Ellenzék, 1940. április (61. évfolyam, 75-98. szám)
1940-04-28 / 97. szám
6 1940 iprlll* 2Ü 'ELLENZÉK Piáéi ápak Satu-Miire (Szulmúr). Zöldségpiac: burgonya ;>—h i'ej, hagyma 7—8, zöldié# 3b—40 lőj kilónként, aslátft fejenként 4, uj retpk 5, kalarábó drb. S--6 lej, hordós káposzta 10— I I lej fejenkéut, szemes hab 20—25 lej kilónként, szemes tengeri 5—6, pirga liszt 4— 5 lej literenként, zöld hagyma csomója 5—6, spenót 4—5 lej csomója. Gyümölcspiac: alma 10—14, fajalma 28—35 lej kilogramonként, dió 25—28 lej, aszaltalma 18—20 lej, aszalt- szidva 22 lej, aszaltkörte 25 lej kilónként. •Tejpiac: tej literje 8, tojás párja 4—5, tejfel literje 25 lej, tehéntúró csomója 10—20 lej, julituró 40 lej kilója. Baromfipiac: hízott liba darabja 350 I'ej, tyuk drb. 80—100 lej, kacsa párja 170 lej. Bucureşti. Zöldségfélék: hagyma kgr. 2.50 —3.30, zöldhagyma kötegje 1, burgonya kilója 4—1.60, brassói 3.50—4 lej, szárított bab kgr. 17—18, piaci bab kgr. 17—18 nej, torma kgr. 10—14, lencse kgr. 20—24 lej, zöld kapor csomója 2—6 lej, sárgarépa kgr. 9— 11, paszternák kgr. 7—9, zöldpetrezselyem kötegje 1.50—1.70, hagyma csomója 4—5, hónapos retek kötegje 4—6 lej, zöldsaláta fejenként 3—6, cékla drb. 3—6 lej, spenót kgr. 7—30, celler drb. 2—8. fokhagyma füzére 10—20. káposzta fejenként 4—8, vörös káposzta drb. 5—12, levesbe való zöldség csomója 1—2 lej. Élő szárnyas és tojássárak: nagy pulyka drb. 200—26Ó, kisebb pulyka 150—200, liba 110— 130 lej, selejtes 95— 105, tyuk drb. 75—84. piaci 58—68. kis csirke párja 38—40 lej, bánsági csirke párja 44 —18. kacsa 55—66, tojás drb. 2—2.30 lej. Vágott és hasitatlau baromfiárak: pulyka I. kgr. 55—60. II. 48—50. tyuk I. kgr. 55—60, 11. 48—50, liba I. kgr. 44—48, II. 38-^45, kacsa 48—53, II. 40—45, csirke I. 40—45, II. 33—40. Az árakhoz — a libahús árának kivételével — még 10 százalék számítandó. Gyümölcsárak: citrom drb. 2—4 lej, narancs drb. 8—10. alma piaci kgr. 5—10 lej, jobb minőségű 7—26, Jonathan kgr. 12—20, dió kgr. 14—25, Extra" körte kgr. 20—32 lej, piaci 4—13 lej. Hús és nyersbőrárak: maximálva nagyban: marhahús kgr. I. 31, bőrárak: fehér tehén, csikó és bivalybőr kgr. 45, vörös tehén, bivaly és csikóbcr kgr. 47 lej. Szabadforgalmi, nem maximált árak: nagyban: lóhus I. kgr. 41, kicsinyben borjúhús kgr. I. 40—46, II. 54—56, nyúzott disz- nóhus kgr. 52—54, forrázott 43—47, bárány- hus kgr. 52—54, disznóháj kgr. 64—66, szalonna kgr. 60 lej, marha faggyú I. 34—36, II. 30—33 lej. Gabona, tűzifa, bor és takarmányárak: buza hl. 68—78. 1—8 kgr. 4.50—7.35, tűzifa kgr. 1.10—1.30. bor literje 11—12, lóhere kgr. 1.85—2.35, buzaszalma kgr. 0.70— 0.80, zabszalma kgr. 0.70. Románia felvitele március és április hónapokban BUCUREŞTI, április 27. j Románia március havi kivitele további fejlődést mulat: több mint bárom cs fél- milliárd lej értéket képviselt márciusi exportja. Ugyanez mondható el április hó első feléről, melynek kivitele a mnliévi értéket messze túlhaladta A külkereske- delemiigyi minisztérium a következő kimutatást közli országonként tüntetve *el a nagyobb kiviteli adatokat: 1910 március hó: Ország 1940 1939 Németország 1.083,689.290 552.21J.670 Anglia 957,397.880 355.999.720 Itália 271,425.520 306,543.120 Törököt szag 207.125.620 6,648.420 Palesztina 113,314.580 63 608.270 Egyiptom 103,233.120 70.606.320 Görögország 89,159.970 105,188.130 Magyarország 65,264.750 80.6 11.990 Svájc 61*405 070 33,771 010 Jugoszlávia 58.177.120 28 684.610 Bulgária 37.677.980 16,199.920 Dánia 32,319.230 39,605.200 Egyesült-Áll. 28,174.110 28,971.860 F ranciaország 10.867.100 38,710.720 Svédország 7.521.030 7,198.530 1 lollandia 2,763.770 53,776.780 Belgium 24.000 85,348.240 Norvégia — 5,092.850 1940 április 1—15: Ország 1940 1939 Németország 550,501.890 324,989.520 Anglia 394,842.660 35.580.190 Itália 94,414.550 220,203.390 Görögország 58,683.840 127,638.180 Palesztina 53,204.130 14,343.570 Törökország 50.029.350 4,802.900 Svájc 45,515.410 3.999.810 Magyarország 42,800.000 30,446.870 Jugoszlávia 29,249.000 20,731.340 Bulgária 24,996.170 5.901.610 Franciaország 10,442.450 13,738.010 Dánia 9,366.670 29.021.740 Egyesiilt-Államo k 7.920.710 14,275.670 Hollandia 1.695.540 36,059.260 Svédország 339.440 4,372.550 Norvégia 161.920 672.940 Belgium — 61,994.090 Kik kaptak behozatali engedélyt? Textil és bőráruk: Chirilov Theodor 14 kg.. 252.000 lej. — Theodor Tapu 100 kg., 300.000 lej. — C. Miháilcscu 75 kg.. 600.000 lej lej. — Elias Wagner 65 kg., 325.000 lej. — Kamciatka M. Calin 22 kg., 200.000 lej. — loan Lalu 200 kg., 600.000 lej. — Isac I. Jacobson 30 kg.. 150.000 lej. — M. Eutin — D Moloster 215 kg. 1.139.500 lej. — W. Steinhart 155 kg- 750.000 lej. —- Sigmund Prager 70 kg- 630.000 lej. — Const. Pestrea 100 kg., 1,500.000 lej. — „Orex “ 500 kg., 1.542.000 lej. — „Sareogen * ISO kg- 360.000 lej. — PauteÜmou Miliőé 1000 kg- 1,250.000 lej. — Iosel Klar 350 kg., 3.150.000 lej Németország. — loan Cojocarii 500 kg- 250 ezer lej Itália. — -La Principesa Elisabeth“ 158 kg., 395.000 lej Magyarország. — Ion Cojocarii 36 kg.. 252.000 lej. — Atler Horowitz 46 kg., 460.000 lej. — A. Farcas 359 kg- 5,026.000 lej. — I. P. Petrescu 200 kg., 1,000.000 lej. — „Blănăria Reich1’ 294 kg., 4.410.000 lej. — „Blanimpex“ 313 kg., 4.C95.000 lej. — I.azar Klór 56 kg., 504.000 lej Németország. t érni pari és elektrotechnikai áruk: . Poldi acélüzemek“ 10.000 kg., 1.400.000 lej Cseh protektorátus, ugyancsak ez a gváriizem 15 ezpr kg., 210.000 lej, 25.000 kg., 475.000 lej, 65 000 kg., 4,420.000 lej Németország. — C. F. R. Dir. (Ganz) 700 kg., 70.000 lej. — -Socec“ 500 kg.. 170.000 lej és 872.000 lej. — Audrényi 20.000 kg., 600.000 és 708.750 lej és 370.000 lej. — „Ganz“ 12.000 kg.. 660 ezer lej és 195 ezer lej. — -Noris“ 100 kg., 100.000 lej és 300.000 lej. — Audrényi 9.100 kg., 227.500 lej és 7.300.000 lej Magyarország. — H. Schuller 600 kg.. 150.000 lej Itália. — Ganz 10.384 kg., 1,287.000 lej és egymillió lej. —- „Semănătoarei“ 6600 kg., 280 ezer lej. — „Progresul Mecanic“ 410 kg,, 57.500 lej. — M, L. P. M. Bot®* 21.000 kg, 1.113.000 b j Németország. Gyarmatáruk, kémiai és gyógyáruk: M Petridis 2000 kg., 200.000 lej. — Ion Garda 5000 kg., 250.000 lej. — Palaki» 1250 kg., 100 000 lej. — Stelian Petrescu 20.000 kg., 800.000 lej. — luliu Meinl 20.000 kg., 1.400.000 lej. — Dumitrescu Dclateisani 7500 kg., 240.000 lej. — Emil Kofler 5000 kg., 260.000 lej. — S. A. Coifman 5000 kg., 500 ezer lej. — loan S. Bilimaci 2500 kg., 225 ezer lej. — Aurel Bunel 3411 kg., 511.650 lej mind Itália. — „Saracit“ 202.800 lej. —«• „Fructumii“ 7000 kg., 45.000 lej Palesztina. — Sem. Pildner 20Q kg., 30.000 lej Magyar- ország. — Edmund Balázs 550 kg-, 96.250 lej. — Sem. Pildner 500 kg., 100.000 lej Né-j metország. . T ‘ * ■* ' (Folytatjuk.) J KERESKEDELMI VÁLLALATOK ELLEN-: ŐRZÉSE. A pénzügyminisztérium — mint, megírtuk — közleményt tett közzé, amely-* ben figyelmezteti az érdekelteket, hogy a bauküzlet szabályozásáról szóló 1934 májusában megjelent törvény 2. szakasza értelmében banküzleteket csak azok az intézetek folytathatnak, amelyek a banktörvény értelmében alakultak meg és csak ezek foglalkozhatnak pénzüzletekkel, részvényüzletekkel, stb. így tehát abban az esetben, ba valamilyen más jellegű vállalat letétbe fogadna el pénzösszegeket, értékpapírokat, stb., kihágást követ el, mert a banktörvény 4. szakasza értelmében ilyen műveletekkel csak a pénzintézetek foglalkozhatnak, még abban az esetben is, ha igazgatósági tagok, vagy saját tisztviselők lététéiről lenne szó. Azokat, akik a fenti rendelkezéseket nem tartják tiszteletben, a törvény 57. szakasza értelmében megbüntetik. A büntetések elkerülése érdekében a pénzügyminisztérium felszólítja azon kereskedelmi vállalatokat, amelyek a banktörvény ismeretének hiányában pénz, vagy értékpapir betéteket, illetve letéteket vettek át, hogy haladéktalanul számolják fel ezeket az ügyeket, még mielőtt az ellenőrzési munkálatokra sor keiülne az illetékes szervek részéről. Az ellenőrzéseket erre vonatkozóan ugyanis a vállalatoknál rövidesen megkezdik. AMERIKÁBAN IS GYÁRTANI FOGJÁK A SZINTETIKUS KAUCSUKOT. A Standard Oil társaság megkapta az Egyesült-Államok területére a német mesterségeskau- csok gyártási szabadalmát. Rövidesen bevezetik az amerikai piacon is a mesterséges kaucsukot. Ez két minőségben készül. A Standard Oil vezetőinek kijelentései szerint az első minőséget fogják csak gyártani, mely egyesiti magában a természetes kaucsok ősz- szes tulajdonságait, sőt sok tekintetben még jobb is, mint a természetes kaucsok. B2 Mezőgazdasági Bank és Takarékpénztár Cluj 4M &* t&í a. Vagyon Mépleg^számla 1939. december 31. Teltei* 32,069.895.— 8,330 533.— Részvénytőke — — — — — Tartalékok: 45,000.000.— 863 659.— törvényes tartalék — — — — 630.000.— 320.000.— 1,183.659.alapszabályszerü — — — — kétes követelések tartalékalapja — 2.000.000.— 3.500.000.— 57,330 395.— 69.237.886.— nyugdijtartalék — — — — 5,800.000.— 11,930.000.— 11. Ferenczy Gyula segélyalap — — 179.500.— 35,064 207.— Betétek: könyvecskére — — 79,461.260.— 15,984.595.— folyószámlára — — — — — 39,924.652.— 119,385.912.— 12,950.731.— Hitelezők: belföldön — — — — 1.609.236.— 11.037.— külföldön — — — —• — — 23,796.887 — 25.406.123.—< Visszleszámitolás — — — — 4,455.713. Kifizetési megbízások —— — — 1,549.498.— Vegyes számlák — — — — — 22,736.598.— Átmenő kamat — — — — •— Tiszta nyereség: 212.245.— áthezat az előző évről — —■ — 1.559.210.— folyó évi nyereség — — — — 1,248.139 — összesen: 2.807.349.— kétes követelések tartalékalapjára — 1,500.000.-1.307 349.— Lei 232,162.938.— 8 Lei 232,162.938.— Készpénz — — — í—. — — Pénzintézeti adósok — — — ■— Értékpapir — — — — — — tartaléktőke elhelyezése — — — Váltótárea — — — — — .— Adósok — — — — — — — Az 1934 április 7.-i konv. törvény szerinti adósok — — — — — Ingatlanok — — — — — — Vegyes számlák — — — — Átmenő kamat — — — — — Igazgatóság.
