Ellenzék, 1940. január (61. évfolyam, 1-23. szám)
1940-01-05 / 3. szám
SZINHJfZ nxrr.!^ HA színházm csütörtök fel 9: KLOTILD NÉNI. (Rendé» ' bérlet 19.) Péntek: HIVATALOS SZÍNHÁZI SZÜNET. Sxon.bflt 3: GYÜMÖLCS A FAN. (Zllahy I..-»f»»s nagysikerű sriumüve, olcsó hely- árakkal.) D. u. 6: KLOTILI) NÉNI. (Harmad- szór.) Este 9: KLOTILD NÉNI. (Nrgyedssrr.) Vasárnap 3: A TOLVA.I. (Olcsó helvárak ) D. u. 6: KLOTILD NÉNI. (Ötödször.) Este 9: KLOTH D NÉNI. (Hatodszor.) Mozik műsora:' 2AFITOL: Az elveszett paradicsom. A francia művészeti akadémia nagy dijával^ kitüntetett világfilm. Rendezte: Abel Can- ce. Zenéje: Hans Mat-tól. Főszereplők: Fernand Gravey és Micheline Presle. Előtte: uj Paramount világhiradó, szenzációs háborús eseményekkel. EDISON-MOZGÓ: Szenzáció! 1. Világégés. Hatalmas kalandorfilm. Főszereplők: Tyrone Power, Alice Faye. II. Lányok a tiizvonalban. A legnagyobb revüfilm, legújabb zene és táncszámok. Dieb Po- wel, Jon Blondell. III. Paramount hi.*- •dó. Helyárak: 19 és 24 lej. Előadások 3, 6 és 9 órakor. " RIO-niozgó: Nagy kettős műsor! I. Az Indiánok réme. Dick Foran a cowboy király legújabb filmje. II. A visszaélés. Mégható társadalmi dráma. Fősz.: Danielle Darieux és Charles Vanell. III. a legújabb Metro híradó. Az ünnepi előadásokon visszamaradni nem lehet. ROYAL-MOZGÓ: Mickey Rone legújabb filmje, a Hardy-család lejţujabb epizódja a vadnyugaton Andy Hardy, mint cowboy. SELECT: Broadway pacsirtája. Jeanette MacDonald, a newyorki Metropolitan Opera világhírű tagja, a mozgólátogatók bálványának legújabb, végig zenés . filmje, mely felülmúlja az „Orgonavirágzás“ és „Tarantella“ alkotásait. URANIA? Szenzációs dupla műsor! I. A bá-. t rom testőr. Dumas világhírű regényének szenzációsan mulatságos filmváltozata.,^ Főszerepekben: A bárom Ritz-fivér, Amerika közkedvelt komukusai. RAPIV CSÜTÖRTÖK, JANUÁR 4. Bukarest. 7.30 Torna, rádióhiradó, reggeli ’hangverseny, háztartási, orvosi tanácsok. 13 ^Időjelzés, időjárás, kulturális hírek, sport, 'vízállásjelentés. 13.10 Déli hangverseny köz- (vetítése. Közben: Sporthíreknek adása. 13.40 »Gramoíonlemezek. 14-15 Hírek, időjárásje* hentes, rádióhiradó. 14.30 Gramofonomé* z-ek. 15 Hírek. 16.45 Előadás. 19.17 Dalok. ;20.20 Dalok. 21.15 A Filharmonikusuk., hangversenyének közvetítése. 23 Gramofon- lemezek. . Budapest 1. 7.45 Torna, hirek és gramofon. 8.2Ö Étrend. II Hirek. 11.20 és 11.45 iFelolvasás. 12.10 Vízjelzőszolgálat. 13 Déli Jtiarangszó. 13,10 Énekszámok. 14.30 A rádió sza’onzenekara. 17.15 Magyarorosz hallgatóknak előadás. 18.15 Szénhiánv leküzdése kisgazdaságokban. Előadás. 18.45 Cigányzene. 19.30 Két angol humore6zk. 20.25 ílangpiílanatok. 21.10 A 2. honvédgyalogez- xed zenekara. 23.10 Hanglemezek. 24.25 Cigányzene. PÉNTEK, JANUÁR 5. Bukarest. 7.30 Torna, rádióhiradó, reggeli hangverseny, háztartási, orvoşi tanácsok. 13 Időjelzés, időjárás, kulturális hirek, sport, vizállá3jelentés. 13.10 Déli hangverseny közvetítése. Közben: Sporthíreknek adása. 13.40 Gramofonlemezek. 14.15 Hirek, időjárá »jelentés, rádióhiradó, 14.30 Gramofonieme- zek. 15 Hirek. 16.45 Előadás. 20.15 Gracno* fonlemezek. 21 Gramofonlamezek. 22.30 Gramofonlemezek. Budapest L 7.45 Torna, hírek és gramofon. 8.20 Étrend. 11 Hírek, 11.20 és 11.45 Felolvasás, 12.10 Vízjelzőszolgálat. 13 Déli harangszó. 13.10, Országos Postászenekar. 14.30 Cigányzene. 17.15 Diákfélóra. 18.15 Lemezek. 19.15 A rádió szalonzenekara. 19.50 A téli Balaton. Előadás. 20.30 Az Öperaházhól Don Juan közvetítése. 22.15 Hanglemezek. 23.10 Tánczenekar. 23-45 Cirr'w.r ; ■ ■ 1“ t*; • éra ■ ' ’ Előretolt német megfigyelő tirs. (A „Romania“ nyomán.) SZINT KATALIN PENZIÓ REü&vy Emilia tizenhat. Ö mindig komoly volt ét sápadt és nem tudta, sose tudta ét nem merte kimondania, amit érzett. És akkor hazajött Emilia és mindennek vége volt. Jgy emlékszik, hogy szinte látja az égési jelenetet. Ferrara délben fekete ruhában jött el és gyémánttá volt a nyakkendője csokrában és virággt hozott selyempapirban. A szülei tudták, hogy káuyt kérni jÖq. Az anyja figyelmeztette: Lívia, piccola mia vedd fel a kék selyem, ruhádat/ő felvette s a kemény, csontos méllfiizo alatt úgy dobogott a 6zive! És a keze úgy remegett, hogy alig tudta ősz- szefogni a kapcsokat. É9 várta, hogy behívják az ebédlőbe, lie ie hívták. Qtt ullt Ferrara és az apja és maminna csodálkozó arccal, kicsit sápadtan. És apa azt mondta, minden szav;ára -emlékszik most is: — Derék, úriembernek tartunk fiam és szívesen hozzádadjúk Emíliát. De őszintén szólva, mi azt hittük, hogy te ... . Ekkor elborult előtte a világ és belehullott valami nagy feketeségbe. Csak ne ájult volna el! Ezt a borzasztó szégyent, hogy méghozzá el is ájult! Hallja az előszobában az öreg Emíliát, összeszoritia a száját. — Gyűlölöm, gyűlölöm! Miatta maradtam vénlány. Neki három fia volt. És mégis irigyel, mert apa nekem hagyta a házat. És mert engem kereszteltek Líviának és uem őt, mert még a nevemet is irigyii tőlem. És most is azért jött el, hogy lásson kínlódni, hogy lássa amint meghalok. Ilát azt nem fogja meglátni! ő fog előbb meghalni, megmutatom! És mikor.a nővére belép, úgy tesz, mintha aludna. *' Signora Emilia másnap hazautazott. Mikor elbúcsúzott Líviától, kicsit elsírta magát. Lívia nem sirt és azt gondolta: • Miért kellett neki akkor hazajönni Modefi 3 DO * . * P r£70 , £>n b nmni tr tr/vlfo J 30 lmI MARTOM LILI ő mag telebcszélte a Ferrara fejét, vidám volt és bolondos és az kell a férfiaknak, akik sose értékelik uagyra a lelki kincseket. Pedig én szebb voltam. Ls most sokkal csúnyább, mint én. Olyan, mint egy véu férfi. Signorina Lívia nern látta magát hónapok óla. Az ápolónője vigyázott, hogy tükör ne kerüljön a közelébe. Szivaccsal törülte le, mint egy gyereket, megfésül te és úgy mosolygott, mintha rózsás ki&bahávai foglalkozna. Az ápolónőkben néha van valami a szentek nyugaltriálwd. — Isten áldjon Lívia — mondta signorina Emilia és lehajolt, hogy megcsókolja a beteg arcúi. — Szerencsés utat — felelte a nagyheteg — köszönöm, hogy helátogatlál. És azt gondolta közben: < ’ — Tévedsz, ha azt hiszed, hogy a tied lesz a ház. Először is te hals2 meg hamarabb, másodszor már régen mindent az árvaházra írattam. Így vált el a két nővér, hogy sohatöbbé ne lássa egymást. VIA DEL TRIONFO Erminia összefouta két karját hatalmas keblei felett és úgy leste az utaţ. Signor Ferrara kocsija még nem állt ott a kapunál. Ezer más autó suhant cl a szitáló esőben a ház előtt, csak a signor Ferraraé nem volt sehol. Két nap óta esett. Kisebb szünetekkel, de állhatatosan. Erminia utálta az esőt, az esőnél csak a forróságot utálta jobban, meg azt, ha a parkett nem volt fényes, vagy ha a kilincsek nem ragyogtak eléggé. Most meg volt elégedve. Minden ragyogott, csaknem szikrázott a négy szobában, Ma jön haza az öreg sigDora, meg lehet elégedve. Minden tökéletes lenne, csak ne esne az eső.Végre. A gazdája sötét Fiatja csikorduló fékkel megállt a ház előtt. Mint rendesen, mnaf- - te 07 11 r* vpootte « _ft lette ült, leugrott, kinyitott« ar ajtót. Et tolnia ksuladt, hogy »»git*«») a» örag »ignora bőröndjeit lesaedni. Do hirtelen megállt i* földbe gynlccri-ZAtt a lába. A Fiatból nrrroaaU signor Ferrara szállt ki, heuern «gy fiatal lány is. <■ Világosszürke eaőgallér volt a fiatal lányon, nagyon karcsú volt a bokája, kicsi a keze és a gallér manóslivege alatt látszott, hogy a haja egész vilá/osszőke. Olyan volt, mint azok a fiatal angol lányok a Villa Rorghesehcn, meg a múzeumok előtt. Nein volt idő gondolkozni, szaladni kellett segíteni Paolonak. Közben azért lehetett gondolkozni azon, hogy miképpen kerülhetett az öregasszony mellé egy fiatal angol lány. Tizenöt éve mióta Erminia a Ferrara házban szolgált, még nem tette be hozzájuk fiatal lány a lábát. Csupa öreg a»z- szony, meg öreg ember járt ide, néha egy- I egy idősebb házaspár. Úgy éltek a gazdát, mint valami elraktározott, ócska skatulyák. Pedig Erminia imádta a fiatalságot és ka- I cagást ét ha nem szerette volna annyira az 1 ügyvéd urat meg Paolot, régen elment volna I oda. ahol lárma vau és egy kis boldogság. ! Ebben a házban csak aktatáskái emberek jártak az ur irodájában és kártyázó vénasz- szunyok signora salottojáhan. Ha nem lett volna mozi a világon, igazán meg lehetett volna bolondulni az unalomtól. Persze az öreg signora azt gondolta *—• ft* ugyan egyáltalán gondolt Erminia lelkiállapotára valaha h — hogy egy szakácsné-ko moma-szohalánynak teljesen mindegy, hogy asztmás öreguraknak önti ki a teát, vagy mosolygó fiataloknak.. Pedig hát nem volt mindegy. A uégv lépcsőfokon, mig az utcára ért, arra gondolt, hogy hátha ez a fiatal, szőke kisasszony a Fernando ur jövendőbelije. Éa erre gyorsabban kezdett dohogni a szive a ru- bensi idomokat takaró blúz alatt. Adná a Madonna! Hiszen e2 a Ferrara ur nem is rendes ember, nem nősül meg. nem is udvarol, pedig hát itt az ideje. Nem mai everek Fernando ur, már tizenöt évvel ezelőtt, mikor idejött is felnőtt fiatalember volt. Paolo már vitte a nagyhőröndöt befelé, neki csak a kézitáska jutott. Illedelmesen köszönt a signorénak e ahogy ránézett, látta, hogy az öregasszony cudar kedvében vau. A kisasszony rámocolygntt a köszönésére, de valami olyan félénk, kicsi mosollyal, hogy mindjárt sajnálni kezdte. Per&íe, ha az öreg signora ilyen viharképet vág, mindenkit le- hervaszt maga körül. Fernando ur is rosszkedvű, alig fogadja a köszönését, pedig máskor mindig barátságos szokott lenni. Az idegen kiesi signorinának olyan kék ateme volt, hogy mindjárt szeretni kellett. És olyan volt hő esőköpenyéhen, mint egy ijedt gyerek. Mikor az urak bementek, megvárt* * báliban Paolót és megkérdezte: — Ki ez az idegen kisasszony? (Fo:i/tatfukh Szavanként 2 lei. Lwkisebb anróhirdetés ára 20 lej. Álláskeresők, OdQíőheíyek és fflrdők hirdetései, továbbá elveszett, eltűnt tárgyak miatti hirdetések szavanként I fej. jeiigés íeve- ekre, megkeresésekre csak válaszbélyeg ellenében válaszolunk és csak portózott leveleket •ovábbitunk. Dtj előre fizetendő. Anróhirdetések feladhatók a kiadóhivatalban, könwos?- álvunVban, bizományosainknál, bármely hirdetési irodábar- Délután hirdetéseket csakis at ELLENZÉK KOMYVOSZTÁLVA CLÜJ (Pfeta Uniri» No. 9.) vesz fel Telefon: 11—9) Címei tartalmazó hirdetésekre a választ közvetlenül a megadott címre keü irányítani í f f V J2 Q ír s 8 ADÁS-VÉTEL ganyzene, ORVOSI ÚJSÁG <B.-pesti) egyévre 852 lej, Orvosi Hetilap 852 lej, Orvos-képzés 527 lej, ha nyomban rendeli. Kérjen szakjégyzékeí éa Magyar Orvosi Könyvk. kedvezményes feltételeit Lepage tói KolozsvárDR. M AND EL FORDÍTÓ IRODA M'emoramtüiui 24 legjobb módszerrel magyar gvorsírást tanítók jutányosán. Cím a kiadóbrrs. G. 3071. Gőzkemencében folytonosan süthet, nem ; kell tisztítani- bármely tüzelővel tüzelhető. Szállít ja Márké mérnök Cluj, Calea Regele Ferdinand 43. F. 359 Téli sport, üdülő! Kitűnő sí-terep kezdők és haladók részére, jó hóviszonyok. Elsőrendű teljes ellátás. Dr„ Ferenczy-villa, Stana, jud. Cluj. ...... r , K. I LEVÉLPAPIROK, sgyszerijtői a leg« ftábasztékosabb kívitelis?:,. legolcsóbbars ag Ellenzék könyvosztáíyábaa* Clpj, ífiata Unirii. MAGASRANGU KÖZTISZTVISELŐK RÉSZÉRE KŐTELEZŐ CSUPÁN A NUF EGYENRUHA VISELÉSE KOLOZSVÁR, január 4. Emlékezetes az a múlt év végén megjelent miniszteri rendelet, mely e szolgálati főnökökig bezárólag valamennyi magasrsngu. közhivatalnok számára kötelezőleg előírta a NUF egyenruhájának viselését. E rendeletre hivatkozva, egyes helyi hatóságok alacsonyabb fokozatú tisztviselők, igy a jegyzők részére is. általánosítani ckarták az egyen- ruhaviselés kötelezettségét. A mult cr végén azonban belügyminiszteri körrendelet érkezett a helytartósághoz, mely eme önkényes intézkedésekkel szemben az eredeti rendelkezés elgondolásához való visz- szatérést sürgeti, amennyiben a szolgálati főnöknél kisebb rangfokozatú köztisztviselők fizetése nem nyújt módot az egyenrubárati költségek fedezésére. Szamos-tartomány királyi helytartósága ét alapon a hatáskörébe tartozó aiaesonvsbh rangú hivatalnokainak szintén egyéni tetszésére bízza az egyenraha vúelésének kérdését. Tűzifa tölgy száraz, elsőrendű Gujtól 43 km., az utlóí 1 ken erdei méterenként 1 méter dorong 190, 1 ■ méter hasáb 210 lej a£ erdőben. Értekezni gör. kát- lelkész, Zutor, jud. Cluj. Jó ut! Gy. 1808 Egy éves hamuSzinü dog fajta kntya eladó dr. Preda, Piaţa Cuza Vodă 5. Ko. 554 TURISTASÁG Az Erdélyi Kárpát Egyesület kőíponu I turista szakosztálya kedvező hóviszonyok j estén síkirándulást rendez január 6-án, riz- ! kereszt napján, a Bükk-erdobe és annăk I környékére. Indulás 6-án reggel fél 9 óra- \ kor a CFR autobusz-állomástól. Visszaérkezés este 7 órára. Jelentkezési határidő péntek este 8 óráig az egyesületi irodában, a hivatalos órák alatt. r Ir gáti a a - L 3 3c ás Kiadó Rülönbejárátu, világos kis bútorozott szoba tisztviselőnőnek is, Str. I. Ma* niü 6i ÎII. 22. Ko, 5o2 Különbejárato, szépen bútorozott szoba, fürdőszoba használattal kiadó, Str. Paris 50. 3091 A „Kolping“ Takarék és Hitelszövetkezet tájékoztató közleménye. A Koípíng Takarék és Hitelszövetkezet igazgatósága tisztelettel értesiti régi tagjait és ş beiratkozni óhajtó kát, hogy az 1940. évre szóló beiratkozások a f. hó 7-ikén (vasárnap) d. e. 10 órától 1 óráig és hétköznapokon (hétfő, kedd és szerda) este 7 órától 9 óráig es2közölhetók &z intézet Str. Kognlniceanu 7. szám alatt te- I vő helyiségében. Kérjük régi tagjainkat, hegy ‘ részvényeiket hozzák magukkal. Az igazg*- lóság. ,