Ellenzék, 1940. április (61. évfolyam, 75-98. szám)

1940-04-04 / 77. szám

19 4 0 április 4.' ELLENZÉK mamám Keleti történet arról, hogy miként tanulta meg a bahreini szultán, hogy a petró­leum manapság a drágagyöngy­nél is többet ér... CLUJ (KOLOZSVÁR), április hó. A bölcs Ahmed Ben Isa szórakozottan hallgatja a nagy hévvel beszélő keksze­in ü, szőkehaju, magastermetü idegent, akinek nyugtalan beszéde egyszerre ide­varázsolja Amerika minden idegességét, a fehér emberek minden robbanó tempó­ját és mindenen keresztültörni akaró nagyravágyását, ami olyan kellemetlenül bat a belenyugvó és semmittevő Keleten. Mikor Frank Holmes elhallgatott, a Bahreir.-szigetek bölcs uralkodója is fel­állott: — Nincs szükségem arra az olajra, amelyről itt folyton beszélsz, idegen; és amely — amint mondod — kertjeim alatt folydogál a Föld mchében. Nem értem, miért versengtek annyira, ti fehér embe­rek. ezért a folyadékért, amellyel gyor­san futó és repülő állataitokat tápláljá­tok. Ha már mindenáron keresgélni akar­tok a Föld gyomrában, keressétek inkább a a izet ! Íme, az egész szigeten csak a part mentén lehet kevés, rosszízű vizet találni, mely élvezhetetlenül sós, különö­sen amikor a monszumszél felkavarja a tenger hullámait! Vízért csengenek alatt­valóim és nem tudok nekik adni . .. Menj hát békével s ha mindenáron a föld mélyét akarod zaklatni, keress viz- forrást benne s ha vizet tudsz teremteni, —•• nem bánom hát — keresgélj s furzss az olaj után! Ezzel vissza is vonult kertjébe sétálni. Nőm kápráztatta el a mérhetetlen gaz­dagság, amelynek reményét Frank Hol­mes olyan meggyőző szavakkal csillog­tatott meg előtte. Elvégre Bahrein szul­tánjának nincs szüksége vakondok módjá­ra feltúrni a földet, nyomorult kincske­resőként keresgélni! Allah a világ legna­gyobb kincsével ajándékozta meg: ott ' an, rendelkezésére áll a legnagyobb kincs: a part szikláihoz lapadó kagylók rengetege, jól elrejtve a hullámok alatt, a tenger mélyén s a kagylókban ezernyi csodálatos fénvü. nagvszemü neme® gyöngy — pompájuk a legtökéletesebb. sápadt ragyogásuk szivárványos fényük páratlan az egész világon' Bahrein ural­kodójának gazdagsága jól el van rejtve olyan helyeken, amelyekről csak az ő em­berei tudnak s ahonnan merész és ügyes búvárok hozzák a felszínre Olyan biz­tonsággal járnak a lenger mélyén, akár­csak a szárazföldön! Három percig ki­bírják a viz alatt lélekzet nélkül. Jól >s- nserik a gyöngyházkagyló tartózkodási helyeit. Örök kincsesbánya ez, a tenger mó­lján' Bár igaz, hogy a gyöngy ára az utóbbi években kissé esett s hire jár an nak, hogy a japánok gyárilag állítanak elő, tökéletes kivitelű drágagyöngyöket — éppen a napokban járt itt egy keres­kedő. Ahmed Ben Isa kezébe vette a mesterséges gyöngyöket, kissé megemel­te, mintegy mérlegelte a súlyúkat a nap- fénynel megszikrázlatta fényüket s jól- esőn állapította meg, hogy: .,a gyöngyök ára ernelkedhetik a agy eshet — ez Allah és a kereskedelem dolga. Viszont igazi hozzáértő: a teheráni vagy kairói keres­kedő előtt mindig nagyobb becsben fog­nak áliani a mi gvöngveink, sőt akárme­lyik párisi, londoni vagy amszterdami ék­szerész tisztában \*an azzal hogy Balirein- ben teremnek a világon a legszebb gyön­gyök.“ Ezek után méltóságteljes léptekkel ki­ment palotájának kertjébe sétáin’ s gon­dolkodni az emberi erőfeszítés hiábava­lóságáról. Frank Holmes pedig, aki abban a re­ményben jött Babreinbe, hogy sikerülni fog a szultánt rávennie, hogy a sziget altalajában — véleménye szerint — ta­lálható kőolajrétegek feltárására enge­délyt adjon, most gondolkozhatott azon, hogy milyen uton-módon fog sikerülni neki a sivár sziklás talajból Mózes pél­dájára, vizet fakasztani. Ez Mózesnek si­kerülhetett, de viszont ba nem sikerül előcsalnia a vizet, akkor bizony nem lesz petróleum . .. Édesvíz a tenger alatt... Mindez 1930-ban történt. Eddig még senki, a legöregebb arabok sem emlékez­tek arra, hogy valakinek sikerült volna valaha iható, édes forrásvizet találni Bah- rein-szigetén. A benszálött lakosság ugyan­is a tenger sós vize alói merítette az édesvizet. A nép hite szerint az Eufrát áradata a Perzsa-öböl sós vize alatt höm­pölyög tova, a tenger mélyén. . Tény az, hogy a gyöngyhalászok tömlőiket a tenger alatti sziklazátonyokból előtörő fo rrások édesvizével szokták megtölteni; a szigetet a szárazföldtől elválasztó ten­gerszorosban. Ezt a csodát az egész szigeten senki sem értette, mígnem szakértő geológu­sok érkeztek, akik rögtön megmagyaráz­ták, hogy az Arábiai-félsziget talajának vízhatlan rétegei a sziget sziklatalapza­tában is folytatódnak s ebben elég mély­re leásva, feltétlenül vizre kell bukkanni. Ezen az elven, a geológián alapszik az artézi kutak gondolati. Úgy is lett; alig néhány heti munka után Holmes embereivel már két ártézi kutat is készíttetett s adott át ünnepé­lyesen a szultánnak, aki erre elégedett arccal adta meg az engedélyt a kőolaj- kutatásra. De bátra volt még valami, ami a sejk ellenállásánál is nagyobb akadályt jelen­tette s ez: a pénz hiánya. Bizony a pet- róleumkutak fúrásához is bárom dolog szükséges: a pénz, a pénz, meg a pénz .. Enélkii! nem lehetett megkezdeni a mun­kát. Hajsza a tőke után... Nem kevesebb, mint hat geológus ér­kezett Bahreinbe. Ezek közül öt mindjárt ki is jelentette, hogy hire-hamva sincs petróleumnak és sürgősen haza is uta­zott. így Holmes aktatáskájába tette az egyetlen kedvező szakértői véleményt és Londonba, majd Newyorkba ment. A Ci­ty kezdettől fogva ellenszenvvel kezelte az ügyet; a Wall Street udvarias, de eJ- báriló mozdulatot tett... Végül sok után­járással sikerült annyit elérnie, hogy a Gulf Oil Company, a világhírű Standard Oil egyik fíóktársasága. hajlandónak mu­tatkozott szakértőt küldeni Bahreinbe. Ez meg is érkezett és kedvezően nyilat­kozott a petróleumkutatás lehetőségei- i ől. Hol me3t azonban nem hagyta el pechje: mikor már minden rendben len­ni látszott, a társaság elnökét, Andrew Mellont kinevezték nagykövetnek Lon­donba, úgyhogy az többet nem törődött Holmes-szel és a petróleummal. Mire sikerült felhívni a Standard Oil of California érdeklődését s kiverekedni a munkálatok megkezdését Holmes tönk­rement ember volt, aki kénytelen kon­cesszióját eladni a nagyhatalmú társaság­nak. 1932 JUNIUS: A felszínre buggyan az első petróleum­forrás. A kis szigeten feltörő kőolaj ter­jengő szagát a seik csöppet sern találja kellemesnek és irtózatosan káromkod'k, amiért szobaállott ,.az átkozott amerikai- val“ és megengedte a fehér embereknek hogy „Össze vissza fúriák a szigetet“. 1934 JANUÁR* Az első tartályhajó — petróleummal megrakodva — elhagyja Bahreint. Másik eseménye az, hogy csekély 20.000 ba'i- reini halász lázadással fenyegetőzik, mert a petróleumvezelékek . megmérgezték“ a vizet s a halak messzire elkerülik a szí­.gélnek még a környékét is. Ami a szul­táni illeti: a büdösseg miatt ki sem lep palotájából s előkelő elofáutcsont-torony magáriváhól iráuyitja hadjáratát a petró­leum ellen s alattvalóival miuclenféle hec­cel és kellemtleukedéspel igyekszik borsot hinteni a fehér emberek orra alá s elven­ni a kedvüket a bányászástól. Az ameri­kai társaság azonban ekkor már elége­detten dörzsöli a markát s ötmilliárd dollárért sem adná oda a koncessziót, amit — mellesleg mondva — három év­vel előbb potom 2 és félmillió frankéit vásárolt meg. Az amerikaiak tisztában vannak már azzal, hogy mérhetetlen, kiaknázhatatlan kincsnek jutottak birtokába. . 19 40 A kis sziget kőolajtermése ebben az évben már eléri az egymilliókétszázezer tonnát. Ez azonban még csak a kezdet Még pedig reményteljes kezdet — hiszen például egész Galicia petróleumtermelé­se nent éri el az 500.000 tonnát, sőt Ro­mánia évi termelése, amelyért négy vj. lágbatalom A^erseng. összesen nem több 8 millió tonnánál. Idővel a bölcs sejk is kezdte ezt belát­ni. Hogy tudniillik a petróleum többet ér, mint a drágagyöngy. Ma már pom­pás, kátránvozott autóul vezet körül az addig teljesen kulturátlan szigeten, mely­nek területe nem több mint amekkora területet Paris foglal el, Ahmed Ben isa periig tizenkét darab elegáns amerikai gyártmányú gépkocsival rendelkezik s — bála a kőolajnak — száznegyvenkilomé­teres sebességgel száguldhat végig biro­dalmán. LegkedA’esebb kocsija az a csu pa arany meg nikkelkarosszériás, amelyen minden reggel gőgösen végigrobog a szi­get főútvonalán és szemlét tart alattva­lói felelt.. . Néha pedig panaszkodik, hogy a sofőr nem hajt elég gyoisan... De a halászok sem káromkodnak már a petróleum miatt. Hogy elűzi a hala­kat ... Egyszerűen nem halásznak. Mind­egyik jólfizetett munkása lehet a petro- leumtársaságnak. Jól élnek, annyi szeut A LEötiOi BERETVAPENGE! CSAKIS PIROS SÁVVAL VALÓDI igaz. A szigeten olcsóbb az amerikai ci­garetta, meg a Avhosky, mint bárhol a föld kerekségén. Moziszinhűzak épülnek s a nagyszerű fényes fürdő, akár az ezer- eg>'éjszaka meséiben előforduló . harnma- da“. Az amerikai társaság pedig „osztat­lan rokonszenvnek" örvend az igazhitű mohamedán lakosság körében igaz, hoííy ez sok pénzébe kerül, de hát, istenem, megér minden költséget a petróleum, ez a folyékony arany, busásán megtérül minden kiadás, a föld hűségesen és bő­ven oittja a mélyből jövő áldást... Persze ilyen körülmények közölt ne­héz emberi találni, aki lemásszon a ten­ger mélyébe a gyöngv kagylókért Ki koc­káztatja az életét gyöngyökért? Húsz óv múlva már úgy sem fog senki sem törőd­ni velük s máris kevesen vannak, akik igazán értékelni tudják a bahreini nemes gyöngy káprázatos szépségeit... Különben Bahrein nem a nemes gyöngy fővárosa többé... Az Imperial Airvvay gépjei zúgva szállanak le Bah- leiu-szigetén, hogy messzi indiai útjukra üzemanyaggal lássák el az olajéhes moto­rokat ... Incze Andort Eszményi üdülési lehetőségek olcsón a legszebb budapesti Sürdőszátlókban „Két, vagy három gyógyhét Buda= pesten“ akció pengő ellenértéke hivatalos árfolya­mon átszámítva, lejben fizethető le. Az IBUSZ Budapest három világhírű gyógyfürdőjével:: a Szent Gellért Gyógyfür­dő, a Szt. Lukács Gyógyfürdő és a Szt. Mar­gitszigeti Gyógyfürdővel, valamint a Sváb­hegyi Szanatóriummal Budapesten is megho­nosítja a többi külföldi országokban oly népszerűvé és közkedveltté vált átalány für* dőkurákat. Az átalány (pausál) rendszer bevezetésé lehetővé teszi, hogy a kúrát igénybe vevő igen kedvezményes egységes áron kapja meg mindazt, ami fürdőkurájáboz kell: lakást, el­látást, gyógyfürdőket, ivókúrákat, orvosi ku- ráirányítást, stb. A fürdőkurának összes költ­ségei egységes összegben egyszerre fizethetők ki, ami lehetővé teszi a biztos költségszámí­tást és pénzbeosztást, úgy, hogy a szerény vi­szonyok között élők is elérhetik, hogy a leg­első gyógyintézetekben végezzék fürdőku- ráikat. Nagy előnye az is; hogy Budapest fürdő­szezonja folytonos, egész éven át tartó. Bu­dapesten is nyáron van a főidény, akkor a legélénkebb a fürdőélet, de kényelmesen és eredménnyel lehet kurázni az év minden ré­szében, akár tél közepén is. Amellett az akciónak egyik nagy előnye, hogy amint az alábbi árakból az megálla­pítható, a pausálkura olyan olcsó, lejben kifizetve — tekintettel arra, hogy a pengő a Banca Naţionala engedélye alapján hi­vatalos árfolyamon lesz elszámolva — hogy még annak is kifizetődik a kúra igénybevétele, aki mondjuk a Margitszige­ten, vagy a Gellért-szállóban 2, vagy 3 heti üdülésre akar felutazni. A „2 vagy 3 gyógyhét Budapesten“ jegy­füzet a következő szolgáltatásokat tartal­mazza: 1. Ingyenes vizűm. Beutazáskor a határon csak az útlevelet és a jegyfüzetet kell felmu­tatni. 2. A határállomástól Budapestig és vissza, illetőleg Budapestről bármely határállomás­ra 50 százalékos vasúti kedvezményre jogosí­tó szelvény. | 3. Kettő, illetve három hétig tartó szál­lodai ellátás: egyágyas szoba központi fű­téssel és folyó meleg vizzel, naponta három (szükség szerint diétás) étkezés, adók, gyógy- dij, borravalók. 4. Fürdők és orvosi felügyelet. A jegyfü­zet megfelelő szelvényeket tartalmaz az első orvosi vizsgálatra, orvosi felügyeletre, vala­mint az előirt gyógyfürdők használatára. 5. Egy teljesen díjmentes és egy kedvezmé­nyes autókörjárati szelvény Budapest látvá­nyosságainak megtekintésére. A jegyfüzet következő áron szerezhető be: Margitszigeti Palatínus Nagyszállóba, vagy a Lukácsfiirdőbe 2 hét (14 nap) Lej 8530. 3 hét (21 nap) Lej 12.600. A kisérő, aki ugyan­csak fent részletezett ellenszolgáltatásokat kapja orvosi felügyelet és gyógyfürdők nél-. kiil, valamint a főszeméllyel együtt lakik (2 ágyas szobában) 2 hétre 6950 lej. 3 hétre 10300 lejt fizet. Gellért Nagyszállóban, vagy a Svábhegyi Szanatóriumba: 2 hét (14 nap) Lej 12350. 3 hét (21 nap) Lej 17985. A kisérő 2 hétre 8300 lejt, 3 hétre 11950 lejt fizet. November 1—április 1-ig a Gellert Szálló és Svábhegyi Szanatórium árai azonosak a Lukácsfürdő áraival. A pausálkurát bármikor meg lehet kezde­ni, mindössze 7 nappal előbb az indulás pon­tos időpontját, az eltöltendő pausálkura ide­jét és helyét pontosan megjelölve kell kö­zölni, valamint a pausálkura lej ellenértékét egyidejűleg beküldeni az Ellenzék köny*osz­tályúhoz Cluj—Kolozsvár, Piaţa Unirii. Az ellenszolgáltatásokat tartalmazó jegyfüzetet az összeg kézhezvétele után azonnal meg­küldjük a címzettnek és szobáját a kért mál­lóban a megadott időpontra lefoglaljuk. Rio Moirgó Maés akövetkezö napokon 3, G és 9. A világ legnagyobb spori ni m je kertil be­mutatásra. Teljesen uj ooplo. Clujon utol­jáira. Mind két rés* egyszerre ! !! 4 BERLINI OLYMPIA! A világ legjobb sportolóinak közreműködésével. Ezen filmet diákok és gyerekek ts látogathatják. Helyárak 19 és 22 lei az összes taxákká!. Di ákoknak kedvezmény T î Î

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents