Ellenzék, 1940. január (61. évfolyam, 1-23. szám)
1940-01-16 / 11. szám
794* (*nu*r 11MINDENKI LÉPIK EGYET-■"■ Ax uj ^íí. . sxáitli«* v —A magyar regén? nagy mesterének, M: luxát faj Kálmánnak. ííröMletü története« la». Mánként rendre meghódítják a -nipad külön világát is. Most Mindenki tépik egyet c. remekművének színpadi változni i keriit a kolozsvári közönség elé. A mostani időkben valóban balosamként hat a kedeUnek. az o„i, tiszta humornak az a fluiiiiiina, amely Mikszáth meséjéből, alukjiiiból kiurud. A társulat legjobb erőinek tohnáesoinstiltan kerül színre nálunk a Mindenki lépik egyet • bizony m m vonzó darabjává lesz « műsornak. FÖLDINDüLÁS » KoÁoiinyl Jiűöí txinniQi^d Ko ozsTá^oisi «« Pénteken este nevezetes bemutató lesz a Magyar Színházban. Kodolányi János hires, esessen kivételes sikerű színmüve, a Földindulás, most kerüí nálunk színre elős.’ör. A Földindulásról elég annyit mondani, hogy 250 előadást ért meg Budapesten. Olyan széria ez, amellyel az utóbbi tiz esztendőben egyetlen darab sem kérkedhetett. S a Földindulás szerzője meg is érdemelte ezt a sikert, mert bátor kézzel a mai magyar élet legizzóbb kérdéseihez mert nyúlni s hatalmas drámai erővel elevenítette meg « korszerű «or»prokiémák« t. A Kodolánri-bemutatóra természetesen a legnagyobb gonddal készül u színház egész személyzete. A próbákat Kádár Imre igazgató-főrendező vezeti, az uj díszleteket Raj- I nay Sándor tervei alapján ké°zitik a színház műhelyei. A főszerepeket Fényes Alizra, , Paái Magdára, Benes Ilonára, Hegyi Liiire, , Mária Évára. Nagy Istvánra, Tóth Elekre, j ; Borovszky Oszkárra, Lantos Bélára osztot- | j, ták ki, de mellettük úgyszólván az egész társulat szerepel a hatalmas személyzetet igénylő, monumentális vá*u »zinmübea. A színház műssra Hétfő fél 9: MFTOENKI LÉNK EGYET. (M ikszáth Ká’roán halhatatlan regé* űrének színpadi változata. Feldolgozta: Balázs Sándor. Főszereplők: Fenve* Alice. Bencs9 Ilona. Hegyi Lili, Miklós* ay Margit, Tóth Elek, Kovács György, Lantos Béla. Szabados Árpád. Borovcz* ky Oszkár, Simon György, Perénvl Já» bob, Bodó György, Senkálszky Endre, stb. Rendező: Szabados .Árpid. Pre* tnierbérlef 22.) Kedd fél 9: MINDENKI LÉPIK EGYET. (Rendes bérlet 22. Irodalmi bérlet H.) Szerda fél 9: MINDENKI LÉNK EG YET. Csütörtökön fél 9: MINDENKI LÉPIK EGYET. Péntek fél 9: FÖLDINDULÁS. (Kodolányi János hatalmas színmüve. Eddig 250 előadás! Az utóbbi évek legnagvobb síkéra. Rendezői Kádár Imre. Főszerep. lök: Fényes Alice, Beitet* Ilona, Hegyi Lili, Paál Magda, Mária Éva, Kovács j Kató. Dálnoky Diidus, Miklóssv Margit, Havad? Nagy Ilonka, Feledi Éva, Járay j Teri. Tihanyi Magda. Nagv István. Tóth | Elek. Lantos Béla, Szabados Árpád. Bo- I rovszky Oszkár. Simon György, Bérezi J Mihály. Senkálszky Endre, Iletényi Ele- ! mér. Rajnai Sándor, Bodó Cyürgv. Ku- delász Károly, stb. A díszleteket Rajnai : Sándor tervezte. Premierbérlet 2S.) Szombat d. u. 4: HÁZITÜNDÉR. (Ifjúsági V előadás, nagvon olcsó helvárakkal.) Este 9: v FÖLDINDULÁS. ’(Rende* bér- | let 23. Irodalmi bérlet 15.) I Vásárnap d. n. 3: FRANCIA SZOBALÁNY ' (Olcsó helvárakkal.) ^ D. u. 6: FÖLDINDULÁS. Este 9: FÖLDINDULÁS. Hétfőtől egész héten ét: FÖLDINDULÁS Mozik mü39?a í CAPnOLí Prev»»«*»«táger! A halhatatlan. Keringő. Pazar rendezés és kiállítá9. Strauss gyönyör zenéje és a bécsi filharmonikus zenekar. Főszereplők: Paul Hörbiger és Maria Anderga9t. A film előtt uj Paramount világhiradó, a legújabb harctéri eseményekkel. ÉDÍSON-mozgó: Szenzációs kettős műsor! I. • Négy férfi a becsületért. Izgalmas mese a légionistak életéből. Főszerepben Loretta Young c3 Richard Green. II. Charlie Chan az oíympiászon. Nagv kalandorfilm Warner Oland-dal. III. Uj Paramount híradó. RlO-mozgő: Nagy kettős műsor: 1. Á fe- gvenc sziget, Fő«z.: Ann Scheridan és John Littel. 11. Nászút feláron. Ezúttal Cíujon utoljára, Á legjobb vígjáték. Fő* szerepűén Verebes Ernő és. Kabos Gyula. ÍIL A legújabb Metro híradó. ROÁ AL: Stan és Bran Két tökfej című bril- liáns vígjáték előtt a Metro-gyár ragyogóan ötletes két felvonásos pótképe: Deanna Dubrin és Judy Garlant ver- senyénekiése a „Jazz ritmuséba“ című rövid filmben. SELECT: Általános közkívánatra: Graham Bell élete. A telefon zsinális feltalálójának küzdelmes életéről szól ez az izgalmas film, melynek főszerepeit Loretta loung, Don Arneche és Henry Fonda alatkit iák utolérhetetlen sikerrel. Műsoron kívül hangos Hiradó. LHANTA: Szenzációs dupla műsor! I. Harry Baiir nagy filmje: Uj utak fele, Claude v arrere regénye nyomán. II. Intermezzo, végig zenés, legszebb dallamokkal teli film. főszerepben: Friedl Czepa, Albert Schönhaís. Hs-ütMY Három napig voltak Caprlban, axtun visz- szaintntvk « Grand Hold aranyos emberka* litkájáha. ahol a spanyolok még mindig hangosan, lármásan és vad színekbe pompázna uralkodtak. A zsirosarcu senor CatlaUea ha meglátta őket, azonnal hozzájuk csatlakozott. Nem tudtak szabadulni tőle. Mikor felmentek a Vezuvra, akkor is kisziinatolta valahogy a tervüket és velük tartott. Erén a holdbéli világon, sárga kénmezők és száradt hívd nívók fantasztikus birodalmában, ahol mintha a föld őskora nézett volna velük f.ir- kasszeinet, gúnyosan és közönyösen — tenor Catl nco kidobott pénzét siratta és ozor- galraasan szidta a nápolyi taxisofőröket. A l'ü; iintelen mozgása idegessé tette, jobban izzadt, mint valaha és parányi furcsa nevetéseket hallatott. Pompei kirándulásuk alkalmával szerencsére megszabadultak tóle: olvan korári indultak, hogy senor Cattaueo, aki ki* noteszébe gondosan beleírta, hogy a Vezúv Nápolyban van és a Kék barlang Cap- riban — még aludt és csak akkor sajnálkozott és szidta önmagát, mikor este Ferrtráék elmondták, hogy mit láttak a romvárosban. Pompeiben Anikó számára történt valami. Különben is érdekes volt az egész nap, talán legérdek'«ebb egész utazásuk alatt Dns és trópusi vidéken szaladt a kis vonat, óriáskaktuszok, pálmák, füge, narancs, citromfák cs ciprusok között. Csak első és harmadosztálya volt a vonatnak s ők a bérüléses elsőosyt.í- lyu kocsiban fiatal házaspárral kerültek ösz- •ze. A férfi fiatal volt, nagyon söté'bőrtl, csinosarcn. Az asszonv sápadt, majdnem csúnya, mosolyában halvány szomorúsággal. Velük volt az asszony édesanyja is, ugyanaz a halvány, keskeny női arc. ugyanaz, a sötét, távol ál! ó szempár. A fiatalasszony má«áMt*> pótban volt, anyja és férje tele volt iránta gyöngédséggel. Minden pillanatban kérdezgették. mire van szüksége, nem éhes, szomjas. nincs-e melege, nem fázik-e? Mindezt kimondhatatlan szeretettel és odaadással, mint ahogy egy kis beteg madarat tenyerébe vesz az ember és lélegzetével melengeti. Látszott, hogy büszkék a fiatal nő anyaságára, csodálatosnak tartják, szentnek és gyönyörűnek. A furcsanevü kis állomásokon, ahol a vicinális megállt egy-két percre, mindig vásároltsk a fiatalasszonynak valamit. Santa Maria del NPENZIO Ina MARTOS LILI ' Pozzonál narancsokat kapott, 3un Ciovana, «1» I’educcionál málnaszörpöt. Pompei Íren mindenki leszállt 6 itt történt a leszállás pil» lanatáhan, hogy Fernando megszorította Anikó kezét, rárnosolygott és azt mondta: Milyen boldog leszek uiajd, ha te is... Anikó' ránézett, hevesen kiszakította kezét egy menekülő állat riadt mozdulatával és azt felel* te: 0 nem, még nem akarom... Llsápadt., Ránézett az urára. Ferrara arca olyan volt, mintha valaki nyilvánosan arculütőtte volna. Mintha rettenetes megalázásban lett volna része. Sebzetten állt egy pillanatra, most megérezte, hogy a felesége nem agy éré», ahogy ő, valami nincs rendben, hogy eddig nem látott tisztán. Mintha ezakedek nyílt volna meg a lábai előtt, összeszedte magát, mondani akart valamit: — Nem akarsz valami pompeii emléket vásárolni? — Nem, köszönöm — felelte Anikó. Tud* ta, hogy elárulta magát, nem védekezett. Aí angol és amerikai turistákat nézte, akik meg»\ rohantak a kis emléktárgy-holtokat. Minden1 holton ez a felírás: Rieordi di Pompei. Vörös, fékét» vázák és lávából készült barna* j tartók. Díszes kiskocsira ültek és elindultak a romvárosba. Útközben nem beszéltek. Néx* ték a herveket, érezték a napsütést, látták a t csarsifogatokat, a nagy téren, a régi Porapeif előtt a turistaszállókat, amerikai bárokat, a hatalmas antótáhort. Kiszálltak. Fernando előrement megváltani a belépőjegyeket. A. pénztárnál olyan hosszú sorban álltak a tu«) risták. mint vasárnap délután egy moziban.! A világ minden nyelvén kiabáltak egymás-J nak. Aztán bekerültek a romvárosba. Végig*i mentek az utcákon, benéztek a házakba. ré*j gi moraik-kntakat láttak, amelyekben minthai csak tegnap viz csörgedezett volna. Nézték *’ vörös falfestmények különös figuráit, a kar* csu lányokat és szélestestü harcosokat. A* egyenruhás vezetők kulccsal nyitották ki azokat a vaskapukat, amelyek egv-egy különösen sz.»n ház belsejét védték. Fű nőtt a kövek között s a szívós füvefe. kihajtott a h*» lőtt város falain át is. Sok-sok fehér p'Man-> gó lebegett a terek, utcák, kutak és kövek felett és ijedt gríkok siklottak *1 &?. asaiv*- rek tolakodó léptei elóL i Fo'gtfjjukí. Szavanként 2 lei. Leeki^ebb amAhirrietés ára 20 lej. Áflásíkerwrtk, üdülőhelyek é? f3rt*9fe hirdetései, továbbá elveszett, eltűnt tárgyak miatti hirdetések szavanként I lel leíigé? ’eve» ékre, megkeresésekre csak válaszbélveg ellenében válaszolunk és csak portálat? leveleket ovábbitunk. Díj előre fizetendő. Apróhirdetések feladhatók a kiadóhivatalban, feönwQsz- álvun' ban, bizományosainknál, bármely hirdetési Irodában. Délután hirdetéseket csakis ás ELLENZÉK KOMYVOSZTÁLYA CLÜJ (Piaţa Unirii Na 9.) vesz fd. Telefon: U-99. Címei tartalmazó hirdetésekre a választ közvetlenül a cég adott ctmre kell uaayit&u ! j l mmm I mi Mimi i—11 mi —— -»»■«- «naMMumfiTţ JO LÜAí.ADBÓL való fiatal leány, aki varrni is tud. gyerekek mellé menne. Házimunkái is vállal. Címeket „Szorgalmas'* jeligére kiadóba kér. G 3116 *7 £ a n £ a j DR. MANUEL FORDÍTÓ IRODA Memorandului 24 HÉTFŐ, JANUÁR 15. BUCUREŞTI—BRASSÓ: 7.30 Ritmikus torna, rádióhíradó, reggeli hangverseny, háztartási, orvosi tanácsok. 13 időjelzés, időjárás. kulturális hírek, sport, vízállásjelentés. 13.10 Béii haagverseny közveiiíése. Közben: Sporthíreknek adása. 13.40 Gramofonomé- rek. 14.15 Hírek, időjárásjeleníés. rádióhíradó. 14 30 Gramofonlemezek. 15 Hírek. 16 45 Eioaáá':. 19.15 Dalok, hírek. 2015 Zongora. hírek. 21 Szórakoztató zene. 22.30 Z~n- gorahsngverseny. 23 Gramofon]emezek, hírek. BUDAPFST I. 7.45 Torna, bírok és pra- moíou 8.20 Étrend. 11 Hírek. 11.20 e9 1) 45 Felolvasás. 12 10 Viz'elzőszolgálgt. 13 Dili harangszó. 1.310 Hanederaezek. 14.30 Postás- zenekar 17.15 D'ákfélóro. 18.15 Jeees hadászét a Velencei-tavon. 13 45 A rádió Bzplonzenekara. 19 50 Vita 20.25 C’c-nv- zene. 20 50 Amerika illemtant tanul. Előadás, 23.10 Ctglnvzene. 24.25 DeJiben-hangverseny hangiemezrőL KEDD JANUÁR 16,BUCUREŞTI—BRASSÓ': 7.30' Ritmikus torna rádióhiradő. reggeli hangverseny, háztartási, orvosi tanácsok. 13 ídőiel/é?. idő- láxás, kuhvAÄJM kisek*, sport, vizálláejelefötés1 13.10 Déli hangverseny közvetítése. Körben:* sporthíreknek adása. 13 40 Gramofonlerae- zek. 14.15 Hirek, időjárásjeleníés, rádióhir- adó. 14.30 Gramofonlemezek. 15 Hírek. 16.45 Előadás. 19.17 Grsmofonleraezek, hírek. 20.15 Cselló, hírek. 21 Opera. 23 Gr«- mofoiíiemezek, hirek. BUDAPEST I. 7.45 Torna, hírek és grs* mofon. 8.20 Étrend. 11 Hirek. 11.20 és 11 45 Felolvasás. 12.10 VLz:elz597.olgáíat. 13 Déli harangszó. 13.10 Blabáné híres dalai. 13 55 Zongoraszámok. 17.15 Reform-konyha. Fel- ; o'vasás 18 15 Csevegés. 18 45 Cíeánvzene. 19 45 ’Te'vszíní kíízvetités Pécsről. 20.30 Bo- bémé'et közvetítése az Operaházbói. 24.20 ;• Cigányzene. S! MON FORDÍTÓ !RO i‘ ÁB AN fordilások, másolások, minden nyelven szakszerűen készülnek. 2str. 13. EMELET, Rés María K 219 ADÁS-VÉT E Tűzifa tölgy száraz, elsőrendű Glujtóí 43 km., az úttól 1 km. erdei méterenként 1 méter dorong 190, 1 méter hasáb 210 lej as erdőben. Értekezni gör, kai. lelkész, Zutor, jud. Cluj. jó ut! Gy. 1803 Uj férfi síruha és használt szmoking eladó. Calea Regele Ferdinand 43—45. Apar tanaenî No. 1. GIMNÁZIUMI tanulók magáníanitását vállalom bármely tárgyból. Cím a könyvcsztály- ban. G 3llf. Orvosi assziszteasaö, nagy gyakorlattal, román, német, magyar nyelvtudással, fiatal, szorgalmas, szerényigényti állást kere*. Szi- I vés megkereséseket „Orvosi rendelőbe“ jeligével kér a kiadóba. G. 3113 ÍEfíatisTs-IrfVsás Kiadó kűlönbejáratc bútorozott szoba. Sír. Tebei 17. G. 3107 Kiadó küiönbejaratn._ bnîorozotî, világos esoba. Str. Î. Mánia 6. II. 22. Ko. 567 ALKALMÁZÁS KERESEK' 3 szobás modern lakást májas G, 3118 I 1-re, Cimet ».Belváros közelében“ jeligé-e ! kérem, Ko 223 50. EGY szoba, konyha kiadó. Sírads Paris G 3117 OI CSŐ BABITS: Kártyavár, 354 lap, 80 lej, Madonna, 246 lap, 16 lej, Kassák: Misillő 40 lej, Kirudy: Hét bagoly 56 lej, Laczkó: Sátán 20 lej, Maüpáiisaat.' Napsütés 32 léj. A szalonka 30 lej, 'stb., stb. Rengeteg könyv harmad-ne- gyedáron Lepagenál. Kolozsvár, Posts® után- vétiel. Kâcj.şffi olcsó jegyié kát. Jól főző házvezetőnőt, vagy megbizliato szakácsnét keresek, ki a falusi dolgokat érti. Kü’ön szoba. Olyanok pályázzanak, kik mim- kabirók és évekig akarnak maradni, mint többi személyzetünk. Simoné, Galgau, jud. Somes. Gv. 1824 Teljes ellátást keres egyetemi hallgató urî családnál. Ajánlatokat Szolid“ jeligére könyv osztály na, _________________________ Eladó 600 En*-es tilîatelek Erzsébet-ut kor^ nyékén, vízvezeték, csatornázás, viilanv as utcában. Bővebb felvilágositást nyújt: Tor- day építész, Str. lorga 3. Telefon 27—Ső- _____ ____________ '_______Ko. 569 Kiadó olcsón február 1-re komfortos egy LATIN nyelvből, számtan és a'gebrabol szoba konyhás lakás. Str. Baii 2b. Értekezni kedvezményes áron magánórákat adok. Lira Bayer bölgyfodrász-szalónban, Str. lorga II. a kő».) vasztilyb*®, e,- 34Ü f SL 7*