Ellenzék, 1940. május (61. évfolyam, 99-122. szám)
1940-05-19 / 112. szám
1940 május 19, ELLEN Z & ft Ke*CA»ASÁC Leiárt a kétszázalékos illeték lerovásának ellenőrzésére engedélyezett türelmi idő A piacokat is ellenőrzik. — Kimutatást kérnek a vámhatóságoktól és szállítócégektől. — Az ellenőrző eljárást lényegesen egyszerűsítették KOLOZSVÁR, május 18. A pénzügyigazgatóságra rendelkezés érkezett a pénzügyminisztériumból, amely közli, hogy május elsejei hatállyal megszűnt az átmeneti kedvezményes állapot, melyet a 2 százalékos rendkívüli nemzet- védelmi illeték ellenőrzésével kapcsolatban engedélyezett. Ezen átmeneti idő alatt tudvalevőleg az ellenőrző szervek kihágási jegyzőkönyveket nem vehettek fel és csak útmutatásokat adhattak a 2 százalékos nemzetvédelmi bélyeg alkalmazására vonatkozóan. Erre való tekintettel !a pénzügyigazgatóság utasítást kapott a minisztériumtól, hogy haldéktolanül kezdje meg az említett illeték oltalmazásának ellenőrzését. Külön súlyt fektet a minisztérium nemcsak az üzletek és gyárak, hanem a piacok ellenőrzésére is. Figyelmezteti a rendelet az ellenőrző közegeket is, hogy a kisgaz- dálkodók által eladott áruk csak abban az esetben mentesek a 2 százalékos illeték alól, ha gazdaságuk saját termékeiről van szó, vagyis az illeték alól ilyen eladások esetén a következő termékek men- te? iilnek: gabonanemüek, főzelékfélék, zöldség, olajmagvak, takarmánycikkek, gyógynövények, baromfi, tojás, tej és tej- r termékek, általuk tenyésztett és nevelt állatok, nyersgyapju, méz és ehhez hasonlók. Nem mentesülnek tehát az illeték 'alól azok az áruk, amelyet a parasztok alkalmilag adnak el, mint például: nyers fa, fűrészáru, épületanyagok, stb. Figyelmezteti a pénzügyigazgatóságot a nraisztérium arra is, hogy a bizományi eladások esetében is le kell róni a 2 százalékos nemzetvédelmi illetéket. Az alaposabb ellenőrzés érdekében a minisztérium utasításának megfelelően a pénzügy- igazgatóság a helyi vámhivataltól kimutatásokat kell, hogy kérjen a vámhivatalon át lebonyolódó kivitelről és behozatalról, valamint az állomástól az oda érkező és onnan elszállításra kerülő árukról. Hasonló kimutatásokat kérnek a magán szállító cégektől is. Kimutatást kérnek az ellenőrzés Látványosabbá tétele szempontjából a kereskedelmi és iparkamarák céghivatalától, valamint a társadalombiztositótól (az utóbbitól a kisiparosok névsorának ellenőrzésére vonatkozóan). Nagy súlyt fektet a minisztérium arra, hogy az ellenőrzést állandóan, naponta és meglepetésszerűen gyakorolják. Kihágás esetén az érdekelt kereskedőket, illetve iparosokat a ki nem fizetett 2 százalékos illeték tízszeresére büntetik és ezenkívül az illetéket is le kell róniuk. Fenlkivül lényeges intézkedése az em- litett miniszteri rendeletnek a következő: szes érdekeltek mentesüljenek oz alól, hogy napi kimutatást készítsenek az eladott árukról és az eladások alkalmával felhasznált 2 százalékos nemzetvédelmi bélyegekről. Egvben az alól is mentesülnek, hogy havonta kimutatást terjesszenek elő a pénzügyigazgatóságokhoz az eladott árukról és a felhasznált 2 százalékos bélyegekről. Ugyancsak május elsejei hatállyal megszüntetik azokat a könyveket, amelyekbe az adóhivatalok bevezették, hogy az egyes keieskedők mennyi 2 százalékos bélyeget vásároltak. A jövőben a 2 százalékos bélyeg vásárlásakor az érdekelteknek nem kell írásos kérvényt előterjeszteniük. Változatlanul fennmarad az a kötelezettség, hogy a kereskedők, iparvállalatok és vendéglők a kivetési pénzügy- igazgatóságnál láttamoztassák fizetési jegyzékkönyvecskéiket, viszont a felhasznált könyvecskéket a jövőben nem kell letétbe helyezni a pénzügyigazgatóságon. A tömbök azonban megőrzendők és ellenőrzés alkalmával felmutatandók. Külön hangsúlyozza a minisztérium rendelkezése, hogy az ellenőrző szerveknek működésük során teljes korrektséget s jó modort, udvariasságot kell tanusita- niok. A közönség nem állítható meg az utcán azzal a céllal, hogy a vásárlóktól a kereskedőktől kapott fizetési jegyzéket kérjék, annak megállapítása végett, hogy van-e azon 2 százalékos bélyeg és nem lehet kötelezni az utcán a vásárlót arra, hogy kibontsa csomagját, annak ellenőrzése végett, hogy mennyi árut vásárolt. Az üzletekben azonban a vásárlókat felszólíthatják a fizetési jegyzékek és szükség esetén az áruk megmutatására. SPORT Viszakozz! Le kell játszani a Venus-Unirea Tricolor és Rapid-Sp. Studenţesc A»-tigamérhő zéseket BUKAREST. A labdarugószövetség bajnoki bizottsága, mint ismeretes, a május 5-ről elmaradt Rapid—Sportul Studenţesc és Venus—Unirea Tricolor A-ligamérkőzéseket gólarány nélkül leigazolta a csapatok részére, melyeket ezenkívül pénzbüntetéssel is sújtott Az egyesületek felebbeztek és pedig ered ménnyel. A szövetség elnöksége megsemmisi tette a bajnoki bizottság döntését és a mér kőzéseknek lejátszását rendelte eh A bajno ki bizottság keddi ülésén tűzi ki az elmaradt mérkőzéseket. A2 elnökség határozata után a ligamérkőzések mai állása a következő: Venus 18 12 2 4 50:15 26 FC Rapid 18 9 6 3 52:24 24 Sportul Studenţesc 18 7 9 2 38:23 23 UDR 19 6 9 4 32:30 21 TMAC 19 8 4 7 28:39 20 Ripensia 19 7 5 7 28:31 19 AMTE 19 9 0 10 31:33 18 Unirea Tricolor 18 6 5 7 24:29 17 Carpati 19 6 4 9 26:34 16 Juventus 18 4 6 8 30:34 14 Gloria CFR 18 6 1 11 20:50 13 Victoria 19 4 3 12 16:32 11 fl Vénás és Rapid vesz részi „egyelőre“ a „Kis KK“ mérkőzésein BUDAPEST. Ä román-magyar Duna Kupa-mérkőzésekkel egvidőben Budapesten a „Kis Középeurópai Kupabizottság“ is ülést tart, melyen végleges döntenek a kupamérkőzésekről. A kupamérkőzéseken három magyar csapat vesz részt, a többi öt helyen román és jugoszláv csapatok osztozkodnak olymódon, hogy sorshúzás dönti el azt, Hogy Románia, vagy Jugoszlávia fog-e három csap pattal játszani. Az eddigiek szerint Magyarországot a Hungária, Ferencváros és Újpest, Jugoszláviát a Beogradski és Gradjaxnki, Romániát a Venu9 és Rapid fogják képviselni a mérkőzéseken, melyek jun. 16-án indulnak meg A Dana-Kapáén hozd vasárnap Budapest is DaKarest A pénzügyminiszter a kereskedelmi és iparvállalatok által előterjesztett panaszok eredményeképpen hozzájárult ahhoz, hogy május elsejei hatállyal a kereskedők, iparvállalatok, vendéglők, illetve az öszBUKAREST. A román és magyar labdarugó csapatok készen állnak a vassárnapi nagy mérkőzésekre. A Duna Kupáért játszók le a második fordulót Budapesten és Bukarestben. A főmérkőzé9 Budapesten lesz, melyre ,a román csapatot a következőképpen állították össze: Dávid, Sfera—Lengyel, Vintila— Juhász—Demetrovics, Bindea—-Reiter—Barátky—Spielmann—G. Popescu. Tartalékok: Szadovszky, Felecan I. és Mi- hauescu. Biró a jugoszláv Podubszky lesz. Ugyancsak Budapesten lesz a román-—magyar ifjúsági mérkőzés is, a magyar Kiss Ernő bíráskodásával, melyre a román csapatot a következőképpen állították össze: Saívu, Catana—Marinescu, Campeanu—Kovács— Sperlea, Ritter—Mihoc—Mladin—Marian— Voda. Mindkét csapat pénteken éjjel megérkezett Budapestre, ahol az MLSz. vezetősége ünnepélyes fogadtatásban részesítette őket. A B) csapatok Bukarestben csapnak össze a jugoszláv Stefanovics vezetésével, a román csapat összeállítása a következő: Pavlovics, Petrescu—Slivac, Simatoc—Rasiinaru—Lupas Kovács II.—Ploesteanu—Cociuban II.—Bodola—Iordache. Tartalékok: FeiUnger, Drágán, Dragomirescu. v, A magyar csapatokat véglegesen, még sehol sem állították össze. Bukarestbe 15 tagú keret érkezett, ugyanez áll készen Budapesten is szövetségi kapitány rendelkezésére. A budapesti mérkőzést a magyar rádió vasárnap délután a második félidőtől kezdve a helyszínről közvetíteni fogja. MEGVÁLTOZTATTÁK Ä MAGYAR ÖKÖLVÍV ÓCSAPATOT BUDAPEST. Ä ma este megtartandó magyar—román amatőr ökölvivó mérkőzésre a magyar csapatot több helyen megváltoztatták úgy, hogy a végleges összeállítás a következő: Légsulv Podány, harmatsuly Bondi, pehelysúly Csapogya, künnyiisuly Német, kisközépsuly Korányi, középsuly Jakics, kisnehézsuly Szigeti, nehézsúly Szolnoki. A viadal szombaton este fél 10 órakor kezdődik. EURÓPA LABDARUGÓSPORTJÁNAK központja Budapest lett — Írja az olasz „II Calcio IHustrato“. — Budapestről indul ki minden kezdeményezés*, itt van a leglelkesebb és legszakértőbb közönség és itt van még a legtöbb vállalkozó kedv ... Piaci árak SZATMÁR: Zöldségpiac. Burgonya 5 6 lej kilója, uj kalarábé drb. 4 lej, zöldség •>"> lej kgr.-ja, zöldhagyma csomója 4—5 lej, saláta fejenként 3—4 lej, spenót 3—4 lej, sóska 3 lej csomónként, jszemeshab 22—26 lej ki- logramja, szemes tengeri literje 5 lej, retek csomója 5—6 lej, pirga liszt 5—6 lej. lejpiac: Tej literje 6—7 lej, táró csomója 10—18 lej, juhtuió 45—30 lej kgr.-ja, tejlel literje 25—28 lej, tojás párja 4 lej, nagyobb 5—6 le, vaj 90—100 lej kgr. Baromfipiac: Hizoti liba 320—350 lej drb., tyuk drb. 70—80 lej, kacsa párja 170—190 lej. Gyümölcspiac: Alma 12—20 lej, fajalma 24—35 lej kgr.-ként, dió 25—30 lej, aszalt alma 24 lej. aszalt szil va 20 lej, szilvaiz 25 lej kilónként. Termény árak: buza 710—720, rozs 510—520, árpa 530—540, zab 570—580, tengeri 520—530, - napraforgó 850, tökmag 1300—1350, fehérbab 1750—1800. tarkabab 1650—1700 lej métermászánként. A szatmári állatvásár forgalma közepe® volt. Sertést elegendő szómban hajtottak fel a vásárra. Borjú és vágómarha kevés volt. Az élősertés árát a mészárosok 38 lejre szorították le. ami jelentős árcsökkenés- nek számit. £*• '■£■& JÜ&m TÖRD A: Zöldségpiac, kalarábé drb. 2 lej, hópehely krumpli vékája 30—35 lej, kilója 3—4 lej, nyári rózsakrumpÜ vékája 45—50 lej, kgr. 5-—6 lej, giilbaba burgonya vékája 50—55 lej, kgr. 6 lej, kiflikrumpli vékája 60 —70 lej, kgr. 7 lej, murok vékája 50 lej, kgr. 6—7 lej, petrezselyem kgr. 12—15 lej, celler drb. 1—3 lej, sóska csomója 1 lej, martilapu 1 lej, komló csomója 3 lej, spárga kötege 12 —15 lej, spenót 3—4 lej, szegfügomba csomója 5—6 lej, kalarábélevé! 5 drb. 4—5 lej, hagyma kgr. 16—20 lej, koszorúja 12—20 lej, fokhagyma koszorúja 15—25 lej, csomója 1 —2 lej, zöld hagyma kötege 2—3 lej, cékla drb. 1—2 lej, retek 1—2 lej, hónapos retek kötése 4—5 lej, feje9 saláta drb. 1—3 lej, torma kötése 2—3 lej, száraz kapor kötése 1 lej, száraz csombor kötése 1 lej, fehér bab literje 8, kilója 10 lej, tarka bab literje 10, kilója 12 lej, alma 24—26 lej. Tej és tejtermékek. Tehéntej kupája 10—12 lej, tehéntúró kgr. 25—28 lej, julituró 48—60 lej, orda 30—36 lej, juhsajt 40-—60 lej Lica-sajt 80 lej. Baromfipiac: fiatal csirke párja 50—60 lej, nagyobb csirke párja 70—80 lej, sovány tyuk drb. 60—70 lej, kövér tyuk drb. 80— 120 lej, füstös szalonna kgr. 80—100 lej, fehér szalonna 80 lej. DÉVA. Állatpiaci árak a következők: sertés kilója élősúlyban, 150 kilón felül 40 lej, hízott marba 24—26 (volt 23—24), exportökör 23—25 (volt 20—23), vágómarha 16— 22 (volt 15—20), vágóborjú (nem volt felhajtás), növendékmarha 22—26 (volt 18— 22), igás ökör párja 20—30 ezer, igástekén párja 12—16 ezer, igásló drb. 6—10 ezer, csikó drb. 3—7 ezer lej, bivaly párja 15—17 ezer, juh drb. 800. kecske (tejelő 4—500, szopós malac 400—450. bárány drb. 220— 400, marhabőr kilója 47, báránybőr darabja 40 lej. ARAD Az árutőzsdén a kővetkező eladásokat jegyezték be: 19.210 kgr. nullás liszt 13.50 lejes egységáron, hóvégi szállítási határidővel, Arad átadási hellyel, zsákokban. 16.745 kgr. 4-e« liszt 12.70 lejes egységáron, hó végi átadási időponttal. Arad átadási hellyel, zsákokban. 6545 kgr. 5-ös liszt, 12.20 lejes egységáron, hó végi leszállítási határidővel, Arad átadási hellyel, zsákokban. Hetvenezer kgr. fehér burgonya, 380 lejes egységáron, azonnali szállítás, aradi állomás átadási hely- lyel. 60.265 kgr. nullás liszt, 13.30—13.50 lejes egységáron, hó végi szállítási határidővel. aradi átadási hellyel. 37.045 kgr. 4-e9 liszt 12.50—12.70 lejes egységáron, hó végi szállítási határidővel, 18.870 kgr. 5-ös liszt 12—12.10 lejes egységáron, hó végi szállítási határidővel, 12.070 kgr. 6-os liszt 11.50— 12.70 lejes egységáron, hó végi szállítási határidővel, 10.200 kgr. 7-es liszt 8.50 lejes egységáron, hó végi szállítási határidővel. 30 ezer kgr. korpa zsákokkal együtt 5.20 lejes egységáron május 15-iki szál'itási határidővel, 30.000 kgr. korpa zsákok nélkül 4.20 lejes egységáron, május lo-iki szállítási határidővel, 1700 kgr. 5-ös liszt 8.20 lejes egységáron, május 15-iki szállítási határidővel. 15.000 kgr. burgonya 290 lejes egységáron, azonnali szállításra, Bőd állomás átadási hellyel, 30.000 kgr. fehér burgonya 380 lejes egységáron, azonnali átadási határidővel. Arad állomás átadási hellyel. 10.540 kgr. nullás liszt zsákkal együtt 13.30 lejes egységáron, azonnali szállításra, Arad átadási hely- lyel, 17.340 kgr. 4-es liszt 12.50 lejes egységáron, 1020 kgr. 5-ös liszt 12 lejes egységáron. 1700 kgr. 6*o* liszt 11.50 lejes egységáron, azonnali szállításra, Arad átadási hellyel. KINEVEZTÉK AZ ASZTALI TENISZSZÖVETSÉG TISZTVISELŐIT BUKAREST. Az Ország Őre az asztali teniszszövetség vezetőségét a következőképpen nevezte ki Paul Costescu elnök mellé: aleluök Mircea Durma, főtitkár Gh. Soretti, tagok: Gh. Macarovici, Paul Cotaru, V. Co9teseu, Popescu-Colbasi.
