Ellenzék, 1940. április (61. évfolyam, 75-98. szám)
1940-04-14 / 86. szám
3 r r. £ £ ff f £ ft 1') 4 0 április 14. IN O AT LAN ÉS LAKÁS Wl IIBMIIIIIi III ■l'Hílll Ilii KIADÓ külnnbejáratu bútorozott, napon »sßobo. Sir. I. Meniu 6., ajtó '.12. ívó 91 Kiadó egy házhely Sir. Bucure atiheu, értekezni lehel Sir. Parin 54/a, d. u. 1—0. IDEG-, vagy elmebeteget elfogadok gon- dózisra nagy kertes házban. Cim a könyv- osztályban. Ko 89 Hölgyek figyelmébe! Villanondolálások vá- rosuukban a legszebben és a legolcsóbban nálam készülnek. Frizeria Sántba, Str. Elisa- beta No. 52. HAJFESTÉS, tartós ondolálás, divatos frizurák: Bayer, Iorga-u. II. Ugyanott gyönyörű körömlakk kupható. K. 61. SIMON FORDÍTÓIRODÁBAN fordítások, másolások, tniaden nyelven szakszerűen készülnek. Str. Reg. Maria 13. EMELET. K 219 Hölgyek figyelmébe! Garantált, tartós ontlolálást legújabb eljárás szerint készítünk. Hajfestés minden árnyalatban „Etoile“ bölgy- ladrászat. P. Unirii 23. K. 49 HÓ és sárcipőket legjobban, legolcsóbban javít Massiv gumivulkauizáló üzem .Str. Ma- saryk 1., uj piaccal szemben. Sarok ház. F. Csodás melleket varázsol speciális melltartóival és princes fűzőivel. Gyógyfüzők orvosi rendeletre Grün Rózsi szalonjában, Cal. Regele Ferdinand 14. F. 214 Magános urnái takarítást, mosást vállalok. Parai Jáuosné, Str. Plugarilor No. 79. Ko. 61 Eladó szép barokk ebédlő, hálószoba, festmények, párnák, egyéb bútordarabok Str. Avram lauen 1., földszint, hátsó bejárai. Ko. 100 Bánat-pénzzel rendelkező, szakképzett, nagy gyakorlattal biró gazdatiszt kerestetik jól kezelt birtokba. Ajánlatokat fizetési igénnyel a kiadóba kérek „Komoly gazdatiszt“ jeligére. Ko. 78 BEJÁRÓNŐNEK vagy gvermekgondozónőnek ajánlkozik becsületes idősebb asz* szony. Str. Tebei 17. Róza néni. G. 3187 Perfekt román—magyar gépirónőt keresek. Cim a kiadóban. G. 3253 KIFUTÓFIUT felvesz az Ellenzék kiadóhivatala. Calea Moţilor 4., emelet. LAPKIHORDÓKAT azonnalra felveszünk. Ellenzék kiadóhivatala, Cal. Moţilor No. 4. Fényképész segédet, elsőrendű munkaerőt, jó fizetéssel, állandó munkára alkalmaz Fo tó Ágoston Cluj, Regele Ferdinand 40. Ko. 98 Tanuló felvétetik motortekercselő villanyszerelőnek. Moţilor 49. Ko. 65 Ko. 94 A Covniáetfui Şcolar közli, hogy inijus oltojl-ro ogÓHZ« bon, vagy rÉHiben bAz-buadja a lorga-utoa £. uzám olntt iovó taíz «Iso emeletén lóvó ÍO szobés la- kését. Évi béi-e 100.000 lőj. Közelebbi folvllügosltíksokat az Inspectoratul Şcolar, Iorga-utca 2. szóm alatti irodájában lóhát kapni. Kiadó 2 szol) uv kői íyhás, komfortos lakú*. Str. \ asile. T urc . 1, l rigorescu-ut végén, balra betérő utca. Auto hisz megálló mellett. Ko. 97 Napos f /.obát keresek. Címeket kérek „Napsugár jel gére az Ellenzék könjvosztályba. Ko. 102 Két 6/0 ha üz létnél vagy irodának kiadó május 1-rc . Cim Iuliu Maniu 1., cukrászda. Kiadó s /óba, elösze ha, konyha, speiz, őszszes mellékhelyiségekkel. Pop Iulian 4. Gri- gorescu 53, mellett. G. 3260 Eladó sarok bérház, közvetlen belvárosban, valamint villanegyedben családi ház, nagy kerttel, (.im a könyvosztályban. G. 3261 Parkettás, két szobás, fürdőszobás és egy szobás, konyhás, előszobás lakás kiadó. Cal. MarchaÜ Foch 113. Ko. 99 I Válóperekhez szükséges adatokat, információt, magánnyomozást diszkréció mellett olcsón vállalok. Goid Str. Ady Andrei 2. ajtó 1. (Óvár). Ko. 101 ADÁS-VÉTEL — ——— ——fl < Fincmkivitelü bútorok, ebédlő, háló, kom binált berendezések, recamié, fotelek a legmodernebb stilusban eladók. Müasztalos, Fr. David 3. F. 351 Katona csizma, schimbas kabát, sapka, 42-es, egész barna férfi cipő jutányos áron eladó. Str. Otetnlni 7. Ajtó 2. G. 3256 KERESÜNK MEGVÉTELRE kifogástalan állapotban levő 100, vagy 110 kötetes Jókai- sorozatot és 18 kötetes (Gutenberg kiadású) Brehm: Állatok világát. Ellenzék künyvosz- tálya. Cluj, Piaţa Unirii. G 3253 Régi hegedű eladó. Ugyanott hegedütani- tás 6 hónap alatt, újabb módszerre!, garanciával. Próbaidő egy ór3, azért nem kell fizetni. Sztojka, Str. Lutoasa 11. G. 3196 ELADÓK: cséplőgarniíurák, használt, de kifogástalan üzemképes állapotban, Fordzo- nok, üzemképesek, generáljavitással, 78 ezer lejtől uj gazdasági és malmi gépek. Érdeklődni Sigmond Miklós Zimboru, Jud. Cluj. G 3242 Jókarban lévő használt Írógépet keresek azonnali megvételre. Ajánlatokat „írógép“ jeligére az Ellenzék kiadóhivatalába kérek. G. 3246 Elköltözés miatt olcsón eladók: éjjeli szekrény és festett szekrények, toalett, különböző asztalok, székek, mosdó, függönyrudak, ágysodrony, márványlapok, stelázsik, fogasok, falikirakat vitrin (90x65), különböző üvegek, kották, könyvek és padláslomok. Értekezni délelőtt 10—6 óra között, Calea Regele Ferdinand 89., Apart. 1. G. 3251 Tizenkétbasszusos tangóharmonika eladó. Str. Pietroasa 33. G 3259 Fürdőszoba berendezés (4 drb.), alig használt oszlopkályha, üzletpultok, üveg válaszfal) eiadók. Cim Iuliu Maniu 1. Cukrászda. írógépet, jókarban levőt megvételre keresek. Címeket „Jókarban“ jeligére. K. 62 Eladó jókarban levő belföldi 200/300 cm. nagyságú Afghan és egy 198/278 Kirman Laver perzsaszőnyeg alkalmi árban. Megtekinthető „PAX“ üzletben. (Sora mellett.) F. 308 Gyümölcsfákból birs, mogyoró, dió, körte különlegességek érkeztek Griger kertészet, Cal. Reg. Carol II. 37. K. 63 Jókarban tartott 12 basszusos akordeon eladó. Mátyás Adrienne Cluj, Regina Maria 11. Keresek használt fayenc mosdó kagylót. Moţilor 49. Szebehelyi- K. 64 Pozsonyi lakodalom A színház műsorát természetesen a jövő héten is a Pozsonyi lakodalom uralja. Ezúttal minden ponton találkozott a közönség és az igényes kritika véleménye: a Pozsonyi lakodalom egyesíti magában a jó operett minden kellékét. Értelmes, szép, vidám, humorban bővelkedő mese, gyönyörű, fülbemászó muzsika és fényűzően kiállított- gondos előadás fémjelzi a Pozsonyi lakodalom premierjét városunkban is. Senkisem csalódott, aki megnézte a Pozsonyi lakodalmat s igazolva van az a hatalmas érdeklődés, amely a további előadások iránt megmutatkozik. A Pozsonyi lakodalom biztosan halad az első jubileum felé. Sólymosán Magda emlékünnep Az egész erdélyi sajtó nagy cikkekben emlékezik meg ezekben a napokban arról a rendkívül jelentős szerepről, amelyet korán, tragikusan elhunyt nagy primadonnánk, Sólymosán Magda vitt színjátszásunk újjáéledésé ben. A színház keddi emlékünnepe igy az egész erdélyi magyar színjátszás bensőséges ünnepévé szélesedik. Az emlékünnep műsorán az emlékbeszéde ken és Sólymosán Magdáról szóló verseken kivül jelenetek szerepelnek azokból az operettekből, amelyekben Sólymosán Magda legnagyobb sikereit aratta, továbbá egyfelvoná- sos színdarab, amelynek szerepeit a társulat legjobb erői alakítják. thury LAJ OS regénye Irma csodálatosképpen nyomban megérezte ezt a változást. Régen állította és hirdette, hogy az ura hűtlen hozzá, mégis egyszerre tudta, hogy most támadt közöttük újabb válaszfal és ez tompa haraggal töltötte el. Megjegyzéseket tett, célzásokat ejtett el, olyanformán nyilatkozott, hogy mindent tud, az ő eszén nem lehet túljárni. Feri folyton magán érezte az ellenséges, kutató pillantását. A zsebeit minden nap alaposan kiforgatta, váratlanul célzást tett levelekre, amelyek teljesen érdektelenek voltak és amelyeket három-négy nappal előbb kellett olvasnia. Otthon az érkező leveleket még az előszobában felbontotta és mohó érdeklődéssel elolvasta. A férfiben dúlt a harag, önmagával küzködve, mindjobban megtelt nehéz indulatokkal. Odabent a bankban egyszer vagy félórás szélcsend volt, senki sem jelentkezett a pénztárfülke előtt. Piroska ott állt a nyitott üvegajtóban, Feri mellett ne'kidőlt a falnak és derűsen, gyanútlanul beszélgettek egy koncertről, amelyet Piroska az este hallgatott végig. Ferinek egv^szerre valami kényelmetlen érzése támadt: mintha már bizonytalan idő óta figyelné valaki. Hirtelen Hátrafordult. Irma állt előtte és mereven nézett rá. A szájszélei körül bujkáló gúnyos mosoly mint- ha azt mondta volna: tudom, egyáltalán nem lep meg a dolog. Nem is törődöm veletek. Nagy^ díszben volt, a legjobb ruhájában, uj cipőjében, a kezében kis retikül, amelyet Feri nem is látott még addig. Kézenfogva vezette a gyereket, aki hosszunadrágos szvetter- ruhában volt, barna sapka a fején, kis sál a nyakán, abból nevetett elő a rózsás, édes kis arca. Az asszony fél lépéssel maga előtt állatta a gyereket, mintegy tüntetőleg felhívta rá a figyelmet. — Jónapot — köszönt és hűvösen bólintott Piroska felé. — Remélem, nem zavarok a munkában. Piroska nyugodtan nézett szembe Irmával. Elmondta, hogy éppen kis pihenőjük van, elég ritka dolog, igy pénztári órák alatt, a gyerekre rámosolygott, hogy milyen édes és milyen nagy már, azután eltűnt az üvegajtó mögött. Feri zavartan állt közöttük. Nagyon bosszantotta, hogy nem tud eléggé elfogulatlan lenni, tehát mogorván szólt rá Irmára: — Mit akarsz? Minek jöttél ide? — Minek jöttem? — Az asszony felbábo- rodottnak látszott. — Szépen fogadsz bennünket, mondhatom. Bejöttünk egy percre, azt hittem, örülni fogsz nekünk. Persze, persze, értem már. Rosszkor jöttünk. Ne félj, nem zavarunk többé. Gyere, kis apám. Gőgösen, magasra emelve a fejét, elvonult a gyerekkel, a pénztáros kuncogva nézett utána a másik, rácsos ablaku fülkéből. Délben otthon félreérthetetlenül ellenséges hangulat fogadta Ferit. Ebéd közben egy szó sem esett, csak az evőeszközök csörömpöltek kiellenül, azután Irma élesen rászólt az urára: —1 Nem kellene igy kiállanod a szeretőddel n/ egész viliig eb’. Oil linneuro/tol. a külső teremben, hogy mindenki la -on. Én HeiM bánom, nem szólok sommit, múlhatok nrnit akartok, de no t< gyetek nevetségesé. Ennyi t.ipniiHt lehetue benned, hisz*m mégis csak a fi lei-eged vagyok. Feri valósággal elhalt megdöbbenésében: — A szere tömmel ? kérdezte és fenyegetően előrelépett. Irma diadalmasan lecsapott rá: — Azzal, azzal. Azt hiszed, nem tudom, hogy az u kis dög a szeretőd? Judok é/i mindent, engem nem fogsz becsapni. Feri egy pillanatig küzdött a feltörő esztelen haraggal, amelytől régen tartott, de ez sok volt már. Csak most érezte, bogy Piroska milyen kedves, féltett valaki a gondolat- világában. Derűs, bájos leányalak ott túl az üvegfalon, jóindulat és tisztaság sugárzik belőle már sok esztendő óta és most, mintha a sárija rántaná le ez a gonoszul mosolygó asszony itt a szeme előtt. Egyszerre kitöri és tombolt teljes erővel: — Te szégyentelen, gonosz bestia! Hogy mersz ilyet mondani? Annak a leánynak a kisujja többet ér, mint te egészben. Soha egy ujjat sem ériünk egymáshoz. A te gonoszságod ez, nem a mienk. Szógyeid magad! — No persze. Én szegyeijem magara. A szeretőd kisujja többet ér, mint a feleséged egészben — mondta Irma gúnyosan. — Ez a baj, tudod, az a szomorú, hogy igy gondolkozol. , Feri tombolt és a kezét ökölbe szorítva fenyegetődzölt: —• Hallgass, ne bántsd szegényt. — Fel- alá rohaut a szobában és szitkozódott. — (Folytatjuk) A színház műsora Szombat d. u. 4: HÁROM A KISLÁNY. (Ifjúsági előadás kizárólag az iskolák részére.) Szombat este 9: POZSONYI LAKODALOM Vwárnap d. u. 3- HAZUDIK A MUZSIKASZÓ. (Stefanidesz Ili bucsufellépése. Olcsó helyárakkal.) Vasárnap d.'u. 6: POZSONYI LAKODALOM. Vasárnap este 9: POZSONYI LAKODALOM. Hétfőn fél 9: POZSONYI LAKODALOM. Kedd fél 9: SÓLYMOSÁN MAGDA EMLÉKÜNNEP. (1. Nyitány. 2. Bevezetőt mond Kemény János báró, A Thália Rt. elnökigazgatója. 3. Nemes Ferenc: A primadonna mennybe száll. Elmondja Kovác3 György. 4. Krenner Miklós emlékbeszé- de. 5. Jelenetek a Gül baba, Marica grófnő. Bob herceg, Háry János, János vi- vitéz c. operettekből. 6. Sólymosán Magad márványszobrát átveszi Kádár Imre igazgató főrendező. II. rész. Nemes Ferenc: A szerepek iiszatérnek. Alkalmi zenés játék 1 felvonásban, Fényes Alice, Krémer Manci. Sándor Stefi, Bázsa Éva, Paál Magda, Ház Jolly, Kovács Kató, Dálnoky Dudus, Feledi Éva, Havady Nagy Ilonka. Rajnav Eüy, stb. fellépésével. Az emlékünnep jövedelmét „fiatal szinészteLetségek kiképzését szolgáló Sólymosán Magda-alapitvány“ céljára forditják ) Szerda: Boxverseny a prefektura védnöksége alatt a behivottak családjai javára. Csütörtök fél 9: POZSONYI LAKODALOM. Péntek fél 9: POZSONYI LAKODALOM. Szombat d. u. 5: BOMBAÜZLET. (Olcsó Szombatié 9: POZSONYI LAKODALOM. \ asárnap d. u. 3: HÁROM A KISLÁNY. (Olcsó helyárakkal.) \ asárnap d. u. 6: HANDA-BANDA. Vasárnap este 9: POZSONYI LAKODALOM. A mozik műsora CAPITOL: Premier! A tengerek ura. Izgalmas cselekmény! Sok kaland és szerelem. Főszereplők: Douglas Fairbanks, Margaret Lockivood és George Bank- roft. A film előtt Paramount világhiradó. RIO-mozgó: Ma: 3, 6 és 9. Két világsláger. I. Robin Hood kalandja. Az évad legnagyobb és legpazarabb rendezésű színes kalandorfilmje. Clujon utoljára. Fősz.: Errol Flynn és Olivia de HavBland. II« Botrány a turfon. Nevettető vígjáték. Fősz.: a Marx-testvérek. Gaucho, Chiko- és Harpho. III. A legújabb Metro híradó. EDISON: I. Az öt barát. Izgalmas meséjű film. Főszerepben: Vivianne Romance és Jean Gabin. II. A gangster orvos. Egy; kétéltű orvos rémtettei, Edward Robinson. HI. Uj Paramount híradó. ROYAL: A legnagyobb mozgószinház-ese- meny Robert Taylor és Maureen 0‘Sulli- van, az „Oxfordi diák“ főszereplői 1 a Sport és szerelem c filmben. Előtte két premier híradó. Ma és holnap utoljára és hétfőtől Andy Hardy Cow-boy. Fősz.: Mickey Rooney. SELECT ÉS URANIA: Szombaton, vasárnapi utoljára a Notre Dame-i toronyőr. Charles Laughton örökbecsű filmalkotása, főszerepben Maureen 0‘Hara. Senki se mulassza el megtekinteni az utóbbi évek legtökéletesebb filmalkotását!
