Ellenzék, 1940. január (61. évfolyam, 1-23. szám)
1940-01-17 / 12. szám
m:ndenki lép;k egyet Míkszá.h Kálmán dramatizált regénye a színházban Halár* Sándornak sikerült ebben a drs- aiutizâlt Mikszáth-tutiben színpadra vinni u kor levegőjét és a nagyssorü rí jellegzetes típusokat. A* egész történet cselekményét ti »(lupád követelményeinek megiolelócn oldja meg, legnagyobbrészt jólsikerüllen. Az egyetlen érezhető hiány, bogi a ^rinpadon útra érezzük, csak nagyon elvétve, ritkán azt at édes derűt, arai Mikszáth mondani* valóját olyan csillogóvá teszi. Emellett a történés néha kissé vontatott lesz. tie egy. egy szerencsés jelenet újra lendületet id a cselekménynek. Egészben véve tűért sikerült. hangulatos, kellemes darab a Mindenki lépik egyet, tele a valóságos elet izével s Mikszáth ize* és annyira magyar inon tatainak zsinatával. Már maga a történet is jó színpadi alap — ha uern is annyira, mint például az olyan pompásan színpadra átültetett Noszti fiú esete Tóth Marival. Apró uram, a bárói származású csizmadiamester Katica lánya és szerelmesének. Koío^v bankigazgatónak csaknem tragedian végződő, de végül happy-endes szerelme emberi, hatásos, érdekes történet. A darab központjában Katica áll, de remekül megrajzolt figurák szerepelnek körülötte, akiknek hűséges színpadi ábrázolása — ismételjük — a kedves darab legnagyobb erőssége. MM KATAHN-PENZlti regém 3 7 Irin MARTON ÜLJ Szabados Árpái! rendezésének legfőbb érdeme. hogy u kor hamisítatlan levegőjét nemcsak a színpad exterieurjébrn és u szereplők pompásan sikerült maszkjainál, de mindenképpen érzékeltetni tudta. A szereplők kedvvel és szeri t» ttel oldottak meg feladataikat. Tóth Elek már 6Z.in- padralópésekor megérezteti a Mikszáth-fígu- rát. Nagyszerű, moggvöcő, emberi. Fényes Alice finom és érzékeny nőfignrát rajzolt, igazi korabeli, törékeny és halk, szerelmes fiatal leányt. Nagy István az a színészünk, aki mindig j magvar levegőt hoz magával a színpadra. A ! karrierje és szerelme között tétovázó, ele- j gáns magyar urat most is híven elevenítette j meg. Naivon jó. jellegzetes és mulatságos j Deness Hona illuziótkeltő vidéki méltóságot usszonva. Perénvi János komolyan, sz.épen, egyszerűen oldotta mes rokonszenves szerepét. Kitiinő a gyönyörűen beszélő, ugyancsak jellegzetesen magvar urat játszó Bo- rovszkv a főispán szerepében. A kisebb szerepekben fellénő Hegyi Lili, Miklóssv Margit. Szabados Árpád, * . és a többiek mind stílusosan illeszkedtek bele az együttesbe. A hangulatos darabot szeretettel fogadta a közönség. (M. L.) Földindulás fÍ9á&Íűnyi János hitalmas sziomUcs Kot&rsváron A színházi év nagy eseménye Kodolúnyi János páratlan sikrii színmüvének, a Földindulásnak bemutatója. A Földindulás 250 előadást ért meg a budapesti Belvárosi Színház eeyüttecének tolmácsolásában s igv az utolsó tíz é’ legnagyobb siker-szériájával dicsekedhet. S ezt az egészen ritka előadási számot a Földindulás ugv érte el, hogy szer- tője pillanatra sem alacsonyodon le a legkomnlvabb írói színvonalról. A mai magyar élet legégetőbb sorsk^rdései elevenednek meg a Földindulás hatalmas kéne’hen. A legmélyebb szociális problémához bátor kézzel nyúl a kitűnő szerző, élet és halál, szerelem és hírvágy, az egyke és a földkérdés égiszén nagyvonalú és eredeti megvilágításban kerülnek a dráma kíő’erébe. A nagyszabású alkotás a színháznak majdnem minden tan tűt fogalkoziai ja. A próbák Kádár Imre vezetése mellett éjiel-napoal folynak a Földindulásból, amelyhez Raj- asy Sándor teljesen uj, mindenben stÜszerii díszleteket tervezett. A Zöldindulás péntek estétől kezdve tiz napon át uralja a színház műsorát. Miklóssy Marcii játssza a női főszerepet Sarkad: Gusztáv jubileumán. Sarkadi Gusztáv volt színész és színigazgató 35 évi működés után visszavonul a színpadtól és búcsúzóul a vilásot jelentő deszkáktól, február hó 9-én. pénteken és 10-én. szombaton eBte 9 órai kezdettel tartja jubileumát a vasmunkások színháztermében (Str. Catedralei 7.). Színre kerül Kálmán és Bakonyi gvönyörü operettje, ,-Az obsitos’4. Külön érdekessége lesz a előadásnak, hoev Miklóssy Margit vállalta a darab női főszerepét, a tekintetes asszonyt. Most alkalma lesz a közönségnek, e kiváló művésznő művészetének egy mánk oldalában is gvönvörködni. Akik megszoktuk azi. hogy Miklóssv Margit minden mozdulatán kacagjunk,, ebben a szerepében megtanulunk könnvezni raita. Külön elismerés illeti meg Miklóssy Mareitot azért, hogy macára vállalta ezt a feladatot, a szeren eljátszását. csak azért, hogy Şarkadi esté'vén a legszebb segeitséget nvuitsa egv öreg ko'lé-rá- jónak. amit színész adhat színésznek, „a művészetét“. Meg i? vagyunk róla győződve, meg is lesz az eredménye éá visszhangja a közönség körében, hiszen ennél szebben, ennél jobban senki sem járulhat hozzá Sarkad: nvugdjiának pótlására, melyre az előadás iöved*.i*n,- szolgál. A SJÍUhál! f!J0S9F3 Kedd fél 9: MINDENKI LÉPIK EGYET. (Rendes bérlet 22. Irodalmi bérlet 14.) izerda fél 9: MINDENKI LÉPIK EGYET. Csütörtökön fél 9: MINDENKI LÉPIK EGYET. ’öntek fél 9: FÖLDINDULÁS. (Kodolánví János hatalmas színmüve. Eddig 250 előadás! Az utóbbi évek legna^vohb sikere. Rendező: Kádár Imre. Főszereplők: Fénves Alice; Beness Ilona, Hegyi’ Lili. Paál Magda, Mária Éva, Kovácí Kató, Dá’nokv Dudus. Miklóssy Margit, Bavadv Nagy Ilonka, Feledi Éva, Táray Tori; Tihanyi Magda. Nggv István. Tóth Elek, Lantos Béla. Szabados Árpád. Bo- rovszky Oszkár, Simon György, Bérezi Mihály. Senkálezky Endre. Hetényi Ele- ünói.. Kainar Sándor. Bodó Gvörgv. Ku- ileiász Károly, stb. A díszleteket Rajnai Sándor tervezte. Premierbérlet 23.) Tombat d. u; 4: HÁZITÜNDÉR. (Ifjúsági eioádás, "nagyon olcsó helyárakkal.) Este 9: FÖLDINDULÁS. (Rendes bérlet 23, Irodalmi bérlet 15.) KEDD JAGUÁR 16. BUCUREŞTI—BRASSÓ: 7.30 Ritmikus torna rádióhitadó, reggeli hangverseny, h íz- tartási, orvosi tanácsok. 13 időjelzés, időjárás kulturális hírek, sport, vizállásielentéá. 13.10 Déli hangverseny közvetítése. Közbeni Sporthíreknek adása. 13.40 Gramofonlemezek. 14.15 ÍTirek. időjárásjelentés, rádióhir* adó. 14 30 Grarnofonlemezek. 15 Hírek 16.45 Előadás. 19.17 Gramofonlemezek, hitek. 20.15 Cselló, hírek. 21 Opera. 23 Gra* mofon’emgzek, hírek., BUDAPEST I. 7.45 Torn a, hírek és gramofon. 8.20 Étrend. II Hirek. 11.20 és 11 45 Felolvasás. 12.10 \iz-elzőszoleálat. 13 Déli harangszó. 13.10 Blaháné híres dalai. 13 53 Zongoraszámnk. 17.15 Reform-konyha. Felolvasás 18.15 Csevegés. 18.45 Cieánvzene. 19.45 Helyszíni közvetítés Pécsről. 20 30 Bohémélet közvetítése az Ooeraházbóí. 24 20 SZERDA, JANUÁR 17. BUKAREST. 7.30: Ritmik us torna, rádió- híradó. reggeli hangverseny, háztartási, orvosi tanácsok. 13: időjelzés, időjárás, kulturális hirek, sport, vízállásjelentés. 13.10: DéÜ hangverseny közvetítése. Közben: Sporthíreknek adása. 13 40: Gramofonlemezek. 14.15' Hirek. íd ő’árás jelentés, rádióhíradó. 14 30: Grarnofonlemezek. 15: Hírek. 16.45: Előadás. 19.17: Baiettzene. 20.15: A rá hőzene- kar hangversenyének közvetítése. Hírek. 21: RádíÓ7»nek?.r. 22: H;r»k. Kamarazene. 23: GrarnofrudeTnezek. Hírek. BUDAPEST T. 7.45: Torna, hírek és gramofon 8 20: fctrepd. H: Hírek. 11.20 és 3 1.45: Felolvasás., ,12.10.: Vizielzőszolgá'at. 1.3* Déli harangszó. 13.10: Hanglemezek. 14 30: Szalonzene. ITJ5: A rmsrvar iroda- iomkritika atvja. Előadás. 18.15: Cigányzene. 18.45: Mátyás";k:-á!y. az igazságos. Esznerantorvvelvü előadás b-ngVmezekkef. 19.15: Uenylemezek. 19.45: Élőkének. Elo- p.dás. 20.25: A' rádió ’ szalonzenekara. 2Is Külügvi negyedóra. 21.40: A szlovákiai magyar házak, rnozgjalmának eg.y éve. Előadás. 22.10: Hegedüs*:V»nok. 23 10: Az 1. honvéd- gyalogezred zenekara.. 24.20: Tácclemesek. LEVÉLPAPÍROK, egyszeritől a íe1?.® yilaszíékosabb kiviteli?, legolcsóbban az Ellenzék köayvo^,£ái>á.baan Ciaj, : iöata Unirii, í j\z 6 birodalmuk volt most Pompei, a pillangóké, gyikoké é» n méheké, amelyek zümmögve kérették fel M virágok «me# kelyheit. Mintha csuk tegnap tort volna rá a halálos éjsznka a ki» római városra, valami Időtlenség lebegett a dolgok f-dett. az oszlopokon, a Jupiter-tcm* plom s a Fórum felett. Mintha csak tegnap ragyogott volna itt a sziin-a, festői okori élet. karcsú lányok vizet hordtak nagy -.zincs kőedényekben, a lógás férfiak kiálltak a Fórumra és nagy gesztusokkal szónokollak és Jupiter templomában áldozatot mutattak he. És «/. a pogány élet nem mult ©I lassan, nem tűnt el úgy, mint másutt, nem veszett bele századokba, hanem egyetlen éjszakán át lett semmivé a Vezúv lezúduló lávatengere alatt. Anikó az arára nézott. Szerette volna mindazt elmondani I neki, amire gondolt, szerette volna tudtára I adni, hogy milyen hatással vau rá a séta a j romok között, amelyet nem ronthatott el a j fényképező térdnadrágos turisták lármája sem, okik a legmagasabb oszlppfőkön fényképeztelek le magukat cézári pózban — mindezeket szerette volna elmondani, de érezte, hogy nem bir megbirkózni vele, — magyarul, magyarul akarta elmondani és nem volt kinek. És csak annyit mondott: — Köszönöm, hogy idehoztál. * Á múzeumban találkoztak újra > fiatal házaspárral. Az üvegkoporsókat nézték, nhol köve dermedt emberek aludtak gy—r- cnekkicsiségü vé zsugorodva a halálbaderme* dés iszonyatos pillanatában. Kezük a !»vc- eőbe markolt, végtagjaik görcsösen :ti' «fr szültek: »/ereimen pár, akik elevenen 'ettek kőszoborrá, a lúvu torz játékaivá. Most ott feküdtek a kókorsók, gyűrűk, ékszerek, vázák házában: egy fiatal meztelen nő, a «zeniét eltakarva, utolsó gesztusában, mintha nemcsak a láva és hamúeső, hanem a felette csodálkozó angol missek ellen is védekezni akarna. A fiatal asszony, aki gyereket várt, , tág- ranvilt szemmel és irtózattal nézett a Vezúv valamikor élő szobraira, az urához fordult e azt mondta: Rettenetes ... Egymáshoz simulva álltak ott. az elnehezült testű asszony s a fiatal férfi, szemükben nagy és egvmást csodáló szerelemmel. Anikó -zo- tnoru lett a szobrok és Fernando mhtL l ernaodo jó ember és olyan asszonyt érdemelt volna, aki iev tudjon ránézni és lyen alázattal tudna neki gyereket hordani a szive alatt. Aztán Pompeire gondolt és a 4 e2uvra, amely olyan ártatlanul pipázik odakünn a napfényben, mintha nem tudna semmiről. Római ház. Mikor visszamentek Rómába, esős, <í* enyhe napok következtek, s a nap minden zápor után átbújt a felhőkön s az emberek levetették könnyű felöltőiket és épp úgy. fogyasztottak a fagylaltot a kávéhúzak nvitott terruszaiu, mint augusztusban. Erdély ben szeptember elején volt ilyrn idő, mint most Rómában december elején. Az autók esőtől fényes utakon szaladtak végig a Via del Trionfou. Az élet rendes tempóbs lökként. forrna élet volt Reggel Fernando pontosan hét órakor megreggelizett és benn- tit az irodájába. Anikó kötelcsségérzettei korán kelt, hogy vele igya meg a teát, de az ura gvöngLlcn tiltakozott é» arra kérte-, hogy csak maradjon tovább az ágyban, ő igazán nem kívánja, hogv a közös reggeli kedvéért mindennap félhétkor felébreaoJtfc magát. Reggelizzen AdíLó mazninnávaL ( Folijt(il\uk t. Előzik műsora t CAPITOL: A mai idők legérdekesebb filmje „A Maginot vonal“ — Franciaorazâţ megvédi magút. Eredeti szenzációs felvételek! Utána: A földalatti front. A legizgalmasabb kémdráma, főszereplők* Brigitte Homey és Neil Hamilton. Vb lághiradó a Paramount speciális ektni- litása, mely bemutatja a „Graf von Spee“ csatahajó utolsó perceit. EDISON -mozgó: Szenzációs kettős műsor! L Négy férfi a becsületért. Izgalmas mese a légionisták életéből. Fó«*erepben Loretta Young és Richard Green. II. Charlie Chan az olympiászon. Nagy ka- landorfdm Warner Oland-daL Hí. Uj Paramount híradó. RlO-moz.gó: Nagy kettős műsor: I. A fe- gvene sziget. Fő«z.: Ann Scheridan és John Lit tel. II. Nászút féláron. Ezúttal Clujon alól iára. A leg jobb vígjáték. Főszerepben Verebes Ernő és Kabos Gyűl*. III. A legújabb Metro hiradó. ROYAL: Stan és Bran Két tökfej című bril* liáns vie játék előtt a Metró-gyár raey*v góan ötletes két felvenásos pótképe: Deanna Dubrin és Jud? Garlant rer- senyéneklése a Jan ritmusába“ r.unu rövid filmben. SELECI: Általános közkívánatra: Graham Bell élete. A telefon zsinális feltalálójának küzdelmes életéről szól e* az izgalmas film, melynek főszerepeit Loretta \ outi", Don Ameche és Henry Fonda alatkitjak utúiérheíctlen sikerreL Műsoron kivü! hangc-s Hiradó. URANIA. Szenzációs dupla műsor! I. Harry ß’iur nagy filmje: Uj utak felé, Clauds Farrere regénye nyomán, n. Intermezzo. Végig zenés, legszebb dallamokkal teli film. főszerepben: Friedl Czepa, Albert Schönbals. Lli t Fl-HAHiROK, egyszerűtől n választékosabb kivitelig, lego'csóobaa az tüer.zék köoyvwítályábao, QkjJ? í^iata Unirii. fzavsnként 2 !ei. Legkisebb anrrthirdeíés ára 20 !ei. ÁMástkeresők, ödQWheíyek és fftrcfdlr hirdetése', továbbá elveszett, eltűnt tárjak miatti hirdetések szavanként I fel Telítés ’eve« ekre, megkeresésekre csak válaszbélve« ellenében válaszolunk és csak portózoR leveleket ovábbitunk. Dij eiőre fizetendő. Anróhifdetések feladhatók a kiadóhivatalban, könwosz- álvun''ba^, bizománvosainknál, bármely hirdetési irodában. Délután hirdetéseket csakis az ELLENZÉK KO>JYVOSZTÁLYA CLUJ (Piaţa Unini Na 9.) vesz fel Telefon: M — 93 Címe: tartalmazó hirdetésekre & választ közvetlenül a megadott císqíc aasyuafii I f | Y E G Y & a j DR. MANDEL FORDÍTÓ IRODA Memorandului 24 Legújabb párisi modell után készül a Kepp Z(í ízalóii ruha. Str. lorga 21. Ko. 570 ves gével kér a kiadóba. ADÁSVÉTEL Lj férfi siruhá és használt szmokin*; eladó. Calea Regele Ferdinand. 43—45. Apartament No. 1. G. 3118 i Al/IrfÄST ÍCSH1SB síjaoyisard f i J JO CSAJKÁDBÓL való fiatal leány, aki varrni is tud, gyerekek rneilé menne. Hizi- munkát is vállal. Címeket „Szorgalmas“ jci- igére kiadóba kér. ' Q 3116 Orvosi asszisztensnő, nagy gyakorlattal, román, német, magyar nyelvtudással, fiatal, zorgalmas, szerényigényíi állást keres. Szí- megkereséseket „0<tvosí rendelőbe“ jeliG. 3118 Kereskedelmi végzettséggé'!, a könyvelésben perfekt 22 éves fiatalember, garancia- képes, elhelyezkedést keres vidéken- ipar- vállalatnál. Ajánlatokat „Vidék“ jeligére. Ko. 571 GIMNÁZIUMI tanulók ruagántanítását vál- ! lálom bármely tárgyhói. Cím a könyvosztá’y- ■ ban. ... r . . ... C 3114 LATIN nyelvből, számtan é* s’ge&rabtil í kedvezményes áron magánórákat edok. Cim 4 a kimyvo&zlilyban, 3113 Insiatl^'n » "sáu KERESEK 3 szobás modern lakást május 1-re. Cimet ^Belváros közelében“ jeíigé'-e kért m. Ko 223 Elegánsan bútorozott, kíiíönbejáratu szoba kiadó. Str. Gb. Baritiu 7, eraelşl, ^ áULS