Ellenzék, 1939. november (60. évfolyam, 252-277. szám)

1939-11-21 / 269. szám

7

10 30 n öve'iúlí dr 21.

mZTPNVYK

mmmmmuaeam^iraamtmtm nwmmm i|j>||| ..............

SPORT

Ä romái* iabdaPUffáB újabb nagy síkéra

Bueuresti-Berlin 1:0!

Megérdem&iien, fölényesen győzöd a román csapat

Sspos góljával

BUCUREŞTI. Bucureşti—Berlin 1:0 (0:01, biró Mika Popovics, Jugoszlávia, 15 ezer néző. Szép, csendes időben játszta le a két csapat nemzetközi mérkőzését, mely a kitUt- nőén összeállított és kitünően is játszó román együttes megérdemelt győzelmét eredményezte. Ez a győzelem még nagyobb is lehetett volna, azonban a német közvetlen védelem, főleg Janes kapus és Krause hátvéd nemcsak nagyszerű, de szerencsés védő- játékot is mutattak he. A két csapat a kővetkező összeállítással játszott:

Bucureşti: Szadovszky, Sfera—Negrescu.

Yintila—Rasinam (Juhász)—Lupas, Sipos—' Bogdan—Auer—Bodola—G. Popescu.

Berlin: Janes, Appel—Krause, Buchmann -—Bossmann—Göde, Eugelbrecht—Gellesehţ Berndl—Fabian—Habisch.

A román csapat győztes gólja a II. félidő 20. percében esett, mikoris Ghica Popescu beadását a befutó Sipos kapásból védhetet- j lenül a német kapu balsarkába vágta. Jellemző a bucureştii csapat nagy fölényére hogy a mérkőzés szögletrugás aránya 13:2 volt. Bucureşti javára. A román csapat teljes egészében kitűnő teljesítményt nyújtott, egész védelme elsőrangú volt. a csatársor ban pedig Sipos és Bodola bizonyultak a legjobbaknak. A német csapat játékosai erő teljes, kemény legények, minden iskolázottságuk mellett is azonban nem érték el a román csapat taktikai fölényét és lelkesedé, sét. Mika Popovics bíró jól vezette az érdekes mérkőzést.

Az UEC íomászcs&paia másodízben is

megvédie a Sc

Lud« Remus Echo Kolozsvár egyéni összetett tornászbajnoka

ríu KMSC« kapust úgy megriigták, hogy dr. Rusii vált kénytelen elsősegélyben részesíteni, helyébe Bertalan állt be a k’MSC kapujába. A győztes gól a 18. percben esett, mikoris Cseh Öngólt vétett. Ezután a biró Schneidert kiállU tóttá a KMSC-bőI., mire a csapat !-,; akart! vonulni a pályáról, de végül is meggondolkozotí és nyolc emberrel tovább játszott. A CFR további eredményt már nem tudott elérni.

Corvinus—Napoca 3:2 (3:0). II. oszt. bajnoki, biró Bernstein. Góllövök Illés (3), illetve dr. Boldur.

Victoria—KAC 4:0 (2:0), barátságos, bíró Horea. Érdekes és változatos mér« kőzés melyen hosszabb idő óta a Vic toriában ismét játszott Feiec&n II. és Chenáreanu is. A gólokat Cociuban ÎL, Moldovan, Felecan II. és Felecan I. rúgták.

Az UEC-—Haggibbor ifjúsági bajnoki mérkőzés, utóbbi csapat megnemje- íenése folytán, elmaradt; az Universitatea—-Victloria ifjúsági bajnoki s«ér» kezest a jövő hétre halasztották.A KAC VEZETŐSÉGE ÉRTESÍTI ÖSSZES TAGJAIT és mindazokat, \ akik a KAC kebelében akarják a si- sportot iizni, hogy kedden este fél 8 órakor a siszakosztály a KAC klub- helyiségében értekezletet tart, amelyen uj tagokat is felvesznek.

ROMÁNIÁNAK ESÉLYE VAN A TÉLI OL IM P1A M EG R E N DE X ÉSÉR E

BUCUREŞTI. A Bucureşti—Berlin labdarugómérkőzéssel kapcsolatban — mint már jelentettük — Von Tscham* mer und Osten német birodalmi spore vezéren kivid a fővárosba érkezett dr. Kari Dieni is, a német olimpiai bizottság főtitkára, aki szenzációs nyilatkozatot tett az egyik fővárosi lap munkatársai előtt. Arra a kérdésre, hogy megtartják-e a jövőévi téli és nyári olimpiákat, Dien. dr. a következőket mondotta:

— A finnek mindenesetre meg akarják rendezni az olimpiát és mi is a mi téli olimpiánkat’. Ez azonban, sajnos, nem egészen rajtunk múlik. Ha Finnország ugyanis háborúba keverednék, akkor az olimpia a jövő évben elmarad. Ha mi nem tudnánk megrendezni a téli olimpiát, úgy Románia könnyen megkaphatná annak rendezését. A magam részéről kijelenthetem, hogy ha ilvirányu román kérelem érkezne a nemzetközi olimpiai bizottsághoz, azt Németország támogatni fogja.

A BERLINI GUSTAV EDER SZOMBATON Berlinben vívta meg döntö- mérközését a bécsi Norbert-íel Németország pehelysúlyú ököl vívóba jnoksá* gáért, melyet Eder nyert meg. Ellen* felét már az első menetben kiütötte.

Mafyarariiáf legyőzte Olaszország ökölvivőcsapatát

BUDAPEST. Vasárnap délelőtt a Városi Színházban zsnfolt nézőtér előtt tartották meg a tizedik magyar—olasz ökölvivómér- kőzést, melyet a kitünően feljavult magyar ökölvívók meglepetésszerűen 10:6 pontaránynyal nyertek meg. A magyarok közül Po- dány (légsnly), Bondi (törpesuly), Frigyes (pehelysúly), Szigeti (középsuly), Mándi (váltósuly) győztek, az olaszok közül Paele

A Bi’ígábatt

(könnvüsuly), Mussina (félnehézsuly) és Laz- zari (nehézsúly) arattak győzelmet.

DEBRECENBEN vasárnap Budapest—Debrecen városközi tornászviadalt rendeztek, melyet Budapest csapata csak csekély pont- különbséggel, 331,4—330.1 arányban nyert meg.

A Crisana elütötte az Universitatea! a c

t csoport

CRAIOVA. FC Craiova—FC PIoésíá 1:1 (0:0). i

BRASSÓ. NAC— Metróm 3:2 (2:1).

MAROSVÁSÁRHELY, M irres—AS

Constanta 5:2 (3:0).

IASI. FC Braila—Victoria CFR 4:0

(1:0). I

CHISINAU. FC Nistru—Drago* Vodă 5:2 (HIT

îi. csoport

LUPÉNY. Minerul—Kinizsi 1:0 (1:0), góllövő Zelenák.

BRÁD. Mica—Vultturii 5:0 (1:0).

TEMESVÁR. Electrica—Jiul 2:0 (0:0), góliövők Pantea é® Gál, i

MEDGYES. Sparta—CFR Pisid 0:0.

ARAD. Gloria—CFR Turnuseverin 5:0 (2:0), I _

Ul. csoport

TORDA. Cement—Victoria Nagykároly 4:0 (2:0), góliövők Borbély (3) és Sánta. I

NAGYVÁRAD. Crisana—-Universitatea 3:0 (1:0), bíró Tana se, 1500 néző. A Crisana nagyobb lelkesedésével és önfeláldozásával nyerte a mérkőzést; Pop (2) és Szilágyi góljaivaL

A

RESÍCA. RMTE—Törekvés 3:1 (2:0).

ARANYOSGYÉRES. Sodronyipar— Oltul 3:2 (1:0), góllövők Hragyeí, Mari és Benkő, illetve Fehér (2).

» IV, csoport

BRAILA. Franco Romania—Doc 9:1 (3:0).

GALATL DVA—Makkabî Bucureşti

1:0 (0:0).

PLOESTL Prnhova~=Traian 5:0 (0*0, Ferroemail—Turda 5:2 (3:1).

KIKAPOTT 4 HUNGÁRIA ÉS BOCSKAI

BUDAPBST, A magyar nemzeti láb* darugóbajnokság vasárnapi fordulójának nagy meglepetése az, hogy Szeged csapata 3:1 (1:1) arányban legvöz- te a Hungáriát, továbbá hogy a Törek- vés a Ferencvárost legutóbb legyőző Bocskait verte meg 3:1 (2:0) aránya ban. A forduló többi mérkőzésinek eredményei a következük;

Kispest—Nemzeti 3:1 (1:0), Ferencváros—Elektromos 3:1 (1:1), Újpest— Szolnoki MÁV 2:1 (0:0), Haladás- Gamma 1:0 (1:0), Kassai AC—Szürke taxi 2:0 (1:0). |

mm let 1.099.900

Colecturaban akóvetkezö nyeremények vo tak a TRANSA II. november 18-i húzásán:

Matca

Lei IOÖ 000 Anexa

Lei 100 000 Anexa

Lei 100.000 Anexa és sok kisebb nyeremény.

No. 50.109 No. 345.036 No. 348.639 No. 435.254

Fo^tófö^ó ? ECONOMIA C1* 1% P. UV*«{ 23

KOLOZSVÁR. Vasárnap délelőtt és délután a Metes igazgató által előzékenyen rendelkezésre bocsájtott UEC-tornaterembeu rendezték meg Kolozsvár toraászbajnoksá- gait a legszebb sport3Íker kíséretében, Sajnos, a közönség még mindig nem értékeli eléggé azt a nagy munkát, melyet néhány egyesületünk igazán minden dicséretet megérdemlő módon fejt ki tornászsportunk érdekében, sem azt a verejtékes küzdelmet, amelyet jóindulatú és valóban tehetséges versenyzőinek önmaguk kiképzésére és a varos sportjának nívóra emelésére folytatnak mert csak kevésszámú, de annál lelkesebb néző drukkolt a versenyzőknek és gyönyör kodott azok rohamos fejlődését bizonvitó gyakorlataiban.

A bajnoki versenyeken az UEC, Echo és KMSC indultak, a KKASE fiatal férfiversenyzőit még nem indihatta a magasnivóju versenyeken, hölgy!ornászai közül az esélyes Kindl Eva pedig betegsége miatt nem tudott résztvenni a versenyeken.

A férfi csapatbajnokságot az UEC csapata nyerte meg, annak ellenére, bogy Moldovan és Zágoai, a csapat kiválóságai nem indulhattak a versenyeken, Morariu Albinnak azonban sikerült r. rendkívül tehetséges fia talgárda testtartását és egyéb fogyatékossá gát annyira megjavítani, hogy az együttes ma országos viszonylatban is egyike s leg jobbaknak. Az Echo most is újabb bizonyé tékát adta annak, hogy a Dermatá-gyár á! dozatkész3ege nem hiábavaló és hogy tornászai tehetségesek és fejlodésképesek. Geitsch szakosztályi elnök, Rosenberg titkár büszkéx lehetnek szakosztályukra, hiszen magukénak mondhatják Kolozsvár bajnokát. Luda Remust, hármas hölgycsapata (Berkovits Sári, Szabó Jolán és Bodó Bözsi) pedig rövidesen verhetetlen lesz az országban. Ko ziiliik Berkovits Sári már elérte a nemzetközi klasszist is.

Külön meglepetést keltett a KMSC hölgy- tornászainak szereplése, akik félév óta, — Moldovan edző katonai szolgálata miatt •— u-.agukramaradva dolgoztak és ennek ellenére meglepő fejlődésről tettek bizonyságot.

A legteljesebb elismerés illeti meg a bajnoki versenyek megrendezéséért Morariu .Albint, a kerületi tornászliga főtitkárát, aki hatalmas elfoglaltsága mellett is —- nagy ön- feláldozással igyekszik ezt a szép sportot :a nívón tartani és neki köszönhető a vasárnap.« bajnoki versenyek sima és zökkenésnélküü megrendezése is. Mellette Gellsch. az Echo szakosztályi elnöke és Farcasanu (UEC) végeztek sikeres munkásságot.

A zsűriben Koncz Rudolf, Andrási Gyula és László tanár végeztek lelkiismeretes és szakszerű munkát. A versenyeken megjelent többek között Ivan Oetavian, az Echo el nőké, Schlecht igazgató és dr. Deutsche!;, KMSC elnök, a kerület elnökségi tagja is.

Külön kell még megemlékeznünk László Andrásról, az UEC fiatal, nagytehetségü versenyzőjéről. Ez a tornász egyike a jövő legnagyobb ígéreteinek, akit ezúttal Ludu minimálisan legyőzött ugyan az egyéni összetett versenyben, sportszerű életmódja, tehetsége azonban biztosíték arra, hogy rövidesen az országos bajnokságban is az elsők között lesz.

Béízletes eredmények a következők:

Férfi bajnohi számok: Lóugrás: 1. Ludu Remus Echo 20 pont. 2. László András UEC

j 18.5 pent. 3. Felvinczy UEC 1? pont.

I Csapat-szabadgyakorlatok: 1. UEC 9.5 p. j 2. Echo 7 pont.

i Ló: 1. Ludu Remus Echo 19.6 pont. 2.

László András UEC 19.5 pont. 3. Perja loan ! 37.2 pont.

I Nyújtó: 1. Ludu Remus Echo 19.4 pont.

2. László András UEC 19 pont. 3, Hirschhorn Echo 17 pont.

Korlát. 1. László András UEC 19.9 pont.

2. Ludu Remus Echo 19.8 pont. 3, Pasca ¥. UEC 18.2 pont.

Talajtorna. 1. László UEC 19.8 pont. 2. Ludu Echo 19.7 pont. 3. Felvinczy UEC 19 pont.

Gyűrű. 1. Ludu Echo 19.6 pont. 2. László UEC 19.2 pont. 3. Felvinczy UEC 18.4 pont. Csapatverseny: 1. UEC (Felvinczy, Hor- I váth, László, Mészáros, Pasca, Perja) 519.5 j pont. 2. Echo (Ludu, Istvánffy, Tarcsafalvv,

1 Szőcs, Hirschhorn, Kis) 470,1 pont.

Egyéni összetett verseny. 3. Ludu Remus \ Echo 118.1 pont. 2. László András UEC 115.9 pont. 3 Felvinczy UEC 101.9 pont. 4. Horváth UEC 100.9 pont. 5. Pasca UEC 97.4 pont. 6. Perja UEC 96.9 pont. 7. Hirschhorn Echo 91.6 pont. 8 Tarcsafaivy Echo 86.6 pont. 9 Istvánffy Echo 86 pont. 10. Szőcs Echo 80.6 pont.

Női bajnoki számok. Lebegő gerenda: 1. Berkovits Sári Echo 18.9 pont. 2. Bodó Bözsi Echo 17.5 pont. 3. Kibédi Et» KMSC I 17.3 pont.

Korlát. 1. Berkovits Sári Echo 19.5 pont.

2. Szabó Jolán Echo 19 pont. 3. Bodó Bözsi Echo 18.1 pont.

Talajtorna. 1, Berkovits Sári Echo 18.8 pont. 2. Szabó Jolán Echo 18.3 pont, 3. Bo- do Bözsi Echo 18 pont,

Női egyéni összetett verseny. 1. Berkovits Sári Echo 57.2 pont. 2. Szabó Jolán Echo 1 53.8 pont. 3. Bodó Bözsi Echo 53.6 pont.

4. Kibédi Eta KMSC 49.8 pon.t

A férfi csapatverseny győztese részére kiirt Schlecht-kupát másodízben az UEC csapata nyerte meg, mely ha a jövőre is megszerzi a kupa védelmét, úgy véglegesen az UEC birtokában marad. A bajnoki versenyek végén Berkovits Sári és Ludu Remus páros j talajtornát, az UEC hatos minta férficsapata pedig, Morariu Albin vezényletével, szabadgyakorlatokat mutatott be nagy sikerrel.

A versenyeket dr. Cheteanu tanár, az északi tornászkerület elnökének beszéde fejezte be, melybeu az elnök megköszönte a közönség támogatását, a sportegymsületek komoly munkáját és a versenyzők lelkiismeretes felkészültségét, majd kiosztotta az ezüst és bronz dijakat a helyezetteknek. Morariu Albin vezényletével háromszoros „Éljen Őfelsége“ kiáltással zárult be a kitünően sikerült sportünnepség.

ECHO* fiS CFR GYŐZ ELMEK A KOLOZSVÁRI ALKERÜLETÍ LABDA- RUGóBAdNOKSÁGGAN

KOLOZSVÁR. Echo—AAC 3:0 (1:0)'. I. oszt. bajnoki, bíró Horea. Az Echo csapata egységesebbnek bizonyult és megérdemelten győzött Pállfy, Rámái és Bakos góljaival.

i CFR—KMSC 1:0 (0:0). I. oszt. baj«

; noki, bíró Constantinescu, Az első »él*

L j időben szép játékot mutattiak a csa- ; > jíaí&k, a II. félidő Uh percében Móra*