Ellenzék, 1940. május (61. évfolyam, 99-122. szám)

1940-05-31 / 122. szám

Ara 3 ie*

Szerkesztőség és kiadóhivatal: Cluj, Calea Moţilor 4. Telefon 11—09. Nyomda: Str. I. G. Duca No 8. Fiókkiadóhivatal é*i köuyvosztáiy: P. Unirii 9. Telefon 11—99.

ALAPÍTOTTA BARTH a MIKLÓS

Felelős szerkesztő és igazgató: DR. OROIS LÁSZLÓ

Kiadótulajdonos: PALLAS R- T. Törvényszéki lajstromozási szám: 39. (Doa. 88»/ 1938. Trb. Cluj.) Előfizetési árak: havonta 80,

negyedévre 210, félévre 480, egész évre 96ö'-lej

LXl ÉVFOLYAM, 12 2. SZÁM.

PÉNTEK

CLUJ, 1940 MÁJUS 3 1.

A tenger felé irányuló német előnyomulás közepette szívós küzdelemmel igyekeznek utat vágni maguknak a szövetséges csapatok

Angol jelentés szerint az expediciós hadsereg legtökéletesebb rendben vonul vissza a partvidék felé. — Francia jelentés szintén a szövetséges csapatok visszavonuló küzdelmeiről számol be. — Ypern elfoglalását adja hirül a német hivatalos jelentés

„A belga hadsereg fegyverle«eiefe következtében megnyiN az ul az ellenség efölé Ypern, Fumes és Dunkerque felé“ — jelenéi a francia

hadiközfemény

BERLIN, május 3O. (Rador.) Hitler vezér főhadiszállásáról jelentik: A bomlófélben levő angol hadsereg• iildö zése közben a német csapatok elfoglalták Ypern és Cassel városokat.

PÁRIS, május 30. (Rador.) A francia hadvezetc'ség; közleménye május 29=tén este: ,.Az Úszakíranciaországban har coló francia és angol csapatok hagyományaikhoz méltó hősiességgel kiiizde * nek. Már két hete a szövetséges had » sereg zömétől különválva állnak ellen az állandó erősítéseket nyerő német haderővel szemben. Bár mindkét oldal ról, ugv keletről, mint nyugatról ki van- nak téve az ellenség támadásainak, nagy vitézséggel igyekeznek minden talpalatnyi területért megküzdeni és bátor ellentámadásokat indítanak ellene. Az Escaut melletti állásokat védő s a belga király közvetlen parancsnok^ sága alatt álló csapatok, valamint az Osíendetöl északkeletre felállott haderő parancsot kapott a tüzelés beszüntetésére és igy megnyílt az ut az ellenség előtt Ypern, Fumes és Dunkerque felé. Azóta a Blachart tábornok pat rancsnoksága alatt álló és a Górt hadsereggel együttműködő csapataink állandóan növekvő veszéllyel találják magukat szemben. Iyen nehéz köriiU

LONDON, május 30. (Rador.) A Reuter jelenti megbízható forrásból, hogy az angol expediciós hadsereg, a francia csapatokkal együtt, állandó harc közben, de legtökéletesebb rendben vonul vissza az észahi hadszíntérről. A hátvédek fedezik ezt a visszavonulási hadműveletet.

Londonba érkező hírek szerint a még érintetlen szövetséges haderő a partvidék felé vonult vissza. A hírek szerint az angol expediciós hadseregnek sikerüli a legnagyobb nehézségek ellenére erősen ellenálló védelmi vonalakat alkotni. Az angol csapatok hangulata továbbra sem változott. Bizonyosra vehető, hogy azt a hadfelszerelést. és lőszert, amit kénytelen lesz hátrahagyni, szét fogják rombolni, nehogy az értékes hadianyag az ellenség kezébe két üljön.

PARIS, május 30. (Rador.) Havas: A németek előnyomulásának föirányvunala Cassel és Ke.mmel vidéke. Lille, Rubaix, Tourcoing városok — valamennyi sűrű némenyek között nagy elszántsággal igyekeznek a partvidékre jutni, miközben a legvéresebb harcoktól sem riad nak vissza. A francia tengerészet a kikötök és közlekedési útvonalak védel < mével jelentős támogatást nyújt ezek , nek a csapatoknak. A tengeri haderő Abrial altengernagy parancsnoksága alatt védi Dunkerque kikötőjét és a környékén felállított csapatokat. A hadi flotta és a szárazföldi hadsereg méla lé beosztott légi erők között teljes az együttműködés.

A Somme vidékén csapataink ellen** állhatatlan támadása következtében az ellenség kénytelen volt az egyik általa megszállva tartott hidföt elhagyni. Itt többszáz foglyot ejtettünk. A harctér több: szakaszán semmi jelentenivaló nem történt.

PÁRIS, május 30. (Rador.) Havas: Északon a helyzet zavaros és bonyolult, a francia es angol csapatok igyekeznek utat v ág ni maguknak a német előnyomulás közepette a partvidék felé, ahol Ahrjal altengernagy vezetése alatt a francia tengerészeti haderő erősen védi Dunkerque kikötőt.

Szerdán este a francia és angol csapatok még kezükben tartották Calais e9y részét.

pességü város — komoly veszélyben van. Brilloux tábornok vezetése alatt a franciák nagy. erőfeszítéssel igyekeznek utat vágni maguknak az előnyomuló német csapatok között a partvidék felé. A Gort vezetése alatt álló angol haderő a lehetetlenséggel határos erőfeszítésekkel igyekszik magának a visszavonulás útját biztosítani s az ádáz küzdelemben több ponton a német katonák holttestein keresztül vág utat magának.

PÁRIS, május 30. (Rador.) Havas: Mértékadó katonai körökben a belga fegyver- letétel után előállott katonai hadihelyzetet egyelőre tisztázatlannak látják. A harcok még mindig rendkívül hevesek. A francia haderő még tegnap este erős ellenállást, fejtett ki Calais környékén. A belga csapatok fegyverletétele nyomán képződött résben nagyon heves harcok folynak az előnyomuló németek és az angol—francia haderő hátvédei között. A belga fegyverlet e tel azonban csak uiabb erőt adott a

szövetséges csapatoknak, amelyek elszántan vetik magukat az előnyomuló ellenségre.^

A Somme területén helyi jellegű harcolt folytak. A franciák elkeseredett küzdelem után három falut visszafoglaltak

GYÖRGY ANGOL KIRÁLY ÜZENETE AZ ANGOL EXPEDICIÓS HADSEREG FŐPARANCSNOKÁHOZ

LONDON, május 30. (Rador ) Az angol hadügyminisztérium közleménye szerint, az angol király az angol expediciós hadsereg főparancsnokához a következő üzenetet intézte:

— Honfitársai büszkeséggel vegyes csodálattal vették tudomásai az angol expediciós haderőnek az utóbbi két hét alatt lefolyt harcokban tanúsított vitéz ellenállását. Ez a haderő a legnagyobb nehézségek között is olyan bátorságnak adta bizonyítékát, amelynél nagyobbat az angol hadtörténelem nem tud felmutatni. A megpróbáltatás súlyos napjaiban valamennyi honfitársam ön és a parancsnoksága alatt küzdő csapatok mellett van lélekben.

Az expediciós hadsereg főparancsnoka a következő tartalmú táviratban válaszolt:

— Az expediciós hadsereg' főparancsnoka a tisztek és a legénység nevében köszönetét fejezi ki Felségednek a hozzánk intézett üzenetért. Legyen meggyőződve Felséged arról, hogy ez a hadsereg minden lehetőt megtesz, hogy méltó maradjon dicsőséges hagyományaihoz és ezekben a válságos órákban nagy támogatást jelentenek számára Felséged távirat utján közölt bátorító szavai.

WASHINGTON, május 30. (Rador.) Reuter: Az Egyesült-Államok legutóbbi nemzetvédelmi intézkedései és az ezzel kapcsolatos pénzügyi javaslatok általában azt a benyomást keltik, bogy Roosevelt elnök rendkívül komolyan fogja fel a jelenlegi helyzetet. Azt hiszik, hogy a közvélemény irányítását végül is maga Roosevelt elnök fogja átvenni. A kongresszus soraiban egyhangúság tapasztalható az uj pénzügyi terhekre vonatkozó törvényja- vasiatokkal kapcsolatban, melyeket gyorsított eljárással szavaznak meg a katonai és tengerészetügyi javaslatokkal együtt. A középosztály nyugodtan fogadja az uj adókat, abban a meggyőződésben, hogy a fegyverkezésnek rendkívüli fontossága van.

WASHINGTON, május 30. (Radar.) A nemzetvédelmi tanácsban — melynek megalakulását Roosevelt elnök jelezte —- a hadügyi, tengerészeti, belügyi, földművelésügyi, kereskedelmi és munkaügyi miniszterek foglalnak majd helyet. Külön véleményező bizottság is fog működni, melyben a pénzügyi és kereskedelmi világ személyiségei kapnak helyet. A tanács első ülését jövő csütörökön tartja Washingtonban.

1 NEWYORK, május 30. (Rador.) Henry j Ford kijelentette, hogy a Ford-üzernek hat hónap múlva napi ezer repülőgépet tudnak gyártani, ha szükségessé válik. Ilyen körülmények közötl a gépek ára a mostani ár nyolcada lenne.

NEWYORK, május 30. (Rador.) DNB: Henry Ford kijelentette egy sajtón) ilat- kozatban, hogy kétkedéssel fogadja az Egyesült-Államok fegyverkezési terveit,

A LÉGI HARC ESEMÉNYEI

LONDON, május 30. (Rador.) Az angol légügyi minisztérium közli:

— Az angol légi haderő minden lehető módon támogatja az északfranciaországi és belgiumi szövetséges szárazföldi haderőt. Kedden az angol bombavető repülőgépek éjjel-nappal állandóan támadták az ellenséges csapatokat, valamint az ellenség által megszállva tartott területeken lévő vasútvonalakat, hidakat és ország* utakat. Ezek a repülőgéptámadások komolyan megbénitják és akadályozzák az ellenség előnyomulását. Egyik bombavető repülőgépünk nem tért vissza állomáshelyére. Szerdán este Dunkerque közelében egy Hurrican és Defiant tipusu repülőgépekből álló raj megütközött egy ellenséges bombavető és vadászrepülőgépekből álló egységgel. Á légi harc során legalább 22 ellenséges repülőgépet lelőttek. Az angol gépek sértetlenül érkeztek vissza támaszpontjaikhoz.

BERLIN, május 30. (Rador.) DNB: Az ismételt német figyelmeztetés dacára, az angol repülőgépek tovább folytatják német területek fölött végzett repüléseik során, katonai jelleggel nem biró célpontok ellen intézett oktalan támadásaikat. A békés polgári lakosság és a védtelen váro- í-k bombázásáról az angol légügyi minisztérium hivatalos jelentéseiben ugv emlékezik meg, mint valami hőstettről — bár ezek a támadások ellentétben állanak a nemzetközi jog előírásaival. Németország pontosan számontartja az éjszakai bombázások által okozott haláleseteket és sebesüléseket és ha majd eljön a számonkérés órája, minden bombáért drágán fog megfizetni az ellenség.

mert ily óriási arányú védelmi terv egyidejűleg háborús intézkedést jelent, ami csak azoknak használ, kik a vérontások nyomán nyerészkedni akarnak. Az igazi „ötödik menetoszlop“ pénzügyi körökből áll, akik háborúra uszítanak. Ford kijelentette, hogy meggyőződése szerint a háború nem fog soká tartani és nem sodorhatják be az Egyesült-Államokat. Az óriási fegyverkezési terv azonban veszélyes lehetőségeket tartalmaz.

NEWYORK, május 30. (Rador.) Havas: Wendelt Wilkie, republikánus elnökjelölt az Ohio-áUambeli Akronban beszédet mondott és hangoztatta, hogy Franciaország és Anglia az Egyesült-Államok első védelmi vonalát jelentik. „Azonnali segítségben kell részesíteni a szövetségeseket. Cordell Hull külügyminiszter — mondotta Wilkie — puhatolja ki, milyen segítséget óhajtanak a szövetségesek a katonai segélynyújtáson kívül. WTlkie végül annak szükségességét hangoztatta, hogy a két nagy amerikai párt egyesüljön a nemzet biztonsága és a nemzetvédelem maximális megerősítése érdekében,

A Havas tudósitója hozzáfűzi, hogy Wendell Wilkieţ Roosevelt szociális és gazdasági politikája legádázabb ellenfelének tekintik, aki eddig demokrata politikát folytatott és azután tért át a republikánusok sorába, akiket haladó politikára akar rávenni.

MEGKEZDTE TÁRGYALÁSAIT A LEGFŐBB SZOVJETTANÁCS MOSZKVA, május 30. (Rador.) A legfőbb szovjettanács kedden kezdte meg harmadik ülésszakát. Jelen volt számos vezető személyiség és a diplomáciai kar tagjai. A kormány tagjait, akik élükön Sztálinnál vonultak az ülésterembe, nagy ünnepléssel fogadták. A legfőbb szovjettanács elfogadta a független szocialista szovjetköztársaságok

1940. évi költségvetését és alkotmányát.

f,Az érintetlen szövetséges haderő a partvidék leié vonult vissza“

Roosevelt akaria átvenni az amerikai közvélemény irányítását