Ellenzék, 1940. március (61. évfolyam, 49-74. szám)
1940-03-28 / 71. szám
«r itniUK c' i 1 k k 't, IV k zL a/i /*■ ne ioi ta "SS Uá fel ii hei Az TU ént jilt ogi ml éré M orr ét, íve. Jő, élit let) iah. rajt min ion viii sok min mei kev Ént Ábt 2 ér a & Sui is 1 lan l gas fin pn tel is eg. zü i ta- szí ve ke Mi nu mi re ga irí ka le m IU Ei bi re fi sí rÁ \t \% m ’ jü i r Yt s I 8 !c I n 11) rrA r cl ti t 2 R. Ma és ezen a héten minden este us vasárnap délután hat órakor is: Fenség, fizetek! Az utóbbi évek egyik leghatalmasabb vigjátéksikere. A Vígszínház előadásaival párhuzamosan. Ö.letes, fordulatos helyzetek. Áradó, szatirikus humor. Brilli ins szerepek. Sziporkázó szellem. Uj kiállítás. Nagyszerű rendezés. Egyszóval mulatságos, szórakoztató a: Fenség, füzetei* ! Ha két és félórán át maradéktalanul akar szórakozni, mulatni, «CSERBEN 23 okvetlen nézze mega előadását. Fenség, füzeteik! A színház műsora fzerda fél 9: FENSÉG, FIZETEK! (A világ- sikert aratott vígjáték bemutatója a Vígszínház különleges engedélyével, a bemutató előadásokkal párhuzamosan. Főszereplők: Jack—Kovács György, Holland—Nagy István, Parket—Tóth Elek, Parkerné—Hegyi Lili, Suzie—Haáz Joli, Vinceut—Bodó György, Lady Wanley— Paál Magda, Lord Jerlo—Lantos Béla, gróf Brémer—Szabados Árpád, Wither* —Deósy Jenő, Withersné—Dálnokv Du- dus, Abbot főtisztelendő—Senkálszky Endre, Abbotné—Havady Nagy Ilonka, Inas—Perényi János, Pincér—Csengeri Lajos. Rendező: Szabados Árpád. Premierberiet 32. szánul Csütörtök fél 9: FENSÉG, FIZETEK! (Rendes bérlet 32. szám. Irodalmi bérlet 21. szára.) Péntek fél 9: FENSÉG, FIZETEK! Szombat d. u. 5: FELESÉG (Olcsó hely árakkal.) Szombat este 9: FENSÉG. FIZETEK! Vasárnap d. u. 3: FÖI DINDLLÁS. (A nagy sikert aratott színmű első olcsó helyáras előadása.) Vasárnap d. u. 6: FENSÉG, FIZETEK! Vasárnap este 9 FENSÉG, FIZETEK! Hétfő fé! 9: FENSÉG, FIZETEK! A mozik műsora CAPITOL: Hazátlanok. Fősz.: Edvige Feuil- lere, a Comedie Francaise legnagyobb művésznője, óriási sikerrel fut ez a nagy film a világ minden metropolisában. A film előtt Paramount világhiradó. EDISON: Rendkivüli kettős műsor. I. Az ifjúság diadala. Monumentális rendezésben készült ez a film az összes szovjetorosz sportolók részvételével. 50.000 Sportoló, 11 szovjetköztársaság területéről. II. A Máméi hős. Izgalmas háborús film a francia—német háborúból. Főszerepben Raimu és Aimos. Hl. Uj háborús Paramount híradó. RIO-mozgó: I. Emberek és vadállatok. Az utolsó évad legnagyobb és legizgalmasabb cirkuszdrámája. Fősz.: Harry Piei és Ruth Ewele. II. Vörös orchideák. Izgalmas kémdráma. Fősz.: Olga Tsche- kowa és Albert Schönhals. Román—magyar tartalmi leírást a kasszánál lehet I díjtalanul kapni. Előadásokon visszamaradni nem lehet. ROYAL: Az asszonyok. Fősz.: Norma Shearer, Joan Crawford, Paulette Goddard és Rosalinda Russel, megboldogult Sólymosán élethii szerepében. A film hosszúságára való tekintettel előadások kezdete pont 3.10, 5.20, 7.20 és 9.30-kor. Számozott jegyelővétel. SELECT: A kisasszony gyereke, ötletektől íziporkázó, szellemes vígjáték, főszerepekben Ginger Rogers, David Niven. URÁNIA: Szenzációs dupla műsor. I. Tied a dalom. Szórakoztató, végig zenés vígjáték. főszerepben Kenuy Baker, Franck Mc. Hugh. II. Egy bűntény titka. Izgalmas kalandorfilm, főszerepekben Donald Wood, Ann Dvorák. \ ish/.u kelleti gondolnia uz elhangzott mon- dutokra, eszébe ki Heti juttatnia önmagának: iguz ügy van, mi tulajdonképpen jegyesei. \agyunk Milyen furcsa! Az érintkezésükben nagy nehézségei jelentett a fin nyomott krdélyállapotn, komor nyugtahnsúga, az a mód, ahogyan befelé rágódott a maga problémáin és kifelé elzárkózott a világiul. A leány sem volt éppen beszédes természetű, sokat hallgattak együtt, de az. sohasem volt kellemetlen, inkább még talan ilyenkor volt bennük leginkább jóleső tudatú annak, hogy együtt vannak, a másik ott vuu mellettük. Feri keveset beszélt, akkor is nehézkesen, durubosun, evak néha jött egy kicsit lendületbe, mindig akkor, ha muzsikáról volt szó. Amint rövid, szaggatott mozdulatokkr.il valami melódia taktusát ütötte maga előtt a levegőben, amint egy zeneelméleti kérdést fejtegetett, el tudott felejtkezni mindenről, a problémáiról, a világról, az utcáról, amelyen jártak és öntötte a szót. A leány mindig egyformán, közbeszólás nélkül, ellenmondás nélkül hallgatta. Legfeljebb cgy-egy színtelen helyeslést vetett közbe, megvolt benne a megnyugtató és kielégítő hallgatásnak az az adománya, amely a legtöbb illúzió forrás* a nők szellemi egyenrangúságára vonatkozólag. Csodálatosképpen ott vesztette el a türelmét, ahol a fiú legbiztosabb és legérdekesebb volt, ahol a leginkább volt szüksége hallgatóra: a zene terén. Hamarosan észrevette, hogy Feri számára ez a legfontosabb probléma, a legnagyobb belső elfoglaltsága, ettől kezdve valóságos antipá- tiával fordult a zenei témák ellen. — Ne beszéljen nekem erről, — mondta és a szájszélei körül megjelent az a makacs, konok vonás, amellyel a fiú mindjobban megismerkedett. — Engem nem érdekel a zene, nem értek hozzá. — Ne tanítson, — mondta máskor és hirtelen haragjában elpirult. — Sajnálom, hogy ilyen buta vagyok, de nem is akarok tanulni. Én már nem leszek okosabb. — Ej, dehogy nem, — erősküdött Feri. — Amit az ember nem tud, azt kevés jóakarattal megtanulhatja. Egész biztosan jó érzéke van a muzsikához. Majd bele jön szépen, csak ballgasou rám. Irma nem hallgatott rá és a fiúban bizonyos idők múltával kételyek támadtak. Néha foglalkoztatta az a kérdés, milyen is tulajdonképpen Irma belső világa. Most már sokkal tárgyilagosabb, reálisabb fogalmakat tudott magának alkotni róla. Lassankint kapott egv képet a leányról, amely minden részletében uj volt és messze-messze eltért a régitől, amely tulajdonképpen cs'ak készen átvett, elképzelt fogalmakkal való erőszakos azonosítás utján állott elő. Rájött arra, hogy Irma kicsiségekben engedékeny és irányítható, ezentúl azonban olyan makacsság van benne, amellyel szemben tehetetlen. Látta, hogy bizonyos dolgok ellenmondásra ingerük <» ilyenkor indulatosan kitör, megfelelő illőnek kell elmuluiu, míg megint lecsöndoaedik. Látta, hogy u leány tisztában vau a kettőjük között fi juiáLló emberi differenciával és eat egészen ellenségben fogja fel. Bántja, sérti ez a differencia, nem fejlődésre és tanulásra ösztönzi, hanem sértődött elzárkózásra, vi:■ /- szautasitásokru. Néha egy-egy pillanatra abban is kételkedett már, hogy Irmának mindenhez jó, finom érzéke van, urnit pejig eleinte teljes mértékben elhitt. Egyszer-cgy- *zer kételkedett Irma fejlődóeképességében és jobbrahivatottságáhan, de azután ezele a kételkedések mint igazságtalan, elbizakodottságból fakadó elszakadási kísérletek jelentkeztek, amelyeket kénytelen volt megbánni, vagy éppen letagadni önmaga előtt. Irma érezte, bogy a fiú lelkében nine» minden u legnagyobb rendben. Megérzeti minden ki nem mondott kritikát és eltitkolt két- kedést, minden ilyesmi csak félig leplezett felháborodást, huragos ingerlékeny-éget támasztott benne. —• Tudom, nem vagyok magának elég előkelő! —- kiáltotta ilyenkor féktelenül. — Hát igen, csak egyszerű, szegény leány vagyok. Lehetnék cifrább is, ha úgy akarnám, de becsületes leány vagyok. Ha nem tetszik, az se baj. Elmehet, nem tartom vissza. Feri számos ismétlésre elhitte neki, hogy a kritikája a leány külső körülményeinek, az önhibáján kívül eső adottságainak szól és nem a belső lényének, nem a tiszta emberi értékeknek. Zavarba jött és mentegetőzve felelt. A leány erre nyomban lecsöndesedett, szentimentális hangulatba esett, töprengeni látszott. — Jó, jó, csak hallgasson. Tudom, hogy nem szeret. Édes Istenem, mi lesz velem? Ilyenkor jött ra hirtelen, hogy mit kell mondania, amivel továbbmozdithatja kettőjük viszonyát, amely nem haladt, talán még csak nem is stagnált az elmúlt hetekben. — Mindegy, én már semmivel sem törődöm. Unom az egész életet. Nem élek már soká. A fiú nyomban elsápadt. A szemét tágra- u>itva borzongott, rekedten mondott valamit. — A feleségem lesz. Ne féljen, boldoggá teszem. Tudja mit, Irmuska? Legközelebb valamelyik napon elviszem az anyámhoz. Ismerkedjék meg az enyéimmel. Irma ellenkezett. — Nem, dehogy megyek. Úgy sem lesz ebből a mi dolgunkból semmi, ez mind csak üre9 beszéd. Minek is mennék, ők biztosan másformát kívánnak magának. Szebbet, okosabbat, gazdagabbat... én csak egy szegény leány vagyok. Úgy sem tetszenék nekik. Mégis érzett, hogy örül az ajánlatnak, amely fontos lépést jelentett viszonyuk kialakulásában. (Folytatjuk) SZERDA, MÁRCIUS 27. BUCUREŞTI: 12 Gazdasági és egészség- ügyi tanácsadó. 12.10 Különböző népek lírai dalai. 13.20 Művészeti, kulturális és sporthírek. 13.30 Különböző hangszerek. 14 Hírek. 14.20 Szórakoztató zene. 15 Közlemények. 19.02 Művészeti krónika. 19.20 Hanglemezek. 20 Hirek magyar nyelven. 20.10 Ion Marin Sadoveanu előadása. 20.25 Ének. 20.45 Hirek. 21 Hangverseny. 22.10 Hirek, sporthírek. 22.30 Beethoven: Kreutzer Sonata. 23 Lírai zene. Hanglemezek. 23.45 Hirek francia, német, angol és olasz nyelven. BUDAPEST 1.: 7.45 Torna, hirek, lerne« zek. 11 Flirek. 1F.15 Muzsikáló képeskönyv. 11.45 Csevegés üp engedelmességről. 13.10 Francia szerzők. 13.40 Hirek. 14.30 Zenekar. 15.30 Hirek. 17.15 Diákfélóra. 17.45 Hirek, 18.15 Szalonzenekar. 19.05 Égések és forrázások. 19.25 Cigányzenekar. 1945 Az első tavaszi labdarusómérkőzés (Svájc-—Magyarország). Pákozady Ferenc előadása. 20.15 Hírek. 20.30 Bánk bán, közvetítés az Opera- házból. 21.35 KüKigyi negyedóra és hirek. 23.50 Szórakoztató hanglemezek. 24 Flirek német, olasz, angol és francia nyelven. 0.20 Kurina Simi és cigányzenekara muzskál. 1.05 «lire k. CSÜTÖRTÖK, március 28. BUCUREŞTI. 12.10 Operanyitányok, 13 Könnyű zene, 13.30 Frtancia zeneszerzők müvei, 14 Hirek, 14.20 A hangverseny folytatása, 10.02 Tudományos újdonságok. 19.17 Gyermekkarok (hanglemezek), Í9.55 Magyarnyelvű hirszo-Igálat 20.05 Erdészeti előadás, 20.20 Egy Strauss-keringő, 20.35 A szimfonikus zenekar hangversenye. 20.45 Hirek, 21 A filharmonikus társaság hangversenye. A szünetben hirek, 23.15 Szórakoztató zene, 23.45 Idegennyelvü hírszolgálat. BUDAPEST. 7.45 Torna, hirek, hanglemezek, 11 Hirek. 11.20 és 11.45 Felolvasás, 13.10 Zongorahangverseny, 13.40 Hirek, 13.55 Ének, 14.30 Cigányzene, 15.30 Hirek, 17.15 Ruszin népdalok, 17.45 Hirek, 18.15 Kertészeti tanácsadó, 18.45 Zenekar, 19:30 Berlini levél, 19.45 Vonósnégyes, 20.15 Hírek, 20.25 Hiangjáték, 22.05 Orgona, 22.40 Hirek, 23.10 Cigányzene, 24 Idegennyelvü hírszolgálat, 24.25 Tánczene, 1.05 Hirek. TEKÉZŐSPORT A Comitetul Regional vezetősége felkéri összes vezetőségi tagjait, hogy pénteken, í‘. hó 29-én este léi 8 órakor tartandó ülésére pontosan jelenjenek meg. Mérkezéseredrnények: Hargita—-Vasas 133 —118 (11 játékos.) Iris—Juventus 141—108 131 (11 játékos.) Iris—Juventus 141—108 (10 játékos.) Matador senior—Matador IL 182—146 (13 játékos.) U. E. C.—Juventus 231—224 (12 játékos.) U. E. C—Juventus 164—156 (12 játékos.) Iris—Speranţa 183— 148 (13 játékos.) Szerdán, folyó hó 27-én, a Kovács-pályán Hargita—Remény barátságos mérkőzés lesz. FEGYVERES EURÓPA, irtja Cs. Szabó kve 139 lej, így láttuk mi, kve 191.lej, Perlaky: Élettémák 165 lej, Ma : életmüvészete 165, Csillagok—Lidércek 66 , lej Lepagenál Kolozsvár. Postán utánvéttel. I Kérjen uj jegyzéket. Szavanként 2 lej. Legkisebb apróhirdetés ára 20 lej. Állástkeresők, üdülőhelyek és fürdők hirdetései, továbbá elveszett, vagy eltiint tárgyak miatti hirdetések szavanként 1 lej. Jeii-.es levelekre, megkeresésekre csak válaszbélyeg ellenében válaszolunk és csak portózott leveliket továbbítunk. Dij előre fizetendő. Apróhirdetések feladhatók a kiadóhivatalban, konyy- oszíálvunkbam bizományosainknál, bármely hirdetési irodában. Délután hirdetéseket csal js az ELLENZÉK KÖNYVOSZTÁLYA CLUJ (Piaţa Unirii 9.) vesz fel. Telefon 11—99. Cimet tartalmazó hirdetésekre a választ közvetlenül a megadott címre kell irányítani^. [V'£ö YES iMBssa DR. MANDEL FORDÍTÓ IRODA Memorandului 24. Telefon: 16—37. HAJFESTÉS, tartós ondolálás, divatos frizurák: Bayer, Iorga-u. 11. Ugyanott gyÖnyörii körömlakk kapható. K, 61. 1 ADÁS-VÉTEL ' N Villanvmelegitő párnát keresek megvételre. Cím a kiadóban. G. 3225 Régi hegedű eladó. Ugyanott hegedütani- tás 6 hónap alatt, újabb módszerrel, garanciával. Próbaidő egy óra, azért nem kell fizetni. Sztojka, Str. Lutoasa 11. G. 3196 ALKALMÁZÁS Fix fizetéssel és percenttel lapárusokat keresek. Jelentkezni lehet d. e. 11—1-ig Str. I. G. Duca No. 8. Németül legbiztosabb módszerrel tanítok jutányosán kezdőket és haladókat. Timbaleí 3. Apart. 5. Délután 1—4. G. 3219 Finoman főző egyedül álló intelligens no házvezetőnői állást keres. Blényesyné Turda. Dragalina 133. Ko. 69 Kiadó különbejáratn bútorozott szoba. Str. Tebei 17 6zám. G. 3187 Tisztviselőnő, vagy egy-két egyetemi kaii- gatónő részére bútorozott 6zoba kiadó. Memorandului 7. Ko. 70 Kiadó május 1-re 3 nagy szobából álló helyiség irodának, orvosi rendelőnek, stb., 2 szoba, konyha, fürdőszoba, komfortok. Naţionala Cluj, Regina Maria 6. Gy. 1890 Fiatal tisztviselőnőhöz lakótársnak mennék szerény dijazásért. Cim a kiadóban. G. 3226