Ellenzék, 1939. november (60. évfolyam, 252-277. szám)

1939-11-02 / 253. szám

ÉL LBN2éK ion aovit**i> r Megdrágult rz élet Táiék&ztaíó a kolozsvári ólad árjkröl KOLOZSVÁR., iiovi-mbcr ' i:!óbbi lic'ck n'ndlavüli < t-mény .m éreztetik hijisuik.it • k.e’o/svá’ri p'ac»n Sa'tote miodwi egyes Árunak ug'ái-zcjrüen emelkedik ■/• ái b amely főleg a//.U( >1r gyurázharó, hogy >g<m nehézkessé vi*r a ezenkívül pcd'g ’/avar műtaiko* s k .w élelmiszer u ánpótlásbnn. is és ép­pen uz «ichnc'kk az W k’U, anuA olső- sorban érzi üreg a szállítási nehézségek ‘t és w utánpótlás hiányát. EWS urunk a zöldségpiacra. vezetett, n-hol a négy, megszvko’1 kép fogad mind“ össze wj, a külöinbség, Imgy a kosarakban kevesebb áru van felhalmozva és u vásár­lásaikat végző hii ntsstonyok első eb zűr* nyülködésük aitán, ho s'/abb -ideg «»lkxjsar- uivk az egyes élelm.icikJk>ek ára* fdlic-tr Rövid szonile u áii az a Km r okban sikerűit :n zöld­ségfélék árait öss/cál-liiűni-: a zöldség kilója S—io tej, pecreztelyern i0—12. róz^abur- gOß>ya 4—6 lej, gyengébb minőségű bux*gonyák 3—4 lej, -káposzta fvjénk&K, nagyság sjeer'inilţ 3 — ţ lej, vöröskáposztba egészen apróiejü 3 b'j, nagyobb y—8 tej. karalábé fejemként 2—4 lej, cékla k;* ója 3—.4 lej, retek darabonként it—<3 lej, vö­röshagyma ktfója 6 lej, fokhagyma kilója 25 lej, kárból ívpró 5—6 tej fejőnként, na* gyobb 7r—12 tej, kelkáposzta fejenként 3 —7 iej, paradicsom (kilója 8—ro lej, szemes borsó kilója 22—24 kj, szemes bab kilója 18—20 lej, köles kilogram ja 20 lej. lencse aprószeniü 15, nagyobb 24—26, árpakása lerója 16, kukorica kistéréiben ţ tej, az uj 4 WJ* f\U^Ww l ' I/ r l áiv/otag non mutatkozik n.vgv c:noikc- dés it gyümölc^aiacen, műnek magyará­zata valós/.iijiük'g abban rejlik, h‘»tfy 1 gyümölcs arm d ö rendű küzs/.ük#églnt' cikk és így nine' nagy kereket benne. A!ma ikilóji 8* 20 l<‘j, körte 10—25 lcj ía,j ák szerint. lVirsakna kilója 10—T5 r**j. szőlő 10—15 lej, mogyoró lTerenként 8— to lej. dió ij—jc 'ej. dióbél ira a piacon 5 5 <’5 tej. Mrglvhc UM.-11 nagy emelkedési muta imk a b. romlip'ac ára', alnd kú'lö- nősen a tojás árának hirt e'er c-nul ke déle­kéit nagy •uaglu-peté-f. Vidék árusok a 10* jósért darabontként 3.50—4 lejt kérnek* Emelkedévi murar. 1 baromfi ár*ai i«» '••> leg- köcbb pár csirke 65—70 'ej, jobb csirke 85—100 lej, lyuk darabja, yo» -.120 lcj.lkop- pan 9c—110, ruca 70, iküvér ruca 100— J40, bba 80 '120, kövérlba i6o—200, egészen kihi/áalt t'ba 24c—250 lej. •A tej és tejtermékek piacim a/ utóbbi na­pok kedveződen időjárása m atr gyenge a behozatal. A vidék ek c '.k nagyon keve­sen jönnek be, merr -termékeik legnagyobb részér oirhon használják, fel, vagy értéke­sítik. A viszoatelárusTÓk és kereskedők szerint •* tejtermékek ára a jelenleginél jő val felül fog emelkedni, men eddig' be «er/és’ forrásaik csak nehezen, fedezik szűk ségVoleikeft. H»ány . mutaiktjoik vajban is. A tejtermékek árai egyébként a kove’ke- zők voltak: wj literje 6—8 lej, ejkl z6i— 30, tehéntúró 18—22, juhTuró 45L-48, vaj kilója no tej. aihmnhrksesek Szavanként 2 lej. Legkisebb apróhirdetés ára 20 lej. Álláskeresők, üdülőhelyek és tüdők hirdetései, továbbá elveszett, eltűnt tárgyak miatti hirdetések szavanként 1 lej. Jeligés leve­sekre, megkeresésekre csak válaszbélyeg ellenében válaszolunk és csak portózott [eveteket továbbítunk. Dij előre fizetendő. Apróhirdetések feladhatók a kiadóhivatalban, könyvosz- íályunkban, bizományosainknál, bármely hirdetési irodában. Délután hirdetéseket csakis az ELLENZÉK KONYVOSZTALYA CLUJ (Piaţa Unirii Na 9.) vesz fel Telefon: 11—99. Cimet tartalmazó hirdetésekre a választ közvetlenül a megadott címre kell irányi tani 11r--------------------------------------1 ■ — ............................. VEGYE S ABÁS-V£TEL Simon fordítóirodában fordítások, másolások, minden nyelven szakszerűen készülnek. Sír. Reg. Mari 1 13. EMELET. K 21) PETRÓLEUMMAL tüze hét kályhájában, sparherdjíben. Bővebbet Markó, Regele Fer­dinand 43. F 22 ! ELVESZETT magyar színházban vasár nap délután 6 órai előadáson fekete keret i szemüveg. Megtalálója jutalom ellenébe adja be Piaţa Unirii 12„ Nagy Gáborného: G 302 ’ HAJFESTÉS, tarlói oadoikláí, divatos ;V-- xurfik: Bayer, iorga-u. 11. Ugyanott gyO.iy.5- (ri': Itorőmialtk kapható. S sí LEVÉLPAPÍROK, egyszerűtől a leg= választékosabb kivitelig, legolcsóbban az Ellenzék könyvosztálvábnn. Clui. Plata Unirii. i CLUJ! II0K CAUA MASECH41 FOCM «9. 4. - Ittfffl 14 Hirdetések felvétele a kolozsvári, valamint az ország összes laojaibaa a lapok eredeti tarifája szerint — Az ország összes hivatalos lapjai részére s MONITORUL OPICIM BueuresR milETmm SUP. OFICIAL BANCAR Bueurmsti CORESPONDENTA ECONOMICĂ Bucureşti BULETINUL JUSTIŢIEI Clui hivatalos közleményeket, mérlegeket, árverési hirdetményeket, terminusra, felelősség mellett megjelentetünk Kérjen árajánlatot I Vidéki megrendeléseket pontosan teljesítünk! A zúiltá/. uj pp'mu’jí, VRlO^sy l-’.tl egujuibb operettje, -.1 ,,Mégk szép az étel“ 1 'társulat elő', dósában már azinrckerült Brassóban •» mo a hazatért társulat i'T folylarja ennek a remek szövegű, nagy* «erű zenéjü optrermek az clőadá-s-^ro’ riírtait. ü szinhái műsora: Szcrdu lél fi: MÉGl.s SZÉP AZ Éf ET. (Sík* íóssy Pál rmgy.sikcrü o,p<-rHiii jcloru-úga. Rendező: Gróf László. Vez nyol: Szabó Ica. Főswivplők: Krémer Manci, Sándor Stefi. Ráz-, fjva, Rajnai F.lli, Czoppin idórj, (íróf Lá.vz'ú, Óit l ói 1*. iu-Jii. Csóka József, Lseugerv Aladár, Szendnry Mi­hály, Réthely Ödön, Deó y Jenő stb. Premier bérlet 8. szám.) Csiitörlők fél 9: MÉGIS SZÉP AZ l'-'.LFT. (Rendes bénlet 8. sz'aa.) I'tnlek fél *}: MÉGIS SZÉP AZ KLET. (11 mudszoT.) Szombat d. u. 5: IGLÓ1 DIAKOK tOlcifl hel várakká .1) Szombat este 9: MÉGIS SZÉP AZ ÉLET, (Negvedszer.) Vn-»ámup d. u. ÎL 1GLÓI DIÁKOK. (Olcsó helyáinkkaL) Vasámo’p d. u. 0: ZSIMBERI ZSOMBORI SZÉPASSZONY. (21-edszer.) Vasárnap este 9: MÉGIS SZÉP AZ ÉLET, (Ötödször.) FÉRFI TÉLI KABÁT középtermetre, vado- nat uj, nem viselt, legfinomabb minőség, ). oszt. munka, jutányosán eladó. Memoran­dului 24. Jobbra, emelet, a tá 2. TAXIAUTÓ iparengedéllyel eladó. Cim a könyvosztályban. " Ko46I ROMI KÖVET keresek megvételre (bélyeg­zettet) Ajánlatokat a kiadóhivatal továbbit. G. 2W3. ALKALMAZÁS KISZOLGÁLÓ kisasszonyt ielvesz Cseke- (ukrászda, luliu Maniu I. CUKRÁSZSEGEÜ sütőposztra sürgőse ■ erestetiki Ajánlatokat „Fizetési igénye: megjelölésével“ jeiigére. Ko 472 Mozik műsora: CAPITOL: A leghatalmasabb premierfüna! Az ifjúság diadala. A -iegn-agyobb em­beri tclj-:sitmcny! A 11 szovjetközlár- saság sporbatlc áiivhW felvonulása h ver- »cniyé. A film dórt az URSS hadse­regének ráncai, datai és a legújabb Paramount vüághiradó, a legaktuáli­sabb yiiágcsenrónyekkcl. ROYAL: Egyed Zoltán és Székely János nagysikerű színmüvének filmváltozata, ami1 Vajda Ernő dolgozott filmre. SzSrtiískota, Főszerepben: LuLe Rai­ner, Paulette Goddard, Chaplin fele* súgó és Ahan Marshal. Etőtrc a leg­újabb Metró-híradó. Számozod helyek. Kló-mozgó: Ma: 3, 6 cs 9. Nagy keltő? műsor: I. A 1 ácsnélküli börtön: Mcg- ha'ó társadalmi dráma. Fősz.: Ame Ducaux. Corrine Luchaire és Duchesne. II. Barnabe. Nevettető víg­játék. Fősz.: Fernande), a legnagyobb francia komikus, partneré: Claude May és Roland Tou aim III. H'radó. SELECT: Ébi akarok (Judith). Hatalmas társadalmi dráma, az évad egyik leg- tökéietesebb filmalko'ása. Főszerepek­ben Berte Davis, atkit a filmkritika Gre'a Garbóval egyenrangú müvé'z- nőnek ismer ci és Georg Brent, Élni akarok c'mü film megnyerte az Ame­rikai Filmakadémia aranyérmét. Műso­ron kívül <a legújabb Fox híradó, érde­kesebbnél érdekesebb jelenetekkel URANIA: jesse James, a brigan'k Ame­rika imádóit banditáján:ik életét tárja elénk a film. Egy ember életét, akinek egyetlen célja volr a szogényékc: vé­deni a törvény kt-gyerlentégével szem­ben. Főszerepekben: Tyron Power, I Nancy Kelly. Szerda, november 1. BUCUREŞTI. ".SO. Riátníkm torna, reg» ! geli hangverseny, tanácsok. 13: IdCjárásje- íenté-, kulturális hűek. sport, 13.10: Déli j híBiujverset y. 13.40: Gramofoniteinezek. 14.15 llirok, időjárásjeleirtés, nácüóhirradó. 14.30: Gramofon lem ezek. 15- Hiirck. 16.45: E1 óadás, 19.17; Gramo fánk-mezek. 19.50: Hirefc, 20.15: DaloL. 20.4 3: Hírek 21: A rádiózene- tuir hangversenye. 22: Dalok. 22.30: UireáL 22.50: Hegedű hangverseny. 23.15: Gramofo© lemezek. 23.45: Hírek. BUDAPEST. 9: Jían^íejuezek. 11: Egyház* ének és /mtbcazéd. mondja Zadravetz Ist­ván. 13.10: MeMes-zenekar. 13.40: Ilolhatat* tan halottak. Megemlékezés. 15: Hctihataiiwu művészek hangloujezei. 16. Tarka gyermek- délután. 1G.40: A rádió szaionzenekar», IS.tó: KisnwTazeoe hnngkimezrdl. 18.50: Az irodalom halottai, előadás. 19.15: A VakoL únekkaau. 19.45: Báró Eötvös 3óz.séf nyu- gnteurópai barátai. 20.25: Orgona számok. 2lí Tai-slniu^, a 'vértana. Legenda. Csütörtök, november 2. BUCUREŞTI. 7.30: Ritmikus tóim?, reg­geli hangverseny, tanácsok. 13- időjárás]«^ lentés, kuRurálils hírek. “=4k>tl 13 10: Dóű tengverseny. 13.40: Gr&jnofordeiaezek. 14.15: Hírek, idöjáiásjelenlás rádióhiradó. 14.30: Gramofonomé~ík.. 15: Hireäc 16.45: Bfő-idáö. 19.17: Gramofon-’emezek. 19 50: Hírek. 20.16: Dalok. 20.45: Hirak. 21.16: A flühaiTnorjiskU' sok hangverseny. 23: Gramofodem^edL 23.45: H:rek. .BUDAPEST. 10 30: Hknek 11: Egyházi éhek és szentbe:<zéd a Szerit látván Beziîî- kából. 13.10: A rádió szakmzeneka.a IS. 15 Benzkárt-Zenekar. 19 20: Feltámadás. 19.30 , Vco’-i da gamlbátai játék. 20: Gazdáknak, j 20.30: Verdi Reqaiomjének közvetítése az Operaházhól. 21.20: Külügyi uegyedóre^ 22.15: Hangernezek Léday kereskedői tartóztattak aiasíí pályaudvaron BUCU REŞTI, november t. (Rador.) A i-3R.: 1 vn -uiti állomásait c-lcgáns friiaí-em- b«r rüni fel. aki egy fiatal ur'Ieánnyal sé- 4ált a pci-rc.n.on és várra a Bucui'esri fff-é induló vonón érkezt-ér. Igazcííl'aít-ásuk során kiűerüh, hogy Tudósé Alexandru 27 éves bucures.ii lakos, a leány pedig Dida Re- j cevira bar!ad? diáklánnváí azonos. Tüdőse Rádióbeszédet mond 1 ss mwS’l klrülyné 1 LONDON, liovomber 1, 1 (Rador.) Hivatalosan jelentik a Buckingham^paíoíából: Erzsébet »ingoi királyné november ÍS-=én este 21 óra­kor, az Î918. évi fegyverszünet éyfor* . dúl ója alkalmából, rádióbeszédet tart j az angol birodalom asszonyai számára. Elítéljék a sepssssewfgyoígy* rabfégyiikosok&á BRASSÓ, november 1. Most hirdetett ífélect a brassói büntető* tábla GáU Sándarné 76 éves sepsiszent­györgyi özvegy asszony gyilkosainak ügyé­ben. Minit ismeretes, a mult év december 12-íkén bokormozot: arcú rablók HatGítak be özvegy Gáli Sándonié kkására- Az !dős ráve tc a leány, hogy szökjön <4 hazulról. E‘6bb Iasiba utazlak, hol négy napig síiI" f. oda ban I tk iák, míg most Bucuresribe akartak u'azn.;. Kiderült, hogy Tudósé vo- szédeime'a ivínykereskedő, k‘ nem -egy leányt csábitopt el és adott- tovább társai« naík. , usszouyr ké^szurá-okkal megöhék, majd k if c-sz öltik a lakást és ámenek ülték. A vakmerő banditák készpénzben és kü^ön? böző holmikban körülbelül 300 ezer iejnefc megfelelő értéket zsákmányolok. A nyt> mezás során- a gyanú négy gidófalvi^cú gányra, Roman Lajosra, Bódi Péterre, Ro­man Ádámrü és Kovács Emire tere!ődÖrá, akikéi le ri '-arózattek. A cigányok áüha* tarosán tagadtaik, a főtárgyaláson azonban Márkon Róza, a meggyilkolj asszony 13 év és • cselédlánya u vádlót'-akkui való szem" beütése aJkaImával Roman Lajosban és Bódi Péterben felismerte a rotte.sekev. A koronatanú vaék>má$a lapján a bűmető­ábU Romái Lajost életfogytiglani, Bódi Pétert pedig 20 évi kényszermunkára ítélte. Roman Ádámot és Kovács Emilt bizonyi- tékuk hiányában, felméatécták. Mégis szép az élet ; A gondos é> az ikave o't rendezés, a p** í ridés s/i rcpi/rzrás, a -szép kiállítás biz'xf •árják azt, hogy u ,,Még"> vzép az élei" K1 te'zsvár.i- is maradandó dkent fog aratná. Ezen .» héoen mrnd«n es c a »,Mégis sz.ép az éle/4 von műsoron.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents