Ellenzék, 1939. december (60. évfolyam, 278-302. szám)

1939-12-12 / 287. szám

8 »*/ * ­T 9 .t 0 ?,? ( f> ni 'tt* Y »V ílD Az Orvoskisasszony példátlan sikere I i;rs/ hétien minden este, vasárnap hátikor is, az Orvoskisnss/ony kerül színre \7 Orvoskisass/.ou> sikere ogésscu rendkívüli. (inuk az Érettségi emlékezetes s<- kerevrl lehet au rai. A* egész város uz Or' oskisasszonvról beszél. A szombati zsúfolt ház közönsége megpecsételte u darab sorsát. Az igazgatóság szükségesnek látta u terve- zott heti miisor megváltoztatását és a bél minden estéjére, szerdától kezdve az Ürvos- kisass/ouyt tűzte ki az óriási érdeklődés tolvtán. Erre a ért is szükség volt, mert « jöv 5 héttől kezdve már nem lebet egyszer »eni kitűzni az Orvoskisasszonyt: a két együttes szétválása miatt a karácsonyi ünnepek tartamúra. Aki tellát látni akarja az Orvoskisasszonyt, annak a mostani hét valamelyik elő­adására kell jegyei biztosítania. Feledhetetlen élménye lesz; a remek darab, a tökéletes ierdezés, o tökéletesen pontos technikai kiállítás és elsősorban a szereplők gyűny’á-á játéka hosszú időre emlékezetessé fogja tenni az Orvoskisasszonyt. Jövő héttőn lesz a Sasfiók előadása V Sasfiók péntekre tervezett előadását három nappal elhalasztották. Rostand hal­hatatlan remekműve tehát hétfőn este kerül a műsorra. A színház egészen nagyszabású efőkész'i- !leteket tesz a Sasfiók előadására, amelyet Kádár Imre rendez, a címszerepet Fénye# Alice. Mrtternichet Kovács György, Fiam- beaut Borovszky Oszkár alakítja. Előrelát­hatólag a Sasfiók előadása ax évad csúcstel­jesítménye lesz. A színház műsora: Hétfő: A MUNCA SI VQE BUNA SZÍN­HÁZ előadásai. Kedd 9: A MAGYAR ZENEKONZERVA- TÓRIUM JUBILÁRIS DÍSZHANG­VERSENYE B. SÁNDOR ERZSI ÉS - Dr. SZÉKELYHIDY FERENC KÖZRE­— MŰKÖDÉSÉVEL. (Rendes helyárak.) Szerda fél 9: ORVOSKISASSZONY. (Har­madszor.) Csütörtök fél 9: ORVOSKISASSZONY. (Ne­gyedszer.) Péntek fél 9: ORVOSKISASSZONY (Ötöd­ször.) ^Szombat 9: ORVOSKISASSZONY (Hatod­szor.) Vasárnap 3: PIROS BUGYELLÂRIS (Stefa- nidesz Ulv vendégfelléptével.) Vasárnap d. u. 6: ORVOSKfSASSZONY (He­tedszer.) Vasárnap este 9: ORVOSKISASSZON V I (Nyolcadszor.) Hétfő fél 9: SASFIÓK. (Rostand grandiózus szinmiive, Ábrányi Emil fordításában. Teljesen uj betanulásban, uj kiállítás ban. Rendező: Kádár Imre. Főszerep­lők: A reiebstadti herceg Fényes Alice, Metternich: Kovács György, Flambeau: Borovszky Oszkár, Ferenc császár Tóth Elek, Marmont Nagy István, a többi fő­szerepekben a társulat vezető tagjaival. Beethoven, Mozart, Csajkovszky, Cho­pin, Strauss zenéjével. A kiállítást Raj- aav Sándor tervezte. Premier bérlet !7 ) ,Kedd fél 9: SASFIÓK. (Rendes bérlet \t. Irodalmi bérlet 11.) Szerda fél 9: SASFIÓK. Mozik műsora: CAPITOL: Ma a szezon legszebb filmje: -A vén leány“. Két asszony tragédiája, ok’k szerelnek, harcot vívnak egymássil a szerelemért. Főszereplők: Bette Davis és Miriam Hopkins. A Fiira előtt Para­mount világhiradó. RlO-mozgó: Ma 3, 6 és 9 órakor. Szenzációs dupla műsor: I. Ghinghis Kan siremléke. Izgalmas kalandor-dráma. Fősz.: Peter Lorre. II. Anne-Marie. Nagy repüli* film. Fős2.: Anna Bella és Jean Murat. III. Híradó. Következő műsorunk: Páris melody és Titokzatos gyilkosság. ROYAL: Az év legkiemelkedőbb filmesemé­nye, Mark Twnin világhírű regényének filmváltozata: „A Huckleberry fiu ka­landjai“. Nagyszerű mese. Pazar felvéte­lek. Főszerepekben az V. világrész ked­vence. Mickey Rooney. Előtte a leg­újabb Metró-híradó. Számozott helyek. Telefon 3705. SELECT: Általános közkívánatra még: Küz­delem u halál ellen. Főszerepben Emil Jannings. Műsoron kívül a legújabb hangos híradó. Kedd, szerda: Nápolyi éjszakák. Viviane Romance és Tina Rossi, világhírű énekes egyetlen filmje, melyben a legszebb olasz dalokat énekli. URÁNIA: A fekete sas. Mindkét rész egy­szerre. California legszebb vidékein jác- szódik le a film izgalmas cselekménve, főszerepekben: Bob Livingstone és Wil­liam Farnum. Műsoron kívül Híradó! RÁDIÓ MŰSOR HÉTFŐ, DECEMBER 11. BUCUREŞTI. 12 Időjelzés, étrend, egész­ségügyi tanácsok. 12.10 Ionel Giurgea zene­kara. 13.30 Hanglemezek. 14 Hirek. 14.20 Hanglemezek. 19 Időjelzés. 19.02 Irodalmi krónika. 10.17 Elena Dimitrin Bellini dalai­ból énekel 19.35 Take San Marina énekel. 19.50 Hírek magyar nyelven. 20 Felolvasás. 20 15 Jazz. 20 45 Hirek. 21 Berlioz: Faust elkárhozása. 22 25 Hirek, sporthírek. 22.45 Szórakoztató hanglemezek. 23.45 Hírek fran­cia. német, angol és olasz nyelven. BUDAPEST. 13.10 Salak Pál énekel. 13.40 Hirek. 13.55 Szántó Jenő hegedül. 14.30 Ci- sány/ene. 15 3) Hirek. 15.45 Miisorközlés. 16.15 Diákfélóra. 17.45 Hirek. 18.15 Felolva­sás. 18.45 Katunazene. 19.50 Halász Gyula nyelvművelő felolvasása. 20.15 Hirek. 20.25 Banda Ede cimbalmozik. 20.45 Sik Sándor verseiből ad elő. 21. Haydn: G-dur zongora- hármas (Cortot, Thibaud, Casals), hangleme­zek. 21.15 Zeués egyveleg. 21.45 Felolvasás. ! 32.10 Maurice Maréehal gordonkázik. 22.40 • Hírek. 23.15 A ládió szalonzenekara. 0 Hi­rek cémet,. o'asz, angol és francia nyelven. j O 23 Hírek. f KEDD, DECEMBER 12. BUCUREŞTI. 12 Időjelzés, étrend, egész* j ségügyi tarrácsok. 12.10 Vasile Julea zeneka- j ra. 1,1 Időjelzés. 13.30 Th. Sibiceanu és Jean Lucáéi kétzongorás hangversenye. 14 Hírek. 1-4.20 Régi táncok. 19 Időjelzés. 19.02 Orvosi krónika 19.17 Énekesek hanglemezei. 19.30 I Gheorghe Aida hegedül. 19.50 Hírek magyar I nyelven. 20 Felolvasás. 20.15 „Kreuzer“ együttes. 20.45 Hírek. 21 A rádiózenekar hangversenye. 20.50 Énekkari hangverseny. 22.10 Hírek. 22.50 Kamarazene. 22.55 Köny* nyü zene. 23.45 Hírek francia, német, angol és olasz nyelven. BUDAPEST. 7.45 Torna, hírek, hangleme­zek. étrend. 11 Hírek. 11.45 Felolvasás. 13.10 Hanglemezek 13.40 Hírek. 14.30 A rádió szalonzenekara. 15.30 Hirek- 15.45 Müsor- köziés. 17 Iß Asszonyok tanácsadója. 17,45 Hírek. 18 15 Csevegés. 18.45 Cigányzene. 19.50 Felöl vasás. 20,15 Hirek. 20.30 . „Tann­häuser“. Wagner operája. Közben 21.35 Hí­rek. 23 Hírek. 0.10 Hirek német, olasz, angol é3 francia nyelven. 0.30 Cigányzene. 1.05 Hirek. Ä SZERENCSET Isten küldi és oi ARAN YAT az AURORA soís j g yáruda. Biztosítsa ideiében részvételét a DECnM­Scrsjáték BÉR 15. és 18,-iki Állami huzásokre, azzal, hogy SOR SJEGYE.T vásárol az AURORA sorsjegy árudáinál. SlShsorsjáték Kereskedelmi Hitelbank r. U Cluj, P. Unirii 20. SZÍNT KATALIN-ifNZ10 REGÉNY IS Irta MARTON LILI ...Vájjon teUzein-r neki? Harmincnyolc- éves vagyok, ö alig lehet több huszonkét* huszonháromnál. ... El fogom vinni a szüléimhez. ...Eddig csuk egyetemre jártain, tanultain, ügyvéd lettem, dolgoztam, meghódítottam sokezer hujtúrsummal Abesszíniát, beiratkoz­tam a fuscista-pártba, de nem gondoskodtam utódról. ... A házunk keleti szárnyában ellakhg- tünk egyelőre. Aztán külön költözünk. ... Mama aggódni fog, hogy külföldi. Vi­szont a barátaimnak tetszeni fog, hogy ma­gyar uöt vettem feleségül. Mindenesetre ér­dekesebb, mint Giovanna, aki elképesztően megbízott, mióta fórjhezment. Ez nem fog elhízni, nem az a fajta. Mamát pedig meg­nyugtatom, hogy a fajkereszteződés mindig nagyon egészséges volt. Legtöbb zseniális gyerek küiönfuju szülőktől származik. ...Nem tetszik nekem, hogy egyedül utaz­gat. Hogy is engedhetik el a szülei. De biz­tosan olyan lány, akit nyugodtan el lehet engedni. ... Úristen! Hátha van valakije? Hátha 1 menyasszony és a jövő hónapban lesz az j esküvője? A szive megdobant, valami kellemetlen érzéa tolult fel a torkába. — Csak nem szerettem bele? — kérdezte félhangosan. * A Roma-fürdő színes, keres terraszán ká­véztak. Sötétedett. A parton néhányan He­vertek. még. A kabinok felől hangok s a tussolás friss lármája hallatszott. A tenger nyugtalanabb lett. Az égen úszó felhők a vízben nézegették magukat. Sós szél támadt s vadul rázta a stabilimentó kis színes zász­lóit a fejük felett. — Tetszik Ö9tia? — kérdezte Ferrara. — Nekem minden tetszik, ami olasz és ami tenger — felelte a lány. Lenézett a karjára. — Nézze — mondta — máris lesül­tem. Milyen boldog, egészséges érzés igy, tengeri fürdő után. — Ugy-e szeretne mindennap a tengerben úszni? — Végtelenül. Megkavarta a kávéját és gyerekes étvágy- gyal harapott a süteményből. — Maga nem eszik? — kérdezte a férfit. — Nem. — Ferrara nyelt. — Mondja.... szeretne itt maradni? — Szeretnék. — És miért nem marad itt? Mert az lehetetlen. Itt én sote kapnék áll4*t, ha itt is végezném az egyetemet Nine« összeköttetésem. És különben is kül­földi állampolgár vagyok. — Ha egy olaszhoz tnenne férjhez azon­nal olasz állampolgár lehetne. — Tudom. — Például, ha hozzám jönne. — Magához? — - Igen. Hozzám nem jönne feleségül? — Nem. Én csak komoly emberhez me­gyek majd feleségül. r — És én nem vagyok komoly ember? — Komoly ember nem csinál ilyen furcsa tréfákat... Remek ez a sütemény. Eddig azt hittem, hogy Rómában nem lehet jó sü­teményt kapni. Ezentúl mindennap Oítiába jövök süteményt enni. — Nézze — mondta Ferrara s ujjaival az abroszt simogatta — én komolyan mondtam, amit az előbb . .. A lány könnyedén válaszolta: — Nézze, ne akarja, hogy rossz vélemé­nyem legyen az olaszokról. Maga ma lát má­sodszor. — Mikor először láttam, akkor is mind­járt ezt gondoltam. — A házasságra nem szánhatja rá magát az ember, mint ahogy megáll egy üzlet előtt és azt mondja magában: bemegyek éa Te­szek egy uj fogkefét. — De igen. Lehet. Egész könnyen, akarat­lanul és ösztönösen. — Akkor rosszul választ. — CsakiB igy lehet jól választani. Ferrara most nagyon komolyan kérdezte, miközben előrehajolt s Anikó észrevette, hogy sötét szemében kis fénypontok izza­nak, mint az állatok szemében. — Ugy-e van otthon valaki? — Nincs senki. — Akkor.... akkor ugy-e, gondolkozik azon, amit mondtam? A lány a tengert nézte. Érezte még a bőrén a viz hűvös érintését. — Gondolkozom — felelte egyszerűen, * Inez a feldúlt szoba közepén állt, kezében egy papirszeletteb ( Folytatjuk), Szavanként 2 lei. Legkisebb apróhirdetés ára 20 lej. Álláskeresők, üdülőhelyek és fürdők! hirdetései, továbbá elveszett, eltűnt tárgyak miatti hirdetések szavanként 1 lej. Jeligés leve- ekre, megkeresésekre csak válaszbélyeg ellenében válaszolunk és csak portózott leveleket ovábbitunk. Dij előre fizetendő. Aoróhirdetések feladhatók a kiadóhivatalban, könyvosz- áhrun’'ban, bizományosainknál, bármely hirdetési irodában. Délután hirdetéseket csakis az ELLENZÉK KONYVOSZTÁLYA CLUJ (Piaţa Unirii Na 9.) vesz fel Telefon: 11-9? Cimet tartalmazó hirdetésekre a választ közvetlenül a megadott címre kell irányítani î I! VEGYES DR. MANDEI. FORDÍTÓ IRODA Memorandului 24 Német és magyar gyorsirástanitás a leg­jobb módszer szerint. Tanulás befejezése után bizonvitvány. Megkeresések ..Ellenzék“ könyvkereskedésébe ..Biztos siker“ jeligére küldendők. G. 3074 Legjobb módszerrel magyar gyorsírás tan­folyam nyílik. Cim a kiadóban. G. 3071 ELVESZETT 8-án a Grigoresqu-utí autóbu­szon reggel 8 órakor egy Bangha-imakönyv. Megtalálóját kérem, szíveskedjen az Ellen­zék könyvosztályába beadni. G- 3080 SIMON FORDÍTÓIRODÁBAN fordítások, másolások, minden nyelven szakszerűen készülnek. Sir. Reg. Maris 13. EMELET. K 219 ADÁS-VÉTEL Eladók: Fali kirakatyitrin, teremperme­tező, dobkályba, zsirosbödön, gyorsfőző, uborkás és literes üvegek, mosdó- és nagy munkaasztal, márvány, használt fehérne­műk és ruhák, férfi trikófehérneimi, oulo- ver, szőrmék, hócipők és sárcipők stb. Calea Regele Ferdinand 89. Apart. 1. G. 3049 Eladó varrógép* -pokróc, zsirosbödön, stb Cim: Cal. Reg. Ferdinand No. 35. Folds/.. Apart. 4. ,G. 3073 ingatlant, adás-vételt és bármilyen keres­kedelmi ügyletet közvetít eredményesen a ..Favorit“ törvényszékileg bejegyzett ügy­nökség. Cluj, Str. Regina Maria 32. Gy. 359 Karácsony előtt raktáron levő kalapjaimat olcsón kiárusítom. „Chapeaux Irene“ kalap- szalón Iuliu Manin 3. G. 3079 ÁLLÁST KERES HÁZVEZETŐNŐNEK vidékre is, lehetőleg Ciuj-oiegyében, ajánlkozik urino, aki megfe lelő seg'tség mellett a főzést is vállalná. Megkereséseket „Megbízható“ jeligére kér, Ko. 529 Ingatlan» La teás Modernül berendezett szoba központban kiadó, fürdőszoba, zongora és telefonhaszná­lattal. Ellátással, vagy anélkül Cim a ki­adóban. » G. 3078 Üzlethelyiség kiadó az Elisabeta-ut tete­jén. Érdeklődni Frizeria Sántha, Str. Elişa- beta Np. 52. Gy. .1785 KAPUALATTI különbejáratu parkettás bú­torozott szoba, vizkagylóvai és fürdőszoba- használattal 1—2 személynek kiadó. Calea Kegele Ferdinand 89. Apart- 1. G- 3081 Üzlethelyiség azonnal kiadó. Világos, szá­raz,-vizkagylóvai ellátva. Bármilyen célra al kalmas. Érdeklődni Str. Xenopal 11, Trafik­ban. .... ■. : G. 3082 Főtéren elegánsan bútorozott szoba, fürdő­szoba és telefonhasználattal kiadó. Értekez­ni 2—4 óra között Duca I, III. em. 5. ajtó.

Next

/
Thumbnails
Contents