Ellenzék, 1939. szeptember (60. évfolyam, 200-225. szám)

1939-09-03 / 202. szám

193 9 st a piám b*r 3.

ELLBNZ&K

1

Hitler vezér és

i nagy beszéde a birodalmi gyűlésen

BÉRŰN, September 2 (Radon) A né- rrr met birodalmi gyűlést csütörtökön dél* *b előtt 10 órára rendJdiviiitj ülésre hívták íö össze. Hitler vezér egyszerű, szürke ka- ül toruiruháben jelent meg az összegyűlt U képviselők előtt. Göring marsall nyitotta ar meg az ülést.

Hitler vezér 10 óra 11 perckor kezdte rr meg a kép vise ok és az összes jefenfevők ü tapsa; között rendkívüli jelentőségű he- é[ jelentését. A német távirati iroda tnem hi* '/ va-talos közlése szerint, a vezér a lcövet- Ä kezőket mondotta:

AZ ELŐZMÉNYEK

— Évek óta szenvedünk valamennyien a azoknak a kérdéseknek nyomása alatt, rr melyeket a Versailles* parancs reánk 'Ä kény szeritett. A he'-yzet elviselhetetlenné '/ vált. Danzig német város volt és ma is c az, a folyosó ma is német volt és ma is r az. Danzfgot elválasztották tőlünk a len ß gyetek és magukhoz csatolták a folyosót. r Mint az összes keled német területeken, ß a németieket ezeken a vidékeken elvisel - heteden módon kínozták.

Több mint egymillió német embernek ke^ett elhagynia otthonát 1919-től és 1920-tól

Mint mindig, megkiséreHem, hogy ennek a tűrhetetlen helyzetnek módosítását bé* i kés javasatok utján érjem el. Ha a külföld kijelenti, hogy csak nyomást használunk a módosítások eléréséhez, ez hazugság. A nemzeti szocializmus hatalomra jövetelét megelőző tizenöt éviben elegendő alkalom volt arra, hogy ezt a módosítást szabad eljárással és megegyezéssel valósítsák meg. Ezután én maganu nem egyszer, hanem nagyon sokszor tettem javaslatot az elviselhetetlenné vált helyzetek megváltoztatására. Amint tudják, ezek a javaslatok a fegyverkezések korlátozására és ha szükséges, aizok megszüntetésére vonatkoztak, továbbá a háborús cselekmények szűkítésére s a modem háború bizonyos módszereinek kli- küszöhö ésére. Ismerik azokat a javaslataimat, amelyekben kifejtettem, hogy helyre kell állítani a német birodalom feö ség jogait & német területek felett. Ismerik szüntelen törekvésemet arra, hogy békés megoldást találjunk az osztrák- kérdésben, ezután a szudéta- német kérdésben, továbbá a cseh-nxorva terület kérdésében.

' — Minden hiábavaló volt. Lehetetlen, hogy a helyzet békés megvadóztatását kívánják és ugyanakkor folytonosan vtez- sza ut-asitsák ezt a békés változtatást. Éppen olyan lehetetlen annak kijefentése, hogy az üyen helyzetben levő, ha a vá;l- ioztaiiást kezdeményezi, törvényisértésit követ el A mi számunkra, a németek számára a versa lesi diktátum nem törvény. Pisztollyal a kézben kényszeritotfak az 'aláírásra és az éhhalál fenyegetésével s azután hirdették ki nagy ünnepélyesen, ezt az ilyen kényszerítéssel aláíratott okmányt. Da-nizigot és a folyosót illetően, hasonlóképpen, békés javaslatokkal s a ,kérdések békés megvitatásával igyekeztünk az ügyet megoldani. Megértjük, hogy ezeknek a megoldásoknak az 'időpontja nem érdek"! különösen a nyugati államokat, de a mi számunkra ez az időpont nem közömbös és a szenvedő áldo- ;rátok tömege nem hagy nekünk nyugtot. A lengyel áiíatmférfiiakkal folytatott sanácskozásaimon megbárgyalfcxn. ezeket a gondo átokat. amelyeket, amint önök tudják, kifejtettem legutóbbi birodalmi gyűlési be segédemben! is. Senki sem mondhat- íjja, hogy ez megengedhetetlen, eljárás s a ’lojalitást nélkülöző kényszerítés volt. Azután foga’máztuk meg a német javaslatokat. Ismételnem kell, hogy nincs lojálisabb és s'/erónvebb, m/ad az általunk tett javasltaitok. Hangoztatnom kell ezt az egész emberiség színe efőtt. Én voltam egyetlen, aki abban a helyzetben volt, hogy %en javaslatokat tehettem, mivel tudom, hogy ezek megtételével több millió nié- met goaxdolaífcával ellentétesen cselekedtem). Ezeket a javaslatokat is visszaút.ásították. Mmdez azonban nem volt elég, hanem azokra mozgósítással és mind erősebb terrorizmussal válaszoltak. Egyre erősebb nyomást gyakoroltak <a dam- "kgi és a folyosó területen lakó németekre, elnyomták Danzig szabadvárost, kezdetben gazdasági és politikai téren, az utóbbi hetekben azonban katonai téren és a közlekedés terén ás. Lengyelország megkezdte a harcot Danzig ellen. Nem volt hajlandó me goldani méltányos s a két állam érdekeit kielégítő módon a folyosó kérdését. Végül1 pedig vonakodott teljesíteni a kisebbségekkel szemben vállalt k ötei érettségeit.

— Meg kell állapítanom, hogy Németország eleget tett kötelezettségéinek1. A német birodalomban levő kisebbségeket senki sem üldözi. Szólaljon fel egyetlen francia is és mondja meg, hogy például a Saar-vidéken a németek kínozták, vagy elnyomták-e a franciákat? Senki sem mondhatja ezt.

— Az utolsó négy hónapban a helyzet súlyosbodását vettük észre és erre többi z- ben felhívtuk Lengyelország figyelmét. Megismételtem ezeket a figyelmeztetéseket: a legutóbbi hetek folyamán. Intézkedtem, hogy ebben a tekintetben 'tegyenek közlést vagy három hétről ezelőtti a lengyel nagykövetnek. Közöttem a nagykövettel hogy abban az esetben, ha Lengyelország továbbra is fenyegető jegyzéket küld Dan- zigba, ha tovább folytatja a németek elleni elnyomást és ha nem vet véget a Damzigot

I gazdasági romlássá)] fenyegető vámintézke I eléseknek, úgy a birodalom nem maradhat tétben. Nem hagytam kétséget az iránt, hogy a mai Németország nem hasonlítható ősszé az egykori Németországgal. Megkísérelték a németek 'elnyomását azzal indokolni, hogy ezek k'ihivóan viselkedtek. Még egy utolsó kísérletet tettem az ügy rendezésére, bár magatn sem voltam meggyőződve, hogy a lengyel kormány kepes*'e ellentállani a roldateska nyomásnak. Utolsó kísérletet tettem és Elfogadtam az angol közvetítő javallatot. Ez abból áiott, hogy az aingo} kormány közvetlen kapcsolatot teremt Lengy eltörsz ág és Németország között.

— E heSyen meg kell állapítanom a kö- vétkezőt1: kormányom tagjaival két napon át hiába vártam, hogy a lengyol kormány diliüldje hozzám 'teljhatalmú megbízottját. Ha a német birodalomról feltételezik, hogy ilyen ilyent halogatásba beleegyezik, vagy az« (tü-ri, úgy nem érdemelne mást, mint hogy eltűnjön a politikai színtérről.

Ebben a tekintetben csalódnak. Békesze* r«tetemet, vagy türelmemet senki sem értelmezheti gyengeségnek vagy gyávaságnak. Éppen ezért tegnap esti« elhatároztam és az angol kormánnyal is közöltem, hogy ilyen körülményeik között nem láttam a lengye;

kormány haj and óságát arra, hogy vele komolyan tárgyalhassak.

— A közvetítő javaslat rehái nem vezetett sikerre. A lengyel 'kormány közben. c'-; rendelte az általános mozgósítást és a határmenti súrlódások tovább "arrottak. E! határoztam, hogy a lengyel kormánynak ugyanolyan hangnemben válaszolóik, ahogy Lengyelország beszélt velünk.

— Ha a nyugati államférfiak kijelentik, hogy ez az ő érdekeiket érinti, az nagyon sajnálatos, die egy pillanatig sem változtathatja meg Németország elhatározását.

— Tulajdon-képem mit is akarnak tő lünk? A leghatározottabban kijelentem, hogy ezektől az államokról semmit sem követelek és a jövőben sem fogok követelni semmit. Ami a többi európai államokat illeti, ezek egy része megérti magatartásunkat.

— Különösképpen áll ez Olaszar&zigira. Olaszország kezdettől fogva teljes ériekben melle-tünk állott. Meg fogják érteni azonban, hogy a harcunk végig küzdéséhez nem folyamodunk idegen segítséghez, mert ezi a harcot magunk vívjuk végig.

A NÉMET—SZOVJET SZERZŐDÉS

Hittel" ezután a német—szovjet szerződésre tért ki. Hangoztatva, hogy ez a szerződés minden időkre kizárja a két állam közt az erőszak bármely alkalmazását. A két állam nem örii fel többé ere jól egymás eterna harcban. Csődöt mond a nyugati hatalmak miniden kísérlete, ha ezen, változtatni akarnának. A szerződés elhatározó jellegű a jövőre nézve és az általa eTo~ idézett fordulat végleges«V

Elhatároztam. 'hogy megoldom

BA

Hitler ezután ismét a tért. át.

— Szerdán elhatároztam — mondotta —, hogy megoldom a danzigi kérdést, gondoskodom arról, hogy a németi—lesi gyei viszonyban olyan változás következzék be, amely biztosítsa a két álltam további együtt" működését. Elhatározott szándékom, hogy addig harcolunk, amiig vagy a jelenlegi lengyel kormány elfogadja az előzetes feltételek teljesítését, vagy lesz egy olyan más lengyel kormány, amely erre' hajlandónak mutatkozik. A német határról el akarom távolítani a bizonytalanság érzését és meg

danzigi kérdésre ■ akarom szüntetni az állandó támadások

I légkörét. Úgy akarok cselekedni, hogy •szükséges ténykedésem me álljon: ellentétben az eddig terít javaslatokkal. Nem akarok harcolni gyermekek és asszonyok ellen és ezért utasítottam a német légi haderőt, hogy támadásait kizárólag katonai célpoa’ tokra korlátozza. Ha az ellenfél menlevelet láím-a ebben a maga számára és azt hiszi, hogy szándékainkat! a maga részére fordíthatja, úgy olyan választ adunk neki, hogy bAesy ikerül és bele vakul— Lengyelország az elmúlt éjjel támadást intézett német terülő! e&ee. Reggel

S óra 45 perc óta viszonoztuk a tüzelést és bombára bombával, mérges gázra mérges gázzal válaszoltunk.

— Aki maga eltávozik az emberiesség" 'tők úgy nem várhat mást, mint cselekedeteinek viszoc%eását.

— EzC a harcot bárki ellen is addig folytatjuk!, amig nem látom biztosítva a német birodaltosn jogait és biztonságát. Hat éven át dolgoztunk a nemét haderő fejlesztésén és több mint 90 miHi-árdor köl" tökünk. A német véderő ma a legnagyszerűbb felszerelésű. Megrendkheretlen. hittel bízom 'ebben a véderőben. *

««

A ftafonazubbonyf csak le,

ha Németország győzött...

SS

— Ha ma Önökhöz fordulok és a német néptől áldozatot kívánok, erre megvan a jogom. Hajlandó vagyok a magam részéről is meghozni minden személyes áldozatot. Egyetlen német férfitől sem kívánok mást, minthogy hozza meg ugyanazt az áldozatot, mint amit én 4 éven keresztül meghoztam. Németországban nem lehet] olyan nélkülözés, amelyet ne vállalnék magam is. Mától kezdve nem akarok egyéb lenni, mint a német nép első katonája.

— Felöltöttem magamra a katonazubbonyt és ezt csak akkor vetem le, ha Németország már győzött, vagy ha ezt a győzelmet nem érhettem meg. S ha valami történnék velem, első utódom Göring tábornok legyen, ha őt is baj érné, akkor Hess következzék. Ha ő is kidől, akkor külön tanács válassza meg az uj vezért, azt, aki a legméltóbb és egyúttal a Iegbátrabb is. |

Mint a nemzeti szocialista és német katona veszem fel a harcot). Egész éle= tem nem volt más, mint harc népemért és ennek feltámadásáért. Egy szót nem ismerek és ez a „meghódolás“. [

Végül a német asszonyokhoz és gyeir** mekekhez fordult.

— Ha a német akarat eJég erős, —

mondotta — úgy nincs az a szenvedés, amely térdre kényszeritsen.

HIVATALOS JELENTÉS AZ OLASZ MINISZTERTANÁCSRÓL

RÓMA, szép'-ember 2. (Rack»'.) A mí- niszrerranács befejezése után a Stéfaniúigy- nökség a következő hivatalos közteményt közölte a nyilvánossággal: A miniszteri a" nács délután) 3 óraikor ült össze a Quirinal" palotában a Duce elnöklete alatt. Miután megvizsgálták a iengyel és német konfliktus miatt keletkézért európai helyzetet —

! melynek eredete a versaillesi szerződésre ve- \ í zetheté vissza — és miután tudomásul vették mindazokat a dokumentumokat, amelyeket a külügyminiszter mulatott be és amelyekből a Duce törekvése eredi, hogy Európának igazságos békés biztosítson, a minisztertanács teljes mértékben jóváhagyta az eddig hozott és az ezután hozandó, tisztán elővigyázatossági célt szol" gáté «katonai intézkedéseket. A minisztert a- naos hasonlítóképpen jóváhagyta a gazdasági és 'szociális jellegű intézkedéseket, ame- 1 yekel az európai életben jelenleg fellépett 'Zavaró helyzet» miatt kellett hozni. A mi” -nisztertanács nyilatkozata közli a néppel, hogy Olaszország nem fog semmilyen katonai műveletet végrehajtani és az oltasz nép femköl'ti leikéhez folyamodik, amely a fegyelemnek és nyugalomnak mindig bizonyítékát ádra.

HITLER TÁVIRATA MUSSOLL NIHEZ

RÓMA, szeptember (Rador.) Hi der az alábbi 'táviratot küldte Mussolininak:

— Duce, a legszivélyesebb módon köszönöm Neked azt a diplomáciai és politikai segítséget, amelyet Németországnak jogai érdekében nemrég nyújtottál. Meg vagyok győződve, hogy a német csapatok teljesíteni fogják kötelességüket, amelyet számukra kijelöltem. Éppen ezért úgy találom, hogy ezek közötti a körülmények között nincs szükségem Olaszország katonai .segítségére. Köszönöm Neked, Ducc

mindazt, amit. tettél és mindaz*, amit a jövőben Kenni fogsz a fasizmus és nemzeti szocializmus közös ügye érdekében.

Hitler Adolf.

iHADÜZENETNEK TEKINTI LENGYELORSZÁG HITLER BESZÉDÉT

VARSÓ, szeptember 2. (Rador.) A Havas 'távirati ügynökség jelentése szerint a varsói rádióleadás bejelentette, hogy Hitler kancellár péntek délben elmondott beszédét hadüzenetnek tekintik.

Ideges embereknél és lelki betegeknél az

igen enyhe hatású, mindig megbízható természetes „Ferenc József“ keserüviz — reggel éhgyomorra egy pohárral bevéve — kiadós bél- iirülést, jó gyomoremésztést és elegendő étvágyérzetet hoz létre. Kérdezze meg orvosát. * i * i

A NÉMET HADSEREG FŐ- PARANCSNOKÁNAK NAPIi PARANCSA

BERLIN, szeptember 2. (Rador.) Von Brauchitisch hadsereg főparancsnok tegnap napiparancsot adott ki a német hadsereghez és Németország lakosságához, hogy mindnyájan teljesítsék kötelességüket.

Von Brauchitsch tábornok napiparancsa a következő: 1

„Katonák, elérkezett az az óra, amikor meg fogjuk mutatni, hogy kik vagyunk. Most mikor minden más eszközt felhasználtunk, a fegyverek kell; hogy döntsenek. Igazságunk tudatában indulunk harcba a nyugodt életért, a germanizmus tartós biztosításáért és a német élet-térért, a hegemóniára törekvő idegen államok támadásai ellen.

A német hadsereg hagyományos vitézségének büszke örököseiként mi, a nemzeti szociálista ifjú hadsereg, be fogjuk bizonyítani, hogy megfelel a beléje helyezett bizalomnak. A Führer legmagasabb parancsnoksága alatt har-* colni és győzni fogunk. Bízunk a német nép eg}ségében. Ismerjük a német. nemzetvédelem erejét. Bízunk 4 Führerben. Isten nevében előre Nté metországért!“