengén áll, ezért az exporthoz szükséges mennyiséget a környező megyékből fedezik az exportőrök.

VASÚTI SZERENCSÉTLENSÉG , BÂRLAD KÖZELÉBEN

BUKAREST, május 30. (Rador.) Bârlad város közelében két vonat összeül között. Több kocsi kis'iklott. Tiz sebe sült van, kettőnek állapota súlyos.

ÖTLETES VENDÉGLŐS. Az egyik párisi kiskocsma falán csendélet volt hifiig, gesztre. A festmény ínycsiklandozó sülteket ábrázolt. A vendéglő látogatói a hústalan napokon kifogásolták a festményt, amely felesleges módon felkeltette étvágyukat. A vendéglős a hústalan napokon nagy papírral fedi be a képét. A papíron ez az egyetlen szó van feltüntetve: .,Cenzúrázva

LEVÉLPAPÍROK, egyszerűtől a leg- választékosabb kivitelig, legolcsóbbat! az Ellenzék könyvosztályában, Cluj* jPiaía Unirii.

Rádió műsor:

CSÜTÖRTÖK, MÁJUS 30.

RUKAkFST. 12: Étrend, rgé»z*égügyi tanácsok. 12-10: Hanglemezmünor. 13.20: Sporthírek. 13.30: Hangverseny. 14: Hirck. 14 20: Hangverseny- 15: Közlemények 19.0): Tudó* Hiányos krónika. 19.16: Kvartett. 19.43: Magyarnyelvű liirszolgálat. 19.55: Felolvasás a görög városokról. 20.45: Hirck. 21.05: Hangverseny. 22.15: ílirek, sporthírek. 22.35: Cselló. 23 Jlanglemezmüsor. 23.45: Hírek francia, német, angol éa olasz nyelven.

BUDAPEST I. 7.40: Torna, hirck, hanglemezek. 11: Hírek. 11.20: Felolvasások. 13.10: Cigányzene. 13.40: Hírek. 14.30: Zenekar. 15.30: Hírek. 17.45: Hirek. 18.15: Hanglemezek. 18.40: Felolvasás Ruhensről. 19.10: Spanyol dalok. 19.45: Méhészeti tanácsadó. 20.15: Hirek. 20.25: Zenekar. 20.45: A londoni kikötőben. 21.45: Májusi versek. 22.15: Ének. 22.40: Hirek. 23.10: Cigányzene. 0: Hirek német, olasz, angol, francia és eszperantó nyelven. 0.25: Szórakoztató hangverseny. 1.05: Hirek. — BUDAPEST II. 19.45: Zongora. 22.15: Munkácsy Mihály levelei feleségéhez.

PÉNTEK. MÁJUS 31.

BUKAREST. 12: Étrend, egészségügyi tanácsok. 12.10: Hanglemezmüsor. 13.10: Sporthirpk. 13.30: Hangverseny. 14: Hirek. 14.20: Hangverseny. 19.01: Műszaki posta. 19.16; Kamarazene. 19.45: Hirek magyar nyelven. 19.55: Jorga professzor felolvasása. 2Ö.20: Hangverseny. 20.45: Hirek. 21: Massenet „Manón“ dalmű. Szünetben: 22: Hirek, sporthírek. 23.45: Hirek francia, német, angol és lasz nyelven.

BUDAPEST I. 7.40: Torna, hirek. hanglemezek. 11: Hirek. 11.20: Felolvasások. 13.10: Hangversny. 13.40: Hirek. 14.30: Tánczene. 15.30: Hirek. 17.15: Felolvasás. 17.45: Hirek. 18.15: Cigányzene. 19.15: ZeDe. 19.45: Sport. 20.15: Hirek. 20.25: Közvetítés Pannonhalmáról. 21.10: Hangverseny. 22.40: Hirek. 23.10: Tánclemezek. 0: Hirek német, olasz, angol és francia nyelven. 0.20: Cigányzene. 1,05: Hirek. Budapest II. 21.25: Szórakoztató hanglemezek, aia.

A színház műsora

Szombat este 9: FINOM CSALÁD. (Vaszary János és Losonczy Dezső legújabb, nagy* sikerű, zenés vigjátéka. Főszereplők; Fényes Alice, Beness Bona, Hegyi Lili, Miklóssy Margit, Havady Nagy Ilonka, Dálnoky Dudus, Feledy Éva, Kovács György. Tóth Elek, Lantos Béla, Deésv Jenő, Szabados Árpád, Bodó György, Senkálszkv Endre, Kudeláíz Károly, stb. Rendező: Szabados Árpád. Vezényel; Szathmáry Endre. Premier-bérlet 38.)

Vasárnap d. ú. 3: FENSÉG, FIZETEK! (Olcsó helyárakkal.)

D. u. 6: MANDRAGORA'.

Este 9: FINOM CSALÁD. *

Hétfő 9: FINOM CSALÁD. (Rendes bérlet 38. 8z.) *

Kedd 9: VILLON-EST. (A budapesti Zene- akadémián hatszor zsúfolt házak előtt adott teljes műsorral. Marót Annie, Nagy István és Szathmáry Endre fellépésével. Az eredeti zenekisérettel. Rendes helyárakkal.)

A mozik műsora

CAPITOL: Premier világsláger! ^Geroni- mo,..!“ Minden idők legnagyobb pioair filmje. Csupa akció, lendület és bravúr! Fantasztikus rendezés. Főszereplő: Preston, William Henry, Ellen Drew és 10.000 indián. Óriási látványosság és gyönyörű természeti felvételek. A film előtt Paramount világhiradó, a legérdekesebb eseményekkel.

EDISON-mozgó: Csak három napig! I. Ta- ranteUe. Jeanette Macdonald, Allan Jones hatalmas énekes operettje. II. Törvényen kivül. Danielle Darrieux legsike. rültebb, izgalmas. drámai alkotása. Mindakét film utoljára kerül vettiésre Clujon.

RIO-mozgó: Ma 3, 6. és 9. Nagy kettős műsor. É A rácáöélküli börtön. Eddig látott legnagyobb francia filmdráma. Uj kópia! Fősz.: Annie Duceaux és Corrine Lueherie. II. Az elátkozott völgy, A legszebb és pazar rendezésű síines filmóriás. Fős2.: Wayne Morris. Claire Trevor és Charles Bickford. III. Journal.

ROYAL-MOZGÓ: Ozí varázsló, a csodák ci<*= dája. Nem rajzfilm, sem trükkfilro. hitiem mély, komoly, örökké aktuális az a - tirája a társadalmi élet kinövéseinek éa ferdeségeinek.

SELECT: Aszfaltbetyárok. Detektiv vígjáték, főszerepekben a francia filmgyártás elittjei: Viviane Romance, Jules Berry, Elvira Popeseu. Műsoron kivül a legújabb FOX híradó.

URANIA: RendkivüU dupla műsor! I. Szudán. Főszerepekben: Harry Baur, Victor Francén, Annie Dueaux. II. Ketten a paradicsomban. Szenzációs zenés vígjáték, főszerepekben Patricia Ellis, Jack Hulbert. Műsoron kivül UFA hiradó. Előadások kezdete 3, 6 és 9 órakor.