Ellenzék, 1939. szeptember (60. évfolyam, 200-225. szám)

1939-09-06 / 204. szám

ELLENTÉK irr ~ ■■uimi—ii.......

7V19 liVfiVi'alá't l.

^2gp**®^u«sarn»«5** gawMjixaar^jîc as»

KEDD. SZEPTEMBER 5

BUCUREŞTI. 7. Lemezek, torna, köziemé evek 12. Hanglemezek. 13.05: Luca »vne karúval hangverseny«'/. 13.45 és 14.U): Miiek. 15.11): Hm*. 19; Csevegés. 19.17: 20: Felolvasás. 20.15: Rédló eneknr, Laposéit énekessel. 21.15: Kleine Anna német dalokat énekel, 21.40: Stroeseu tenor francia dóitokat énekel. 22.15: Tie* le me :ek. 22.30: Hűek magyar nyelven, 23: lliivk. 23.15: Vendéglői zene.

BUDAPEST. 7.45: Torna, liirek hanglemezek, étrend. 11: Híreik. 11.20 és 11.46: Felolvasás. 13.10: Ilinek. 13.40: Hirek. 13.55: Koncert. 14.30: Szalonzene. 15.30: Hirek. 17.10: Flőadás. 18: Hirek. 18.10: Előadás. 18.40: Koncert. 19.25: Előadás. 19.50: Cigányzene. 20.15: Hirek. 20.45: Zorogoiaszá- mok. 21.10: 1 hang jötték. 22.40: Hirek. 23: Dalok. 23.35: Zenekar. 23.40: Hirek.

SZERDA, SZEPTEMBER G.

BUCUREŞTI. 7.30: Rilanikus torna. hangverseny, tanácsok. 13: Időjelzés, knll'iáli.s hirek, sport. 13.10: Hangverseny. Közben: ■Sporthírek. 13.40: HuaigLemezek. 14.15: Hitek. 14.30: Hanglemezek. 15: Hirek. 10.45: Előadás. 19: Csevegés». 19.17: Hanglemezek. 20.05: Felolvasás. 20.20: Rosca Jón orosz dalokat énekel. 20.40: Trandafirescu énekesnő oJeca dalokat énekel. 21: A rúdióze- nekar hatnigjversen yenek köz vetítése. 22: Hírek. 22.15: Román dalok harmonikával, közben: Hirek magyar nyelven. 23: Hirek. 23.15: Vendéglői zene.

BUDAPEST. 7.45: Torna, hirek, hanglemezek, étrend. 11: Hírek. 11.20 és 11.45: Fel olvadás. 13.10: Poslászenekar. 13.40: Hírek. 14.30: Hanglemezek. 15.30: Hirek. 17.15: Diákfélóna. 17.45: Hirek. 18.10: Da- lárdahangverseny. 19.05: Cigányzene. 19.45: Felolvasás hanglemezekkel. 20.15: Hirek. 20.25: Hanglemezek. 20.54: Kossuth az angolok közt, előadás. 21.15: A rádió szalon- zenekara. 22.40: Hirek. 23: Hanglemezek. 23.40: Hirek idegen nyelveken, 24: Cigányzene. 24.15: Angol nyelvű előadás. 1.05: Hirek.

Hai&lmas sikerrelrmaSatîâh be a budapesti Össl Vásárom a ké&iáwratosá&i

liuihipeslritl jelentik: \ csiilöd-tökön iiug- nyi't őszi J klierendezisi Vásárnak ««gyík óriiiisi és» csak az utolsó perében programba iktatott altr»: Ikciója a modern technika nagy csodája: a kfiptáviratozós. A közönség AlEa.ii- dó.n»n ott szorong az leadóá.lilomás körül és őppen úgy, mint ahogy a Nemzetközi Vásáron rád '(» üzeneteiket mondott he hozzátarl o- zói részére, most fényképeket, rajzó,kait, kéziratok t ad ót, liogy »azokat a képtáviratozási utján jiitt.'isák el a megadott ciniipp, \ posta természetesen ni közönség szemeláttáiu adja le a képtá v ira tot és gondoskodik arról, hogy a címzett tu tál\ írat gyors»a&iátgiúivai] kapja meg a, kedves figyelmet. Olcsó ős ennek az íiftrnkci'únak az igényibe vétele, mert rendes fénykéjp táv irat-ozás mindös-ze Minőm pengö»be, a nagyobb.,ilaku fénykép pedig •négy pengőbe kerüj.

Az Ősei Vásűr egyitlbként (program-/.erüen és a várt sikerrel folyik. Most is azok verik

Leányok, asszonyok! Ingyenes háztartási és gazdasági kiképzést nyerhetnek az EMGE vezetése alatt rendezett ho/thalks női háztartási és gazdasági vándorttanfo lyiamokon. Taní’oiyamot mindazokban a községekben rendez az EMGE, melyekben a községi gazdakör az alábbi előfeltételeket biztosítja: 1. a résztvevő növendékek lót.számának megfelelő tantermi helyiséget, kc!flö berendezéssel, konyhát, kamrát. :• Tanárnők részére bútorozott szobát és mindezeknek a helyiségeknek szükségszerinti fűtését és világítását. Ezenkívül gondoskodik 24—30 jelentkező összeírásáról. A résztvevők az á-ttaJuk főzött és elfogyasztott ebédek nyersanyagainak megtérítéséül az egész tanfolyam tartamára 500 'éjt fizetnek. A tanfolyamok résztvevői a»z összes háztartási és varrás! munkákat — a felsőruhák kivételével — gyakorlatilag sajátítják el. -míg a női hivatás körébe tartozó, állattenyésztési, kertészeti, baromfdenyésztésii., cse- csemőápoliásii és gyermeknevelési szakismeretek köréből elméleti kiképzést nyernek. A tanfolyamra vonatkozólag részié- les felvilágosítást ad az EMGE Cluj, Str. Regalia, 10 szám.

Nem i olt semmi kereslet a legutóbbi állatvásárokon. Az utóbbi napon tartott ábatvásárokon a rendkívüli» nagy kínálat ellenére abg volt valami kereslet. Jellemző erre a vajdahunyadi á’íllatvásár, ahol egyedül’ egész románjában, ahol kizárólag egyforma, vörös Tarka marhákat hajtanak fel. A környékbeli gazdák mintegy 4000 marhát dobtak piacra és ebből a nagy mennyiségből a bucureşti vágóhíd részére összesun. 3 vagon nagy marhát raktak be, a több’vel a gazdák hazamentek. Hozzájárult a gyenge vásárhoz BZ is, hogy a mészárosok a borkariéit m’alt nem szive sen vesznek nagy ágiatokat és ez is nagyban fokozza a kereslet csökkenését.

Két gabonaraktárt építenek Erdélyben. A kormány elhatározta, bogy az országban 40-nél 'több gabonatárolót építtet és ezek közül kettőt Erdélyben, A>zi egyik

öárcíót Aradon, a másílkat Temesvárom épit'k fél. A tárolók építésére szóló szerződéseket most kölönce »meg a kormány a vállalkozókkal. A műink ál árok együttes összege kerekén íaoo miíiüiót tesz kiâMS-¥£TEI.

;i vii ár higijohh hi»iél, íiikiik már látták és akik mind egyek abban a vé'eményhen, ho^y a vásár az olcsó he'zerzé'i n’iktilmon kiviil valóban esodújlato.se»1:1 mái csodál ii'toaabb lát* ványovságokku,! Szolgál és u- ztisltc-rít«'c'í, főző, meg befőzési versenyeivel most ,i.s rengeteg okú'ást nyújt a legmodernebb háztartás ve- ze 1 é '»éré Kiírok vő héz Lr.ívs’zon yoknok.

Már csak nyolc n»D|pdig tant az. Őszi Vásiíur, ame'yei szeptemiien 11-én este 'v.is'z.uvonlia- latil.imul lezárnak. A vásár a,lka,Imával enge- délyezett IVllárti utazási és- »»zabád határátlépést biztosi tó viz.umked v«o mén y igén ybov ételére jogosító igazolványokat az utolsó percig űnu.silják <•.« összes» utaz-áH ás •menetjegy- irodák és, ilyet mtodeníki szerezhet magának. A látogatónak legkésőbb szeptember 11-ének déli 12 órájáig Budapestre kelti érkeznie, de szeptember 21-ig tnrtózkodhatik a kedvezményekkel Magyarországon.

Maximális árakat állapított meg a városi tanács

Sem a kenyér, sem a hús árai nem

KOLOZSVÁR, szeptember s- Amint már előzőleg beszámoltunk, Kolozsvár városi tanácsa szombaton állapította meg a közszükségleti cikkek szeptember hónapra érvényes irányárait. Az ármegállapítást megelőző bizottsági ülésen a sütőiparosotk a jelenleg érvényben lévő liszt és kenyérárak fenntartáisár kérték, ellem'létben ezzel a Húsipara;ok Szövetsége a ser téshús és zsirncmück maximális árának felemelését kért« azzal az indokolással, hogy az állit- kivitei emelkedése következtében az élő sertések árai emelkedtek. A városi tanács azonban dr. Lát-z.o Tibor vágóhídi igazgató szakvéleménye alapján nem változtatott a sertésárakon sem. Az uj maximális árak a következők:

Marhahús- elsőrendű 26—28, másodrendű 22—24 lej kcogramonként 10 százalék nyomta-ék kai. Szopóborju 36—40

•lej, növendékmarha 3c—32 iej nyomtaték nélkül. — Sertéshús 10 százalék nyom' tarékkal 38 l»ej, sertéskaraj 44 lej, nyers szalonna 42 lej, »háj 44 lej, oilvasz- iLort zsír 46 lej sózott szalonna 46—48 lej, perzselt szalonna 50—52 lej- Bivaly hús i3 •lej, »növendékbivaly 22 lej, szopó bHyJy- borju 24 lej kiiogramonkéna. A vágóhíd ról kikerülő busókat minőségüknek megfelelő pecséi»'ef. látják el. Az elsőrendű húsok kék, a másodrendű vörös, a harmadrendű zöld szmü pecséttel van ellátva. A bivalyhus ,,B“ betűvel, a szopóborju háromszög alapú kékszinü pecséttel van megjelölve. A mészárosok a közönség kérésére körolűsek másodrendű húst .is adni és szigorúan ti.os a másodrendű húsokat I elsőrendüként eladni.

A liszt és kenyérárak a következők: nuEásliszr 10 -50, 4"es 10 lej, 50s 9.50,

6-0-, 9 lej kiilogramonként. A fehérkenyér 9.50, félbarna 9 és a barna S Jej kilograr monkénr.

j Az ér termekben kiszolgáltatott menük ára e'sőrendü éttermekben» 30, másodrendű éttermekben 25 és harmadrendű éttermekben 20 '-ej. A menüben egy leves, egy főzelék féltére], vagy egy sül* és kompot vagy sülit tészta kell legyen

A petróleum ára nagyban 4 lej, kicsinyben pedig 4.55 bani, a »só küógramja 3.60 lej.

A polgármesteri »hivatal által kibocsátott 9 és számú hirdetmény figyelmezteti, â hús, valamint a liszt és kenyér eladásával foglalkozó iparosokat, iíiletve k ereskedő- I két, hogy a maximális árakár szigorúan j tartsák be, mert' aki ez ellen vét 3 hónap- , 'tói 9 hónapig terjedő elzárással és 5000 } lejtől 30-coo lejig terjedő pénzbüntecésiel büntetik meg.

^saBSBBasgwi

Szavanként 2 lej. Legkisebb apróhirdetés ára 20 lej. Állástkeresők, üdülőhelyek és fürdők hirdetései, továbbá elveszett, eltűnt tárgyak miatti hirdetések szavanként 1 lei. Jeligés leve- ekre, megkeresésekre csak válaszbélyeg ellenében válaszolunk és csak portózott leveleket ‘ovábbitunk. Dij előre fizetendő. Apróhirdetések feladhatók a kiadóhivatalban, könyvosz- 'alyunkbán, bizományosainknál, bármely hirdetési irodában. Délután hirdetéseket csakis at ELLENZÉK KONYVOSZTÁLYA CLÜj (Piaţa Unirii No. 9.) vesz fel. Telefon: 11—99. Cimet tartalmazó hirdetésekre a választ közvetlenül a megadott címre kell irányítani 11 !

Ingatlan« Iánk ás

Z HD J unmuLd ko.nforios fürd szobás la ,ásásán közáp!s;olás diákfiu teljes ellátá t ka hat. Cin a kiadóban. G. 28S6

ELADÓ egy gyónyörJ zen. iu.’/, v.rag- zásban levő datura.’Str. Tebei 17. G 2920

VILLANEGYED föűteájátnan eladó l és háim0negyedhoktas telek, a,melyen emeletes villa épült, istá’ló. galbemés», csűr, 4 »niaircellú- »rü osztható. Értekezhetni Promlpt iroda, Str. Memoreziduhii No. 20., udvaroai jobbra. P.

BEVEZETETT »irodai válla’tkozásihoz intelligens m»5i vagy férfi tail’s kerestetik 20.000 »tej tőkéivel. Értekezhetni Prompt iroda, Str. Memoranchiihii No. 20., udvaron jobbra. P.

O! CSŐ :sebb héza-: 80 004 toitő: 20 >.'00 lejig. Parcellák uirszáguL »melliett 40.000 lejtől 100.000 lejig. Érteke hetni Prompt iroda. Sír. Memoranduíuo No, 20., udvaron jóbbra 1. P.

IPARTELEipNEK, gyiílrtelepuek, borpincének alkatom 8 százailéJcot ti&zlán jövedelmező 2619 nm. telek ei váró i*p<a»ri központjában, viz mel’ett ma»ss»z:iv ejofütotekikel, l:et»Oi> bor* pin-céikkel, 3 .istállóval. meL’iékl píile 1 flkkeí, 1,350.000 lejért eladó. Értekezhetni Str. Me* mora»ndiu»lui No. 20. sz’ám, Prompt iroda, udváiron jobbra». P.

âLKÂLMAZâS

GYERVtE .SZERETŐ k.sasjzonyt r.;mán- német tudással, jó í ze éssel felveszek. Cint Diamanístein L. vasüzlet Cluj, Rege e Ferdinand No. 24. Ó3y 1717

MEGBÍZHATÓ kifutó fiukaF felveszünk. Crna kiadóban.

NEVELŐNŐT románt azonnal keres Re- i gaiä 5/a háztulajdonos. Jelentkezés 3— 5- g és este 8—9-ig. Ko 34

MA 31 ÉVE

19U8 n’-cptember 5 én a koalíciós kormány o°n uralmon, de mind nagyobb nehézségekkel küzd. Most Apponyi népoktatás törvényének végrehajtása körül vannak hullámok. La put de erő sen foglalkozik a szászok magatartásával és élénkén részletezi uz it. n. nogy- sinki mozgalmat, amelynek egyik részlete volt Rogge dr., a német császári udvar poisdumi lelkészének szereplése. A drágaság is nogy gondot okoz. Rö eg u tejárak emelkednek. Ausztriában u mezőgazdák erősen mozgolódnak; ve j zérúk, lovag Hohenbiom követelte, hogy a magyar agráriusok nyomása meg szűnjön és u szerb kereskedelmi szerződést rendeleti utón hajtsák végre, de csuk nzi érte e\ hogy Ébenhoch osztrák föidmüvelési miniszter beadta lemondását és a:t sem fogadták el. Du dopest erősen készül a nagyméretű nemzetközi jogi kongresszusra, melyen a mnggar kormányt Günther Ardal dr. fogja képviselni. — Nagy részvétet keltett u 24 éves Felszeghy Oszkár dr. városi levéltáros, a Linczegh János \ pályanyértés történelmi elbeszélés iró-\ jónak váratlan liulóila. Az egyetemi élet zúzásáról több cikk emlékezik meg. bleyer Jakab dr., akit MeHzl Hu gó dr. utódjának, az egyetem német tanárának kineveztek, letette az esküt. fíartók György dr. ref. püspöknek str-í emléket emelnek. Szépítik a ferences- templom belsejét. Az i parted Cdctbei\ erős hnrc.ok dúlnak és Hubay Káráig elnöknek e'lenzéke mozgolódik; a titkár JdjQO kor. erejéig végrehajtást fo yaimtos'.tott a testwet el -n. A r-’-'dör ség most „hangosy<; Wladimir mester a legénységet a dzsiu dzsicu birkózásra tanítja. Előző este a nyári színházban 0 H *idel be rgi diákéletet játszod ók

(Hord, Rerlányi Vanda, Sebestyén, Hídvégi, Szentgyörgyi, Dezséri), este a Nőemancipációt, másnap a: Aranyembert, de ugyanakkor megnyit a téli szifiház is a 7atárjárássaj. Az első bemutató Gérzy István Tévelygők cimü népszin müve lett. Uj tagok: Sido Etelka ope raénekesnő, Szánthó Gáspár, Aradi Aránk0 operetténekesnő, Gáthy Kálmán, Kürthy György, Körmendy Kálmán, Baráti József, Kardos Albert, Mészáros Aranka. Az unitárius egyház 500 koronás púlyadijat irt ki Dávid Ferenc életrajzára.

Mo^ik műsora t

CAPITOL: Premi«r film! A Metropolis ura. Arma May Wong és Akim Ta- TTiiroff izgalmas, újszerű kalandorfilmje. A film előrt' a legújabb Paramount vllághiradó.

ROYAL: Nagy keringő. Főszerepekben:

Luüe Raitner, Fernand Grawey cs Mi liza Korjus.

RIO-mozgó: Ma 3, 6 és 9. Ciujon utoljára! Csak pár napig! I. Bulu, a fehér Lgris. Fősz-: Asmara, 3 csodaszép mattájj leány és Jane Reyban. II. Az eho ölelés. Megható társadalmi dráma. Főszerepben Janet Gaynor és Robert Taylor. HI. Journal

SELECT: Három aranyos kis ördög. A

szezon legnagyobb sikere, főszerepben Dea-nne Durbin, a légszébb hangú amerikai gyermeksztár. Műsoron ki- vüí a legújabb Fox híradó!

THALIA: Eleanor Powell és Robert Taylor világs»lágerc. Broadway Metody 1939. (Rövid az éjszaka, mutatni keil). Nevetés, tánc miiZ&ika és szeriem. Előadások: 3, 5, 7 és 9 órakor.

URÁNIA: Rendkívüli dupla műsor: I. Kalózok kincse. Szenzáció) kalandor* film. II. Tengeri titánok. Izgalmas dráma, Főszerepben Mickey Roony, Freddy Bartholomew.

Sóíat 0!őr:

fi lőcse! feâârasszonş

az 1939. évi könyvnapra készült kiadás hófehér papiron, 420 oldalon, puha kartonban 116 lejért, egész vászonban 158 lejért kapható az ELLENZÉK KÖNYVOSZTÁLYÁBAN, Kolozsvár, P. Unirii. Vidékre utánvéttel is azonnal szállítjuk. Kérje a könyvnapi érdekességek jegyzékét, 1