Ellenzék, 1939. december (60. évfolyam, 278-302. szám)
1939-12-12 / 287. szám
ÁRAS LSI Szerkesztőség és kiadóhivatal: Cluj» Calea Moţilor 4. Telefon îl—09. Nyomda: Sír. í. G. Duca No- 8. Fiókkiadóhivatal ét könyv osztály: P. Fuirii 9. Telefon 11—'99. ALAPÍTOTTA BARTH A MIKLÓS Felelős szerkesztő és igazgató: OR. ÜROIS LÁSZLÓ WliamBmtJXSsam asnnmMBS'»siiímwwmmetíimstm LX ÉVFOLYAM, 2S7. SZÁM. KEDD Kiadótulajdonos: PALLAS R. f. Törvényszéki lajstromozási szám: 39. (Dos. 880i $938. Trb. Cluj.) Előfizetési árak: havonta 80, SQí-gyedévre 2-10, félévre 480, egész évre 960 lej. CLUJ» 1939 DECEMBER 12. A iinn fSBflammní kiáltványban kéri a civilizált népek segítségéi ií$Mint a nyugati kultúra képviselői, hisszük, hogy a civilizált világ nem engedi meg élt'prásunkat.11 — Németország cáfolja, ihogy had anyagot küldött volna a finneknek és repülőgépeket engedett volna át a területén. — Argentina kilép a Népszövetségből, ha Szovjetoroszországot nem zárják ki Genfben erősödik az oroszokká! szembeni erélyes magaiaviás fii veinek lábéra , HELSINKI, december 11. (Rador.) A Vasárnap összeült finn parlament kiáltvány! bocsátott a nemzethez, amelyben kiemeli a finn katona eddig tanúsított bátorságát és jótulaidonságaiíí. A ^kiáltvány rámutot arra, hogy Finnország igaz ügyért harcol és az egész nép szorosan tömörül ennek’ az ügynek a megvédésére, j A parlament a világ közvéleményéhez is felhívást intézett, amelyben szintén kihangsúlyozza, hogy Finnország függetlenségéért és szabadságáért harcol. ( I „Hiszünk abban — fejezi be a kiáltvány —• hogy a müveit világ, amely eddig is rokonszenvével ajándékozott meg minket, nem fogja hagyni, hogy az óriási számbeli fölénnyel rendel- kező ellenséggel szemben egyedül ve. gyiík fed a harcot. Mint a nyugati d- jViMzáciő előőrseit, helyzetünk feljo- ,goaR arra, hogy azon nemzetek részéről, akikhez ma ezt « felhívást intézzük, komoly segítséget várjunk,“ PÁRIS, december ti. (Havas.) Helsinkiből érkező jelentések szerint a iinn parlament tegnap két kiáltványt bocsátott ki. egyiket a finn néphez, i másikat a világ közvéleményéhez. Az első kiáltványban hangsúlyozza ja helsinkii parlament, hogy a finn hadsereg ellenáll a szovjetorosz hadsereg támadásának. „Katonánk*—mondja a kiáltvány — n&gy bátorságról és fegyelmezettségről tesznek tanúságot. A finn nép minden ragja bízik ügyünk igazságos voltában. A parlament ezért elismerését fejezi ki mind a hadseregnek, mind a finn népnek. Ez a nép egységesen védi szabadságát és jogait és egész erejét latbaveti az emberi ci- vjlfzáció legszentebb jogainak védet* n mmo norvég kiküldőit LEW A NÉPSZÖVETSÉGI KÖZGYŰLÉS ELNÖKE GENF, december 11. (Rador.) A Havas Hűlni véli, hegy a népszövetségi közgyűlés elnöki tisztségére valószínűleg Hambrot, Norvégia kiküldöttjét jelölik. Koréit, a délntne* cihái csoport jelöltje kijelentette, hogy az elnöki jelöléstől visszavonul. Ha Bolivia kiküldöttjét felveszik a tanácsba, akkor valószínűleg o lesz a belga kiküldött, a jelenlegi elnök utódja. Costa del Reis bolíviai kiküldött ebben az esetben a tanács ülésén elnökölne, amely legfőképpen a szovjetorosz— - finn viszály kérdésében felmerülő javaslatokkal fozlalkozna, PÂRIS, december 11, (Rador.) A Havas jelenti: Népszövetségi körökben az a benyomás uralkodik, hogy a szovjetorosz támadással szembeni energikus magatartásnak mind több Inve i>an. GENF, december 11. (Havas-) Cantillo, Argentina népszövetségi képviselője megcáfolta», hogy a délamerikai államok nevében ultirná- iám szőrit jegyzéket intézett volna a többi népszövetségi tagokhoz Szovjetoroszorsság kizárása érdekében a Népszövetségből. Ilyen jegyzék nincs mondta Cantillo — s az in tevékenységem tisztán Argentina álláspontjának képviseletére vonatkozik. Arra a kérdésre azonban, hogy mi lenne akkor, ha Argentína kívánságát Oroszországnak a Népszövetségből való kizárására nem teljesítenék, Cantillo kijelentette, hogy Argentina ebben az esetben kilépne a Népszövetségből. Szovjetoroszorazág erélyesen tiltakozott Angliánál a német kivitel korlátozása ellen métsN , A második kiáltvány, mely a világ közvéleményéhez szól, hangoztatja, hogy a finn nép eddig minden erejét a béke védelmére szentelte és a civilizáció munkájára irányította erőfeszítését. Most áldozatul esett egy hatalmas szomszéd támadásának. Választása a béke és háború között nincs többé, kénytelen fegyverre! védekezni az e? lene intézett támadással szemben. „M i mied dig egyedül küzdöttünk sza- bánságunk és függetlenségünk védelmében — mondja a kiáltvány. — A valóságban arról van szó, hogy megvéd- jük mindazt, ami az emberi civilizációnak értékes. Hisszük, hogy a civilizált világ nem enged áldozatul esni eir nek a támadásnak. Hisszükf hogy civilizált népek nem engedik meg, hogy az óriást Szovjeforoszország eltiporjon minket. Mint a nvugati kultúra képvh sclői ebben a küzdelemben, minden cü vilizgit nemzethez intézzük a felszólításunkat HELSINKI december 11. (Reuter.) Rvli finn miniszterelnök rádióbeszédet tartott. A Szovjetszövetség — mondotta ~=~ azt a nyers és rideg imperializmust folytatja, amelyet egyes országoknak szemére vet. Ugylátszik, hamis elgondolásokból kiindulva ment bele akciójába és azzal kezdte, hogy úgynevezett finn kormányt alakított. amelyet népkormánynak nevezett cl. Kuusinen hatahn t azonban sohasem terjed tovább, mint a szov- jcţâgynk iőtávolsága. Ha Moszkva azt hiszi, hogy városaink elpusztításával, nőink és gyermekeink lemészárlásával meg tudja törni a finn ellenállást, akkor csalódik. Ez az eljárás undort kelt úgy Finnországban, mint a világ népeiben. A finn nép acélként egybeforrva harcol szabadságáért, igazságáért, civilizációjáért és mindazért, aminek a civilizáció és kultúra szempontjából értéke van. De mi célból harcolnak a Szovjet dolgozói? MOSZKVA, december 13. (Rador.) A Tass távirati ügynökség közleményében bejelenti, hogy uz orosz külügyi népbiztosság tiltakozó jegyzéket adott át a moszkvai angol nagy- követségnek a német kivitel korlátozása ügyében. A jegyzék megállapítja, hogy a november 28-án elhatározott angol lépések a nemzetközi jogba ütköznek éi súlyos csapást mérnek a semlegesek kereskedelmére. Ez a módszer teljességgel elfogadhatatlan és ezért a szovjet kormány azt a leghatározottabban visszautasítja és fenntartja magának azt a jogot, hogy a szenvedeti károkért Angliát tegye felelőssé. ELKESEREDETT HARCOK A FINN — OROSZ ARCVONAL TÖBB PONTJÁN HELSINKI, december 11. (Rador.) A Havas távirati iroda tudósítója közli azt a hivatalos finn beszámolót, amely szerint az oroszok a Paipale-tó vidékén folytatták a támadást, azonban sikertelenül. Elkeseredett harcok voltak a keleti arcvonal több post* ján, Petsamo kivételével. Tengeren a ezovjetorosz hadihajóra] a szi-, getcsoport több pontját bombázta. A finn parti ütegek több ponton támogatták a azá- razföldi csapatok hadműveleteit. A levegőben Hangő-sziget szombati boot házasának megismétlése vasárnap délután eredménytelen volt. A szovjet légi raj * Koivitso kikötővel szemben fekvő partokéi is bombázta. A finn légi erők felderítő repüléseket végeztek, menetelő orosz csapatokat bombáztak a finn szárazföldi tüzérség támogatásával és egy ellenséges bareikocíi- oszlopot megsemmisített. Kémeioisiág erélyesen cáfoVfat, heqjy hadír anyagul szálfilall volna m finneknek Hogy au történik a községi választói névjegyzékek kiigazítása ? JSaeemb©!» Sf*i«r lefedi kérvényezni a felvételt* — Jelent»» kezzen&k az uté’ago? összeivásnál a névjegyzékből kl« maradt magyar lakosok BERLIN, deeember IL (Rador)  Német Távirati Iroda jelenti: A svéd lapok nagybetűs címek alatt számolnak be arról, hogy Németország állítólag nagyarányú hadianyag- szállítást eszközölt volna Finnország számára. A svéd lapok arról is Írnak, hogy egy idegen hatalom bizonyos idő óta repülőgépeket szállít Finnországnak és Németország ezeknek a repülőgépeknek a területe fölött való elrepülését engedélyezte volna. Berlini hivatalos körökben rámutatnak arra, hogy ezek a híradások teljesen légből kapottak és céljuk a német-—orosz barátság megzavarása. A szovjeţprosz-^-finn viszály kezdete óta semmiféle hadianyagot Finnországnak nem szállítottak. Németországon keresztül és annál kevésbé szállított Németország hadis2ereket Finnország részére ■— 1 j&ik 1« be.diui hívat*] o* kwök.bam. . ANGLIA NYÍLTAN BEISMERI A FINNEKNEK TÖRTÉNT HAD!» ANYAGSZÁLLÍTÁST HELSINKI, december 11. (Reuter.) Angol cégek harmincezer gázálarcot vásároltak és juttattak el, mint szeretetadományt, Finnországba. RÓMA, december 11. (Az olasz sajtó nagy érdeklődéssel foglalkozik a finn eseményekkel ngy katonai, mint diplomáciai szempontból. Nagy feltűnést keltett az olasz fővárosban, hogy Londonban nyíltan beismerik a finneknek történt hadianyagszállitásokat, sőt azt sem titkolják, hogy a szállításokat folytatják. A Tribuna szerint a jelek arra mutatnak, hogy Anglia egyre erélyesebb magatartást tanúsít Moszkvával szemben és a két hatalom viszonyában fordulat követke* «He, h». - ........—. KOLOZSVÁR, december 11, Az nj közigazgatási törvény szerint a községi választói névjegyzékeket a községi elöljáróságok minden év decemberében készítik el. Szükségesnek látjuk tehát, bogy a közigazgatási törvény végrehajtási utasításában foglalt vonatkozó intézkedéseket az alábbiakban ismertessük. Választói jogosultságok van azoknak a férfiaknak és nőknek, akik román állampolgárok, 1939 deeember 31-ig betöltötték, vagy betöltik 30-ik életévüket, ténylegesen gyakorolják a következő foglalkozások egyikét: 1, Mezőgazdaság és testi munka. 2, Kereskedelem és ipar. 3, Szabadfoglalkozás, továbbá nem méltatlanok és nincsenek olyan helyzetben, hogy ez ősz* szeférhetetian legyen a választói jogosult* j sággsi, végül legalább egy évig hozzájárultak a községi terhek viseléséhez. Ez utóbbi feltétel alól kivételt képeznek azok a férjezett nők, akiknek a férje községi adót fizet. A választói névjegyzéket a községi bíró (polgármester) állítja össze Bzemclyes felelősségére, a községi jegyző, vagy városi titkár segítségével. A választói névjegyzékbe való bejegyzés hivatalból történik, a községi tagok főkönyve, vagy bármely más felvilágosítás alapján, végül az érdekelt fél kérésére. A választói névjegyzékek összeálíitá- NÚnak kezdetét hirdetmény utján kell a községi lakosok tudomására hozni. Az ilyenformán elkészített választói névjegyzékeket január hő folyamán 15 napra ki kelt függeszteni a községi elöljáróságnál. Mindazok, akik kimaradtak a névjegyzékből, utólagos bejegyzésüket kérhetik a ki* függesztés »apjától taÓHitaU 15 »«.pwa be* DECEMBER 22-ÉN KEZDŐDIK AZ ISKOLÁK KARÁCSONYI SZÜNETE BUKAREST, december 11. t Rador.) A* összes Iskolákban pénteken, december 22»éu kezdik meg n karácsonya szünidőt. MEGSEMMISÍTETTÉK MAX AUSCHNITT FIVÉRÉNEK ROMÁN ÁLLAMPOLGÁRSÁGÁT BUKAREST, december 11. (Rador.) Minisztertanácsi napló ut ján az 1894 junitis 18-án Galatibari született Edgar Auschnití román ál lampoigárságát megsemmisítették. Ed gar fivére a letartóztatásban levő Max Ausdbjnittxuüc» lUi, es illetékes járásbírósághoz benyújtott előterjesztés utján A járásbíróság az előterjesztések felett sürgősen határoz. A járásbíróság végzése ellen a közléstől számított 15 nap alatt fel» folyamodással lehet élni az illetékes tör« vényszékhez. Felszólítjuk tehát mindazokat a magyar etnikai származású polgárokat, akik valami« lyen okból kimaradtak a közigazgatási választói névjegyzékből, hogy a törvény által előirt határidőn belül jelentkezzenek a községi elöljáróságoknál.
