Ellenzék, 1940. április (61. évfolyam, 75-98. szám)
1940-04-30 / 98. szám
J94Ű május 1. ELLEX2ÂK Az ENGE hétfőn tartotta nagyszámú gazda lelkes részvételével évi rendes közgyűléséé „Ez az év a próbatétel esztendeje vníi“. — Dr. Szász Pál elnök beszédes —* A gazdakörök képviselői meleg szavakkal üdvözölték a vezetőséget CLUJ (KOLOZSVÁR), április 30. A megujhodott Erdélyi Magyar Gazdasági Egyesület hétfőn, április 29-én tartotta évi rendes közgyűlését a kolozsvári Capitol moz- gószinház helyiségében. A megkésett mezei munkálatok, anyagi gondok, nehézségek és távolságok ellenére is zsúfolásig megtelt a hatalmas terein: az EMGE táborát a közösségi gondolat, a népi együvétartozás tudata vezérli. AZ IGAZGATÓ-VÁLASZTMÁNY GYŰLÉSE A közgyűlést megelőzően, hétfőn reggel 9 órakor, az EMGE központi székházában dr. Szász Pál elnökletével az igazgató-választmány tartott ülést, melyen gróf Teleki Béla és Kádár István aleütaökök, Telegdy László ügyvezető alelnök, Török Bálint igazgató, gr. Teleki Ádám. az Erdélyi Gazda főszerkesztője, Demeter Béla előadó, az Erdély Gazda szerkesztője, Vita Sándor előadó. Szeghő Dénes állattenyésztési felügyelő a központból és dr. Konopi Kálmán, Markoviig Kálmán, br. Atzél Ede, Búzás István, Szász József, Kőházi Balogh Ferenc, Biró Péter, Biró József, Bodor Kálmán. Gidófalvy István, dr. Darkó Ákos. dr. Jelen Gyula, gr. HalCter István, Te- legdy József, Fejérváry Jenő, dr. Felszeghy András, Orbán Károly, Bikfalvy Ferenc, Kor* ponay Kornél, Kovásznai János és dr. Asztalos Sándor igazgatóválasztmányi tagok vettek rés^t. Az igazgatóváíJasztmány a közgyűlésre beérkezett javaslatokat tárgyalta meg. Örömmel vette tudomásul, hogy br. Atzé'l Ede 6000 lejes tanulmányi alapítványt ajánlott fel azon földműves iskolát végzett magyar gazdaifjaknak, akik hazatérésük után a legtöbbet cselekedtek és dolgoztak a közért. MEGKEZDŐDIK A KÖZGYŰLÉS A közgyűlés pontosan déielőtt 11 órakor kezdődött. Az elnöki emelvényen dr. Szász Pál országos elnök, Máriaffi Lajos, gróf Teleki Béla és Kádár István aleluökök. Telegdy László ügyvezető alelnök, Török Bálint igazgató és dr. Asztalos Sándor jogtanácsos foglalnak helyet. A többszáz közgyűlési tag soraiban ott láthatjuk falutársadaimunk minden rétegv/t, kisgazdát, birtokosokat, papokat, tanitókat. Románia minden magyarlakta megyéje és vidéke képviselve van. Dr. Szász Pál, az EMGE országos elnöke —• akit a közgyűlés hosszantartó ünneplésben részesit — bejelenti, hogy a közgyűlés megtartásához az illetékes hatóság kiadta az engedélyt, továbbá azt, hogy az alapszabályok értelmében a közgyűlés határozatképes. Majd kegyeleti élj es szavakkal emlékezik meg az elmúlt év folyamán elhunyt EMGE-tagokról, akiknek neveit jegyzőkönyvben örökítik meg. Az elnök ezután bejelenti, amit a közgyűlés kitörő lelkesedéssel fogad, hogy hódoló táviratot küldenek őfelsége II. Károly királynak és üdvözlő táviratokat a kormányelnöknek, földművelésügyi és kisebbségi minisztereknek, továbbá dr. Tataru Coriolannak, Sza mos-tartemány királyi helytartójának. DR. SZÁSZ PÁL BESZÉDE — Mielőtt napirendre térnénk — kezdi beszédét az EMGE elnöke — engedjék meg, hogy röviden visiszapillantsak az e'ínult év eseményeire és rámutassak azokra a fontosabb szempontokra, amelyek a mi életünket közvetlenül érintik. Az egyesület elmulf évi működésével kapcsolatban az elnök utalt azokra a nehézségekre, amelyekkel mind az egyesület vezetőségének, mind a magyar gazdaközönségnek meg kellett küzdenie. Ez az év — mondotta — a próbatétel esztendeje volt, de ennek a próbatételnek még csak elején járunk. Ezekben a nehéz időkben bizonyosodik be, milyen mértékben sikerűi egyesületünknek társadalmunkban a közösségi érzést kifejleszteni £ a jövő munkájának eredményessége is attól függ, milyen erősek vagyunk egymás támogatásában, öntudatosságban és fegyelemben. Feladatunk két irányban jelentkezett: az államhatalommal szemben és saját társadalmunkkal szemben. A kormányzattal igyekeztünk megérttetni azt, hogy éppen ezekben az időkben, amikor a mezőgazdasági termelés zavartalanságának biztosítása a kormányzatnak egyik legfőbb célja, a közérdek azt kivánja, hogy mindazok a szervezetek, amelyek ebben a munkában komoly szerepet tudnak vállalni, zavartalanul folytathassák működésüket. Felhívtuk az illetékesek figyelmét azokra az intézkedésekre, amelyek gazdáink munkájának eredményességét akadályozzák s örömmel jelenthetem, hogy mindazokban a gazdasági kérdésekben, amelyek bennünket érdekelnek, ma már valamennyi illetékes helyen kikérik véleményünket. Mindenesetre, ha egyes dolgok nem úgy történnek, mint ahogy azt mi komoly felelősséggel kívánjuk és akarjuk, az korántsem rajtunk múlik. A továbbiak során közölte dr. Szász Pál az egybegyült gazdákkal, hogy a céhtörvény tárgyalása során az az álláspont jutott érvényre, hogy a gazdák nem szervezendők be a céhekbe, hanem meghagyják számukra eddigi jóO bevált szervezeteiket s igy az Erdélyi Magyar Gazdasági Egyesület a jövőben is teljes súllyal képviselheti a magyar gazdatársadalom érdekeit a kormányhatóságok előtt. Az elnök ezután ismertette a közgyűléssel az egyesületnek multévi akcióit, a nemesitett vetőmagakciót, tenyészállatakciót, majd rátért arra a jelentős kezdeményezésre, amelyet az EMGE a mult nyáron a felekezeti tanitók gazdasági tanfolyamának megrendezésével magára vállalt és ismertette az EMGE téli tanfolyamának munkáját. — Természetes, hogy a nehéz idők még fokozottabb feladatokat róttak ránk a szervezés terén — folytatta beszédét dr. Szász Pál. — Kétségtelen, hogy az EMGE szervezete nagyobb, átfogóbb, mint amit a számok mutatnak. Köztudatunk ma az erdélyi magyar gazdatársadalom valódi képviseletének tekinti egyesületünket, jelentőségét, hivatását ma már mindenki elismeri. De azért mégsem lehetünk a szervezés terén elért eredményekkel megelégedve. Elsősorban azt kívánjuk, hogy gazdáink lehetőleg teljes számban szer- veztessenek be az EMGÉ-be. Azonban ez sem elég. Arra van szükségünk, hogy a papíron szereplő tagok együttérző és aktív tagokká váljanak. A tagoknak részt kell vállalniok a munkában, amely az ő érdekükben folyik. Ma már mindenki elismeri céljainkat, tehát éreznie is kell mindenkinek, hogy kötelessége a munkában — a maga erejéhez, tehetségéhez képest — résztvenni, mert annak eredményeiért őt is felelősség terheli. Mindnyájunknak munkájától függ, mi lesz a sorsa gyermekeinknek a jövőben. Ez alól a felelősség alól nem térhet ki senki. A továbbiak során dr. Szász Pál ismertette elgondolását a gazdaköri elnökök továbbképzésével kapcsolatban. A cél az, hogy minden gazdakör élén aktiv, ügyszerető, irányításra alkalmas vezető álljon, aki a rá váró feladatokat maradéktalanul meg is tudja oldani. Remélhető, hogy a kiképzés útjában álló akadályokat sikerül rövidesen elhárítani s az uj akciónk rövidesen kezdetét veheti. Beszámolt dr. Szász Pál az EMGÉ-nek egy másik, nem kevésbé jelentős programjáról is, a magyar gazdák kezén levő tenyészállatok törzskönyvelésének kérdéséről és egy mező- gazdasági laboratórium létesítéséről. Az eredményes gazdálkodásnak az is feltétele, hogy a gazda adatszerüleg ellenőrizni tudja gazdálkodásának jövedelmezőségét. A gazdasági számvitel kérdésével egyesületünk két éve foglalkozik s ha kezdetben sok nehézséggel is találkoztunk, az elkezdett munka mégis eredményesen halad előre. Érintkezésbe léptünk ebben a kérdésben N. Cornateanu volt földművelésügyi miniszter úrral is, aki a vezetése alatt álló tudományos intézet támogatását is kilátásba helyezte. — Az EMGÉ-nek — hangsúlyozta dr. Szász Pál — kötelessége mindazokkal az intézményekkel, szervezetekkel felvenni a kapcsolatot, amelyek a magyar gazdatársadalom életére hatással lehetnek. Elsősorban a mező- gazdasági kamarákra gondolok. Ezt a kapcsolatot azonban csak úgy lehet megtalálni ■— s itt az elnök szavait zajos helyeslés követte — ha a vármegyei kamatúkban a magyarság mindenütt számarányának, gazdasági jelentőségének megfelelően képviselve lesz. Erre nézve ígéretet is kaptunk. A -jelöléseket természetesen az EMGE fogja javasolni és a továbbiak során is mindenben támogatni fogja a kamarai tagokat működésűkben. De nemcsak a kamarákkal kötelességünk minél szorosabb kapcsolatot teremteni, hanem, mint magyar gazdatársadalmunk képviselete, kötelességünk eljárni mindenütt, mindazokban a kérdésekben, amelyek gazdáinkat érintik. Egyesületünk vezetősége, felügyelőink, mind azért vannak, hogy szolgálják gazdatársadalmunk érdekeit. Kérem tehát gazdatársaimat, forduljanak bizalommal hozzánk minden bajukban, vegyék igénybe szolgálatainkat minden vonatkozásban. Eddig is sok panasz, kérés, kivánság érkezett hozzánk kisgazdáink részéről. Azon voltunk, hogy minden panasz ügyében eljárjunk s ezután is mindent el fogunk követni illetékes helyeken, Iff vagyok én* hogy boréi megedzzem ! NIVEA Eucerii tartalmú, a bőr erősítő szere. Erre van az ön bőrének szüksége, hogy egészséges maradjon. Csak egészséges bőr szép és szép is marad. Tehát ne feledje legalább naponta kétszer bőrét NIVEA-val ellenállóvá tenni. 207 hogy felhívjuk a figyelmet az orvoslást váró bajokra. Eredményt azonban nem tudunk garantálni, csak azt, hogy lelkiismereti kötelességünknek tekintjük minden vonalon magyar gazdáink érdekeinek védelmét. Ezután arról a nagy átalakulásról beszélt dr. Szász Pál, amely a föld és az ember viszonyában évszázadok során végbement. A föld nem tűr meg magán minden gazdát — mondotta — csak azt, aki közvetlen személyes kapcsolatban van vele. A föld elvárja, hogy szeretettel, személyes tevékenységgel gondozzák. A föld ma nem áru, nem egyszerű adás-vétel tárgya, hanem mindnyájunk szent vagyona, melytől megválni nem szabad. Szervezett társadalmat, de államot is csak a földhöz való ragaszkodás és szeretet elvére lehet felépíteni. Bizonyára mindnyájan érezzük ezt a ragaszkodást földünkhöz, de úgy érzem, mégis szükséges ezt újra és újra hangsúlyozni. Beszéde további során dr. Szász Pál megköszönte munkatársainak, a tanfolyami előadóknak s az egész magyar gazdatársadalomnak a támogatást, amelyben őt és az egyesület munkáját részesítették. — Nagyon kérem Önöket — folytatta — ne elégedjenek meg a mai eredményekkel. Nem kivánom, hogy valaki elhagyja a maga dolgát és csupán a közösségnek dolgozzék. De szebb életcél nincs ma egy férfi számára, mint az, hogy bajban élő testvéreit szolgálja. Hálát adok a Mindenhatónak, hogy olyan időkben élünk, amikor hasznos és becsületes munkát végezhetünk gazdatestvéreink érdekében. Ha nyugodt lelkiismerettel akarunk állani Isten előtt, mindnyájunknak érezni kell és vállalni kell szeretettel és hűséggel az egymásért való munkát. Kedves Gazdatestvéreim, ha ezt átérez- zük, ha meglátjuk, hogyan kell és érdemes szolgálni egymásért, akkor hiszem, hogy a magyar gazdatársadalom teljesíteni fogja kötelességét földjével, az állammal és a történelemmel szemben — fejezte be egy órás beszédét a jelenlévők hosszas, meleg tapsától és éljenzésétől kisérve dr. Szász Pál. Hozzászólások A nagyhatású beszéd végén a hallgatóság * ismételten és hosszasan ünnepelte elnökét. | A közgyűlés jelentéséhez elsőnek Szőke. | Mihály nyug. gazdasági iskolai igazgató szól > hozzá, a csíki gazdák nevében és megbizásá- j hói mondott köszönetét az elnöknek. Balázs István, a kolozsvári Gazdasági Egylet elnöke, beszédében méltatta a dr. Szász Pál vezetése alatt folyó EMGE-munkát, amely úgymond a magyar gazdatársadalom boldogulását célozza. Biró Sándor a 103 tagot számláló nagysármási gazdakör hálás elismerését tolmácsolja. N. Tóth István, a háromszékvármegvei EMGE gazdakörök elnöke, megkapó szavakkal szól annak a megyének a magyar gazdái nevében, ahol 105 község közül 95-ben már ténylegesen működő és több, mint 5000 tagot számláló gazdakörök működnek. Fekete János, folyfialvai (Karácsonyfalva) ref. lelkész lép ezután az emelvényre. Költői Stendületü, rendkívül tartalmas beszédet mondott. Meghatott hangon méltatta dr. Szász Pál fáradhatatlan, nagy munkáját. Kraszuai György Hegyi (Lóua) felszólalásában utalt arra, hogy nem elegendő az elnökség rendíthetetlen, kitartó munkavállalása, hanem a magyar gazdatársadalom minden egyedének is sorompóba kell állania. A közgyűlésre eljött az EMGE legtávolabbi gazdakörének küldöttsége is. Dr. Németh Kálmán józseffalvai plébános és Fazekas András gazdaköri elnök. Az emelvényre lépő józseffalvai papot a közgyűlés percekig tartó ünneplésben részesiti. Dr. Németh Kálmán meghatott hangon v mondott köszönetét az EMGE nemes támogatásáért, amelynek révén a tüzkárosult józseffalvai gazdák között 100 ezer lej értéket képviselő mezőgazdasági gépeket és 3800 fát osztottak kk Bíró Péter, a somkereki gazdakör elnöke, lendületes beszédben azt hangsúlyozza, hogy a jövendő meg lesz elégedve azzal a munkával, amit a magyar gazdatársadalom ma végez. Ki van az ut taposva, csak tovább kell haladnunk rajta. Kiss Kálmán kecsedkisfaludi székely gazda talpraesett beszédben tolmácsolja az udvarhelyi gazdák üdvözletét. „Nem vagyok mestere a szónak — mondotta — hanem ekének és az állattenyésztésnek. De azért a magam módja szerint elmondom azt, amit most gondolok. Mindnyájan érezzük az EMGE-nek irányitó, tanító és oltalmazó hatását. A mi megyénknek is megvan a magunk vezetői Szakács Zoltán, Ugrón Pál és Orosz Károly személyében, de azt akarjuk, hogy az országos központtal még sűrűbb kapcsolatot tarthassunk fent. Ezért azt javasolnám, hogy amenynyiben lehetséges, az Erdélyi Gazdát havonta kétszer jelentessék meg. Bodnár Sándor a bihardiószegi gazdakör nevében teljes bizalmukról biztosítják az elnökséget. Török Elemér a városok szélein lakó és konyhakertészetté] foglalkozó magyar emberek gazdasági felkarolását javasolja. László János szőkefalvai földbirtokos a Kiskükiillői Gazdasági Egylet és az egész ott éslő magyar gazdák nevében mond tartalmas és szívhez szóló beszédet. Dr. Németh Kálmánnak, a józseffalvai plébánosnak válaszol. „Légy bármiként és megpróbáltatva, kétségbe ne essél, hanem nézz fel, aztán előre“ — irta egy francia hittudós. Beszéde végén meghívta az EMGE elnökét Kiskiiküllő-vármegyébe. Kijelentette azonban, hogy az a körülmény, hogy talán sokan nem lesznek otthon, ne jelentsen akadályt. Az egyik tanfolyamon történt, hogy a falusi asz- szonyok tömegesen jelentkeztek az előadásokra. Bejelentették az előadónak, hogy a mai helyzetben távollevő férjük nyomdokain kell haladniok s ők kell elvégezzék a munkát. Ha csak magyar asszonyok fogadják, ekkor is jöjjön el, mert a magyar falusi asz- szony társadalmunknak olyan értékes eleme és a nehéz időkben olyan munkát vállal, mi feltétlenül csak megbecsülést érdemel. Szabó Samu dombói kisgazda rámutat a községben megrendezett tanfolyam mérhetetlen eredményeire és az egyesület további támogatását és pártfogását kéri. A felszólalások után dr. Szász Pál emelkedik ismét szólásra s néhány keresetlen szóban köszöni meg az üdvözlő szavakat, hangsúlyozva, hogy megítélése szerint nem érdemli meg ezt a nagy elismerést. Az ilyen megnyilatkozásokat csak a legteljesebb lelki alázattal fogadhatja. ígéri, hogy továbbra is a legteljesebb alázattal fog dolgozni. A KÖZGYŰLÉS MEGADJA A FELMENTVÉNYT Telegdy László ügyvezető alelnök az EMGE zárszámadásait és jövő évi költségvetési tervezetét ismerteti, amit a közgyűlés egyhangúan elfogad, illetve a felmentvényt megadja. Majd több EMGE tag javaslatát olvassa fel, amely azt célozza, hogy az EMGE-tagdijat fokozatosan, a birtok arányához viszonyítva, emeljék és ezáltal lehetővé tegyék az egyesület munkájának teljesebb és eredményesebbé tételét. Az indítványt Kovásznay János angvalosi földbirtokos indokolja meg. A közgyűlés a tagdíjemelésre vonatkozó javaslatot nagy lelkesedéssel fogadja. Ezzel a tárgysorozat utolsó pontja is kimerül és dr. Szász Pál a közgyűlést berekeszti, 1
