Ellenzék, 1940. március (61. évfolyam, 49-74. szám)
1940-03-16 / 62. szám
0 1 £ 4 Ú tuä t C I UM t 6. KIÚSSZÉK Kailio finn köztársasági elnök rádióbeszédében a nemzeti egység megm őrzésére kivin lei népét Rámutatott arra beszédében, hogy a finn ellenállás további folytatását Svédország és Norvégia magatartása akadályozta meg HELSINKI, március 15. (Rador.) Kaliio finn köztársasági elnök csütörtökön rádió- szózatot intézett a finn néphez. Á történelem folyamán — hangoztatta — láttam, midőn Viipuri városát, a karéliai félszigetet és annyira szabadságszerető népünket elszakították az anyaországtól. Minden erőnket latba kell vessük, hogy elviselhessük ezt a megcsonkítást és erkölcsi szempontból segítséget nyújtsunk ott lakó testvéreinknek. így csupán egy vigasztalás marad részünkre: a finnek jogai továbbra is élnek, erkölcsi győzelmük beteljesedett. Azok, akik velünk azonos eszméket vallanak, segítséget nyújtanak ezután részünkre abban a súlyos helyzetben, melybe országunk jutott. Valóságos értékükben becsüljük fel a részünkre nyújtott eddigi segítséget, elsősorban azonban saját erőnkre kell számítanunk. Az egység kell legyen erőforrásunk, amint egyenlőtlen erőviszonyok között folytatott harcban is meg tudtuk őrizni érintetlenül az egységet. Nagy a mi fájdalmunk, de bölcsesség kell irányítsa az ország újjáépítésére irányuló erőfeszítéseinket. Államformánk és állami politikánk megmaradt, hadseregünk érintetlen és kész megvédeni a nemzet szabadságát. A háború tapasztalatokkal látott el és egy marékba fogott bennünket. A hazáért hősi halált halt katonák ezreinek emléke előtt hajtsuk meg fejünket. Mindenekelőtt mondjunk köszönetét Mannerheim marsallnak, ki a katonai vitézség jelképe maradt mindenki részére. A marsall köszönő szavakat intézett a hadsereghez s most az egész nép egyesül vele, midőn köszönetét mond a katonáknak és tiszteknek. Ugyanakkor köszönetét kell mondanunk azoknak is, kik a front mögött végzett munkáival mindenüket feláldozták a hazáért. Most az a kötelességünk, hogy vegyük magunkra a hősi halált halt katonák családjainak, a rokkantaknak és a háború összes áidozatai- - nak terhét. Ezek közé tartoznak azok is, akik kénytelenek voltak elhagyni otthonukat. Elismeréssel tartozunk mindazoknak, akik segitettek bennünket. Hoower elnök erőfeszítései még folyamatban vannak oly célból, hogy minden anyagi segítséget megadjon ré- I szünkre. ami csak lehetséges. Másrészről és más országokból, főleg Svédországból és a nyugati hatalmaktól érkeztek segítségek. Svédország és Norvégia magatartása — mellyel nem engedték meg a nyugatról érkező segélyesapatok átvonulását területű- kön — mély csalódást keltett lelkűnkben, Ezeknek a segélycsapatoknak átvonulása ugyanis alkalmat nyújtott volna, hogy győzelmesen nézzünk szembe a hódítók beözönlő seregével. Mégis remélem, hogy szomszédaink részére I tisztázódott az igazság, mely szerint rendit- ; Keletien és tartós egységet kell teremteni ! az összes északi államok között. Kaliio elnök azzal fejezte be rádiószózatát, hogy a finnek büszkék lehetnek arra a szerepre, melyet a nyugati civilizáció előretolt védelmi állásaként töltöttek be. A FINN KORMÁNY ÉS MANNERHEIM MARSALL DRÁMAI EREJŰ KIÁLTVÁNYA HELSINKI, március 15. (Rador.) Sgerdán este a finn kormány kiáltványt intézett a nemzethez. A kiáltvány többek között ezeket mondja: „Azon óhaj által vezérelve, hogy az országot még nagyobb szerencsétlenségek, tői megóvjak, a kormány elhatározta, hogy fvéget vet az ellenségeskedésnek. Hála hadseregünk és az egész nemzet erőfeszítéseinek, valamint hő.si bajáira kész ifjúságunk áldó, zalainak, sikerült megőriznünk szabadságánMINDENKIT ÉRPgKBJL: A régi és tij Európa adlsssza. Történeti áttekintés Európa korszakos változásairól a mai napig. Juhász Vilmos szerkesztésében megjelent kiuinő kötet, remek térképekkel és. tábláza lókkal 116 lej az ELLENZÉK KÖNY ('OSZTÁLYÁBAN Cluj (Kolozsvár), piaţa Unirii. Vidékre 130 lej előzetes beküldése mellett azonnal szállítjuk. Utánvéttel is — utánvéti ill. felszámításával — azonnal küldjük. kát, legdrágább kincsünket. Bár nemzeti területünk egy részét át kellett engednünk, sértetlenül megtartottuk nemzeti becsületünket és jogot nyertünk arra, hogy békében újjáépítsük az országot. A nagyhatalmak között még folyik a harc, de nemzetünk teljesen békés munkának fogja szentelni idejét. Mi halottainkra gondo- 1 u uk és hódolattal emlékezünk meg az általuk hozott áldozatokról. Kormányunk ezért kötelességének tekinti, hogy azonnal és teljes eréllyel kezdje meg az ország újjáépítését. Első kötelessége megélhetési lehetőséget nyújtani a háborúban elesett hősök család- tagjainak, valamint az ellenség által a front háta mögött kifejtett tevékenység miatt hajléktalanná vált családoknak. Azonnal uj élet- lehetőségeket fogunk keresni az átengedett területek lakói számára“. HELSINKI, március 15. (Rador.) A finn hadsereghez intézett napiparanc6ában Mannerheim marsall rámutatott arra, hogy a finn hadsereg több, mint 15.000 embert vesztett a háborúban. A halottak között igen sok tartalékos tiszt volt. Mannerheim köszönetét mond a hadsereg hősies fegyvertényeiért és kijelenti, hogy a kormány el kellett fogadja a pyjyojj békeHdlcteJc-kct, mert Finnörsz,ág nein volt felfegyverkezve oly niértekbru, hogy nagyhatalommal harcoljon. A finn had sereg olyan erődítési vonalat kellett védjen, mely még nem volt teljesen készen. A finn hadsereg segítségre várt, ezt azonban nem küldtek részére. A napiparancs befejezésül hangoztatja, hogy a finn hadsereg mindenkor készen áll a haza védelmére. HELSINKI, március 15. (Rador.) A „Ha vas“-ügynökség finnországi tudósítójának be nyomása szerint a súlyos békefeltételek sem miben sem csökkentették a finn népnek ve zctőibe vetett bizalmát. Kallio elnök és Tan ner rádiószózala, valamint Mannerheim mar sail kiáltványa eloszlattak minden kétséget arranézve, hogy a finn kormány részéről parancsoló szükség volt a béke megkötése. ..GYŐZÖTT A SZOVJET BÉKEPOLI- TIKÁJA“ — ÍRJA AZ IZVESZTIJA MOSZKVA, március 15. (Rador.) Az „Iz- vesztija“ szerint a március 12-én létrejött békeszerződés amellett, hogy észszerű határvonalat jelöl ki 0 két állam között, az orosz és finn nép tartós és baráti kapcsolatainak biztosítéka lehet. Gazdasági téren is szilárd alapot nyújt a két nép együttműködéséhez. A békeszerződésnek sem szelleme, sem külső alakja nem érinti Finnország függetlenségét és felségjogait. A békeszerződés nemcsak a háború tűzfészkét oltotta el, hanem a háborús uszitók intrikáinak is véget vetett. Mo6t a semleges államok szabadon lélekzelhetnek. A március 12-i békeszerződés a Szovjetunió békepolitikájának győzelmét jelenti. Roosevelt nyilatkozata a kis népek tétéről és függetlenségéről WASHINGTON, március 25. (Rador.) A Fehér Ház közleményt adott ki, melyben emlékeztet Roosevelt elnök 1939 december 1 én tett ama nyi* lafkozatára, mely szerint a békés né pék elitélik a katonai erőszak alkalma zását a nemzetközi viszályok rendezésében. Roosevelt még kijelentette, hogy I a szovjet csapatok finn terület elleni bombatámadásai nagy izgalmat keltet-« tek. „Az emberiség szerencsétlenségére — mondotta — az erőszak alkalmazásának jelenlegi módja bizonytalanná tette a kisnépek létét és függetüensé gét, de egyidejűleg az ember azon jo gát is fenyegetik, hogy saját tetszése szerint éljen.“ f Kihirdették ítéletet Max Äusnit bunkerében Hadévi (egyházra, tízezer Bei pénzbüntetésre és a Ktesicának fizetendő 358 millió lei ká^ánií«* ánmNaf BUCUREŞTI, március 15 (Radoir.) Az ilfovi törvényszék csü törtökön este hirdette ki ítéletét Max Ausnit ügyében. A bíróság hüijlen kezelésben s a devizatörvény elleni kihágásban mondta ki bűnösnek az ipar mágnást s hatévi elzárásra, négyévi hivatalvesztésre, tízezer lej pénzbiin^ telésre és az államnak fizetendő 1 lej polgári kártérítésre ítélte. Kö'lblezte ezenkívül, hogy a Resica társaságnak 18 millió 53 ezer francia frank értékű részvényeket szolgáltasson vissza és iieieck nuaiuim azok szelvényeit 1937-ig visszamenően, vagy ennek 68 millió lejt kitevő ellenértékét és 40 millió lejt a szelvények ért. Ezenkívül vissza kell térítenie * Resicápak összesen 250 millió lejt. Az ilfovi törvényszék Max Ausnit bűnügyében hozott Ítéletének káhirde tése után a vádlott szabadlábra helyezésre irányuló kérelmét elutasította. Az ügyész súlyosbításért felebbezett, az elitéit a kihirdetéstől számított 10 napon belül felebbezését írásban bejelentheti és megindokolhatja. SUMMER WELLES a harcban álló felek békefeldéde- Eelről desz jeiendésd Rooseveldnek LONRON, március 15. (Rador.) A Reuter jelenti jól értesült forrásból, hogy Sumner Welles jelentése azokat a minimális bákefeltételekct fogja magában foglalni, amelyeket a szövetséges hatalmak támasztanak, valamint Németország állít fel a maga részéről. A jelentés -— hir szerint — azokról a célokról is megemlékezik, amelyeknek megvalósítását úgy gazdasági, mint politikai téren Olaszország a háború befejezése után reméli az uj Európában. Rosseveh tanácsosaival meg fogja beszélni a jelentésbe foglaltakat. Habár Welles küldetése tárgyában semmi nyilatkozatot nem tett, londoni semleges diplomáciai körök mégis meg vannak győződve arról, hogy az amerikai meghízott által összegyűjtött adatok arra fogják indítani Rooscveltet, hogy újabb felszólítást intézzen az érdekelt államokhoz a béketárgyalások megkezdése tárgyában. nisztcrelnök fogadta. A megbeszélés egy órát tartott s ennek során Wclles átadta Dala- dicrnok Roosevelt elnök személyes üzenetét. IJJABB MEGBESZÉLÉST FOLYTAT WELLES MUSSOLINI VEL LONDON, március 15. (Rador.) Sumner Welles Parisból Rómába s onnan Nápolyba utazik, ahol hajóra száll. Beavatott körök feltevése szerint Welles újabb megbeszélést folytat Mussolinivel, vagy az olasz miniszter- elnök egyik belső munkatársával. PÄRIS, március 15. (Rador.) Sumner Welles Londonból jövet csütörtökön délben 12 órakor megérkezett a Le Bourget-i repülőtérre. Sumner Wellest a párisi angol nagykövet, a párisi amerikai nagykövetség vezetői és a francia külügyminisztérium protokollfőnöke fogadták a hourgeti repülőtéren, honnan a Ritz-szállóba hajtatott. Csütörtök estig itt maradt, azután Rómába utazott. . Sumner Welles csütörtök déli 12 óra 1.5 perckor Murphy köyetségi tanácsos kíséretében a miniszterelnökségre ment, hol Daladier miÁradásokat okozott az orszáy több vidékén a hóolvadás BUCUREŞTI, március 15. (Rador.) A hóolvadás több helyen áradásokat okozott az országban. Ba- caumegyében a Bistrita különösen Domnita Maria községben pusztított, hol több gazdaság viz alá karült. A ; lasi közelében levő Ungheni község keleti részét a víz elárasztotta. Harminchat ház viz alá került, 16 ház be* omlott. A hatóságok minden iutézke dést megtettek az árvizveszedelem to vábbterjedésének megakadályozására. Aradmegyében, sőt Arad városában is mind aggasztóbbá válik a helyzet. A folyók ugyanis a gyors olvadás miatt megduzzadtak s a feltorlódott jég áradással fenyeget. Az Arad—Temesvár és Arad—Nagyvárad országúton a gépkocsiközlekedés egyelőre megszűnt. Az Arad—Várad közötti utón a zerindi hi=* dat ellepte a Kőrös, Arad—Vinga kö zöt't pedig egy vasúti felüljárót mosott el egy megáradt patak. Kisjenő és Kék- udyar községek környékén a Kőrös fenyeget kiöntéssel, A két község meN lett elrendelték az állandó árszolgála tot. Kékudyarban műszaki csapatokat vezényeltek ki. A Maros aradi szakaszán is veszedelmes a helyzet a feltorlódott jég miatt. Ha nem sikerül ide jé** ben utat biztosítani a jégnek, vagy rob hántás utján elindítani a zajlást, úgy bármelyik pillanatban kiönthet a folyó vize. Az Arad szomszédságában a Maros túlsó partján fekvő' Zslgmondháza községben is elrendelték az állandó szolgálatot, mivel a Maros aggasztó méreteket Öltött. MEGHALT EGY HIRES FILMSZINÉSZNŐ BERLIN, március 15. (Rador.) Le Jana, hírneves táncosnő és filmszinésznő, szerdán este 30 éves korában meghalt. HERRIOT ELŐADÁSA A MODERN - TÖRÖKORSZÁGRÓL PÁRIS, március 15. (Rador.) Edouard Her- riot, a képviselőház elnöke, szerdán este előadást tartott a modern Törökországról. KÖNYVSZENZÁCIÓK Illyés: Lélek és kenyér kve 185, Márai stb: így láttuk mi fve 145, kve 191 lej, Szabó: Fegyveres Európa kve 139 lej, Kodolányi: Jajgatunk fve 158 lej, Baum: Shanghai 238 lej, Zweig: Nyugtalan szív kve 198 lej, Said: Mohamed 158 lej. Maugham: Karácsony fve 165, Salten: Bambi gyermekei 145 lej Lepa- genál Kolozsvár. Postán utánvéttel. Kérjen jegyzéket. A magyar könyvkiadás csodája: Supka Géza: A béke és háború csodái A hatalmas 35x25 cm. nagyságú vaskos album, rengeteg szövegrészét 20 hétszinuyomá- su és 24 egyszínű fénylemez illusztráció díszíti. A képekből néhányat mutatóban közlünk: Queen Mary az óriáshajó. L. Z. 130. a legújabb Zeppelin léghajó. A kéttestű Seversky Clipper utasszállító repülőgép keresztmetszete. A Mersey alagút Liverpoolban. A Maginot-voual keresztmetszete. Londont védő léggömb-hálózat. Német hadikocsik. A „Nelson“ ágyustoruya keresztmetszetben. A Zeiss Planetarium, stb., slb. Az óriás-kötet diszkö- tésben 532 lej az Ellenzék köuyvosztályálian. Cluj—Kolozsvár, Piaţa Unirii. Vidékre utánvéttel is azonnal küldjük. Kérje a legújabb könyvek iugyeues jegyzékét.
