Ellenzék, 1940. március (61. évfolyam, 49-74. szám)

1940-03-27 / 70. szám

rrrtvrm, în in ml** Im 7 7. L ML WM ä 3ENŞ M&fl Fenség, fizetek s.crdulol kezdve minden role o ' a»«rnu|> délután (» miikor i- a fenség, fizetek ciinii \ .Wot liirto niii-urr.-i n 'hibáz Ritka e et, lu>g> » jn > v indul ubnt lie t egy máiutúni, . rcrntoi tddad.i-.ra tii/zöu ki «/ igazgatóság, de ezúttal nem keil kiiliinöiebh optimizmus t> judoihoz, hogy a Fenség, fizetek 1 ikere uhudonben igazolni fogj:» ;i Im/zál ü/ött vúrnkrzuM.kat. Ez a vígjáték ugyanis nagy- s/erü meséjével, remek figurái ul, foltfpité .» nek bo-znrkúnyos ügyességével, párbeszé­deinek csillogó szellemességével, humorának derűs ntoolytol a vaskos kucagúsig iveid skálájával világszerte a legnagyobb sikert aratta. Magyar nyelven a Fenség, fizetek 7 .i budapesti Yig-zinliáz cg) öltésének előadá sában ugyancsak frenetikus sikert hozott a sziuházuak, Sonimer-et Maugiiainmik, a világhírű szerzőnek és llarsányi Zsolt fordítónak. i,i is állandóan zsúfolt házak előtt adják ezt u remek vígjátékot s akik a rádiokürveti- tr*t hallgatták, már sürgetve kérték színházunkat, hogy mielőbb tiizze műsorra a Fenség, fizetek I efiuíi vígjátékot. A \ igszinhúz. külön' előzékenységből hozzájárult, hogy a bemutató eló- adásokkal párhuzamosan Kolozsváron már scinrekerülhessen az utóbbi éveknek e leg­nagyobb sikerű vígja téka. Együttesünk betek óta a legjobb kedvvel készült fel a Fenség, fizetek I bemutatójára, a színészek minden próbán maguk mulatnak a legjobban a mulatságos hely­zeteken. az ötletes tréfákon, amelyek megmutatják, hogy igazi iró ií tud u nagy közönség- lez szóló darabot írni, anélkül, hogy írói méltóságából veszítene. Ez a darab mindenkihez szól és bizonyára mindenki meg is fogja nézni. A színház műsora Kedd fél 9: SZÜLŐK LÁZADÁSA. Szerda fél 9: FENSÉG, FIZETEK! (A világ­sikert aratott vígjáték bemutatója a Víg­színház különleges engedélyével, a be­mutató előadásokkal párhuzamosan. Fő­szereplők: Jack—Kovács György, Hol­land—Nagy István, Parker—Tóth Elek, Parkerné—Hegyi Lili, Suzie—Haáz Joli, ó iucent—Bodó György, Lady Wanley— Paul Magda, Lord Jerlo—Lantos Béla, gróf Bremer—Szabados Árpád. Withers —Deésy Jenő, Withersné—Dálnokv Du- dus. Abbot fótiszteleudó—Seukálszky Endre. Abbotné—Havady Nagy Ilonka. Inas—Perényi János, Pincér—Csengeri Lajos. Rendező: Szabados Árpád. Pre­mierbérlet 32. szám.) Csütörtök fél 9: FENSÉG, FIZETEK! (Ren­des bérlet 32. szám. Irodalmi bérlet 21. szám.) Péntek fél 9: FENSÉG, FIZETEK! Szombat d. u. 5: FELESÉG (Olcsó helyárak­kal. Szombat este 9: FENSÉG. FIZETEK! Vasárnap d. u. 3: FÖLDINDULÁS. (A nagy sikert aratott színmű első olcsó helyáras előadása.) Vasárnap d. u. 6: FENSÉG, FIZETEK! Vasárnap este 9: FENSÉG, FIZETEK! Hétlő fé: 9: FENSÉG, FIZETEK! A mozik műsora CAPITOL: Húsvéti nagy premier, világslúger, a Hazátlanok. Főszereplő: Edvige FeuiI- lere, a Comedie Francaise legnagyobb művésznője, óriási sikerrel fut ez a nagy film a világ minden metropolisában. A film előtt Paramount világhiradó. EDISON: Nagy húsvéti műsor. I. Szuez. Mo­numentális alkotás a Szuez-esatorna épí­téséről, izgalmas harcokkal és kalandok­kal. Főszerepben: Tyrone Power, Loret­ta Young, Annabella. II. Az indiánok réme. Szenzációs cow-boy film, az arany- hangú Dick Foran-nal. III. Uj háborús RIO-mozgó húsvéti műsora: Hétfőn és a kö­vetkező napokon: 3, 6 és 9 órakor. Két világs áger. I. Emberek és vadállatok. Az utolsó évad legnagyobb és legizgalma­sabb cirkuszdrámája. Fősz.: Harry Piei és Ruth Ewele. II. Vörös orchideák. Izgalmas kémdráma. Fősz.: Olga Tsche- kowa és Albert Schönhals. Román—ma­gvar tartalmi leírást a kasszánál lehet KEDD, MÁRCIUS 26. BUCUREŞTI: 12 Gazdasági és egészség­ügyi tanácsadó. 12.10 Stanescu testvérek ze­nekara. 13.20 Művészeti, kulturális és sport­hírek. 13.30 Hangverseny. 13.40 Fütty és ének. 14 Hirek. 14.20 Nyitányok. 15 Rádió- hirek. hirdetmények, különböző közlemé­nyek. 19.02 Orvosi tanácsadó. 19.17 Constan­ta Piscureanu énekszámai, Gabriel Banat begedüszámai. 20 Hirek magyar nyelven. 21.10 £m. Bucuta előadása Eminescurúl. 20.25 Bécsi keringők, énekszám. 20.45 Hirek. 21 A rádió szimfonikus zenekarának hang­versenye. 22 Hanglemezek. 22.10 Hirek, sporthírek. 22.30 Zongorahangverseny. 23.03 Lírai zene. Hanglemezek. 2.3.45 Hirek fran­cia, német, angol és olasz nyelven. BUDAPEST L: 7.45 Torna, hirek, leme­zek. 11 Hirek. 11.20 Katonatoborzás. 11.45 Divattudósitás. 13.10 Hegedű zongorakiséret- tel. 13.40 Hirek. 13.50 Ének zongorakiséret- tel. 14.30 Szalonzene. 15.30 Hírek. 17.15 A magános nő vendéglátása. Előadás. 17.45 Hi­rek. 18.15 Cigányzene. 19.30 Tánclcmezek. 20.15 Hirek. 20.25 Énekkar. 20.55 Régészeti szemle. 21.20 Hangverseny Zenekar. 21.55 Przemysl negyedszázados évfordulója. 22.40 díjtalanul kapni. Előadásokon visszama­radni nem lehet. ROYAL: A husvét legkiemelkedőbb műsora. Az asszonyok. Clara Booth regényének filmváltozata. Főszerepben Norma Shea­rer. Joan Crawford, Paulette Goddard és Rosalinda Russel, megboldogult Sóly­mosán életliii szerepében. A film hosszú­ságára való tekintettel előadások kezde­te pont 3.10, 5.20, 7.20 és 9.30-kor. Szá­mozott jegyelővétel. SELECT: Lányok veszélyben. A francia film­gyártás dijat nyert filmremeke, rendez­te G. VT. Pabst, főszerepekben: Miche­liné Presle, Jaqueline Delubac, Marcelle Chantnl. Műsoron kivül a legújabb Fox híradó., URÁNIA: Szenzációs dupla műsor. I. Tied a dalom. Szórakoztató, végig zeués vígjá­ték, főszerepben Kenny Baker, Franck Mc. Hugh. II. Egy bűntény titka. Izgal- •nas kakandorfilm. főszerepekben Donald Wood, Ann Dvorak. Hirek. 23.10 Bura Sándor cigányzenekara. 0.20 Szórakoztató zenekari müvek hanglemez ről. 1.05 Hirek. * SZERDA, MÁRCIUS 27. BUCUREŞTI: 12 Gazdasági és egészség- ügyi tanácsadó. 12.10 Különböző népek lirai dalai. 13.20 Művészeti, kulturális és sport­hírek. 13.30 Különböző hangszerek. 14 Hi­rek. 14.20 Szórakoztató zene. 15 Közlemé­nyek. 19.02 Művészeti krónika. 19.20 Hang­lemezek. 20 Hirek magyar nyelven. 20.10 Ion Marin Sadoveanu előadása. 20.25 Ének- 20.45 Hirek. 21 Hangverseny. 22.10 Hirek, sport­hírek. 22.30 Beethoven: Kreutzer Sonata. 23 Lírai 2ene. Hanglemezek. 23.45 Hírek fran­cia, német, angol e3 olasz nyelven. BUDAPEST L: 7.45 Torna, hirek, leme* zek. 11 Hirek. 11.15 Muzsikáló képeskönyv. 11.45 Csevegés az engedelmességről. 13.10 Francia szerzők. 13.40 Hirek. 14.30 Zene­kar. 15.30 Hirek. 17.15 Diákfélóra. 17.45 Hi­rek. 18.15 Szalonzenekar. 19.05 Égések és forrázások. 19.25 Cigányzenekar. 19.45 Az első tavaszi labdarugómérkőzés (Svájc—Ma­gyarország). Pákozdy Ferenc előadása. 20.15 Hirek. 20.30 Bánk bán, közvetítés az Opera­házból. 21.35 Külügyi negyedóra és hirek. 23.50 Szórakoztató hanglemezek. 24 Hirek német, olasz, angol é3 francia nyelven. 0.20 Kurina Sírni és cigányzenekara muzskál. 1.05 Hirek. BILINCSEKBEN 22 THURV _J LA j US l_ regénye PB A cuki aizlt .uiy nnntlia meg diiii urnirile \ o I n ií - olyan hidegen nézrtt ira, Feri u/on­1 • ti ií kirrc/tr a b/cnit-hól a *éitödéit <•» a haragot. A cvdulut, amelyet irt u hánynak, nem vitte cl a/, asztaláról, este, iizlet/árás titán pedig gőgösen felemelt fejjel indult ne­ki a/ iitcúuuk. Éppen r-ak a s/i rnpillája rez­zent meg, amikor a fin rakn-ziint. J bestét. Ne haragudjék. Irmuika, be­teg voltam, kórházban feküdtem. Né//en rám, ha nem hiszi. A leány ránézett. Bizalmatlan, hideg pil­lantásnál mérte végig, azután mégis kissé bi­zony tolulniuk látszott. A fin sápadt volt, meg­viselt és lesoványodott, még sem hitt neki egészen, eppen csuk bizonytalanná vált kissé. Vagy talán e-ak rég elfelejtette, bogv a világon vagyok — mondta, kitartva a sér­tődöttsége mellett. — Hogy jutott eszébe, hogy megint utánam jöjjön? — Nem felejtettem i 1 — felelte a fiú esen- de-en. szomorúan. — Szeretem magát. — I gy? — A leány túlzottan, gúnyosan csodálkozott. — Lehet, el is hiszem, ha mondja, ámbár nem nagyon mutatja. Tudja mit nein is hiszem. A fiú megismételte: Szeretem, Irmuska — és közben fáradtan gondolkozott, mit kelle­ne még mondani, valami meleget, meggyő­zi bb vallomást, ami megnyugtatná a leáuyt. Csüggedten abbahagyta, még mielőtt hozzá­fogott volna, nem volt ereje hozzá. A leány érezte, hogy megáll a félutou, az igazi val­lomás. amelynek szívesen hitt volna, elma­rad. nyilván azért, mert a fin nem tartja érdemesnek erre, nem érzi a szükségét iga­zán. Most már csakugyan hitt a fiú hűtlen­ségében, hitt abban, hogy csak ámitotta egy darabig, amíg meg nem unta a dolgot és el­keseredett. Haragjában még büszkébben emelte fel a fejét: — Ne mondjon ilyet, úgy sem mondja ko­molyan. És minek is. Mostanáig szépen el­szoktunk egymástól, elfelejtettük egymást, minek előírói kezdeni az eféle bolondságot. Menjen a dolgára, hagyjon engem is a ma­gam utján járni. Elég volt ebből mind a kettőnknek. — Elmenjek? — kérdezte a fiú éa meg­döbbenve érzett valami nagy. belső megküny- nvebbülést. — Igazán azt akarja? A leány összeharapta a száját, makacsul, erélyesen, csak a fejével bólintott. Igen. Egymás mellett mentek a sötét ntcán, Feri határozatlanul, önmagával küzködve még egy darabig lépést tartott a leánnyal. Irma arca sötét volt, a kezében idegegen szorongatta kis táskáját. Nem nézett a fiúra, inkább csak önmagának mondott még néhány keserű ‘ /- * * t. (,suk Minijén, ne tolódjon veiéin. Mi 'agyők én? Kis porszem a nagy viharban. Majd r ak elvetődön! valahová. Nekem már "‘indcii mindegy; olyan szomorú, olyan ie* inényteleii minden. Az én életemnek rnár | Úgyis vége. A fiú arca eltorzult. Megállt, a szeme előtt ott vibrált a kórli áz, a temető, a lózsucac- I or. a halottfehér Sárika, minden egyszerre, j *'Ivat kiáltott szörnyű rémületében, hogy a j leány is ijedten ugrott oda melléje. Az istenért, ne mondjon ilyent! Ne . . . I nem birorn ki. Ne féljen semmitől. Az élűt olyan nzép, még előttünk van minden. Tovább indultak. A leány azon törte a fe- I jet hogy a fiú miért indult fel ennyire, köz­ben kedvetlenül legyintett: — Ugyan. Mi lenne én előttem’ Munka, zegénység, bánat; semmi. Elég volt belőle. — Hallgasson' — Feri homlokán verejték- • seppek gyöngyöztek. — Nem igaz. És .. 1 I J mondom, hogy szeretem magát. Elveszem feleségül, Tetszik? Inna meglepetve nézett a szemébe. A pil­lantása tele volt gyanakvással, érthetetlenül t lurcia volt az egész szituáció. — Nem. I udom, hogy nem mondja ko- j molyán. Az nem lehet. A fiú komoran rázta a fejét: — Lehet. Komolyan mondom. A leány ellenkezett meg, de mind a kel­ten tudták már, hgoy igenis tudomásul vette a dolgot és elfogadta. Irma egy-kettőre fel­derült, már mosolygott is. Belekarolt Feribe, a szeme ragyogott: — Maga mégis csak jó fin — ismerte el megszelídül ve. — Ne féljen, nem akarom a szaván fogni, nem akarom, hogy rögtön vi­gyen az anvaküny vvezetőhöz, de jól esett. Miért volt hűtlen hozzám, miért nem nézeti fe’ém hetekig? Jó, jó, nem haragszom már, te tudja meg, hogy nem volt szép eljárás. Mondja, igazán szeret? — Igazán — felelte a fin halkan és a leány elgondolkozva csóválta a fejét. — Nem értem. Van itt valami, amit nem crtek. Nem baj, azért én is szeretem magát. A következő időkben minden este együtt voltak Az utcán karonfogva jártak, néha össze is simultak kissé, általában némileg bi­zalmasabb viszonyba kerültek egyszeriben. Vagy két héttel később, valamelyik este a irány egy mellékmondatban említett is va­lamit. bogy ketten együtt mit fognak kez­deni, hogyan fognak rendezni valamilyen problémát, az egészből látszott, hogv benne már a kettőjük közös jövőjére vonatkozó tervek alakultak ki és a fiú meglepődött- (Folytatjuk) APfitiHiRBEIÉSEK Szavanként 2 lej. Legkisebb apróhirdetés ára 20 lej. Állástkeresők, üdülőhelyek és fürdők hirdetései, továbbá elveszett, vagy eltűnt tárgyak miatti hirdetések szavanként 1 lej. Jeligés levelekre, megkeresésekre csak válaszbélyeg ellenében válaszolunk és csak portózott levele­ket továbbítunk. Dij előre fizetendő. Apróhirdetések feladhatók a kiadóhivatalban, könyv- os/íáiv unkban. bizománvosainknál. bármelv hirdetési irodában. Délután hirdetéseket csakis az ELLENZÉK KÜNYVOSZTÁLYA CLUJ (Piaţa Unirii 9.) vesz fel. Telefon 11—99. Címet tartalmazó hirdetésekre a választ körvetitnül a megadott cimre kell irányítani ! SIMON FORDÍTÓIRODÁBAN fordítások, másolások, minden nyelven szakszerűen készülnek. Str. Reg. Maria 13. EMELET. K 219 Finomkivitelü bútorok, ebédlő, háló kom­binált berendezések, recamie, fotelek r leg­modernebb stílusban eladók, müasztahfs, Str. David 3. Ko. 61 Egy kék. mély gyermekkocsi, két jókangu hegedű, erdélyi kisi, uj méhkaptárak eladók. Maramureş 57/a G. 3218 Régi hegedű eladó. Ugyanott hegedülani- tás 6 hónap alatt, újabb módszerrel, garan­ciával. Próbaidő egy óra, azért nem kell fi­zetni. Sztojka, Str. Lutoasa 11. G. 3196 Villanymelegitő párnát keresek megvétel­re. Cím a kiadóban. G. 3225 I ALKALMAZÁS Németül legbiztosabb módszerrel tanitok jutányosán kezdőket és haladókat. Timbalei 3. Apart. 5. Délután 1—4. G. 3219 INGATLAN ÉS LAKÁS Kiadó különbejáratu bútorozott szoba. Str. Tebei 17 szám. G. 3187 Kiadó 2 szoba, konyha, komfortos, eme­leti, napos lakás. Rada 1. Ko. 67 Kiadó 3 szobás, komfortos, különálló la­kás, irodának, rendelőnek is. Regina Maria 12. Ko. 68 Tanuló felvétetik motortekercselő villany­szerelőnek. Cluj, Moţilor 49. K. oO A tavaszi száJiiás megkezdődik. Rendeljen minél előbb, hogy a nö­vényeket idejé­ben megkapja. AMBROSI, FISCHER és TSAI A.ud, jud. Alba Ni

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents