Ellenzék, 1939. november (60. évfolyam, 252-277. szám)

1939-11-29 / 276. szám

nmmmmmmmm 7 9 J 9 a o v e ái he r 19* SZÉNI KATALIN PENZIÓ HEGÉ IV* ' Ahogy ott ült .1 vili itim.irii.tu r- ím»‘r'.un »'•» ■i ll ogy-egy í'fp aötél oliis/ s/emet. Ug * * ii’/tr. hogy soha ilyen halam, ni tan nem < vök te u teste és lelke kettősségét. A teste fáradt volt, keveset é» rosszul aludt, hétkor könyörtelenül fclköltütték » meleg fürdőt sem kapott, amelybe úgy bele lehet merülni, utalás után, hogy az ember elfelejti aa ut minden fáradságát. Most már tudta, hogy insui kaphatott meleg fürdőt, mert azt előző este kilenc órakor kellett volna kérni, ő pe­dig éjjel éike/ett meg, de erre n zárdasjlgo- iiiságu leányotthon aszkéta vezetői nero gon­doltak. így reggel is csak hideg vízzel mosta le magát, a kőpadlóu, mezítláb dideregve, mialatt a perui lány. éjjeli pihenésének meg* rontója, aki így reggel jobban hasonlított egv leánybőrbe bujtatott osendőrőrmesterhez., mint valaha, hangosan folytatta, amit éjjel abbahagyott; szidta a hülye unokatestvérét, aki miatt ilyen helyre került. Igen, hiányzott az alvás, a fürdő, a forró teu az ágyban, a/ élet enyhítő vigasztalói. A reggeli is si­vár volt, egy siitét ebédlőben, ahol egyetlen asztal, egy ebédlőkredenc és pár szék volt minden bútorzat, a falou két kép, két kis gyermek a zugó patak felett, őrzőangyallal és viharfelhőkkel és egy tengeri táj, lila ten­gerrel és sülyedő hajóval. A kredencen a Fa- miglia cimü képes folyóirat 1920-ból való, zöld vászonba kötött példánya állt egy sajt­tartó és egy kicsorbult szélű karcsú virág­váza társaságában. Itt kapott valami szürke és langyos folyadékot, amelynek ize nem ha­sonlított semmiféle, a reggeli szertartásához használni szokott ital izéhez. Kis, fekete, szomorú cseléd szolgálta fel, aki jószjvüen kínálta oda neki a cukortartót és a kenye­restálat. A hosszú asztalnál, amelynek abro­szán feketekávé és ételfoltok sötétlettek tér­képszerűen, egyetlen reggeliző társa volt, hangos, kellemetlen, francia vidéki nő, aki a Baedekert olvasta és közben kenvérgala- csínokat dobált a kávéjába és elmondta, hogy Liliéből jött és minden napra kitiiz magának egy feladatot: különböző római nevezetessé­gek megtekintését. Mindezt úgy mondta, mintha valami fárasztó kötelességről lenne szó. amit muszáj elvégeznie, mert különben a Rómát Okvetlen Mektekintsd nevii parancs áthágása miatt szigorú büntetést kap. Vég­telen nyomasztó volt a hombárszerii ebédlő, az álruhában jelentkező kávé, amely csak a nevet viselte büszkén, mint egy félvér, aki szemtelenül brazil voltával dicsekszik, a lil- íei nő, a kenyérgalacsiuokkal és azzal a kü­lönös zörejjel, ahogy a reggelijét heszopta, az ablakok, a gondosan lehúzott spaletták- fcal s a szomorú kÍ3 cseléd, aki az Inez-em* fitette Ágnese volt. Rossz volt a reggeli egy idegen és furcsa házban, de abban a pilla­natban, ahogy a férfias bajuszu portásnő az utcára engedte rosszaló pillantással (mert Szerinte iidvösebb lett volna a házban ma­radni és leeresztett spalettúk mellett haris* nyakütéssel, vagy családi folyóiratok olvasá­sával, vagy valami hasonló nőies és erényes dologgal foglalkozni), szóval miután az ut­cára lépett, alighogy az igazgatónőnek be­jelentene, hogy hova megy (mert ez is a házi­rendhez tartozott) és hirtelen ott állt künn, a levegőn, egészen rendes, négyszögletes és lapostetejii déli házak között az utcán, amely éppen olyan voit, mint más nagyváros lár­más és céltalanul forgalmas utcája, hirtelen magába szívta a meleg szeptemberi levegőt, az égre m'zett é« azt mondta felhangon: Is- íenc-m... Róma... Egy férfi ment el mellette és rámosolygotl furcsán, mert hangosan be­szélt. És most a villamoson a Via Vcneto felé újra érezte, hogy fáradt és hogy még aludni kellene, aludni, aludni, de a lelke ezalatt friss vággyal, rajongással és boldogan erezte az Örök város jelenlétét. Rómát, amelyből semmit sem látott még. semmit, ami nagyszerűvé, hatalmassá és örökké tette. Aztán zökkent a kocsi, fordult és egyszerre hatalmas, vörös falon haladt keresztül. Mo­ha és fii zöldéit a fal tetején, kerek boltíves kapunyilása alatt zöld és kék villamosok ro­hantak át. A régi Róma egyik faltöredéke volt. amelynek kapuinál valaha harcosok áll­tak őrt és tartóztatták fel a lovasfutárt s az idegeneket.,. S a fáradság nem számított már, figyelt a szem, figyelt a lélek, szágul­dott a képzelet, eltűnt a modern nagyváros • a fantázia birodalmában feltámadt a cé­zárok végi Rómája, örök dicsőségében, gla­diátoraival, szenátoraival, puha és illatos he- »éráival, mérhetetlen csillogással, fénnyel és szenvedéssel, amely felett ott ragyog örökké az eltiporni akart és diadalmasan győzelmes kereszt. A Via Ven« to karcsú pálmái s előkelő'pa­lotái között már biztos és könnyű léptekkel ment a bankig. Hatalmas félköralaku terem­ben. ahol minden csillogott, a mennyezet, a pultok s az egyenruhás szolgák fémgömb iái, -ötétrúhás férfiak dollárt, fontot, svájci fran­kot számoltak aktatáskás és könnyen izguló feleknek Anikónak enyhe kis mosollyal váí­i írta MARTOM ÜLI totia be « ily stőko és kopaszodó tisztviselő a/. Inez nevetsége ki- hazai ujándékát. Olyan voit, mint egy magántanár, valami vidéki !ő iskolán, értelmes és fölénye en tanáron pil­lantásával a szemüvegei mögött, amelyek szántén csillogtak ebben u pénzropogántól terhes birodalomban. A kapuban u portus udvarias fasiszta köszönésre emelte jobbkar­ját. Künn az utcán remek autók álltak őrt ■snanMMMMHHHBMHBHOMnHBMMNV MUÍ4 a paloták kapuinál, alázatos házőrzőként várva n gazdáikul, mint titokzatos, fényedre mázolt bestiák, volánjaiknál fi bőrkabáton, fe- kotegalléros, tányérsapkán unatkozó sofőrök­kel. Mindennek pénzszaga Volt ebben nz ut­cában, a ki*, ragyogó tiaata bároknak it, ahol hatalmat '.»pn-tnogáp inogott ívhkrruhát pin- ctt főzte az idegrlllanyoíó a elmurHilhatftt* lau teketét. AA utcára tett asztalok mellén férfiak "ttak n kávét s u iveriuuthot. mialatt elgondolkozó arccal hajoltak a Stampa, vagy a Giornile < 1"I talia lepedője felé. 11a nem olvastak, akkor beszélgettek, azokkal a kéz- mozdu latokkal s azzal n hangsúllyal, amely miatt u beszélgető olaszok mindig izgatott­nak iúts/unak. (Folytatjuk.) GYERMEKGONbOZÖNÓT leeren, k Beié­nyesre, nyolc!.ónap >s gyrrroekhm. Érdek!*.V- ní Kepe« ügyvédnél, Mimin 2.1. Ko. ö09 ri92TVISEM)N01 unutli télidéin résünk Ajánlatokat Akaiikaáa“ j«l;pérv ■ kiadóba küldendők. Lo. ól9 KEREKEK ÓOÜ bulling gazdaságtan Vwelá* sérv feltétlenül mrgr>í#ható, i, gardánál» min­den ágiiban, kUlönW/i »• ri/-«nevelő-* és hiz­lalásban ki Uő fizakér teli muicl és Jo bizonyít ványokkal rendelkező keresztény gazda!> il­let. Román nyelv bírása mcgkivániatik. Ja* vudalma/ís megállapodás szerint. Ajánlatokat Rudolf Müsse, Cluj, kérek. G>. 1771 A danái és a Balkán-államok összefogásának szük han­goztatja a Vatikán hivatalos lapja VATIKÁN VAROS, november 28. (Rador.) Délkeleteurópa diplomáciai helyzetére vonatkozólag a Vatikan hivatalos lapja, az „Osservatore Romano“ megállapítja, hogy a nemzetközi események soha sem kedveztek ennyire a dunai és balkánli államok a béke fenntartására irányuló tömörülésének. Rnnek a csoportosulásnak megkönnyítését több körülmény biztosítja, így az ui román kormány megalakulása, a jugoszláv kormány átszervezése, t* .magyar külügyminiszter legutóbbi kijelentései és Olaszország diplomáciai tevékenysége. Másrészről az európaá helyzet fejlődése, valamint a dunai és Balkánállamokra nehezedő fenyegetés szintén hozzájárul ahhoz, hogy ez a kikrislályosodási folyamat a Szentszék elgondolásai szerint mind gyorsabb ütemben mehessen végbe, A nézeteltéréseket ma már áthidalja a tapa/szfalat és a közös veszély. Olvan tényezők ezek, melyek feltétlenül megértésre és együttműködésre vezetnek.----- ----------wrnmmwmmm ■■ ----------------------------------------------------------­A színház miisora: ADÁS-VÉTfil, ELADÓ két jöhongu. kijátszott hegedű. -- Géplakatosul«', — tizenhétévé» -— felvételt keres. Str. Maramureşului 37/u. G. 3063. ELADÓ szót rnegjliérolc, fali kirakat «dt J rin, dohkálybu, zsirie bődön. gyorsfő>S. ubor j kás ée Bieres üvettek. nagy munkaasztal, te- I rcm-pemetéZő márvány, használt fehérn*. J muek* ruhák, férfi trikói ehérnefnü, hó éí sár-' í cipők, »;b. Galea Regele Ferdinand 89. s*. j Apait. i. G. 3r*ó-: 1 ÉGY j 'd éneklő fehér hitn kanári, jól kői - ! tő fehér nősténnyel eladó. Strada Paris 76 j II. emelet. Gv; 3068 Kedd fél 9: FELESÉG. (Rendes bérlet 13. szám.) Szerda fél 9: FELESÉG. (Irodalmi bérlet.) Csütörtök fél 9: FELESÉG. (Bérletazünet­ben.) Péntek fél 9: PIROS BUGYELLÁRIS (Csepreghy halhatatlan népszínműve teljesen uj betanulásban, uj kiállítás­ban. Stefanidesz 111v vendégfelléptével. Rendező Gróf László. Tóth Elek, Réí- hely Ödön. Kőszeghy Margit, Borovsz- kv Oszkár. FülÖp Sándor. Dítrói P. Béla. Szcmlrey Mihály, Csengery Alá­dár, Rajnay Sándor, Szentes Ferenc, stb. fellépésével. Premier-bérlet 14.) Szombat d. n. 4: TÚL A NAGY KRTVÁ NON. (Ifjúsági előadás, kizárólag az is­kolák részére. A pénztár nem ad el jegyet.) Este 9: PIROS BUGYELLÁRIS. (Ren­des bérlet 14., irodalmi bérlet 8. rz.) Vasárnap d. u. 3: TL'L A NAGY KRIVÁ­NON. (Olcsó helvárakkal.) D. n. 6: FELESÉG. (Ötödször.) Este 9: PIROS BUGYELLÁRIS. J(/KARBAN lévő használt bntorok, vas és pléhedéöyek eladók. Reg. Ferdinand No. íí). Földszint 4. G. 3Ö5C. Armand Caiínescufó! uicái neveznek el Bukarestben BUCUREŞTI, november 28. Bucureşti főpolgármestere elhatä« rozta, hogy utcanévvel örökíti meg az elhunyt Armand CaJlinescu minisztet*' elnök amiékét. Az uj utca, amelyet erre a célra ki­jelöltek, a Str. Stirbey Vodá-nsík a Ca* lea Plevnei és Sosea na Pandurilor kö­zötti r6.sze, amelynok körülbelül fele utján van a megboldogult családi háza; amelvnek közelében mult ki az ismert tragikus körülmények közölt. j t Mozik mfisovat CAPITOL: Premier viiagslajţcr! „A Pacific Express“, Amerika íegmonumentálisabb filmje, 8oke».er zzerplővel Rendezte* Cecil B. de Mille. Forzerrplők: Barbara Stanwick, Akim Tatíiiroff és Joel Mc. Crea. — A film előtt uj Paramount vi* lághiradó érdekes vi /pestmenyekkel. RIO-MOZGÓr Hétfőn, kedden és szerdán 3, 6 és 9 órakor: Nafţy kettős sláger! 1. ..Őfensége énekese.“ Fősz.: Ben j amino Gigli és Geraidini Katt. II. ^,1000 és egy kaland“ (Piccadili Jim). Fősz.: Ro­bert Mo.ngomery és Madge Evans. — I fi. Híradó. Köv. műsorunk csütörtök­től: í. „Az Esnepuri tigris4', II. .,A hin­du síremlék“. A vasárnapi előadásokon visszamaradni nem lehet. ROYAL-MOZGÓ: Ünnepélyes diszbemulató őexcellenciája dr. Tátaeu Goriolan ki­rályi helytartó védnöksége alatt, váro­sunk megnivott előkelőségeinek részvéte­lével bemutatu.-ra kerül az első tökéle* les román film: Lobogó fáklyák“. Nagyszerű mese! Pazar bárjelenetek! Csodás zene! Remek hangulat! Főszere­pekben: George Vracá, Olga Porumbarii. Cordon-testvérek és Ileana Simu. A fentmaradó jegyeket este 9 órától a pénztár árusítja 50 lejes átlagárban. SELECT-MOZGÓ: „Isten önnel tanár ur“, az amerikai fimgyártás idei aranyérem­mel kitüntetett remeke. James Hilton regénye nyomán, Som Wood rendezésé­ben. főszerepekben: Robert Donat— Greer Garson. — Legújabb híradó. UR A NT A-MOZGÓ: Szenzációs dupla műsor: 1. „A jéghercegnő“, Sonia Hennie, & miikorcsolyázás bajnoknőjének legjobb filmje, partnere Tyron Power. •*— 2. „Egy titokzatos bűntény“, izgalmas kalandor- film, főszerepben Eduard G. Robinson. Legújabb híradó. Szavanként 2 lei. Legkisebb apróhirdetés ára 20 lej. Ál!ástkere35k, üdülőhelyek és fürdők hirdetések továbbá elveszett, eltűnt tárgyak miatti hirdetések szavanként 1 lej. Jeligés leve* ekre, megkeresésekre csak válaszbélyeg ellenében válaszolunk és csak pcrtózoít levek-ke ovábbitunk. Dii előre fizetendő. Apróhirdetések feladhatók a kiadóhivatalban, könvvosz• álvun'róan, bizománvosainknál, bármely hirdetési irodában. Délután hirdetéseket csakis a’ ELLENZÉK KO/YVOSZTÁLYA CLUJ (Piaţa Unirii No. 9.) vesz feL Telefon: 11-99 Cimet tartalmazó hirdetésekre a választ közvetlenül a megadott címre keli irányítani 11 ' ÁLLÁSKERES DR. MANDEL Memorandul« FORDÍTÓ 24 IRODA Ingatlan - LtUás ERNSTES kinderliebendes Fräulein ans gu­tem Haus sucht Stelle zu Kindern vön Säug­ling bis :u 7 Jahren. Frau Bokes, Str. I’cl- rovici 2. Gy. 17-1 HÁZHELY, 750 ué-gyszögméter, Tor Li- | aton eladó. Információk Str, Piezişă (Hegy-, i vö!gy-u.) 21. szám alatt. Ko. 508 j KIADÓ döeembör elsejére úri családnál, ! Óvárban első emeie’.i szép, tágas butorov.ott szoba. Cím a kiadóban. Ko. 511 * ALKALMAZÁS BAptpr KEDD, NOVEMBER 28. Bucureşti. 7.30 Ritmikus torna, rádióhif- adó, reggeli hangverseny, háziailási, orvosi tanácsok. 13 Időjelzés, időjárás, kulturális hírek, sport, vízállásjelentés. 13.10 Déli hangverseny. Közben: Sporthiiek. 13.40 Gramofonlemezek. 14.15 Hírek, ídőjárásje- lentés, rédióhiradó. 14.30 Gramofonleme- zek. 15 Hírek. 16.45 Előadás. 19.17 Gfamo- foplemezek. 19.50 Hírek. 20.15 Gramofon- lemezek, 19.50 Hírek. 20.15 Gramofonie- mezek. 20.45 Hírek. 21 A rádiózenekar hangversenye. 22 Zongorahangverteny 22.20 Hírek. Budapest I. 7.45 Torna, hitek és gramo­fon. 8.20 Étrend. 11 Hírek. 11.20 és 11.45 Felolvasás. 13.10 Szalonzene. 14.30 Hangle­mezek. 17.10 Asszonyoknak. 18.15 Hartno- uikakettös. 18.35 Közvetítés Biharnagyba- joinból. 19.10 Tárogatószámok. 19.45 Euró­pa magyar rendezője. Felolvasás. 20.25 A rádió szalonzenekara. 21.10 Körösi Csorna Sándor. Haugjáték. 23.05 A Magyar Revü Tánezenekar. 28.40 Cigányzene. 24.40 A Fi- lndclfiai Szimfonikusok. Hanglemezről. SZERDA. NOVEMBER 29. Bueuresli. 7.30 Ritmikus torna, ráiiióhir- adó, reggeli hangverseny, háztartási, ortosi tanácsok. 13 Időjelzés, időjárás, kulturális hírek, sport, vizállásjeieatés. 13.10 Déli hangverseny. Közben t Sporthírek. 13.40 Gramofonlemezek. Î4.15 Hirek, ídőjárásje- Íentés, rádióhiradó. 14.30 Gramoloníeme- zek. 15 Hirek. 16.45 Előadás. 19.17 Gra- mofonlemczek. 19.50 Hírek. 20.15 Schram- tneÍ-négyes. 20.4-5 Hírek, 21.15 A rádiózene­kar hangversenye. 21.55 Hirek. 22.30 Gra­mofon! emezek. Budapest I. 7.45 Torna, hirek és gramo­fon. 8.20 Étrend. 11 Hirek. 11.20 és 11.45 Felolvasás. 13.10 A rádió szalonzenekara, 14.30 Postászenekar. 17.15 Díákfélóra. 18.15 Az I. számú regőscsoport. 18.45 Kurucok és labancok a Dunántúlon. 19.15 Zongoraszá- rnok. 19.45 Rex Foemineus. P. Gulácsv Irén oiőudása. 20.30 Trubadur az Operabálból. 21.25 Egészségügyi kalendárium. 23.50 Ci­gányzene. GÉPIRÓNŐT keres ügyvédi iroda, perfekt román és magyar nyelvismerettel. Cim a kiadóhivatalban. G. 3064. LEVÉLPAPÍROK, egyszerűtől a leg- váíasztékosabb kivitelig, legolcsóbban a« Ellenzék könyvosstályábau. Gittj* í Piata Uairii«

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents