Ellenzék, 1940. március (61. évfolyam, 49-74. szám)

1940-03-21 / 66. szám

*flPNZÉK

) ft 4 O ru A r c I u t 21.

tgumsmá

[félig jde ti [daln 'raj ti [mini ford I viii Isokí min jnes Uevi £ne [Áhe

zér,

a s p Sur is r lám E gas fin pró telt Is egy

zűr

tat

szí.

vei kel AU me mâ rei gái ír!, ka let na Ud Er 1 ho ro fa sa

I I

kh

m

i/a

\n

im

\m

í re m

(s Is a

! cí

a

i.

s

' a

!(

í,

ti

v e a r J

A silnhái m0sora BILINCSEKBEN

Nagypéntekig nines előadin.

wkomb.««» ..... 9. HU9VÉT. (S"»

bcrg világhírű szinintéka 3 restben. I. felvonás: /.öldc»üti>i tök. Zm«'-- '1J* *

Krisztus hét «ava. Maestoso-Adagm. II. felvonás: Nagypéntek. Zene: Haydn: Krisztus hét szava. 1 argó Nr dimitto illis“. Hl- felvonás: Huivetwtn. Zene: Hindu: Krisztus hét izaviu Nr. •>. Adagio, Rendező Kádár Imre. *»«creP; lók: Benew Ilona, Bodó György. Faluj loll. Nagy litván. l**th Elek. A vonósnégyes tagjai: l’<ţJ,‘r - n‘ dor (I. hegedű). Pop Miklós (IJ-. IirR®* dii), Pavel Gheorghe (mélyhegedű). Útzár Jenő (gordonka), a kolozsvári Ko- inán Opera művészei. Premier-bérlet dl.

Husvétvasárnap d. u. 3: KLOTILD NÉNI.

(A nagysikerű zenés vígjáték első olcso- helyára9 előadása.)

Husvétvasárnap d. u. 6: HUSVÉT. la- godszor. Rendes bérlet 31. Irodalmi bérlet 20. szám.) .

líusvétvasárnap este 9: SZÜLÖK 1 vZA- DÂSA. , #

Húsvéthétfő d. u. 3: FELESÉG. (Első 0:C9o- helyára9 előadás.)

Húsvéthétfő d. u. 6: SZÜLÖK LÁZAD USA.

Húsvéthétfő este 9: FÖLDINDULÁS.

Kedd fél 9: SZÜLŐK LÁZADÁSA.

A mozik műsora

CAPITOL: A Ritz-testvérek legjobb filmje: a Gorilla.

EDISON: Nagy húsvéti műsor. I. Szuez. Monumentális alkotás a Szuez-csatorna építéséről, izgalmas harcokkal és kalandokkal. Főszerepben: Tyrone Power, Loretta Young, Annabella. II. Az indiánok réme. Szenzációs cow-boy film, az arany- hangú Dick Forau-nal. III. Uj háborús híradó.

ElO-mozgó: Ma 3, 6 és 9. Szenzációs dupla műsor. I. Cauciug. Az évad legnagyobb és legizgalmasabb dzsungelfilmje. Fősz.: Deltgen René, Vera v. Langen és Gustav Diessel. II. A szent hazugság. Megható társadalmi drám3. Fősz.: Pola Negri. Herman Braun és Herbert Eübnert. III. Journal.

ROYAL: Asszonyok. Főszerepekben: Norma Shearer. loan Crawford. Paulette Goddard. Tekintse meg a Gólya-áruház kirakatát.

SELECT: Lányok veszélyben (Jeunes füles en détresse). A francia filmgyártás idei remekműve. G. W. Pabst világhirü rendező mesteri módon mutatja be, mint gázolnak át a mai élet társadalmi és érzelmi problémái a család intézményén. Főszerepekben: Micheliné Presle, Jaque- line Delubac, Mareelle Chantal. Műsoron kivvil a legújabb FOX híradó.

URANIA: Szenzációs dupla műsor! I. Az igazi asszony. Bette Davis (Élni akarak feledhetetlen címszereplője) és Henry Fonda filmje. II. Patkány. Izgalmas kalandor- fűm a londoni apacsok életéből. Fősze repben Adolf Wohlbrück.

I

thury

LAJ OS

regénye

19

venni magán, lúgra nyílt eremakkcl, telován körülnézett, megragadta a fiit kezét, úgy ku- nott utána, uhogyan u vlabafuló kap u mentőöv után.

I\e haragúd jók rám — küuyörgött izgatottan. ■— Nem, nem azért sírok. nem akarom magát keseríteni. Azt ne Ligyje, hogy magára panaszkodom. Maga volt az egyetlen férfi, aki igazán «-/eretett engem, meg in becsült egy kicsit, fin vagyok az oka mindennek, nem voltam olyan, amilyennek maga képzelt. Istenem, milyen nyomorultnak ereztem magam. Segítsen rajtam, édes, mentsen meg!

Levágta magát a* ágyra és megint airt, azután megint hirtelen felegyenesedett. A könnytől nedves arca, az égő szeme megdöbbentő volt.

Mindennek én vagyok az oka! —- kiáltotta kétségbeesetten. — Maga még akkor olyan buta volt, olyan nagyon fiatal, én voltam a tapasztaltabb, a tájékozottabb, nekem kellett volna okosabbnak lenni! Hazudni kellett volna magának, szinés/.kodní kellett volna, az ártatlan áldozatot kellett volna játszani. Jaj, miért nem teltem! Ostoba voltam, felejtse el, könyörgöm magának, felejtsen el mindent. Szeressen egy kicsit.

— Igen. Hogyne — felelte a fiú és a leány keze után nyúlt, Sárika azonban vad mozdulattal ellökte magától.

— Nem. Nem lehet, őrültség az egész. Ezen már nem lehet segíteni. Elmúlt, most már mindegy. Mindennek vége.

ntn'nt nrto f) nn múllfl Sírt.

fleinte kétségbeesetten fuldokolva, azután : mindig csoudesobbm. A fiú odaült mellé as ágy szélére, «éha megtiimogatla ■ bajuL, a kezét, vagy a wiüát én szólt hozzá egy-egy raót. Ugyan, Sárika, legyen okos. Hallgasson j iám. Sárik« nem hallgatott rá, csak síri, azután már csak pibegetl, -gyszer-egy*/...i beve- I sen megrándult a válla. Végre, mintha el- ■ apadtak volna a könnyei. Arcét a fin felé ; fordította, két kraével zilált haját simitotta I átra. Már mosolyogni is próbált.

— Bolond vagyok, ugy-e? — mondta és ; rlesuklott n hangja. - Tegnap még azt 1 gondoltam, hogy mindent elmondok magasuk

és megint szeretni fogjuk egymást, megint i szép lesz. minden, de hit persze, bolondság volt. Nem lehet. Nem haj, most már jól van. Ne törődjék velem többé. Ne féljen, soha többé nem zavarom. Most menjen szépen haza. Ne maradjon tovább.

— Fáradt? —- kérdezte a fiú gyáván. Alig tett kísérletet, hogy leplezze a szabadulás örömét. — Aludni akar?

— Igen — bólintott a leány és megértve a fiú ravaszkodását, megértve a2t, hogy a fiú minél előbb kinti akar lenni a szobából, elmosolyodott. Odanyujtotta neki mind a két

í kezét. — Menjen, de ígérje meg, hogy ezentúl nem haragszik rám. Gondolja meg, bogy én tulajdonképpen... jó voltam magához.

— Ugyan — tiltakozott Feri. — Szó sincs 1 róla, miért haragudnék. Ellenkezőleg, miudig nagyon . .. nagyon szívesen ...

I Sárika merően a szemébe nézett, ünnepé- I Íves komolyság ült az arcán.

I — Lehet, hogy nagyon rossz leány vagyok, nem tudom, de higyje el, rnegbünhödtem mindenért. Nagyon keserves életem volt, ilyen rosszat nem is érdemeltem. Különben ez is mindegy. Mindennek vége, én rám most már... most már nem vár semmi.

(Folytatjuk)

Szavanként 2 lej. Legkisebb apróhirdetés ára 20 lej. Állástkere6Ök, üdülőhelyek és fürdők hirdetései, továbbá elveszett, vagy eltűnt tárgyak miatti hirdetések szavanként 1 lej. Jeligés levelekre, megkeresésekre csak válaszbélyeg ellenében válaszolunk és csak portózott leveleket továbbítunk. Dij előre fizetendő. Apróhirdetések feladhatók a kiadóhivatalban, könyvosztály unkbaD. bizományosainknál, bármely hirdetési irodában. Délután hirdetéseket csakis az ELLENZÉK KÖNYVOSZTÁLYA CLUJ (Piaţa Unirii 9.) vesz fel. Telefon 11—99. Cimet tartalmazó hirdetésekre a választ közvetitnül a megadott címre kell irányítani !

— ir-movaats^1“

c®as®35=öla®W3na»EE» «ás,

SZERDA, MÁRCIUS 20.

BUCUREŞTI. 12 Gazdasági és egészség- ügyi tanácsadó. 12.10 Német énekek és táncok (hanglemezek.) 13 Zene. 14 Hirek. 14.20 Tánczene. 15 Közlemények. 19.02 Művészeti krónika. 19.17 Operettrészletek. 19.55 Hirek magyar nyelven. 20.05 Pcmpiliu Constanti- nescu előadása. 20.25 Sigismund Saleski énekel. 20.45 Hírek. 21 Szláv táncok, a rádió .hangversenyzenekarának közreműködésével. 22.10 Hirek, sporthírek. 22.30 Elena Dimit- riu asszony énekel. 22.50 Hires szonáták, i 23.45 IHrek francia, német, angol és olasz nyelven. ■

, _ BUDAPEST. 6.45 Hirek. 10 Hírek. 10.15 GyermekdélelŐtt. 10.45 Előadás. 12.10 Hrjsg verseny. 12.40 Hirek. 1.30 Postászenekar. 2.30 Hirek. 4.15 Előadás. 4.45 Hirek. 5.15 Eszperantóe’őadá3. 5.45 Szalonzene. 6.45 Kül- ügyi negyedóra. 7 Cigányzene. 7.15 Hirek. 8 D- Bangha Béla előadása. 8.30 Mozart: C-mo’l adagio és fuga. 8.45 Parsifal az Operából.

9-45 Hírek. 10.20 Bnra Sándor cigányzene- kara. 11 Hirek. 11.20 Lemezek,

CSÜTÖRTÖK, MÁRCIUS 21.

BUCUREŞTI. 12.00 Gazdasági és egészség- ügyi tanácsadó. 12.10 Amerikai énekek és tácok. 12.45 Szórakoztató zene. 13.20 Művészeti, kulturális és sporthírek. 13.30 Rádió- zenekar. 14.00 Hirek. 14.20 Hangverseny.

15.00 Köz emények. 19.02 Tudományos krónika. 19.11 Hegedű, cselló és zongora-hármas. 18.50 Hirek magyar nyelven. G. M. Cantacuzino régész előadása. 20.15 Hanglemez. 20.45 Hírek. 21.00 A Filharmonica szimfonikus zenekar hangversenye. 22.30 HiEste nyolc óra volt, u leány már ott állt it Nemzeti Színház olőlt az őráuák amikor

l-eri megérkezett. Állt lehajtott fejjel, egészben meghajolva. Fáradtnak látszott, ft kezében tartott esernyő végével a cipője begyét piszkálta. Hevesen összerezzent, amikor u liu rákos/önt.

•— Kezét csókolom.

Kezet fogtuk, u/.zal szó nélkül nekiindultak n Körútnak a Boráros-tér felé. Amint a Nópsziubáz-uteu sarkâu túl voltak, a leány váratlan, elszánt mozdulattal belekarolt Feribe. A karjuval megszorította a karját és lekedteu, érdes férfihangou mondott valamit:

— Miért hagyott el igy? Miért tette ezt velem?

A fiú megrémült. Jaj, szemrehányás, panaszok, jelenet! Rettenetes. Haragosan ni-art válaszolni, elhúzódott a leánytól és Végignézett rajta, de nyomban torkán akadt a szó. A leány szeme komor tűzben égett, az. arca feltűnően kipirult. A szájszélei körül még mélyebbre vágódott u két kemény, keserű vonás, araelv már délelőtt is feltűnt rajta. A régi derűs, üde szőkeségnek nyoma sem érzett, ahelyett ijesztő belső nyugtalanság, emésztő háborgás sugárzott belőle.-— De kedves Sárika — próbálkozott megfélemlítve a fiú.

Sárika nem hallgatott rá.

— Ha tudná, mit tett velem. Mi mindenen mentem át azóta. Én ... én nem törődtem magammal többé, semmibe »e vettem magamat, hiszen úgysem érdemiek semmi jót. Én . . . én tíz férfié is voltara azóta, még többé is, mert gondoltam, hogy élvezni fogom az életet, de az is csak utálatos volt. Olyan lettem, mint az utcalányok. Nem bánom, csak undorodjon, féljen tőlem, lökjön el magától. hagyjon itt az utcán. Miért bánt igy velem?

— Drága Sárika — próbálkozott a fin, de olyan zavart volt, olyan tájékozatlan és megrémült, hogy nyomban el is akadt. A leány égő tekintetével a szemébe nézett, keserűen mosolygott.

— Szégvelí magát, ugye? Értem szégyenkezik. Nem bánom, mindegy. Nem tehetek róla Három napja nem aludtam, nem jól érzem magam.

A könyökével megszorította a fiú karját és szárazon, szaggatott mondatokban beszélt tovább. Beszélt a férfiakról, akiknek odadobta magát és akiket másnap már elhagyott, vagy, akik harmadnapra őt hagyták el, beszélt egy mérnökről, aki jó volt hozzá, de negyednapja már őt sem látta. Eltűnt, nem jelentkezett. Tombolni, mulatni akart, eleinte egész jól érezte magát, de azután mindig fáradtabb lett. mindinkább valami keserű szájaize támadt. Eleinte csak nevetett, Ti a Ferire gondolt, később már szomorúságot érzett, az szerette volna, ha mellett mehetne az utcán, ha megszoríthatná a kezét. Már régen nem dolgozik, csak úgy él, könnyűszerrel, mondta és nevetett hozzá. Szándékosan tüntetett a rosszaságával, közben görcsösen szorongatta a fin karját. Csak azt ne higvje, hogy szerette valaha, nem, furcsa, gyerekes, félszeg dolog volt az egész. Vannak ilyen érthetetlen eltévelyedések az életben. Nem, Sárika talán soha sem szeretett senkit, ezt most kezdte megérteni, amikor már késő volt.

Közben megérkeztek a háromszögletű kis térre, amelynek közepén feszület állott, ott voltak a leány kapuja előtt. A fiú megköny- nyebbült, amikor a leány elengedte a karját, a várt bucsuzáshoz már mosolygott is, Sárika azonban habozva felnézett rá és azt mondta:

— Feljöhet egy percre? Ugye, fe!jön?<

— De Sárika — kezdte megint a fiú csalódottan. Többet nem mondott, már indult is a kapun befelé, nem tehetett mást.

Felértek a leány régi szobájába. Feri meglepődött, milyen élénken emlékszik még az egész szobára, a kis asztalra, amelyen nagy tükör áll, előtte néhány üveg, tégely, meg színes pohár, a mosdó-állványra a sarokban és a sárgaréz-ágyra az ajtó mögött. A leány ledobta magáról e kalapját, kabátját, végigdőlt az ágyon, a fejét beforta a párnába és minden átmenet nélkül sírni kezdett. Feltűnően lesoványodott testét végig-végig rázta a keserves zokogás, a fiú tanácstalanul, elkeseredetten állt előtte. Közeledett az ágyhoz, lehajolt a síró leány fölé, ügyetlenül megsimogatta a fejét.

— Sárika, kedves, ne sírjon. Nézze, Sárika, legyen oko3. Beszéljen, rai a baja?

A leány hirtelen felült, letörölte a köny- I uyeit. Szemmel láthatólag igyekezett erőt

rek, sporthírek. 22.50 Hires szonáták (hanglemezek). 23.15 Francia operettrészletek (hanglemezek). 23.45 Hírek francia, német, angol és olasz nj'elven.

BUDAPEST. 6.45 Hirek. 10 Hirek. 10.20 Felolvasás. 10.45 Felolvasás. 12.10 CigányDR. MANUEL FORDÍTÓ IRODA Memoraudului 24. Telefon: 16—37.

HAJFESTÉS, tartós ondolála3, divatos frizurák: Bayer, Iorga-n. 11. Ugyanott gyönyörű körömlakk kapható. K. 61.

SIMON FORDÍTÓIRODÁBAN

fordítások, másolások, minden nyelven szakszerűen készülnek. Str. Reg. Maria 13. EMELET. K 219

Figyelem! Ünnepi torták, diós, mákos kiflik legolcsóbban Csekénél. P. Unirii 22 és I. Maniu 1. E

Női divatszalonhoz mesterkönyvvel rendelkező társat keresek. Cim a könyvosztályban. Ko. 57

Központi borpincébez komoly pénzestársat keresek 24 hold szőlővel, termelési engedélyivel, több vagon hordóval rendelkezem. Megkeresések: Ciuj, Str. Marzescu 8, cm. Telei.: 29—19. Főútvonal mellett uradalmi nagy birtokból több hold eladó. Értekezni ugyanott.

F. 352

Egy ágy. egy kitűnő hegedő, női kézimunkák és cserepes virágok eladók. Str. Masí- nistilor 11. G. 3206

Üvegtáblás ajtó, jókarban, olcsón eladó Timbalei 3., apart 5, délután 4-ig.

Kazán, használt, de jó állapotban levő, áD ló vagy stabil 12—20 kvadrátméter futófelülettel, megvételre kerestetik. Ajánlatokat ármegjelöléssel Rudolf Mo3se hirdetőbe Oradea „Kazán“ jelige alatt kérünk. Gy. 1879

Mexikói azőrtelen him foximhoz nőstényt keresek. Telefon 13—13. Ko. 56

Üzletberendezés (stelázsi, pult, kirakatállványok) eladó. Megtekinthető Piaţa Unirii 10 házgondnoknál. F. 351

Megvételre keresek egy cséplogarníturát, raotorhajtásra. 8—900 m/m cséplővel, jó ál lapotban, ár megjelölésével. Cím: Sigmond Miklós Zimbom, jnd. Ciuj. G. 3182

Rí# hegedű eladó. Ugyanott hegedütani* tás 6 hónap alatt, újabb módszerrel, garanciával. Próbaidő egy óra, azért nem kell fizetni. Sztojka, str. Lutoasa 11. G. 3196 * 6

Husvétra gerendi fajboraim kaphatók Str. Regina Maria 13 sz. alatti borpincémben.

F. 352

Fix fizetéssel és percenttel lapárusokat keresek. Jelentkezni lehet u. e. 11—1-ig Str. I. G. Duca No. 8.

Kisegitő hölgyfodrászsegédet, ugyanott fér- fifodrészsegédet kisegítőnek felveszek. Frizerie Sántha. Str. Elisabeta No. 52. K. 47

Kiszolgáló kiaasszonyt felvesz Cseke cukrászda. I. Maniu 1. E

Suche intelligente Erzieherin zu meinem 4 jährigen Kinde. Angebote unter „Verlässlich“ in d. Ellenzék könyvosztály. Piaţa Unirii.

ÁLLÁST KERES

Francia lány, aki beszél magyarul és románul, varráshoz Í3 ért, gyermekek mellé állást keres. Vidékre is elmegy. Cim a kiadóban.

K. 46

INGATLAN ÉS LAKÁS

zene. 12.40 Iiirck. 1.20 Pontos idő. Időjárás. 1.30 Szalonzene. 2 30 Hírek. 4 45 Pontos idő, hirek. 5 Hírek. 5.15 Előadási. 5.45 Zenekar.

6 20 Előadás. 6 50 Énekszám. 7.1b Hírek. 7.25 Passziójáték. 9.40 Hírek. 10.10 Hangverseny, 11 Hirek. 11.25 Lemezek.

Eladó 2 szoba komfortos épület. Katona. Iuliu Maniu 17^_____________ G. 3214

Két utcai szoba, előszoba.- fürdőszoba május 1-re kiadó (2500). Megtekinthető d. e. 10 —1 között. Str. Florilor 1.

Szoba, konyha, speiz 550, szoba, speiz 350 lejért kiadó. Densuseanu 41. G. 3215

Borpincé betonozott, száraz helyiség, raktár vagy más célra is alkalmas, kiadó. Calea Decebal 13. Ko. 58