Ellenzék, 1940. március (61. évfolyam, 49-74. szám)
1940-03-03 / 51. szám
ÁRA 5 LEJ W£á Szerkesztőség és kiadóhivatal: Olaj, Calea Moţilor 4. Telefon II—09. Nyomda: Str. L G. Duca No 8. Fiókkiadóhivatal és könyvosztály: P. Unirii 9. Telefon II—99. ALAPÍTOTTA BÁRT HA MIKLÓS felelős szerkesztő és igazgató: DR. GROIS LÁSZLÓ Kiad. ótnlajdiono8: PALLAS R. J. Törvényszéki lajstromozási szám: 39. (Dos. 886/ 1938. Trb. Cluj.) Előfizetési árak: havonta 80, negyedévre 240, félévre 480, egész évre 960 lej. LXí ÉVFOLYAM, 51. SZÁM. VASÁRNAP CLUJ, 1940 MÁRCIUS 3. Summer Welles vasárnapig tárgyal Németországban, ahonnan Parisba utazik A berlini sajtó a látogatás alkalmából Németország háborús sikereiről számol be. — „A német haderő döntő lépésre áli készen, mely mindent felül fog múlni, amita hadíörténelem ismer“. — Az oroszok kilenc kilométerre közelítették meg Viipurit LONDON, március 2. (Rador) A „Yorkshire Post“ cimii lap tudni véli, hogy Hitler azt a tanácsot adta volna Sztálinnak, hogy igyekezzék! minél e/őbb katonai sikert elérni1 Finnország* ban és aztán a háborút gyorsan beíe= jezni azzal a kijelentéssel, hogy „mivel Leningrad most már védve van minden támadás ellen, a Szovjetunió beszünteti a hadműveleteket“. ; HELSINKI, március 2. (Rador.) Az „Husi Suomi“ cimii lap moszkvai tudósító ja tollából cikket közöl Molotov külügyi államtitkárnak Steinhardt amerikai nagykövet tiszteletére adott ebéde lefolyásáról. A tudósitó szerint az ebéden három és fél órán keresztül tárgyaltak a finnországi háborúról. Az amerikai nagykövet megpróbálta meggyőzni a háborús feleket a finnországi habom befejezésének és mindkét felet kielégítő békekötésnek lehetőségéről. Sicinhardt kikötötte volnat hogy a békekötés tiszteletben tartja Finnország függetlenségét. A nagykövet állítólag Sumner Welles európai küldetéséről is tájékoztatta volna Molotov külügyi népbiztost. SáeiuharJt, az Egyesük-Ailam©k moszkvai nagy9 kövese méltányos békekötést áfásaiéit Hoiofovnak Einnopszággai BERLIN, március 2. (Rador.) Sumner Welles pénteken délelőtt 10 órakor megérkezett Berlinbe. BERLIN, március 2. (Rador.) Sumner Welles és Jay Pier pont Moffat, az amerikai külügyminisztérium európai osztályának vezetője, pénteken kt érkeztek Berlinbe. A pályaudvaron Weiszacker külügyi államtitkár és von Líoernberg protokollfőnök fogadták a vendégeket. Jelen volt a fogadásnál Kirk amerikai ügyvivő is, az amerikai nagykövetség személyzetével. BERLIN, március 2. (Radar.) Sum» ner Vellest Ribbentrop külügyminisz- ter pénteken délben a külügyminisztériumban fogadta. A kihallgatáson Kirk követség! tanácsos, a berlini amerikai nagykövetség vezetője is jelen volt. BERLIK, március 2. (Rador.) Sumner Welles vasárnap este, vagy hétiön délelőtt utazik el Németországból. Welles valószínűleg Parisba utazik. Bsrlin mérleget csinál a háború első félévéről BERLIN, március 2. (Rador.) DNB? Sumner Welles Berlinbe érkezése aJik-al* mából a lapok emlékezteinek arra, hogy pontosan 6 hónap teli) el a háború ki=* törése óta, amelyet Nagynémetország kénytelen volt szabadsága megmentéséért vállalni. Ez a pillanat alkalmas arra, hogy a háború első hat hónapja» na!< mérlegét felállítsák. Német politikai körök körülbelül a következő mér* leget állítják fel a háború eddigi lefo= íyásáról: 1. Anglia és Franciaország most már tisztában vannak azzal, hogy sem gazdasági, sem katonai intézkedésekkel nem képesek legyőzni Németországot. 2. Az angol hajóiraj állandóan növekvő veszteségei megmutatták, hogy a törvénytelen angol zárlat elleni német válasz Angliában ugyanolyan helyzetet teremtett, mint aminőt Nagybritan* ni a sikertelenül próbált teremteni Né= inetor szagban. f 3. A német haderő készen áll a döntő lépésre. Senkisem tudja, mikor Lövet- kezik ez be, de mindenki meg lehet győződve arról, hogy a döntő ütközet minden hasonlót felül fog múlni, amit csak a hadtörténelem ismer. Közben ami várható volt, az be is következett: Anglia kellemetlen helyzetéből nem lát kivezető utat és kétségbeesetten és erőszakkal igyekszik ismét két harc- vonalon indiüani meg a háborút. Ez a kísérlet akkor bukott meg, amikor Lengyelország villámgyors hadjáratban megsemmisült. A semlegesek elleni fenyegetések olyan mértékben szaporod* nak, ahogy Anglia helyzete egyre kedvezőtlenebbre fordui. Politikai körök ben hangsúlyozzák, hogy Angliát ezen a téren is csalódás fogja érni. Még ha sikerülni fog is a jelenleg semleges hatalmaktól segélycsapatokat nyerni (a lengyel példa dacára), ezeket a semlegeseket fel fogja áldozni; az ellianya* golható jelentőségű incidens pedig egy» általán nem képes ellensúlyozni azt a nyereséget, amiben a német birodalom Szovjetoroszországgal valló barátsága révén részesül. Ez a barátság nemcsak keleti halárait biztosítja Németország nak, hanem teljesen meg fogja hiúsítani a német birodalom kiéheztetését célzó angol próbálkozásokat. Németország tudatában van katonai fölényének és gazdasági életle sebezhetetlenségének és most, a háború első hat hónapjának lefolyása után, szilárdan kitárt elha* tározása mellett, amelyet nemcsak a német nép, hanem Európa minden fiatal nemzete, főleg pedig a fasiszta Olaszország örömmel üdvözöl. „Amíg Viipuri körül lángol a htrrc, béke- kozvQiiíés tehetőségéről beszélnek Moszkva és Helsinki között“ WASHINGTON, március 2. (Radar.) Ştefani: Jólértesült politikai körökből nyert értesülés szerint a moszkvai amerikai nagykövet Molotovval tör* télit szerdai találkozása alkalmával különösen ajánlotta, hogy a Szovjet» unió és Finnország méltányos békét kössenek. \ v" LONDON, március 2. (Rador.) A „Daily Herald“ stockholmi tudósítója megállapítja, hogy amig Viipuri körül egyre jobban fellángol a harc, a Moszk-t va és Helsinki közötti közvetítés lehetőségéről szóló hírek egyre erősödnek. Arról beszélnek, hogy Németország és Svédország közvetítenek, a két kormány azonban hallgat. Finn és orosz hivatalos közlemények HELSINKI, március 2. (Rador.) A finn hadvezetőség közleménye március elsején: „Az ellenség tovább folytatta heves támadásait csütörtökön a karéliai földszoros nyugati részén, Viipuri irányában. A finn csapatok az ellenségnek nagy veszteségeket okoztak. A földszoros keleti részén a Taipale mellett egy ellenséges támadást visszavertek. A Ladoga- tótól északra heves tüzérségi párbaj folyt le. A harcvonal többi szakaszán a finnek több sikeres meglepetésszerü hadműveletet hajtottak végre. A finn légi erők több légi támaszpontot, egvr vasúti gócpontot és egy csapatszállító vonatoszlopot bombáztak. Az orosz repülőgépek is nagyon tevékenyek voltak és a polgári lakosságot bombázták. A támadásoknak 14 halálos és 16 tcbe- sült áldozata volt. A finn légi haderő összesen 14 ellenséges repülőgépet lőtt le. Még ellenőrizhetetlen bir szerint ezenkívül 5 orosz repülőgépet is le lőttek. A finn légierők vesztesége 4 repülőgép. MOSZKVA, március 2. (Rador.) A lenin- grádi katonai körzet vezérkara jelenti február 29-én: A szovjet csapatok folytatják offenzivájukat a karéliai föídszoroson. Elfoglalták a Viipuri—VUkajärvi vasútvonalat, Avkapa, Henioki és Pero állomásokkal. Ez utóbbi 9 kilométernyire van keletre Viipu- ritól. Bevették Ylasinio városkát is és a Vii- puritól két kilométernyire délre levő tengerparti fürdőhelyeket. Február 28. és 29. napjain a szovjet csapatok 270 erődítményt foglaltak el, köztük 66 betonból épült és tüzérséggel volt ellátva. Ebben a számban nincs benne a február 28-i közleményben említett 42 beton erődítmény. Más körzetekben nem történt fontosabb változás. Szovjet repülők bombázták az ellenséges csapatokat és katonai célpontokat s légi harcokban 36 ellensé* í ges gépet lőttek le. Viipuri elvesztése nem ielentené a finn ellenállás megtörését STOCKHOLM, március 2. (Rador.) A Reuter jelenti: Ma, 3 hónapi küzdelem után, az orosz csapatok majdnem 88 kilométernyire hatoltak be Finnország belsejébe, a karéliai földszoros irányába és Viipuri elestének lehetősége foglalkoztatja a katonai köröket. Viipuriból csak romok maradtak- Csak az erődítmény falaira kitűzött finn zászló az egyetlen életjel a városban. Minden két percben húszasával esnek le a lövedékek a város területére. A megrongált épületek között van a német követség is. Megrepedt falának ha- sadékán keresztül látni lehet a kancellár arcképét. Svéd katonai körök szerint a legnagyobb veszélyt Finnország további sorsára nézve a Viipuri öblének jegén átkelő orosz csapatoknak az ország belseje felé való előnyomulása jelenti. Szerfölött kétségesnek látszik, hogy a finnek elég emberrel rendelkeznek a partvonal egész hosszában való megvédésére. Viipuri mögött a városba vezető főbb ut» vonalakat szintén naponta bombázzák az oroszok a finn csapatok ellátásának megakadályozása céljából. Az utóbbi napokban éjszaka az országutak hemzsegtek a menekültek százaitól. A Viipuritól nyugatra terjedő vidéket kiürítették. Általában az a vélemény, hogy Viipuri elvesztése nem jelenti a finn ellenállás megtörését, mivel a finnek a város körül levő dombokon újabb védelmi állásokba vonulhatnak vissza. Északon a finnekre nehezedő nyomás szintén igen erős. Minden valószínűség szerint az oroszok legalább két hadosztállyal rendelkeznek a petsamói harcvonalou. A finnek, akik télen ezen a fronton néhány sijárőrrel képesek voltak kivédeni az orosz támadást, most jól megerősített állásokat foglalnak el Naut8i mellett, mely igen fontos stratégiai pont. Amennyiben a finnek kénytelenek lennének visszavonulni, akkor lehetetlen volna a balszárny védelme, mely a norvég határtól Nautsiig terjed és az oroszok a sarkvidéki országok mentén behatolhatnának Finnország belsejébe. Ax angolok fekar4őzk$4iak az Olaszországba irányuló német széEiszálíiíntényokeá is LONDON, március 2. (Rador.) Reuter: Hi vatalos közlemény szerint péntek éjféltől kezdődően angol hadihajók mindazon német szénszállítmányokat feltartóztatják, melyek Olaszországba indulnak. Jelenleg több olyan olasz bajó horgonyoz holland kikötőkben, mely német szenet akar szállítani Itáliába. Ezekre a hajókra vonatkozója közölték, hogy nem tartóztatják fel őket, ha péntek j éjfél előtt hagyják el a holland kikötőket, j A MAROKKÓI HELYTARTÓ ÜD- j VÖZLI A NÉMET BUVÁRHAJÓT I SÜLYESZTŐ FRANCIA TORPEDÓ- í ROMBOLÓ SZEMÉLYZETÉT RABAT, március 2. (Rador.) Nogues tá- bornok, marokkói helytartó Olive és Sable tengernagyok kíséretében pénteken látogatást tett a „Simoun“ torpedórombolón. No- j fcues tábornok legmelegebb szerencsekiváua- : j tait fejezte ki a hajó parancsnokának és : tisztjeinek, akiket kitüntetett. CÁFOLATOK TOKIÓ, március 2. (Rador.) A „Domei“- ügynökség határozottan cáfolja azt a német részről továbbított hirt, hogy a ..Hakodate Marn“ japán gőzöst görög vizeken feltartóztatták és egy angol hadihajó Máltába kísérte. A „Domei“ szerint a gőzös február 28-áu Genovába érkezett anélkül, hogy angol részről feltartóztatták volna. WASHINGTON, március 2. (Rador.) Havas: A külügyminisztériumhoz közelálló körökben alaptalanoknak minősitik az amerikai sajtóban megjelent és Londonból származó híreket, melyek szerint bizonyos angol—amerikai tárgyalások lennének folyamatban oly célból, bogv korlátozzák az Egyesült-Államoknak Szovjetoroszország felé irányuló kivi- telét. , *■ A
