Ellenzék, 1939. november (60. évfolyam, 252-277. szám)

1939-11-28 / 275. szám

mm KCGflVY Hr keilt u volna jelenteni .v allomári rendőrségei*. Hogyne, mikor olvan ('áradt voltam. , \em volt érdemes. Olyau volt mint egy te­herhordó állat, ömlött róla a verejtok és- ereztem, hogy gyűlölt. Te nem figyelted meg, hogy n nagy terhet cipelő emberek gyűlölik azokat akik üres kézzel mennek el mellet­tük? — Nem. De mégis szólni kellett volna. \t elv kedvéért. Az igazságért. Nem az cgv líráért. Én sohasem hagytam megzsarolni ui'gam. Aztán mi volt? — Mi lett volna? Beültem egy taxiba. A sofőr nem tudta azonnal, merre van ez az utca. Egy rendőr mondta meg neki. Félóra alatt ideértünk. Gazember! Hiszen ide villamoson ül jiere a Termini. Megsétáltatott. Mennyit tí­zénél neki? . — Már nem tudom. De borravalói is ad­tam neki. Hiszen nem tudta az utcát, mon­dom neked. —r Nagyon tapasztalatlan vagy, Anikó! I gy látom, kezelésbe kell vegyelek. Külön­ben nagyon sajnállak, bogy az első ítnpresz- •zióid ilyen rosszak voltak. De hidd cl, nem -/ámítanak. Ügy sajnálom, hogy nem tudlak vezetni végig a városon, én úgy ismerem Rómát, mint a tenyeremet. De szívesen te­lefonálok egy barátomnak. Marionak, lovas­tiszt, az elvisz, persze nem lovon, hanem autón. — Köszönöm, Inez, no fáradj. Vannak ba­rátaim. — Igen, igen, Sarracinoék, említetted a leveledben. Hanem légy szives, most öltözz fel és menj el a bankba és váltsd be nekem lírára ezt az ezer lejest, amit anyu veled küldött, igazán örülök a kötöttbluzna.s is, csak a színét utálom s azt hittem, anyu több pénzt küld. inkább a blúz helyett is pénzt küldött volna, képzelem, mennyit kínlódott vele, mig megcsinálta. Igaz, hogy van anyu. mikor láttad?... Mi az signorina? A perui lány ott állt előttük, hatalmas fehér károkká!, a vállán rózsaszín szalag- csokorral. — Kérem, adjanak egy tiit -— mondta —, leszakadt a vállpántom. — Nincs — szólt Inez —. varrja meg. És különben is, micsoda dolog, hogy nem hagy­ta a barátnőmet aludni? — Én nein hagytam? — kérdezte a pe­rui lány és csodálkozott. Aztán odalépett a kézitáskájához. Döngtek a léptei, olyan volt. mint egy dragonvostiszt, rózsaszín kombiné­\ban. Inez már nem törődött vele. — Tudod -- mondta Anikónak —, a fiú, akibe szerelmes vagyok, szicíliai, olyan, mint egy gladiátor, gyönyörű, de féltékeny őrült, ludod, úgy ismerkedtem meg vele, hogy... — Szeretnék megfürdeni, Inez... — Mit? Fütdeni? Hát ez nehéz lesz, mert csak egy fürdőszoba van és te nem jelentet­ted he előre. Még egy kancsó meleg vízért is órákig kell könyörögni Ágnesnek. De majd csinálok valamit. Szólok a directricenek. — Köszönöm, ne szelj, ha eddig nem szól­tál. — Gyerek vagy! Csak nem sértődtél meg, mert elfelejtettelek Lejelenteni? Van fogal­mad; hogy én most hogy élek? Éjiéiig tanu­lok az ebédlőben s hajnali ötkör köttetem fel magara Ágnessel, nyolcig tanulok és ak­kor rohanok a könyvtárba. Délig azzal a szürke löttyel vagyok meg. amit itt kávé név aiatt adnak az embernek. Akkor állva bekapok valamit, mert ha leülök, nyolcvan eentpsimoval többet kell fizetnem. Akkor új­ra viszarnegyek tanulni a könyvtárba, mire este hazajövök, vörös pontok ugrálnak a sze­mem előtt, az egész olyan, mint egy káosz, a fejemben Dante poklának figurái ugrálnak -— mert Daniéról írom a doktori tézisemet —, isteni és veszélyes tárgy, de belefogtam, annyi nagy Dante-kntató után egy bolond bátorságával és meg kell lennie, mégpedig kitüntetéssel! Tegnap olyan fáradt voltam, agy jöttem végig az utcákon, mint egy alva­járó, a Viale Manzoni sarkán majdnem el­ütött egy autó, itt százhuszas sebességgel ro­hannak a kocsik a város kellős közepén és dudálóink nem szabad, inkább elgázolják az embert, de nem tűik ötnek a világért sem... Mi az. te még itt fekszel nyugodtan, mikor künn síit a nap és Róma felébredt, menjél már. rohanj, míg odavagy, én beszélek a tlí- rectrieéval. hogy itt maradhass. Menj és cso­dálkozz és gyönyörködj, legelőször a Fórum­ra menj é-« gondold el, hogv ott beszélt Ju­lin» Caesar és ott ölték meg, micsoda Sha* kespeare-jelenet, ettől a gondolattól meg le­het bolondulni a lekesedcstől... mond, hát nem furcsa, hogy Dante a legnagyobb bűnö­söknek az árulókat tekinti s őket helyezi a pokol legraélységesebb fenekére: Judást, az Isten elárulóját és Brutust és Cassiust, akik Caesart halálra adták... Inez lélegzett és áradt belőle tovább a szó: — És menj a Colisseumba és nézd meg a mártírok harbár vesztőhelyét. Szent Isten, GILES ZéK 79 ?9 ml t r ?H. mmm \ Irta MARION LILI nekem rohannom kell, inár nyitva van a könyvtár. Anikó, kér! k. legelőször mégis a bankba menj, ide a Via Venotoía, kiizei van TernuniJje/. a kék villamosra kell szállnod, de gyalog is elmehet''/ legalább megnézed az uteát. egyik Rónia le;;slŐkelŐbb utcáinak, csupa minisztérium és uagy hotel, csupa mil­liomos lakik ott — te, egy barátnőm olyan szerencsés volt. se Szép, se csinos, kijött Ró­mába és elvette egy dúsgazdag ember, va­lami marches«* —•. igaz, ha valamit akarsz, a feketéin;..«'* guardiáktól kérdezd meg. ük arra valók: -zent Isten, fél nyolc, Dante vár és én még itt beszélgetek, pedig ma Ma»- eellonak In levelet kell irnum Líbiába — majd mindent elmesélek róla —, addio! 11 unsz o léptekkel, sietve ment el, thypro illatot és nyugtalanságot hagyva maga után, ami tmudig n feje felett lebegett, mint könuyli fnlhő. * Anikó a kék villamosra szállt fel » cso­dálkozott, hogy a kalauz úgy ül a kocsi be­járatánál. mint pénztárca n mozikban » hogy leszállásnál mindenki előre igyekszik, ruert csak a hátsó ajtón szállnak lel, viszont csak olöL •» vezetőhöz közel szállnak le az. uta­sok. Az is meglepte, bogy milyen eredeti feliráeonkul ékeskedik a kocsi bel-cj« : „Igye­kezzünk előre a leszállásnál!“ <’• , Ne köp­ködjünk!“ Ez nj voll és uj volt minder» ut­ca, mir.«len ház és minden are. Valami ka­landos és valóézinütlen volt abban, hogy <> most Rómában van. Csodálkozott. Rómában vagyok - ismételte magában, mintha vala­ki azt mondta volna neki, hogy nincs Ró­mában. vagy mintha nem hinne benne és meg kellene crősöduie a hitében. (Folytatjuk.) FELESÉG Az aj Bókay-vigjáték a szerző rendezésében Szereplők: Anna — — — — — — — Fért'/es Alice Zoltán, a férje — —— — — — Kovács György Géza, a barátjuk — — — — Na*y István Helén, Zoltán kedvese — — — Haáz Jolly Mari — — — — — — — Faludi Márta Szobalány — — — — — — Feledi .iva Mária — — — — — — — Járay Teri R3ndozö: BÓ ÎAY János. A díszleteket Rú nái Sindon és KudV.ász K\rov/ készítették. A második felvonás nagy portréja V islrh^lyi Ziegler E-tnii műve. &szm&áz snüsera: Mozik mils or a t CAPITOL: Premitr világftlagcr! „A Piribe Expre»«“, Amerika legnionumcntálUebb filmje, iok»'.-jr »zerplóvel Rendezte* Cecil B. de Mille. Főt terepiek: Barbara Stanwdck, Akim Tiunroff 6» Joel Mc Crea. —- A lila» eiötl uj Paramount v*- l&gbiradó érdekes vi :><.-»«.ménjükkel. RIO-MOZCÓ: Hétfőn, kedden és szerdán 3, 0 é» 9 órakor: Nagy kettő* sláfpr! 1. „őfensége énekese.“ Főst.: Benjamjuo Cígli és Geraldiui Katt. — 11. „1000 és egy kaland“ (Piccadili Jiru). Fősz.» Ro­llert Mongonuery ée Madge Evans. — 111. Híradó. Köv. műsorunk csütörtök­től: l. „Az Esnapuri tigris“. II. ,A hin­du síremlék“. A vasárnapi előadásokon visszamaradni nem lehet. ROYAL-MOZCÖ: * . ’ « > nagy ünnepélyes díszbemutató Őexcellenciája dr. Tătaru Coriolan ki­rályi helytartó védnöksége alatt, váro­sunk meghívott előkelőségeinek részvéte- lével bemutatásra kerül az első tökéle­tes román film: „Lobogó fáklyák“. Nagyszerű mese! Pazar bárjeleoetek' Csodás zene! Remek hangulat! Főszere­pekben: George Vraca, Olga Porumbaru, Gordon-testvérek és Ileana Simu. A fentm aradó jegyeket e9te 9 órától a pénztár árusítja 50 leje» átlagárban. SELF.CT-MOZGÓ: „Isten önnel tanár at az amerikai fimgyártás idei aranyérem mel kitüntetett remeke, James Hilton regénye nyomán, Sam Wood rendezésé­ben, főszerepekben: Robert Donat— Greer Garson. — Legújabb híradó. URANIA-MOZGÖ: Szenzációs dupla műsor: 1. „A jégherctgnő“, Sonia Hennie, a miikorcsolyázás bajnoknőjének legjobb filmje, partnere Tyron Pover. — 2. „Egy; titokzatos bűntény“, izgalmas kalandor­film. főszerepben Edward G. Robinson.' Legújabb híradó. Hétfő fel 9: FELESÉG. (Bókay János, leg­újabb. óriási sikerű vígjáték*, a szerző jelenlétében. Rendező Bókay János. Sze­replők: Fényes Alice, Haáz Jolly, Já­ray Teri, Feledi Éva, Falud» Márta, Ko­vács György, Nagy István. Preraierbér- lel 13. sz.) Kedd fél 9: FELESÉG. (Rendes bérlet 13. szám.) Szerda fél 9: FELESÉG. (Irodalmi bérlet.) Csütörtök fél 9: FELESÉG. . (Bérletszünet­PéntelT tél 9: PIROS BUGYELLÁRIS (Csepreghy halhatatlan népszínműve teljesen nj betanulásban, nj kiállítás­ban. Stefanidesz flly vendégfelléptével. Rendező Gróf László. Tóth Elek. Rét- beír Ödön, Köszcghy Margit. Borovsz* ky O.-zkár. Fülöp Sándor, Ditrói P. Béla. Szendrcy Mihály, Csengery Ala­dár. Rajnay Sándor, Szentes Ferenc, stb. fellépésével. Premier-bérlet 14.) Szombat d. u. 4: TÚL A NAG) KRIVÁ NON. (Ifjúsági előadás, kizárólag ne is­kolák részére. A pénztár nem ad «*! jegyet.) Este 9: PIROS BUGYELLÁRIS. (Ren- des bérlet 14., irodaimi bérlet 8. sz.) Vasárnap d. u. 3: TUT. A NAGY KRIVÁ- NON. (Olcsó helyárakkal.) D. u. 6: FELESEG. (Ötödször.) Ede 9 PIROS BUGYELLÁRIS. A réei vámtartozások és birsáftok ked­vezményes kiegyenlítése. A Hivatalos Lap­ban megjelent törvény szerint az 1932 ja­nuár 1. elűttről. valamint az 1932—33. és 1933—34. pénzügyi évekből származó vám­tartozások 60. illetve 40 százalékát elenge- I dik. ha a többit 1940 március 31-ig kész­pénzben és állami kötvényekkel az adósok kiegyenlítik (15 százalék készpéng és 25 szá­zalék kötvény, illetve 20 százalék készpénz és 40 százalék kötvény.) A vámbírságok 1940 március 31-ig 5 százalék készpénzzel és 20 százalék ndóbonnal, vagy konszolidálá- si kötvénnvel kiegyenlíthetők, amely esetheti a bírság többi 75 százalékát elengedik, Szavanként 2 lei. Legkisebb anrőhiröetés ára 20 lej. Álláskeresők, üdülőhelyek és fürdők hirdetései, továbbá elveszett, eltűnt tárgyak miatti hirdetések szavanként 1 le;. Jeligés íeve- ekre, megkeresésekre csak válaszbélyeg ellenében válaszolunk és csak portózott leveleket ovábbitunk. Dij előre fizetendő. Apróhirdetések feladhatók a kiadóhivatalban, könyvosz- ‘álvunkban, bizománvosainknál. bármely hirdetési irodában. Délután hirdetéseket csakis az' ELLENZEK KONYV05ZTÂLYA CLÜJ (Piaţa Unirii Na 9.) vesz feL Telefon: 11-90 Címei tartalmazó hirdetésekre a választ közvetlenül a megadott címre kell irányítani 1) í n VEGYES SIMON FORDÍTÓIRODÁBAN fordítások, másolások, minden nyelven szakszerűen késziíínek. Str. Reg. Maria 13. EMELET. K 219 „VIOLA“ übernehme Brief bei Ellenzék. Ko. 507. GARANTÁLT friss tojás kapható Lörincz- j né.L Reg. Maria 32. G. 3061. i 23-1 drb. TÖLGYFAOSZLOP 3.80 m. 12x12 cm. ebből 1 méter faragatlan, karbolineutnmal beeresztve, keres: ..EMETA“ S. A. R. Bra­sov, Str. 10 Mai No. 31. Gy. 1770. i ALKALM.4ZÁS I áDÁS®¥ÉTEL I ANTIK TÜKÖR, olajfestmények eladók. Str. Dubaljsrjlör 8. szám. íf. emelet 10. aj­tó. Értekezni a déli órákban lehet. C 30oó JÓKARBAN lévő íróasztal eladó. Cím: Rudolf Mogse, Cluj, Calea Mareşal Fuel» No. 4. G. 3059. ELADÓ egy álig használt színes makett férfigarnitura, egy kanapé és kettő íotöj. Cím: Kohányi, Cluj, Str. Memorandului 11. G. 3060. JÓKARBAN lévő használt bútorok, vas Ó9 pléhedények eladók. Reg. Ferdinand No. 55. Földszint 4. G. 3066, GÉPÍRÓNőT’ kereB ügy%édi iroda, perfekt román és magyar nyelvismerettel. Cím a kiadóhivatalban. G. 3064. í ÁLLÁSKERE JUTÁNYOSÁN tanítok gimnazistát, ole- mistát. Gyakorlatom van. „Gimnazista leány“ jeligére. K. 288. íngatlan-Likás EGY szoha-konyhás összkomfortos Iaká9 kiadó: Motüor 23. G. 3062. ÜZLETHELYISÉG azonnal kiadó. Mareşal Foch 32. G, 3065. HÉTFŐ. NOVEMBER 27. Bucureşti. 7.30 Ritmikus torna, rádióhir- adó, reggeli hangverseny, háztartási, orvosi tanácsok. 13 Időjelzés, időjárás, kulturális hírek, sport, vízállásjelentés. 13.10 Déli hangverseny. Közben: Sporthírek. 13.40 Gramofonlemezek. 14.15 Hírek, időjárásje- Icntés. rádióhiradó. 14.30 Gramofonleme- zek. 15 Hírek. 16.45 Előadás. 19.17 Gramo- fonleraezek. 19.50 Hírek. 20 15 Könnyűze­ne. 20.45 Hírek. 22.30 Hangverseny. Budapest I. 7.45 Torna, hírek és gramo­fon. 8.20 Étrend. 11 Hírek. 11.20 és 11.45 Felolvasás. 13.10 Hegediiszápaok. 13.55 Zon- goraszárnok. 14.30 Cigánvzen.í. 17.15 Diák­félóra 18.15 Éueklő ifjúság. 18 45 Szeged népe. nemzetem büszkesége. Előadás. 19.15 Tánclemezek. 19.45 A Fekete-tenger déli kijárója. Felolvasás. 20.25 Budai raandion- zenekar 21 Rádió a rádióról. 21.15 Az Ope­raház zenekara. 23 Cigányzene. 23.40 A rá­dió szalonzenekara. KEDD, NOVEMBER 28. Bucureşti. 7.30 Ritmikus torna, rádióhir- ndó, reggeli hangverseny, háztartási, orvosi tanácsok. 13 Időjelzés, időjárás, kulturális i hírek, sport, vízállásjelentés. 13.10 Déli hangverseny. Közben: Sporthírek. 13.40 Gramofonlemezek. 14,15 Hírek, időjárásje­lentés, rádióhiradó. 14.30 Gramofonleme- zek. 15 Hírek. 16.45 Előadás. 19.17 Gramo­fonlemezek. 19.50 Hírek- 20.15 Gramofon- lemezek. 19.50 Hírek. 20.15 Gramofoníe- mezek. 20.45 Hírek. 21 A rádiózenekar hangversenye. 22 Zoneorahangverseny 22.20 Hírek. Budapest í. 7.45 Torna, hirek és gramo­fon. 8.20 Étrend. II Hírek. 11.20 és 1 í .45 Felolvasás. 13.10 Szalonzene. 1130 Hangle­mezek. 17.10 Asszonyoknak. 18.15 Harmo­nikakettős. 18.35 Közvetítés Biharnagyba- jomból. 19.10 Tárogatószámok. 19.45 Euró­pa magyar rendezője.. Felolvasás. 20.25 A rádió szalonzenekara. 21.10 Kői ősi Csorna Sándor. Hangjáték. 23.05 A Magyar Revü Tánczenekar. 23.40 Cigányzene. 24.40 A Fi- ladelfiai Szimfonikusok. Hanglemezről. LEVÉLPAPÍROK, egyszerűtől i választékosabb kivitelig, legoi-'sóboaa az Ellenzék könyvo&ztáiyaoa*, -«iui Piats Uasriiü

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents